卷四十.地部五
卷四十.地理部五
王屋山
王屋山
《列子》曰:太行王屋二山,方七百里,高万仞。北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:「吾与汝毕力平险,可乎?」杂然相许。〈杂,犹佥也。〉其妻曰:「以君之力,曾不能损魁父之丘,如太行王屋何?且焉置土石?」杂曰:「投诸渤海之尾,隐土之北。」遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,运于渤海之尾。邻人京城氏之孀妻,有遗男,始龀,往助之。寒暑易节,始一反焉。河曲智叟笑而止之曰:「甚矣,汝之不慧。以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?」北山愚公长息曰:「汝之心,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉;子又生孙,孙又生子。子子孙孙,无穷匮也,而山不加增,何苦而不力乎?」河曲智叟无以应。操蛇之神闻之,惧其不已,告之于帝。帝感其诚,命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。
《列子》记载:太行山和王屋山,方圆七百里,高达万仞。北山有位愚公,年纪将近九十岁,面对着这两座山居住。他苦于山北道路阻塞,出入都要绕远路。于是召集全家人商量说:“我和你们一起尽全力铲平险峻的大山,行吗?”大家纷纷表示赞同。他的妻子说:“凭你的力气,连魁父那样的小山丘都不能削平,又能把太行、王屋怎么样呢?况且挖出的土石又放到哪里去?”大家说:“把它们扔到渤海的尽头、隐土的北边。”于是愚公率领子孙中能挑担子的三个人,凿石挖土,运到渤海边上。邻居京城氏的寡妇有个遗腹子,刚换牙,也跑去帮助他们。寒来暑往,季节变换,他们才往返一次。河曲的智叟笑着阻止愚公说:“你太不聪明了!凭你残余的岁月和力气,连山上的一根草都毁不掉,又能把土石怎么样?”北山愚公长叹一声说:“你的心志,连寡妇和小孩都不如。即使我死了,还有儿子在;儿子又生孙子,孙子又生儿子;子子孙孙没有穷尽,可是山却不会增高加大,何必担心不能挖平呢?”河曲智叟无话可答。握着蛇的山神听说了这件事,怕他不停地挖下去,就向天帝报告了。天帝被愚公的诚心感动,命令夸娥氏的两个儿子背走了两座山,一座放在朔方的东部,一座放在雍州的南部。
《神仙传》曰:甘始,太原人。善行气,不食,服天门冬,治病不用针、艾。在人间三百岁,乃入王屋山。
《神仙传》记载:甘始是太原人。擅长运行气息,不吃食物,服用天门冬,治病不用针灸和艾灸。在人间活了三百岁,然后进入王屋山。
《茅君内传》曰:王屋山之洞,周回万里,名曰小有清虚之天。
《茅君内传》记载:王屋山的洞穴,周围长达万里,名叫小有清虚之天。
《太素真人王君内传》曰:王屋山有小天,号曰小有天,周回一万里,三十六洞天之第一焉。
《太素真人王君内传》记载:王屋山有个小天,号称小有天,周围一万里,是三十六洞天中的第一洞天。
太行山
太行山
《史记》曰:郦生说汉高祖曰:「愿足下急复进兵,收取荥阳,据敖仓之粟,塞成皋之险,杜太行之道,距飞狐之口,守白马之津,以示诸侯。
