卷三十七.地部二
卷三十七.地部二
地下
地下
《淮南子》曰:东方之极,自碣石〈碣石山,在东北海中。〉过朝鲜,〈朝鲜,东夷。〉贯大人之国,〈东方有大人之国也。〉东至日出之次,扶木之地,青土树木之野,〈皆日所出之地。〉太皞、勾芒所司者,万二千里。其令曰:挺群禁,开闭阖,通穷窒,达障塞,行优游,弃怨恶,解役罪,免忧患,休罚刑,开关梁,宣出财,和外怨,抚四方,行柔惠,止刚强。南方之极,自北户乌孙之界,〈北户,日在其北,向以为户。〉贯颛顼之国,南至委火炎风之野,赤帝、祝融之所司者,万二千里。〈帝赤著明审𬤊也。祝,属也。融,工也。万物盛长属续而工也。〉其令曰:爵有德,赏有功,惠贤良,救饥渴,举力农,振贫穷,惠孤寡,养老疾,出大禄,行大赏,起毁宗,立无后,封建侯、立贤辅。中央之极,自昆仑东绝恒山,〈昆仑在西方。恒山,北岳也。〉日月之所道,〈谓二十八宿舍在地之分野。〉江、汉之所出,人民之野,五谷之所宜,龙门、河、济相贯,以息壤堙鸿水之州,〈禹以息土堙洪水,以为中国九州,洲,水中可居也。〉东至于碣石,黄帝、后土之所司者,万二千里。〈黄,中色;帝道𬤊,地道载物,故称后也。〉其令曰:平而不阿,明而不苛,包裹复露,无不囊怀,普大无私,正静以和,行糜粥,养老衰,吊死问疾,以送万物之归。西方之极,自昆仑绝流沙、沉羽,〈沉羽,弱水也,其弱至沉毛羽也。〉西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野,少皞、蓐收之所司者,万二千里。〈少皋,白帝之号。少皋阴用事,物浩成也。蓐茂也,万物茂可收用也。〉其令曰:审用法,诛必辜,备盗贼,禁奸邪,敕群牧,谨贮聚,修城郭,补决窦,塞蹊径,堤沟渎,止流水,壅溪谷,守门闾,陈兵甲,选百官,诛不法。北方之极,自九泽〈九泽,北方之泽也。〉穷夏海之极,〈夏海,大海也。〉北至令止之俗,〈令止,丁令北海胡地。〉有冻寒积冰、雪雹霜霰、漂润群水之野,颛顼、玄冥所司者,万二千里。〈颛顼黑帝之号,顼大,言大阴用事,振翕而寒之也。阴闭不见,故神为玄冥也。〉其令曰:申群禁,固闭藏,修塞障,缮关梁,禁外徙,断罚刑,杀当罪,闭关闾,大搜客,止交游,禁夜乐,早闭晏开,以索奸人,奸人已得,执之必固。天节已几,〈几,终也。〉刑杀毋赦,虽有盛尊之亲,断以法度,无行水,毋发藏,毋释刑罚。
《淮南子》说:东方的尽头,从碣石山(碣石山,在东北海中)开始,经过朝鲜(朝鲜,东方的少数民族),穿过大人国(东方有大人国),东到太阳升起的地方、扶木之地、青土树木之野(都是太阳出来的地方),由太皞、勾芒掌管,范围一万二千里。那里的政令是:解除各种禁令,打开关闭的门户,疏通穷困阻塞,打通障碍,推行悠闲自在,抛弃怨恨,解除劳役和罪责,免除忧患,停止刑罚,开放关卡桥梁,发放财物,调和外部的怨恨,安抚四方,施行柔和恩惠,制止刚强。南方的尽头,从北户乌孙的边界(北户,太阳在其北,以之为门户)开始,穿过颛顼之国,南到委火炎风之野,由赤帝、祝融掌管,范围一万二千里(帝赤著明审𬤊也。祝,属也。融,工也。万物盛长属续而工也)。那里的政令是:封爵给有德的人,赏赐有功的人,施恩于贤良,救济饥渴,鼓励农耕,赈济贫穷,抚恤孤寡,赡养老人病人,发放高额俸禄,施行大赏,重建毁坏的宗庙,立无后的继承人,分封诸侯,设立贤能的辅佐。中央的尽头,从昆仑山向东越过恒山(昆仑在西方。恒山,北岳),日月运行的道路(指二十八宿在地面的分野),长江、汉水发源的地方,人民居住的原野,五谷适宜生长的地方,龙门、黄河、济水相互贯通,用息壤堵塞洪水的州(禹用息土堵塞洪水,形成中国九州,洲,水中可居住的地方),东到碣石山,由黄帝、后土掌管,范围一万二千里(黄,中色;帝道𬤊,地道载物,故称后也)。那里的政令是:公平而不偏袒,明察而不苛刻,包容覆盖,无不囊括,广大无私,端正宁静而和谐,施舍粥饭,赡养衰老,吊唁死者,慰问病人,以送万物归终。西方的尽头,从昆仑山穿过流沙、沉羽(沉羽,弱水,其弱到连羽毛都沉下去),西到三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野,由少皞、蓐收掌管,范围一万二千里(少皋,白帝之号。