卷一百五十九.州郡部五 河南道中
卷一百五十九.州郡部五 河南道中
虢州
虢州
《十道志》曰:虢州,弘农郡。《禹贡》豫州之域,春秋为虢地。七国时秦、韩之境。秦幷天下,为三川郡。汉元鼎中,置弘农郡。
《十道志》记载:虢州,属于弘农郡。《禹贡》中属于豫州区域,春秋时期是虢国的土地。战国时是秦国和韩国的边境。秦统一天下后,设为三川郡。汉武帝元鼎年间,设置弘农郡。
《左传·僖二年》曰:晋荀息以屈产之乘,垂棘之璧,以假道于虞,以伐虢。
《左传·僖公二年》记载:晋国的荀息用屈地出产的马匹和垂棘出产的玉璧,向虞国借路,去攻打虢国。
应劭《汉官仪》云:弘,大也,所以广大农业也。
应劭《汉官仪》说:弘,是大的意思,用来扩大农业。
《汉志》曰:武帝置弘农县于秦故函谷关山岭下。
《汉书·地理志》记载:汉武帝在秦朝旧函谷关的山岭下设置弘农县。
戴延之《西征记》曰:函者,道形如函也。孙卿子曰:「秦有松柏之塞」是也。
戴延之《西征记》说:函,是指道路形状像匣子一样。荀子说:“秦国有松柏构成的关塞”,就是指这里。
《帝王世纪》曰:虢有三焉。周兴,封虢仲于西虢,此其地也。封虢叔于东虢,即成皋是也。今陕郡平陆县是北虢。
《帝王世纪》记载:虢国有三个。周朝兴起时,封虢仲于西虢,就是这个地方。封虢叔于东虢,就是成皋。现在的陕郡平陆县是北虢。
《汉书》曰:杨仆为楼船将军,耻为关外人,于是徙关新安,割秦河南、南阳二郡之西境,于故函谷关置弘农郡。
《汉书》记载:杨仆担任楼船将军,以自己是关外人为耻,于是将关隘迁到新安,割取秦朝河南、南阳两郡的西部边境,在旧函谷关设置弘农郡。
《汉书·郊祀志》曰:黄帝以首山之铜铸鼎于荆山之下,后名其地为鼎湖。〈今胡城县也。〉
《汉书·郊祀志》记载:黄帝用首山的铜在荆山下铸造鼎,后来这个地方被称为鼎湖。(就是现在的胡城县。)
《郡国县道记》曰:卢氏,西虢之别也。
《郡国县道记》记载:卢氏,是西虢的别邑。
《遁甲开山图》曰:卢氏山宜五谷,可以避水灾,因山以名县。
《遁甲开山图》记载:卢氏山适宜种植五谷,可以躲避水灾,因此用山名来命名县。
汝州
汝州
《十道志》曰:汝州,临汝郡。《禹贡》豫州之域,春秋时为周王畿及郑、楚之地。
《十道志》记载:汝州,属于临汝郡。《禹贡》中属于豫州区域,春秋时期是周王畿以及郑国、楚国的土地。
《十三州志》曰:战国时,梁属魏。秦置三十六郡,属三川郡。汉为河南郡之梁县也。
《十三州志》记载:战国时期,梁地属于魏国。秦朝设置三十六郡,属于三川郡。汉朝是河南郡的梁县。
《左传·昭二十九年传》曰:陶唐氏既衰,其后有刘累,学扰龙于豢龙氏,以事孔甲,能饮食之。夏后嘉之,赐氏曰御龙。一雌死,潜醢以食夏后。夏后飨之,而使求之。惧而迁于鲁县。〈即鲁山县也。〉
《左传·昭公二十九年》记载:陶唐氏衰落之后,后代有刘累,向豢龙氏学习驯龙,来侍奉孔甲,能够喂养龙。夏后嘉奖他,赐姓为御龙。一条雌龙死了,刘累偷偷剁成肉酱给夏后吃。夏后享用了,又让他去找龙。刘累害怕而迁到鲁县。(就是鲁山县。)
又曰:楚白公之乱,叶公率国人攻白公,白公奔山缢死,叶公遂邑焉。〈即今叶县也。〉
又说:楚国白公作乱,叶公率领国人攻打白公,白公逃到山上上吊而死,叶公于是把这里作为封邑。(就是现在的叶县。)
《家语》曰:叶公好龙,窗壁背画龙形,真龙为降,叶公见而丧魄。
《孔子家语》记载:叶公喜欢龙,窗户和墙壁上都画着龙的样子,真龙因此降临,叶公见到后吓得魂飞魄散。
《汉书》曰:汉王至成皋,辕生说汉王曰:「汉、楚相拒荥阳数岁,汉常困。愿君王出武关,项王必引南走,王深壁,令荥阳、成皋且休息。使韩信等辑河北,地连燕齐,君王乃复走荥阳。如此,则楚所备者多,汉得休息。」王从其计,出兵宛、叶间。