《史记》记载:郦食其劝说汉高祖说:“希望您赶快再次进兵,收复荥阳,占据敖仓的粮食,堵塞成皋的险要,封锁太行山的通道,扼守飞狐口,守住白马津,以此向诸侯显示实力。
《神仙传》曰:王烈,邯郸人。服黄菁、铅华,老而更少。嵇叔夜甚爱之,与共入山游戏。烈后独入太行山,忽闻山东北如雷声,往视,山上破数百丈,石中有一孔径尺,中有青泥出。烈取抟之,随手坚凝,气味如粳米饭也。烈自食数丸,因掘归以与叔夜,即皆成青石,打之作铜声。案:神山五百岁一开,其中有石髓,得而服之,寿与天地相毕。
《神仙传》记载:王烈是邯郸人。服用黄菁和铅华,年老反而变得年轻。嵇康非常喜爱他,和他一起进山游玩。后来王烈独自进入太行山,忽然听到山东北方向有像雷一样的声音,前去查看,山上裂开了几百丈,石头中有一个直径一尺的孔洞,里面有青色的泥流出来。王烈取来揉捏,随手就凝固变硬,气味像粳米饭。王烈自己吃了数丸,于是挖了一些带回去给嵇康,结果都变成了青色的石头,敲打时发出铜器的声音。按:神山每五百年开启一次,里面有石髓,得到并服用它,寿命就会与天地一样长久。
《述征记》曰:登滑台城,西南望太行山,白鹿岩、王莽岭冠于众山之表。
《述征记》记载:登上滑台城,向西南眺望太行山,白鹿岩、王莽岭高居于众山之上。
《墨子》曰:墨子怒,耕柱子曰:「我无愈于子。」墨子曰:「将上太行,驾骥与羊,子将谁驱?」曰:「将驱骥。以骥足责也。」墨子曰:「我亦以子为足责。」
《墨子》记载:墨子生气时,耕柱子说:“我没有胜过您的地方吗?”墨子说:“我要上太行山,用骏马和羊驾车,你将驱赶哪一头?”耕柱子说:“将驱赶骏马。因为骏马足以担当重任。”墨子说:“我也认为你足以担当重任。”
《尸子》曰:龙门,鱼之难也;太行,牛之难也;以德报怨,人之难也。
《尸子》记载:龙门,是鱼难以越过的地方;太行山,是牛难以行走的地方;以德报怨,是人难以做到的事情。
《水经注》曰:仲尼伤道不行,欲北从赵鞅,闻杀鸣犊,遂旋车而返。其后晋人思之,于太行岭南为之立庙,盖往时回辕处也。余案诸子书及史籍之文,幷言仲尼临河而叹曰:「丘之不济,命也夫!」如是,非大行回辕之言也。
《水经注》记载:孔子感伤自己的主张不能推行,想要北上投靠赵鞅,听说他杀了鸣犊,于是调转车头返回。后来晋国人思念他,在太行山南面为他立了庙,大概就是当年他回车的地方。我考察诸子书和史籍的记载,都说孔子面对黄河叹息说:“我无法渡过,这是命运啊!”如此看来,并不是太行山回车这种说法。
《博物志》曰:按太行山而北去,亦不知山所限极处,亦如东海不知所穷。
《博物志》记载:沿着太行山向北去,也不知道山的尽头在哪里,就像东海不知道哪里是穷尽一样。
霍太山
霍太山
《史记》曰:智伯攻赵襄子。襄子惧,乃奔保晋阳。原过后至,于王泽见三人,自带以上可见,自带以下不可见。与原过竹二节莫通曰:「为我以是遗赵无恤。」原过既至,以告襄子。襄子斋三日,亲自剖竹,有朱书曰:「赵无恤,余霍太山,〈徐广曰:在河东永安县。〉山阳侯天使也。三月丙戌,余将使汝反灭智氏,亦立我百邑,余将赐汝林胡之地。」灭智伯,使原过主霍太山祠祀。