少皋阴用事,物浩成也。蓐茂也,万物茂可收用也)。那里的政令是:审慎使用法律,诛杀必有罪的人,防备盗贼,禁止奸邪,告诫各级官员,谨慎贮藏积聚,修筑城郭,修补决口和洞穴,堵塞小路,筑堤沟渠,阻止流水,堵塞溪谷,守卫门闾,陈列兵甲,选拔百官,诛杀不法之徒。北方的尽头,从九泽(九泽,北方的沼泽)穷尽夏海的尽头(夏海,大海),北到令止之俗(令止,丁令北海胡地),有冻寒积冰、雪雹霜霰、漂润群水之野,由颛顼、玄冥掌管,范围一万二千里(颛顼黑帝之号,顼大,言大阴用事,振翕而寒之也。阴闭不见,故神为玄冥也)。那里的政令是:重申各种禁令,加固封闭贮藏,修筑堵塞屏障,修缮关卡桥梁,禁止向外迁徙,判决刑罚,处死当罪之人,关闭门闾,大举搜查外来者,停止交游,禁止夜间娱乐,早闭晚开,以搜索奸人,奸人一旦抓获,必须牢固拘押。天节已近终结(几,终也),刑杀不得赦免,即使有盛大的尊贵亲属,也要依法裁决,不得行水,不得打开贮藏,不得释放刑罚。
又曰:任一人之能,不足以治三亩之宅也;循道理之数,因天地之自然,则六合不足均也。〈均,平也。〉
又说:依靠一个人的才能,不足以治理三亩的宅院;遵循道理的规律,顺应天地的自然,那么天地四方也不足以均衡(均,平也)。
又曰:卢敖游乎北海,〈卢敖燕人,秦始皇帝召以为博士,使求神仙,亡而不返也。〉径乎太阴,入乎玄阙,〈太阴,北方玄也。〉至于蒙谷之上,见一士焉,深目而玄鬓,渡注而鸢肩,丰上而杀下,轩轩然迎风而舞。顾见卢敖,慢然下臂,遁逃乎碑。卢敖就而视之,方倦龟壳而食合梨。〈合梨,海蚌。〉卢敖与之语曰:「惟!敖为背群离党,穷观于六合之外者,非敖而已乎?敖幼而好游,至长不渝解,周行四极,惟北阴之不窥,今卒睹夫子于是,子殆可与敖为友乎?」若士者{关齿}〈音拳〉然叹曰:「噫,子中州之民,宁肯而远至此,此犹光日月〈言太阳之地,尚见日月。〉而载列星,阴阳之所行,四时之所生,此其比夫不名之地,犹突奥也。〈言我所游不可字名之地,以卢敖所行之,则如突奥中也。〉若我南游乎罔良之野,北息乎沉墨之乡,西穷冥冥之党,东开澒蒙之光,此其下无地而上无天,听焉无闻,视焉无瞩,此其外犹有汰汰之汜。〈状沐汰沃四海与天地之际流声也。汜,涯也。〉其余一举而千万里,〈千万里,汰沃之外也。〉吾犹未能之在。〈吾尚未至此地。〉今子游始于此,乃于语穷观,岂不亦远哉?然子处矣哉!吾与汗漫期于九垓之上,吾不可以久居。〈汗漫,不可知之也。九垓,九天也。〉士举臂而竦身,遂入云中。卢敖仰而视之,弗见,乃止驾。〈止其所驾而居。〉
又说:卢敖在北海游历(卢敖是燕国人,秦始皇召他做博士,派他去寻找神仙,他逃亡不返),经过太阴,进入玄阙(太阴,北方玄),到达蒙谷之上,看见一个士人,深眼窝黑鬓发,高鼻梁鹰钩肩,上身丰满下身瘦削,飘飘然迎风起舞。他回头看见卢敖,慢慢放下手臂,逃到碑后。卢敖走近看他,正蜷缩在龟壳上吃合梨(合梨,海蚌)。卢敖对他说:“喂!我卢敖背离人群,穷尽观察天地四方之外,难道不是我吗?我从小喜欢游历,到老不变,周游四方,唯独北方阴地没看过,现在终于在这里见到先生,先生大概可以和我做朋友吧?”那个士人{关齿}(音拳)然叹息说:“唉,你是中原人,竟然远到这里,这里还像有日月照耀(言太阳之地,尚见日月)和星辰排列,阴阳运行,四季生长,这比起那些无法命名的地方,就像屋角一样(言我所游不可字名之地,以卢敖所行之,则如突奥中也)。像我南游到罔良之野,北息在沉墨之乡,西穷尽冥冥之党,东开启澒蒙之光,这里下无地上无天,听不到声音,看不到东西,这外面还有汰汰之汜(状沐汰沃四海与天地之际流声也。汜,涯也)。其余一举就是千万里(千万里,汰沃之外也),我还没能到达那里(吾尚未至此地)。现在你游历才到这里,就说是穷尽观察,岂不是太远了吗?但你就在这里吧!我和汗漫约定在九垓之上,我不能久留(汗漫,不可知之也。九垓,九天也)。”士人举起手臂耸身,就飞入云中。卢敖仰头看,看不见了,于是停下马车(止其所驾而居)。
《尸子》曰:八极之内,有君长者,东西二万八千里,南北二万六千里。故曰:天左舒而起牵牛,地右辟而起毕、昴。