《汉书》记载:汉王到达成皋,辕生劝汉王说:“汉、楚在荥阳对峙多年,汉军常常陷入困境。希望君王出兵武关,项王一定会率军南走,君王深挖壁垒,让荥阳、成皋暂且休整。派韩信等人安抚河北,连接燕、齐之地,君王再回到荥阳。这样,楚军需要防备的地方就多了,汉军可以得到休息。”汉王听从了他的计策,出兵在宛、叶之间。
《左传》曰:邘、晋、应、韩,武之穆也。注曰:应城,在襄城城父县西南。
《左传》记载:邘、晋、应、韩,是周武王的子孙。注释说:应城,在襄城城父县的西南。
《韩诗外传》曰:周成王与弟戏,以桐叶为圭:「以封汝。」周公曰:「天子无戏言。」王应时而封曰应侯。今应城是也。
《韩诗外传》记载:周成王和弟弟玩耍,用桐叶做成圭说:“封给你。”周公说:“天子没有戏言。”成王于是顺势封他为应侯。现在的应城就是那里。
郑州
郑州
《十道志》曰:郑州,荥阳郡。《禹贡》豫州之境。秦兼天下,为三川郡。
《十道志》记载:郑州,属于荥阳郡。《禹贡》中属于豫州区域。秦统一天下后,设为三川郡。
《帝王世纪》曰:黄帝都于有熊,今新郑是也。
《帝王世纪》记载:黄帝建都于有熊,就是现在的新郑。
《汉志》曰:新郑,本高辛氏火正祝融之墟。
《汉书·地理志》记载:新郑,原本是高辛氏的火正祝融的故地。
《国语》曰:郑桓公为司徒,问于史伯曰:「王室多故,余惧及焉,何以逃死?」史伯对曰:「王室将卑,戎翟必昌,不可逼也。当成周者,南有荆蛮、申、吕、应、邓、陈、蔡、隋、唐;北有卫、燕、翟、鲜虞、路、泉、徐、蒲;〈鲜虞、姬姓。路、泉、徐、蒲、皆赤翟,隗,姓也。〉西有虞、虢、晋、隗、霍、杨、魏、芮;〈八国,姬姓也。〉东有齐、鲁、曹、宋、滕、邹、莒;是非王之父子母弟甥舅也,皆则蛮夷戎狄之人也。非亲作顽,不可入也。其济、洛、河、颍之间乎!〈言此四水之间可逃。〉是其子男之国,虢、郐为大,〈虢,东虢,仲之后,郐,姬姓。〉虢叔恃势,郐仲恃险,皆有淫侈怠慢之心,加之以贪冒。君若以周难之故,寄孥与贿焉,不敢不许。〈孥,妻子,贿,财也。〉周乱而是,骄而贪,必将背君,君若以成周之众,奉辞伐罪,无不克矣。克二邑,邬、弊、补、丹、依、柔、历、华,君之土也。〈言克虢郐,此八邑可得。〉若前华后河,右洛左济,主芣、騩而食溱、洧,〈芣,骊山名,主为神主也。〉修典刑以守之,可以少固。」王说,乃东孥与贿虢、郐,受之十邑,皆有寄也。〈后桓公之子武公竟取十邑之地而居之,今河南新郑是十邑,谓前八邑及虢,郐。〉
《国语》记载:郑桓公担任司徒,问史伯说:“王室多灾多难,我怕牵连到,怎样才能逃过一死?”史伯回答说:“王室将要衰微,戎翟必定强盛,不能靠近它们。在成周周围,南面有荆蛮、申、吕、应、邓、陈、蔡、隋、唐;北面有卫、燕、翟、鲜虞、路、泉、徐、蒲;(鲜虞是姬姓。路、泉、徐、蒲都是赤翟,隗姓。)西面有虞、虢、晋、隗、霍、杨、魏、芮;(这八国是姬姓。)东面有齐、鲁、曹、宋、滕、邹、莒;这些不是王的父子、母弟、甥舅,都是蛮夷戎狄之人。不是亲族就是顽民,不能进入。那济水、洛水、黄河、颍水之间呢!(说这四条水之间可以逃难。)那里是子男之国,虢、郐最大,(虢是东虢,仲的后代,郐是姬姓。)虢叔仗势,郐仲凭险,都有奢侈怠慢之心,加上贪婪。您如果因为周室祸难的缘故,寄放妻子和财物,他们不敢不答应。(孥是妻子,贿是财物。)周室混乱而他们骄横贪婪,一定会背叛您,您如果用成周的军队,奉辞伐罪,没有不成功的。攻克这两个城邑,邬、弊、补、丹、依、柔、历、华,就是您的土地了。(说攻克虢、郐,这八个城邑可以得到。)如果前面有华山,后面有黄河,右边是洛水,左边是济水,主祭芣、騩山,享用溱、洧水,(芣是骊山名,主是作为神主。)修明典章法度来守护它,可以稍微稳固。”郑桓公很高兴,于是向东把妻子和财物寄放在虢、郐,它们接受了十个城邑,都有寄放。(后来桓公的儿子武公终于夺取了十个城邑的土地并居住在那里,现在的河南新郑就是这十个城邑,指前面八个城邑以及虢、郐。)