《史记》记载:智伯攻打赵襄子。赵襄子害怕,于是逃到晋阳坚守。原过后到,在王泽见到三个人,从腰带以上可以看见,腰带以下看不见。他们给原过两节竹子,中间不通,说:“替我把这个送给赵无恤。”原过到达后,告诉了赵襄子。赵襄子斋戒三天,亲自剖开竹子,里面有朱红色的字写道:“赵无恤,我是霍太山(徐广说:在河东永安县)的山阳侯,是天帝的使者。三月丙戌日,我将让你反过来消灭智氏,并为我立庙于百邑,我将赐给你林胡之地。”后来赵襄子消灭了智伯,让原过主持霍太山的祭祀。
又曰:飞廉先为纣作石椁,〈徐广曰:作石椁于此方。〉还无所报。乃为坛于霍太山而报,得石棺,铭曰:「帝令处父,不与殷乱,赐汝石棺。」
又说:飞廉先为纣王制作了石椁(徐广说:在此地制作石椁),回来时无法复命。于是在霍太山筑坛祭告,得到一副石棺,上面刻有铭文说:“天帝命令处父,不要参与殷商的祸乱,赐给你石棺。”
《水经注》曰:霍太山上有飞廉冢,山下有岳阳庙,庙甚灵,鸟雀不栖其林,猛虎常守其庭。此则《禹贡》岳阳也。
《水经注》记载:霍太山上有飞廉的坟墓,山下有岳阳庙,庙很灵验,鸟雀不在庙旁的树林中栖息,猛虎常常守护在庙庭。这就是《禹贡》中所说的岳阳。
《唐书》曰:义旗初建,高祖自太原起兵,西赴阙中,途经霍邑。时隋将宋老生陈兵拒险,义师不得进,乃屯于贾胡堡。会霖雨积旬馈运不给,高祖患之。忽有白衣老人诣军门请见:「余霍山神也,遗语大唐皇帝,若向霍山东南傍山取路,八日雨止,我当助尔破之。」高祖初哂之,遣人东南视,果有微道。高祖笑曰:「此神不欺赵襄子,岂当负吾邪?」及八日月己卯,雨果霁。高祖大悦,以太牢祭其山。
《唐书》记载:义旗刚刚举起时,唐高祖从太原起兵,向西奔赴关中,途经霍邑。当时隋朝将领宋老生陈兵据守险要,义军无法前进,于是驻扎在贾胡堡。恰逢连绵大雨下了十多天,粮草供应不上,高祖为此忧虑。忽然有一位白衣老人来到军门请求接见:“我是霍山神,传话给大唐皇帝,如果向霍山东南沿着山边取路,八天后雨就会停,我会帮助你打败他们。”高祖起初觉得可笑,派人向东南方查看,果然有一条小路。高祖笑着说:“这位神不欺骗赵襄子,难道会辜负我吗?”到了八日己卯那天,雨果然停了。高祖非常高兴,用太牢之礼祭祀霍山。
首阳山
首阳山
《诗》曰:采苓采苓,首阳之巅。采苦采苦,首阳之下。采葑采葑,首阳之东。
《诗经》说:采甘草啊采甘草,在首阳山的山顶。采苦菜啊采苦菜,在首阳山的山脚。采芜菁啊采芜菁,在首阳山的东边。
《史记》曰:伯夷、叔齐,孤竹君之二子。让国而逃,闻西伯善养老,往归焉。及至,西伯卒,武王载木主东伐纣,伯夷、叔齐扣马而谏,左右欲兵之。太公曰:「此义人也」。而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之,乃至饿死。
《史记》记载:伯夷、叔齐是孤竹国君的两个儿子。他们互相推让君位而逃走,听说西伯昌善于赡养老人,就去投奔他。等到达时,西伯昌已经去世,周武王载着木制神主牌向东讨伐纣王,伯夷、叔齐拉住马头劝谏,武王身边的人想杀了他们。姜太公说:“这是有节义的人。”但伯夷、叔齐以此为耻,坚守节义不吃周朝的粮食,隐居在首阳山,采摘薇菜充饥,最终饿死。
《锁语》曰:晋平公与齐景公乘,至于浍,见人乘白骖八驷以来平公之前。公问师旷曰:「有犬狸身而狐尾者乎?」师旷有顷而答曰:「有之,其名曰□□□□□首阳之神饮酒霍太山而归,其居于浍乎?见之甚善,君有喜焉。」