《尸子》说:八极之内,有君主的地方,东西二万八千里,南北二万六千里。所以说:天向左舒展从牵牛星开始,地向右开辟从毕星、昴星开始。
《孟子》曰:天子之地方千里;不方千里,不足以待诸侯。诸侯之地方百里;不方百里,不足以守宗庙。
《孟子》说:天子的土地方圆千里;不是方圆千里,不足以接待诸侯。诸侯的土地方圆百里;不是方圆百里,不足以守护宗庙。
《吕氏春秋》曰:凡四极之内,东西五亿有九万七千里,南北五亿有九万七千里。
《吕氏春秋》说:凡四极之内,东西五亿零九万七千里,南北五亿零九万七千里。
又曰:长庐子曰:山海岳河,水金石火木,此积形成乎地也。
又说:长庐子说:山、海、岳、河,水、金、石、火、木,这些积聚形态形成了大地。
又曰:冬之德寒;寒不信,其地不成刚。地不成刚,则冻闭不开。天地之大,四时之化,而犹不能不以信成物,又况于人。
又说:冬天的特性是寒冷;寒冷如果不守信,大地就不能变得坚硬。大地不坚硬,就会冻结封闭而不开化。天地如此广大,四季如此变化,还不能不靠诚信来成就万物,更何况是人呢。
《关令内传》曰:地厚万里,其下得大空,大空四角下有自然金柱,辄方圆五千里。
《关令内传》说:地厚达万里,地下有巨大的空间,大空四角下有天然的金柱,每根方圆五千里。
土
土
《释名》曰:土,吐也,吐生物也。徐州贡土五色,色有黄青白赤黑也。土赤者,鼠肝色也。土色黑曰卢,卢然解散也。土黄而细密曰埴,埴,职也,如脂之职也。土色青曰黎,似藜草也。土色白曰漂,漂,轻散也。
《释名》说:土,就是吐,吐出生物的意思。徐州进贡五色土,颜色有黄、青、白、赤、黑。红色的土,是鼠肝的颜色。黑色的土叫卢,松散的样子。黄色而细密的土叫埴,埴,是职的意思,像油脂那样细腻。青色的土叫黎,像藜草的颜色。白色的土叫漂,漂,是轻散的意思。
《尚书·禹贡》曰:冀州土白壤,〈孔安国曰:无块白壤。〉兖州土黑坟〈孔安国曰:色黑而坟起。〉青州土白坟,〈徐广曰:黎土也。〉扬州土涂泥,〈马融曰:渐如也。〉荆州土涂泥,豫州土惟壤下坟垆,〈孔安国曰:卢,疏也。马融曰豫州地青三等下者。坟,卢也。〉雍州土黄壤,徐州土赤戠坟,〈谢沉注:埴戠志。〉梁州土青骊。〈孔安国曰:色青黑。〉
《尚书·禹贡》记载:冀州的土是白色柔土(孔安国注:没有土块的白壤),兖州的土是黑色坟土(孔安国注:颜色黑而隆起),青州的土是白色坟土(徐广注:是黑土),扬州的土是湿润黏土(马融注:逐渐浸湿),荆州的土是湿润黏土,豫州的土是柔土,下面是坟垆(孔安国注:垆,疏松。马融注:豫州土地分青三等,下等是坟垆),雍州的土是黄色柔土,徐州的土是红色黏土(谢沉注:埴戠志),梁州的土是青黑色(孔安国注:颜色青黑)。
又《洪范》曰:五行,其五曰土,土爰稼穑,稼穑作甘。〈孔安国曰:土可以种,可以敛甘味,生百谷。〉
《洪范》又说:五行中,第五是土,土可以耕种和收获,耕种收获产生甜味(孔安国注:土可以种植,可以收获甜味,生长百谷)。
《尚书帝命验》曰:土者,金之父也。
《尚书帝命验》说:土是金的父亲。
《周书·作雒》曰:周公作太社于国中,其壝东青土,南赤土,西白土,北骊土,中央以黄土,将建诸侯,凿其方一面土,苴以白茅,以土封之,故曰裂土。
《周书·作雒》记载:周公在国都中建造太社,祭坛的土台东边用青土,南边用赤土,西边用白土,北边用黑土,中央用黄土。将要分封诸侯时,凿取对应方位的土,用白茅包裹,用土封给诸侯,所以称为“裂土”。
《诗》曰:溥天之下,莫非王土。
《诗经》说:普天之下,没有不是王的土地。
又曰:孔乐韩土,川泽浒浒。
又说:非常快乐啊,韩国的土地,河流湖泊广阔无边。
《周礼地官上》曰:太司徒辩十二土名,以相民宅,知其利害,以任土事。
《周礼·地官上》记载:太司徒辨别十二种土地的名称,用来观察百姓的住宅,了解其利弊,从而安排土地上的事务。
《礼记》曰:范金合土,以为台榭。
《礼记》说:用模具铸造金属,混合泥土,来建造台榭。
又曰:土弊则草木不长。
又说:土地贫瘠,草木就不能生长。
又曰:地,一撮土之多,及其广厚,载华岳而不重。
又说:大地,不过是一撮土那么多,但到了它广阔深厚时,承载华山也不觉得重。
