鄢之役,晋人〈案:「晋人」,公序本作「大夫」。〉欲争郑,〈与楚争郑。〉范文子不欲,曰:「吾闻之,为人臣者,能内睦而后图外,〈睦,亲也。〉不睦内而图外,必有内争,盍姑谋睦乎!〈姑,且也。〉考讯其阜以出,则怨靖。」〈讯,问也。阜,众也。靖,安也。言内且谋相亲爱,乃考问百姓,知其虚实,然后出军用师,则怨恶自安息。〉。

在鄢陵之战中,晋国的大夫们想要与楚国争夺郑国。范文子不同意,他说:“我听说过,作为臣子,应当先使内部和睦,然后再图谋外部事务。如果不和睦内部而图谋外部,必然会引起内部争斗,何不暂且先致力于和睦内部呢!先考察询问民众的情况再出兵,那么怨恨就会平息。”

← 第 147 篇 · 目录 · 第 149 篇 →