《锁语》记载:晋平公和齐景公乘车,到达浍水,看见有人驾着八匹白色的骖马来到晋平公面前。晋平公问师旷说:“有像狗一样狸猫身子、狐狸尾巴的东西吗?”师旷过了一会儿回答说:“有这种东西,它的名字叫□□□□□,是首阳山的神,在霍太山饮酒后返回,它居住在浍水吗?见到它很好,国君会有喜事。”
戴延之《西征记》曰:洛东北去首阳山二十里,山上有伯夷、叔齐祠。或云饿死此山。今河东蒲阪南,又谓首阳,亦有夷齐祠,未详饿死所在。
戴延之的《西征记》记载:洛阳东北距离首阳山二十里,山上有伯夷、叔齐的祠庙。有人说他们饿死在这座山上。如今河东蒲阪南面,也有一座山叫首阳,也有伯夷、叔齐的祠庙,不清楚他们饿死的确切地点。
《山海经》曰:和山上无草木而多瑶碧,实惟河之九都。是山也五曲,九水出焉,合流而北注于河。其中多苍玉,吉神泰逢司之。是神好居于萯山之阳,出入有光。
《山海经》记载:和山上没有草木,但有很多美玉和青绿色的玉石,实际上是黄河的九处都会。这座山有五个弯曲,九条水从这里发源,汇合后向北流入黄河。水中多产苍玉,吉神泰逢主管这里。这位神喜欢居住在萯山的南面,出入时伴有光芒。
《吕氏春秋》曰:夏后氏孔甲,田于东阳萯山,遇大风雨。
《吕氏春秋》记载:夏后氏孔甲,在东阳的萯山打猎,遇到了大风雨。
皇甫谧《帝王世纪》以为即东首阳山也。盖是山之殊目矣。
皇甫谧的《帝王世纪》认为这就是东首阳山。大概是这座山的别名。
龙门山
龙门山
《书·禹贡》曰:浮于积石,至于龙门西河。〈孔安国曰:龙门在河东之西界也。〉
《尚书·禹贡》记载:从积石山乘船,到达龙门西河。(孔安国说:龙门在河东郡的西界。)
《周礼》曰:大司乐以阴竹之管,龙门之琴瑟,〈阴竹生北。〉于宗庙奏之。若乐九变,则人鬼可得而礼。
《周礼》说:大司乐用阴竹制成的管乐器、龙门产的琴瑟,在宗庙中演奏。如果音乐经过九次变化,那么人鬼就可以得到祭祀。
《孝经援神契》曰:禹凿龙门,辟伊阙,决江开岷导四渎。〈凿龙门以通河,凿岷山以开江,导淮于桐柏,导济于王屋,故言导四渎。〉
《孝经援神契》说:大禹开凿龙门,辟开伊阙,疏通长江、开发岷山,引导四条大河。
《汉书·地理志》曰:龙门山在冯翊夏阳县北。〈《续汉书》同。〉
《汉书·地理志》说:龙门山在冯翊郡夏阳县北面。
《辛氏三秦记》曰:河津一名龙门,巨灵迹犹在,去长安九百里。江海大鱼,洎集门下数千,不得上;上则为龙。故云曝鳃龙门。
《辛氏三秦记》说:河津又名龙门,巨灵神的足迹还在那里,距离长安九百里。江海中的大鱼,聚集在龙门下的有数千条,无法上去;能上去的就变成龙。所以说“在龙门晒鳃”。
《尸子》曰:古者龙门未凿,吕梁未辟,河出于孟门上。
《尸子》说:古时候龙门没有开凿,吕梁没有开辟,黄河从孟门山上流出。
《慎子》曰:河之下龙门,其流驶如竹箭,驷马追弗能及。
《慎子》说:黄河从龙门流下,水流快得像竹箭,四匹马拉的车也追不上。
《淮南子》曰:龙门未辟,吕梁未凿,河出孟门之上,大溢逆流,无有丘陵高阜,名曰洪水。大禹通之孟门。
《淮南子》说:龙门没有开辟,吕梁没有开凿时,黄河从孟门山上流出,大水泛滥倒流,没有丘陵高地,称为洪水。大禹在孟门疏通它。