又曰:众生必死,死必归土,此之谓鬼。骨肉毙于下阴为野土。〈阴,荫也。〉
又说:所有生物都必定会死,死后必定回归土地,这叫做鬼。骨肉在地下腐烂,变成野土(阴,指荫蔽)。
蔡邕《月令章句》曰:色别曰土。〈言五方土色各异也。〉
蔡邕《月令章句》说:按颜色区分叫做土(意思是五方土地的颜色各不相同)。
崔寔《四民月令》曰:正月雨水中,地气上腾,土长昌撅,陈根可拔。
崔寔《四民月令》说:正月雨水节气时,地气上升,土壤松动隆起,陈旧的草根可以拔除。
《春秋元命苞》曰:土为言吐也,言子成父道也,气精以辅也。阳立于三故成生,其立字十夹一为土。
《春秋元命苞》说:土的意思是“吐”,是说儿子完成父亲的事业,精气辅助。阳气立于三,所以生成万物,它的字形是“十”夹着“一”成为“土”。
《春秋繁露》曰:天有十端,其土为之一端。
《春秋繁露》说:天有十个方面,土是其中之一。
《春秋考异邮》曰:后族专则土踊。〈宋均注曰:阴盛也。〉
《春秋考异邮》说:皇后家族专权,土地就会隆起(宋均注:这是阴气旺盛的表现)。
《论语·里仁》曰:君子怀德,小人怀土。
《论语·里仁》说:君子心怀道德,小人怀念乡土。
《家语》曰:孔子曰:尧以土德王而尚黄,黄,土之色也。
《孔子家语》记载:孔子说:尧凭借土德称王,所以崇尚黄色,黄色是土的颜色。
又曰:食土者无心而不息。
又说:吃土的生物没有心脏而且不呼吸。
又曰:宰我问于孔子曰:「闻鬼神之名而不知其所谓,敢问。」孔子曰:「人生有魂气,有魄气,气也者,神之盛也。众生必死,死必归土,此之谓鬼;魂气归天,此之谓神。」
又说:宰我问孔子说:“听说鬼神的名字,却不知道它指的是什么,请问。”孔子说:“人活着时有魂气和魄气,气是精神的旺盛状态。所有生物都必定会死,死后必定回归土地,这叫做鬼;魂气升天,这叫做神。”
《战国策》曰:孟尝君将入秦。苏秦曰:「臣来过于淄上,有土偶人与桃梗相与语。桃梗语土人曰:「子岸上土也,八月降雨,淄水至则汝残矣」。土人曰:「吾西岸之土也,残则复为岸矣。今子东国之桃梗也,淄水至,则水漂何所之也?」
《战国策》记载:孟尝君将要进入秦国。苏秦说:“我来时经过淄水,有个土偶人和桃木人互相说话。桃木人对土偶说:‘你是岸上的土,八月下雨,淄水涨起来,你就会被冲毁了。’土偶说:‘我是西岸的土,被冲毁后还会变成岸。而你是东国的桃木,淄水一来,你被水漂到哪里去呢?’”
《汉书·张释之传》曰:「文帝拜释之为廷尉,人有盗高庙坐前玉环,文帝怒,下廷尉治,奏当弃市。上大怒,释之顿首谢曰:「假令愚民盗长陵一抷土,陛下复何以加其法乎?」
《汉书·张释之传》记载:汉文帝任命张释之为廷尉,有人偷了高庙座前的玉环,文帝大怒,交给廷尉审理,张释之奏报判处弃市。文帝非常生气,张释之叩头谢罪说:“假如愚民偷了长陵的一捧土,陛下又用什么刑罚来处置呢?”
《后汉书》曰:朱浮与彭宠书曰:「亦犹河滨之人,捧土以塞孟津。」
《后汉书》记载:朱浮在给彭宠的信中说:“这也像河边的人,捧着土去堵塞孟津。”
谢承《后魏书》曰:东郡赵咨病,自置小素棺,使人取干黄土二十石,细捣筛之,遗令亡后置土棺底,厚一尺,内尸于中,以土壅上。
谢承《后魏书》记载:东郡的赵咨生病,自己准备了一口小素棺,让人取来二十石干黄土,细细捣碎筛过,留下遗嘱说死后把土铺在棺底,厚一尺,把尸体放入其中,再用土覆盖上面。
又曰:范训母亡,以布囊盛土,负以成圹。
又说:范训的母亲去世,他用布袋装土,背着土筑成墓穴。
《魏志》曰:魏明帝起芳林园,建昭阳殿,公卿以下至于学生,莫不展力,帝乃躬自握土以率之。
《魏志》记载:魏明帝建造芳林园和昭阳殿,从公卿以下到学生,没有人不尽力,明帝亲自握土来带头。
《后汉书》曰:高昴父次同语人曰:「吾四子皆五服,我死后,岂有人与我一锹土邪?」及次同死,昴大起冢,对之曰:「此老平生畏无一锹土,今日被压,竟知之否?」
《后汉书》记载:高昴的父亲高次同对人说:“我的四个儿子都穿五服,我死后,难道会有人给我一锹土吗?”等到高次同去世,高昴大修坟墓,对着坟墓说:“这老头平生怕没有一锹土,今天被土压着,到底知不知道?”
《唐书》曰:天宝十三载,册杨国忠为司空,其日雨土。
《唐书》记载:天宝十三年,册封杨国忠为司空,那天下了土雨。
《江表传》曰:孙权讨袁术,举兵攻皖城。术闭门自守,粮食乏尽,士女或丸土而吞之。
《江表传》记载:孙权讨伐袁术,发兵攻打皖城。袁术闭门自守,粮食耗尽,士兵和百姓有人把土搓成丸吞下去。
《晋安帝纪》曰:刘敬宣在鲜卑,梦丸土而服之。既而占焉,或答曰:「此服土吞丸也。」既觉而喜,曰:「丸者,桓也,桓既吞矣,我复本土也。」旬日中闻桓玄败,得来归。
《晋安帝纪》记载:刘敬宣在鲜卑时,梦见自己把土丸吞下去。后来占梦,有人回答说:“这是服土吞丸。”醒来后他高兴地说:“丸就是桓,桓已经被吞了,我将回到本土。”十天内听说桓玄失败,得以回归。
《世本》曰:廪君名务相,姓巴,与樊氏、辉氏、相氏、郑氏,凡五姓俱出,皆争神,以土为船,雕文画之而浮水中,其船浮,因立为君。他船不能浮。独廪君船浮,因立为君。
《世本》记载:廪君名叫务相,姓巴,与樊氏、辉氏、相氏、郑氏,共五姓人一起出现,都争当神,用土做船,雕刻花纹并画上图案,放入水中漂浮,谁的船浮起来,就立谁为君。其他船不能浮,只有廪君的船浮起来,因此立他为君。
《蜀王本纪》曰:蜀王猎于褒谷,见秦王,以金一笥遗蜀王,蜀王报以礼物,尽化为土,秦王大怒,臣下拜贺曰:「土,地也,今秦当得蜀矣。」
《蜀王本纪》记载:蜀王在褒谷打猎,见到秦王,秦王送他一箱金子,蜀王回赠礼物,礼物全部化为土,秦王大怒,臣下拜贺说:“土,就是土地,现在秦国将得到蜀地了。”
崔鸿《十六国春秋·后赵录》曰:建武十二年,沙门吴进言于帝曰:「胡运将衰,晋当复兴,当苦役晋人,以厌其气。」帝于是使尚书张郡发近郡男女十六万,车十万乘,运土筑华林园及长墟于邺北,广长五里。
崔鸿《十六国春秋·后赵录》记载:建武十二年,僧人吴进对皇帝说:“胡人的气运将衰,晋朝应当复兴,应该苦役晋人,以压制他们的气数。”皇帝于是派尚书张郡征发附近郡县的男女十六万人,车辆十万辆,运土在邺城北面修筑华林园和长墟,宽长各五里。
《白虎通》曰:土在中央,中央者,主吐含万物。
《白虎通》说:土在中央,中央是主管吐纳包容万物的。
《圣证论》曰:孔晁云,能吐生百谷谓之土。
《圣证论》说:孔晁说,能吐生百谷的东西叫做土。
《河图挺佐辅》曰:自此百世之后,地高天下,山陵消去,不风不雨,不寒不暑,民复食土,皆知其母,不知其父。
《河图挺佐辅》说:从此百世之后,地面比天高,山陵消失,没有风没有雨,没有寒冷没有炎热,百姓又吃土,都知道自己的母亲,不知道自己的父亲。
《雷焕别传》曰:焕与张华见异气起牛斗之间。焕曰:「此宝剑也。」拜焕丰城令,到县掘屋基入四十余尺,得一石函,中有双剑,琢错文采,翳而未明。君初经南昌,遣人取西山北岩下土二升,黄白色,拭剑,光艶照耀,莫不惊愕。张公得剑,喜置坐侧。曰:「此土南昌西山北岩土也,不如华阴山赤土,封一斤与君。」答书云:「详观剑体,真干将也。君更用赤土磨拭,逾益精明。」
《雷焕别传》记载:雷焕和张华看到奇异之气在牛斗星之间升起。雷焕说:“这是宝剑。”张华任命雷焕为丰城县令,到县后挖掘屋基,深入四十多尺,得到一个石函,里面有双剑,雕刻错杂花纹,暗淡不明。雷焕当初经过南昌,派人取西山北岩下的土二升,黄白色,用来擦拭剑,剑光闪耀,众人无不惊愕。张华得到剑后,高兴地放在座位旁,说:“这土是南昌西山北岩的土,不如华阴山的赤土,封一斤给你。”回信说:“仔细看剑体,真是干将剑。你再用赤土磨拭,会更加明亮。”
《晋书·苻坚传》曰:初,秦之未乱也,关中土无火而烟气火起数十里,月余不灭。
《晋书·苻坚传》记载:当初,前秦还未动乱时,关中土地没有火却烟气火焰升起数十里,一个多月不熄灭。
宋躬《孝子传》曰:宗承,字世林,父资丧,葬旧茔,负土作坟,不役童仆。一夕间,土壤高五尺,松竹生焉。
宋躬《孝子传》记载:宗承,字世林,父亲去世,葬在旧坟地,他背土筑坟,不使唤童仆。一夜之间,土堆高五尺,松竹生长出来。
《荆州先德传》曰:罗献守巴东,吴遣盛曼说献合从之计,诣献求借城门,献遣参军杨宗谩曰:「城中土一撮不可得,何言城门乎?」
《荆州先德传》记载:罗献镇守巴东,吴国派盛曼劝说罗献合纵之计,到罗献处请求借用城门,罗献派参军杨宗轻蔑地说:“城中一撮土都得不到,还说什么城门呢?”