《水经注》云:风山四十里,河水南出孟门,与龙门相对,即龙门之上口也。实为河之巨厄,兼孟门津之名也。又有黄河自风山西四十里,南出孟门山,此经禹凿广岸崇深倾崖,及捍巨石,临危若坠复倚焉。
《水经注》说:风山四十里处,河水向南流出孟门,与龙门相对,就是龙门的上面入口。这确实是黄河的巨大险要之处,兼有孟门津的名称。又有黄河从风山西面四十里处,向南流出孟门山,这里经过大禹开凿,河岸宽阔、水深崖陡,以及巨大的岩石,临近危险好像要坠落却又倚靠在那里。
岐山
岐山
《易》曰:王用享于岐山,吉,无咎。
《易经》说:君王在岐山举行祭祀,吉利,没有灾祸。
《诗》曰:古公亶父,来朝走马。率西水浒,至于岐下。
《诗经》说:古公亶父,清晨骑马疾行。沿着西边水边,来到岐山脚下。
又曰:居岐之阳,在渭之将,万邦之方,下民之王。
又说:居住在岐山的南面,在渭水之旁,是万国的榜样,是百姓的君王。
《孟子》曰:大王居邠,狄人侵之。事之以皮币,不得免焉。事之以珠玉,不得免焉。乃属其耆老而告之曰:「狄人之所欲者,吾土地也。君子不以其所以养人者害人。二三子何患乎无君?我将去之。」去邠,逾梁山邑于岐山之下居焉。
《孟子》说:大王居住在邠地,狄人侵犯他。用皮裘和丝帛侍奉他们,不能免祸。用珍珠宝玉侍奉他们,也不能免祸。于是召集父老们告诉他们说:“狄人所想要的是我的土地。君子不拿用来养人的东西害人。你们何必担心没有君主?我将离开这里。”于是离开邠地,翻过梁山,在岐山脚下建城居住。
《图经》曰:岐山亦名天柱山。《禹贡》曰:导岍及岐。
《图经》说:岐山也叫天柱山。《禹贡》说:疏导岍山和岐山。
《河图括地象》云:岐山在昆仑山东南,为地乳,上多白金。周之兴也,𬸚𬸦鸣于岐山。时人亦谓岐山为凤凰堆。
《河图括地象》说:岐山在昆仑山的东南,是地的乳房,上面多产白金。周朝兴起时,凤凰在岐山鸣叫。当时人也称岐山为凤凰堆。
郦元注《水经》云:天柱山上有凤凰祠。或云:其峰高峻,迥出诸山,状若柱,因为名焉。
郦道元注释《水经》说:天柱山上有凤凰祠。有人说:它的山峰高峻,远远超出其他山,形状像柱子,因此得名。
梁山
梁山
《书》曰:壶口治梁及岐。〈壶口在冀州,梁在雍州,循山治水在西。〉
《尚书》说:治理壶口、梁山和岐山。
《诗》曰:弈弈梁山,维禹甸之。〈弈弈,大貌。甸,治也。禹治梁山,除水灾也。〉
《诗经》说:高大的梁山,是大禹治理的。
《传》曰:梁山崩,晋侯召伯宗,伯宗辟重。重人曰:待我,不如捷之速也。问其所。曰:「绛人也。」问绛事。曰:「梁山崩,将召伯宗谋之。」问将若之何?曰:「山有朽壤而崩,可若何?国主山川,山崩川竭,国君为之不举,降服,乘缦,彻乐,出次,祝币,史辞,以礼焉。其如此而已,虽伯宗,若之何?」
《左传》说:梁山崩塌,晋侯召见伯宗,伯宗让载重车避开。载重车的人说:“等我,不如走捷径快。”问他是哪里人。说:“绛城人。”问绛城的事。说:“梁山崩塌,将要召伯宗商议。”问打算怎么办。说:“山有腐朽的土壤而崩塌,能怎么办?国家以山川为主,山崩河干,国君为此减膳、穿素服、乘无饰之车、撤去音乐、离开寝宫、陈列祭品、祝史宣读祭辞,以礼祭祀。如此而已,即使伯宗,又能怎么办?”