《三辅旧事》曰:成帝作延陵及起庙,窦将军有青竹田在庙南,恐犯蹈之,言作陵不便,乃徙作昌陵,取土十余里,土与粟同价。
《三辅旧事》记载:汉成帝修建延陵和庙宇时,窦将军有一片青竹田在庙南,他担心触犯禁忌,就说建陵墓不方便,于是改建昌陵,从十多里外取土,土的价格与粮食相同。
《关中记》曰:未央宫萧何所造,周回二十三里,疏龙首山土为殿基;殿基出长安城上也。
《关中记》记载:未央宫是萧何建造的,周长二十三里,挖取龙首山的土作为殿基;殿基高出长安城的地面。
《宣城记》曰:江矩吴时为庐江太守,以清称征还,船轻皆载土,时岁暮,逐除者就乞,所获甚少,江乃语之,逐除人见而去。
《宣城记》记载:江矩在吴国时任庐江太守,因清廉被征召回京,船轻便都装上土。当时年末,驱鬼除灾的人来乞讨,所得很少,江矩就告诉他们情况,驱除者见状便离开了。
盛弘之《荆州记》曰:武当县有一溪,岸土色鲜黄,乃可啖。
盛弘之《荆州记》记载:武当县有一条溪流,岸边的土颜色鲜黄,竟然可以食用。
《义兴记》曰:阳羡县塘西潜壤中有黄土,色如精金。
《义兴记》记载:阳羡县塘西的地下土壤中有黄土,颜色像精炼的金子。
《法显记》曰:阿育王在小儿时当道戏,遇迦叶佛乞食,小儿欣喜,即以一掬土施佛,佛持还泥经行地,因此果报作铁轮王。
《法显记》记载:阿育王小时候在路上玩耍,遇到迦叶佛乞食,小孩很高兴,就用一捧土施舍给佛,佛拿回去和泥铺在经行的地方,因此果报成为铁轮王。
《晋太康地记》曰:城阳姑募县有五色土。
《晋太康地记》记载:城阳郡姑募县有五色土。
《吴郡记》曰:吴县余杭山出白土,光润如玉。
《吴郡记》记载:吴县余杭山出产白土,光泽润滑像玉一样。
《墨子》曰:商王纣不德,兼夜十日,雨土于亳。
《墨子》记载:商王纣无德,连续十夜,在亳地降下土雨。
《孙卿子》曰:子贡问于孔子。曰:「赐未知为人下者,其犹土也。深掘之而得甘泉,树之而五谷蕃,草木植焉,禽兽育焉,生则主焉,死则入焉,多其功而不德,为人下者犹土也。」〈《韩诗外传》《说苑》幷载也。〉
《孙卿子》记载:子贡问孔子。孔子说:“赐啊,你不知道处于人下位的人,就像土一样。深挖它就能得到甘泉,种植它五谷就繁茂,草木生长其中,禽兽繁育其上,活着的人依靠它,死后的人埋入它,功劳很多却不自夸有德,处于人下位的人就像土一样。”(《韩诗外传》《说苑》都记载了这段话。)
《申子》曰:四海之内、六合之间曰奚贵?曰:贵土,土,食之本也。
《申子》记载:四海之内、六合之间,什么最珍贵?回答说:土最珍贵,土是食物的根本。
《淮南子》曰:伊尹曰,兴土功也,修脚者,使之跖铧;强脊者,使之负土。
《淮南子》记载:伊尹说,进行土建工程时,脚力好的人,让他们踩锹挖土;脊背强壮的人,让他们背土。
《淮南万毕术》曰:东行马蹄中土,令人卧不起。〈取东行白马蹄下土,三家井中泥,合土和之,置卧人脐上,即不能起。〉
《淮南万毕术》记载:向东行走的马蹄中的土,能让人卧床不起。(取向东行走的白马蹄下的土,加上三户人家井中的泥,混合均匀,放在卧床人的肚脐上,人就不能起来。)
又曰:灶之土不思故乡。〈取灶前三寸方半寸取中土持之远出,令人不思故乡。〉
又说:灶台的土能让人不思故乡。(取灶台前三寸、方半寸的中间土,带着它远行,能让人不思念故乡。)
裴玄《新言》曰:俗间有土公之神,云土不可动。玄有五岁女孙,卒得病,诣市卜,云犯土。玄即依方治之,病即愈。然后知天下有土神矣。
裴玄《新言》记载:民间有土公之神,说土不能动。裴玄有个五岁的孙女,突然得病,到市场去占卜,说是触犯了土神。裴玄就按照方子治疗,病就好了。然后才知道天下有土神。
《物理论》曰:游浊为土,土气合和而庶类自生。
《物理论》记载:流动的浊气形成土,土气调和而万物自然生长。
《抱朴子》曰:土饭瓦胾,不疗于饥。
《抱朴子》记载:土做的饭和瓦做的肉块,不能治疗饥饿。
壤
壤
《说文》曰:壤,软土也。
《说文》记载:壤,是柔软的土。
《尚书·康诰》曰:宾奉珪币执壤奠。〈孔安国曰:宾诸侯执壤地所出而奠宾。〉
《尚书·康诰》记载:宾客捧着珪玉和币帛,拿着土产作为奠礼。(孔安国注释说:宾客诸侯拿着当地出产的土产来进献。)
《尚书》孔安国注曰:土无块曰壤。
《尚书》孔安国注释说:土没有硬块叫做壤。
《周礼·地官上·司徒职》曰:大司徒辨十二壤之物而其种,教稼穑树艺。
《周礼·地官上·司徒职》记载:大司徒辨别十二种土壤的物产和适宜种植的作物,教导百姓耕种和种植。
《史记》曰:李斯上书曰:「太山不让土壤,故能成其高;河海不择细流,故能就其深。」
《史记》记载:李斯上书说:“泰山不拒绝土壤,所以能成就它的高大;河海不挑剔细小的水流,所以能成就它的深广。”
王隐《晋书》曰:解结问别驾治中曰:「河北白壤高良,何故少人士,每以三品为中正。」
王隐《晋书》记载:解结问别驾和治中说:“河北的白壤土质优良,为什么人才稀少,每次都用三品作为中正。”
《山海经》曰:洪水滔天,鲧窃帝息壤以堙洪水,不待帝命。帝命祝融杀鲧于羽郊。〈郭璞注曰:息壤谓土自长,故可以堰水也。汉元帝时临除县北埇长六里高二丈,即息壤类。〉
《山海经》记载:洪水滔天,鲧偷了天帝的息壤来堵塞洪水,没有等待天帝的命令。天帝命令祝融在羽郊杀了鲧。(郭璞注释说:息壤是指土自己生长,所以可以用来挡水。汉元帝时临除县北的土埇长六里、高二丈,就是息壤一类的东西。)
《帝王世纪》曰:禹葬会稽,下不及泉,上不通臭。既葬,收余壤为垄。
《帝王世纪》记载:禹葬在会稽,下面不到泉水,上面不通臭气。下葬后,收集剩余的土堆成坟垄。
萧广济《孝子传》曰:巴郡文让母死,坟土未足,耕一亩地为壤,群鸟数千,衔所作壤以著坟上。
萧广济《孝子传》记载:巴郡人文让的母亲去世,坟土不够,他耕了一亩地做成壤土,数千只鸟衔着这些壤土放到坟上。
《关中记》曰:长安地皆黑壤,城今赤如火,坚如石。
《关中记》记载:长安的土地都是黑壤,城墙现在红得像火,坚硬得像石头。
《韩子》曰:蚁冬居山之阳,夏居山之阴,蚁壤寸而有水,乃掘,遂得水。
《韩子》记载:蚂蚁冬天住在山的南面,夏天住在山的北面,蚂蚁的土堆一寸高就有水,于是挖掘,就得到了水。
块
块
《礼记·檀弓上》曰:寝苫枕块。
《礼记·檀弓上》记载:睡在草垫上,枕着土块。
《左传》曰:晋文公过卫,出五鹿,乞食于野,野人予之块。公怒。咎犯曰:「天赐也。」稽首,受而载之。
《左传》记载:晋文公经过卫国,从五鹿出来,向野外的人乞讨食物,野外的人给了他一块土。晋文公发怒。咎犯说:“这是上天的赐予。”于是叩头,接受并装上车。
《国语》曰:楚灵王不君,三军叛王于干溪,仿徨于山林,枕畴人之股。畴人枕王以块而去之。〈贾远曰:璞块也。〉
《国语》记载:楚灵王不行君道,三军在干溪背叛了他,他在山林中徘徊,枕在畴人的腿上。畴人用土块枕着楚灵王然后离开。(贾远说:璞就是土块。)
徐整《长历》曰:黄帝时,风不鸣条,雨不破块也。
徐整《长历》记载:黄帝时期,风吹不响树枝,雨打不破土块。
《淮南子》曰:土胜水者,非一块塞江也。〈许慎注曰:璞块也。〉
《淮南子》记载:土能胜过水,不是靠一块土就能堵塞江河的。(许慎注释说:璞就是土块。)
尘
尘
《诗》曰:无将大车,维尘冥冥。
《诗经》记载:不要推大车,只会扬起尘土昏暗迷蒙。
《礼记》曰:前有埃尘,则载鸣鸢。〈郑玄注曰:鸣则将风。〉
《礼记》记载:前面有尘埃,就竖起画有鸣鸢的旗帜。(郑玄注释说:鸣鸢鸣叫就会起风。)
又曰:为长者粪之礼,必加帚于箕上,以袂拘而退,其尘不及长者。
又说:为长者扫除的礼节,一定要把扫帚放在簸箕上,用袖子遮挡着后退,这样尘土就不会扬到长者身上。
《左传》曰:晋楚战,狐毛设二旆而退之,栾枝使曳柴而伪遁。〈曳柴起尘,诈言聚众走。〉
《左传》记载:晋国和楚国交战,狐毛竖起两面大旗后退,栾枝让人拖着柴草假装逃跑。(拖着柴草扬起尘土,假装是大队人马逃跑。)
又曰:潘党望其尘,使骋而告曰:「晋师至矣!」楚人惧,遂出陈。
又说:潘党望见尘土,派人飞驰报告说:“晋军到了!”楚国人害怕,于是出兵列阵。
《史记》曰:钩弋夫人死云阳,暴风扬尘。
《史记》记载:钩弋夫人在云阳去世,暴风扬起尘土。
《汉书酷吏传》曰:长安中奸猾浸多,受财报仇,相与探丸,得赤丸者斫武吏,黑者斫文吏。城中薄暮尘起,死伤横道,枹鼓不息。
《汉书酷吏传》记载:长安城中奸猾之徒越来越多,他们收受贿赂、报仇,互相摸取弹丸,摸到红丸的杀武官,黑丸的杀文官。城中傍晚尘土飞扬,死伤的人横在道路上,击鼓声不停。
谢承《后汉书》曰:范史云为莱芜长,闾里歌曰:「甑中生尘范史云。」
谢承《后汉书》记载:范史云担任莱芜县长,乡里人唱歌说:“甑中积满灰尘的是范史云。”
《魏志》曰:岁朝,西北大云风,尘埃蔽天。十余日间,何晏乃诛。
《魏志》记载:正月初一,西北刮起大风,尘埃遮天。十几天后,何晏就被诛杀了。
《晋书王导传》曰:庾亮以望重地逼,出镇于外。南蛮校尉陶称闻说亮当举兵,劝导密为之防。导曰:「吾与元规休戚是同,悠悠之谈,宜绝智者之口。元规若来,吾便角巾还第,复何惧哉?」时亮执朝廷之权,趋向者多归之。导内不能平,常遇西风尘起,举扇自蔽。徐曰:「元规尘污人。」