《谷梁书》曰:梁山崩,雍河,三日不流。晋君召伯宗而问之。伯宗来遇辇车,辇者不避,使车右下而鞭之。辇者曰:「所以鞭我者,其取道远矣。」伯宗下车而问焉,曰:「子有闻乎?」对曰:「梁山崩,雍遏河三日不流。」伯宗曰:「君为此召我也,为之奈何?」曰:「天有山,天崩之,天有河,天壅之。虽召宗伯,如之何?」
《谷梁传》说:梁山崩塌,堵塞了黄河,三天不流动。晋君召见伯宗询问。伯宗来时遇到一辆辇车,推车的人不让路,伯宗让车右下车鞭打他。推车的人说:“你鞭打我,是因为你赶路远。”伯宗下车问他:“你听到什么消息吗?”回答说:“梁山崩塌,堵塞黄河三天不流。”伯宗说:“国君为此召见我,该怎么办?”说:“天有山,天让它崩塌;天有河,天让它堵塞。即使召见宗伯,又能怎样?”
《尔雅》曰:梁山,晋望也。〈郭璞注曰:晋国所望祭者也。今在冯下阳西北临河上也。〉
《尔雅》说:梁山是晋国望祭的山。
《汉志注》曰:梁山有夏阳,西北即《尚书禹贡》「治梁及岐。」
《汉志注》说:梁山在夏阳,西北就是《尚书·禹贡》所说的“治理梁山和岐山”。
《诗·韩弈篇》曰:弈弈梁山,晋国所望。大梁别小梁之号,俱在韩城县界。大梁山在今县西。又按《三秦记》梁山宫城,又名织锦城。
《诗经·韩弈篇》说:高大的梁山,是晋国所望祭的。大梁和小梁的称号不同,都在韩城县境内。大梁山在现在县城的西面。又据《三秦记》,梁山宫城,又名织锦城。
太白山
太白山
《辛氏三秦记》曰:太白山在武功县南,去长安三百里,不知高几许。俗云:武功太白,去天三百尺。山下军行,不得鸣鼓角;鸣鼓角,则疾风暴雨兼至也。
《辛氏三秦记》说:太白山在武功县南面,距离长安三百里,不知道有多高。俗话说:武功太白山,离天三百尺。山下军队行军,不能敲鼓吹号;敲鼓吹号,就会同时刮起狂风下起暴雨。
《周地图记》曰:太白山甚高,上恒积雪,无草木。半山有横云如瀑布,则澍雨。人常以为候,验之如离毕焉。故语曰:南山瀑布,非朝即暮。
《周地图记》说:太白山非常高,山上常年积雪,没有草木。半山腰有横云像瀑布,就会下雨。人们常以此作为征兆,验证起来像月亮离开毕宿一样准确。所以俗话说:南山瀑布,不是早晨就是傍晚。
《魏略》曰:吉茂、苏则,值乱,隐于扶风南太白山中,以经籍自娱。
《魏略》说:吉茂、苏则,遇到战乱,隐居在扶风南面的太白山中,以阅读经书自娱。
峨眉山
峨眉山
《列仙传》曰:陆通,楚狂接舆也。好养性,在峨眉山,世世见之数百年。
《列仙传》说:陆通,就是楚国的狂人接舆。他喜欢养生,在峨眉山,世世代代有人见到他,长达数百年。
《华阳国志》曰:犍为南安县南,有峨眉山,去县八十里。《地图》云有仙药,汉武求,不能得。
《华阳国志》说:犍为郡南安县南面,有峨眉山,距离县城八十里。《地图》说山上有仙药,汉武帝寻求,没能得到。
《益州记》曰:峨眉山在南安县界,当县南八十里,两山首相望如峨眉。
《益州记》说:峨眉山在南安县境内,在县城南面八十里,两座山的山头相对,像美女的眉毛。
岷山
岷山
《易干凿度》曰:岷山上为井络。
《易干凿度》说:岷山在天上对应井宿的分野。
《书》曰:岷山导江,东别为沱。〈江东南流,沱东行也。〉
《尚书》说:从岷山疏导长江,向东分出一条支流叫沱江。
《书璇玑钤》曰:禹导积水,决岷山,流九贡。〈九贡,九州之贡。〉