《晋书王导传》记载:庾亮因声望高、地位逼人,出京镇守在外。南蛮校尉陶称听说庾亮将要起兵,劝王导秘密防备。王导说:“我和元规(庾亮字)休戚与共,那些无稽之谈,应该从智者口中断绝。元规如果来了,我就头戴角巾回家,还有什么可害怕的?”当时庾亮掌握朝廷大权,趋炎附势的人多归附他。王导内心不平,常常遇到西风扬起尘土,就举起扇子遮挡自己。慢慢地说:“元规的尘土玷污人。”
《家语》曰:颜回拾甑中尘。
《家语》记载:颜回捡起甑中的尘土。
《博物志》曰:徐州人谓尘土为蓬块,吴人谓尘土为埃坱。
《博物志》记载:徐州人称尘土为蓬块,吴人称尘土为埃坱。
崔鸿《十六国春秋·前秦录》曰:慕容冲叛,苻坚遣平原公晖讨之。冲乃令妇人各将一囊盛尘,皆令骑牛,服文采衣,执持长槊于陈后。冲晨攻晖,兵刃交接,昌言班队何在,于是奔竞而进,皆毁囊扬尘,埃雾连天,莫测多少,晖众大溃。
崔鸿《十六国春秋·前秦录》记载:慕容冲反叛,苻坚派平原公苻晖讨伐他。慕容冲于是命令妇女每人带一袋尘土,都让她们骑牛,穿着彩色衣服,拿着长矛在阵后。慕容冲早晨进攻苻晖,双方兵器相接,他大声呼喊“班队在哪里”,于是大家争先恐后地前进,都弄破袋子扬起尘土,尘埃雾气连天,无法判断人数多少,苻晖的军队大败。
《玄晏春秋》曰:余家素贫,昼则苦于作劳,夜则甘于疲寝,三时之际,书皆生尘。
《玄晏春秋》记载:我家一向贫穷,白天辛苦劳作,晚上疲倦安睡,三个季节之间,书上都积满了尘土。
《山海经》曰:黑水之南,有玄蛇食尘。
《山海经》记载:黑水的南面,有黑色的蛇吃尘土。
又曰:大人国有青蛇,头方,食尘。
又说:大人国有青色的蛇,头是方的,吃尘土。
《帝王世纪》曰:黄帝梦大风,吹天下尘埃皆去。又梦人执千钧之弩,驱羊数万群。帝叹曰:风为号令,垢去土后在也。岂有姓风名后者哉?千钧之弩,异力能远驱,羊数万群,牧民为善,岂有姓力名牧者哉?得风后于海隅,得力牧于大泽。
《帝王世纪》记载:黄帝梦见大风吹走了天下所有的尘埃。又梦见有人拿着千钧重的弓弩,驱赶着数万群羊。黄帝感叹说:风是号令,尘土被吹走后剩下的是土。难道有姓风名后的人吗?千钧的弓弩,有特殊力量能远射,数万群羊,象征治理百姓行善,难道有姓力名牧的人吗?后来果然在海边找到了风后,在大泽找到了力牧。
《神仙传》曰:王方平曰:圣人言海中复扬尘。
《神仙传》记载:王方平说:圣人说大海中也会再次扬起尘土。
《老子》曰:和其光,同其尘。
《老子》说:调和其光芒,混同于尘世。
《庄子》曰:野马也,尘埃也。
《庄子》说:像野马奔腾,像尘埃飞扬。
《淮南子》曰:地不满东南,故水潦尘埃归焉。
《淮南子》说:大地在东南方不完整,所以水流和尘埃都流向那里。
又曰:蒙尘而欲无昧,涉水而欲无濡,不可得也。
又说:蒙着尘土却想不昏暗,涉水却想不沾湿,这是不可能的。
《语林》曰:刘道真年十五六,在门前弄尘,垂鼻涕至胸。
《语林》记载:刘道真十五六岁时,在门前玩尘土,鼻涕流到胸前。
葛洪《肘后方》曰:治暍死方,取道中热尘土,以积暍人心下,即活。
葛洪《肘后方》说:治疗中暑昏死的方法,取路上的热尘土,堆积在中暑者的心口下,就能救活。
《楚辞》曰:安能以皓皓之白,而蒙世俗之尘埃也?
《楚辞》说:怎能以洁白无瑕之身,去蒙受世俗的尘埃呢?
宋谢庄《月赋》曰:陈王初丧应刘,端忧多暇,绿苔生阁,芳尘凝榭。
南朝宋谢庄《月赋》说:陈王曹植刚失去应玚和刘桢,正忧愁多闲,绿苔长满楼阁,芳香的尘土凝结在台榭上。
曹子建《洛神赋》曰:罗袜生尘。
曹植《洛神赋》说:罗袜上扬起微尘。
古诗云:君为清路尘,妾为浊水泥。
古诗说:你是清路上的尘土,我是浊水中的淤泥。
又曰:京洛多风尘,素衣化为缁。
又说:京城洛阳多风尘,洁白的衣服被染成黑色。
《世说》曰:虞公善歌,发声动梁尘。
《世说新语》记载:虞公擅长唱歌,一发声震动了房梁上的尘土。
李康《游仙序》曰:人生天地之间,若流电之过户牖,轻尘之栖弱草。
李康《游仙序》说:人生在天地之间,如同闪电穿过窗户,轻尘落在弱草上。
《兵书》曰:名将望尘,知马步之多少也。
《兵书》说:名将观察尘土,就能知道骑兵和步兵的数量。
《晋书》曰:潘岳谄事贾谧,望尘而拜。
《晋书》记载:潘岳谄媚侍奉贾谧,远远望见车马扬起的尘土就下拜。
又曰:简文帝性冲淡,所居凝尘满席,湛如也。
又说:晋简文帝性情淡泊,所住的地方积满尘土,他却安然自若。