《书璇玑钤》说:大禹疏导积水,开凿岷山,使九州的贡物流通。
《家语》曰:江始出岷山,其源可以滥觞,及至于江津,不方舟则不可以涉。
《孔子家语》说:长江刚从岷山流出时,源头只能浮起酒杯,等到了江津,不并船就不能渡过去。
《汉书》曰:成帝时,岷山崩,壅江水,江水逆流。
《汉书》说:汉成帝时,岷山崩塌,堵塞了长江水,江水倒流。
《山海经》曰:岷山,江水出焉。〈今在汶山郡广阳县西,大江所出也。〉其上多金玉,其下多梅,多棠,其兽多犀象,多夔牛。
《山海经》说:岷山,长江从这里流出。山上多产金玉,山下多产梅树、棠树,野兽多是犀牛、大象,还有很多夔牛。
嶓冢山
嶓冢山
《书》曰:嶓冢导漾,东流为汉。
《尚书》说:从嶓冢山疏导漾水,向东流成为汉水。
《华阳国志》曰:西岷嶓地称天府。
《华阳国志》说:西面的岷山和嶓冢山地区被称为天府。
《河图括地象》曰:嶓冢山,上为狼星。山上有异花草,花名骨容,食之无子。
《河图括地象》说:嶓冢山,在天上对应狼星。山上有奇异的草,花名叫骨容,吃了它不能生育。
鸟鼠山
鸟鼠山
《河图括地象》曰:鸟鼠同穴山,地之干也。上为掩毕星,渭水出其中。
《河图括地象》说:鸟鼠同穴山,是地的支柱。在天上对应掩毕星,渭水从这里流出。
《汉武内传》曰:封君达,陇西人也。初,服黄连五十余年,入鸟鼠山,于山中服水百余年,还乡里,年如三十。常乘青牛,号青牛道士也。
《汉武内传》说:封君达,是陇西人。起初,服用黄连五十多年,进入鸟鼠山,在山中服水一百多年,回到家乡,容貌像三十岁。常骑青牛,号称青牛道士。
《山海经》曰:鸟鼠同穴山,今在陇西首阳县西南。山有鸟鼠同穴,鸟名𫛬,鼠名鼵。鼵如家鼠而短尾,𫛬如鵽而黄。穿地入数尺,鼠在内,鸟在外而共处。
《山海经》说:鸟鼠同穴山,现在在陇西郡首阳县西南。山上有鸟和鼠同住一个洞穴,鸟名叫𫛬,鼠名叫鼵。鼵像家鼠但尾巴短,𫛬像鵽鸟但颜色黄。它们在地上挖洞几尺深,鼠在洞内,鸟在洞口,共同居住。
孔安国传:鸟鼠共为雌雄。
孔安国注释说:鸟和鼠互为雌雄。
《沙州记》曰:鸟鼠同穴山,鸟如家雀,色小白;鼠小黄而无尾。凡同穴地皆肥沃壤,尽软熟如人耕,多生黄花紫草。
《沙州记》记载:鸟鼠同穴山,那里的鸟像家雀,颜色略带白色;老鼠体型小、毛色发黄且没有尾巴。凡是鸟鼠同穴的地方,土壤都肥沃,土质松软如同被人耕作过,大多生长着黄花和紫草。
积石山
积石山
《书》曰:浮于积石,至于龙门西河。
《尚书》记载:从积石山乘船漂流而下,到达龙门西河。
《穆天子传》曰:西济于河,用申八骏之乘,以饮于枝诗之中,积石之南河。〈水岐成曰诗。诗,诸也。〉
《穆天子传》记载:向西渡过黄河,驾着八匹骏马拉的车,在枝诗之中饮水,这地方在积石山南面的黄河边。(水的分支形成的水域叫“诗”。“诗”就是“诸”的意思。)
《山海经》曰:积石山,其下有石门,河水冒以西。是山也,万物无不有。〈冒,覆也。积石在金地河关县西南羌中,河行塞外,东入塞也。〉
《山海经》记载:积石山,山下有石门,黄河水从石门涌出并向西流去。这座山上,万物无所不有。(“冒”是覆盖的意思。积石山位于金城郡河关县西南的羌人地区,黄河在塞外流淌,向东流入塞内。)
《庄子》曰:凤之所居也,积石千里,河水出下,凤鸟居上。
《庄子》记载:凤凰居住的地方,积石山绵延千里,黄河水从山下流出,凤凰鸟栖息在山上。