《韩诗外传》曰:郑国俗以二月桃花下水时会于溱、洧之上,以自祓除也。故《诗》曰:「溱与洧方涣涣兮。」
《韩诗外传》记载:郑国的风俗,在二月桃花水下落的时候,在溱水和洧水边聚会,进行自我祓除。所以《诗经》说:“溱水和洧水正涨满啊。”
《汉书》曰:汉王数困荥阳、成皋间,计欲捐成皋以东,屯巩、洛以距楚。郦食其曰:「夫敖仓,天下转输久矣,臣闻其下藏粟甚多,楚人拔荥阳,不能坚守敖仓,此天所以资汉。愿足下急进兵攻荥阳,据敖仓之粟,即天下知所归矣。」
《汉书》记载:汉王多次在荥阳、成皋之间被困,计划放弃成皋以东,驻守巩、洛来抵御楚军。郦食其说:“敖仓,天下转运粮食很久了,我听说它下面储藏了很多粮食,楚军攻下荥阳,不能坚守敖仓,这是上天用来资助汉军的。希望您赶快进兵攻打荥阳,占据敖仓的粮食,那么天下就知道归向谁了。”
《晋书》曰:阮籍尝登广武,见刘、项战处,叹曰:「时无英主,使竖子成名。」〈其地在荥阳。〉
《晋书》记载:阮籍曾经登上广武,看到刘邦、项羽交战的地方,感叹说:“当时没有英雄,让这小子成名。”(这个地方在荥阳。)
《地道记》曰:阳武、荥阳有博浪沙,张良为韩击秦始皇处。
《地道记》记载:阳武、荥阳有博浪沙,是张良为韩国袭击秦始皇的地方。
宋州
宋州
《十道记》曰:宋州,睢阳郡,理宋城县。虞舜十二州为豫州之境。周为青州之域,武王封微子之邑。后为齐、楚、魏所灭,三分其地,魏得其梁、陈留,齐得济阴、东平,楚得沛梁,即今州地。
《十道记》记载:宋州,属于睢阳郡,治所在宋城县。虞舜的十二州中属于豫州区域。周朝属于青州区域,周武王封给微子的城邑。后来被齐、楚、魏三国灭亡,三分其地,魏国得到梁、陈留,齐国得到济阴、东平,楚国得到沛梁,就是现在州的地域。
《礼记》曰:武王克殷,下车而封殷之后于宋。
《礼记》记载:周武王攻克殷商后,下车就封殷商的后代于宋国。
《禹贡》曰:导菏泽,被孟猪。〈孟潴泽在今虞城县,明都泽是。〉
《禹贡》记载:疏导菏泽,覆盖到孟猪。(孟潴泽在现在的虞城县,就是明都泽。)
《博物志》曰:宋北至泗水,南迄睢涡,有孟猪之泽,砀山之基。
《博物志》记载:宋国北到泗水,南到睢涡,有孟猪泽,砀山的基础。
《元和郡国志》曰:秦幷天下,改为砀郡。后改为梁国,汉文帝封子武为梁王。自汉至晋为梁国,属豫州。宋改为梁郡。隋于睢阳置宋州。
《元和郡国志》记载:秦统一天下后,改为砀郡。后来改为梁国,汉文帝封儿子刘武为梁王。从汉到晋是梁国,属于豫州。刘宋改为梁郡。隋朝在睢阳设置宋州。
《唐书》曰:天宝末,禄山乱两河,郡县多所陷没。张巡、许远守睢阳,贼将尹子奇幷力攻围,逾年不下,城中食尽,竟为贼所陷,巡等抗词不挠,遂被害。
《唐书》记载:天宝末年,安禄山在两河作乱,很多郡县被攻陷。张巡、许远守卫睢阳,贼将尹子奇合力围攻,一年多攻不下来,城中粮食吃尽,最终被贼军攻陷,张巡等人言辞不屈,于是被害。
《陈留风俗传》曰:宋之地犹有先王遗风,重厚多仁,好稼穑,恶衣食以致蓄藏。
《陈留风俗传》说:宋国的土地还保留着先王的遗风,人民厚重仁爱,喜好农耕,不讲究衣食,以此积累财富。
《史记》曰:梁孝王筑东苑三百里,是曰免园。又为复道,自宫属诸平台三十余里。
《史记》说:梁孝王修筑了方圆三百里的东苑,称为免园。又修建了复道,从宫殿连接到平台,长达三十多里。
《图经》曰:梁王有修竹园,园中竹木,天下之选,集诸方游士,各为赋,故馆有邹枚之号。又有雁鹜池,周回四里,亦梁王所凿。又有清冷池,有钓台,谓之清冷台。
《图经》说:梁王有修竹园,园中的竹木是天下精选的,汇集了各地的游士,各自作赋,因此馆舍有“邹枚”的称号。还有雁鹜池,周长四里,也是梁王开凿的。又有清冷池,池边有钓台,称为清冷台。
《汉志》曰:宁陵属陈留。莽曰康善。孟康曰,故葛伯国,今葛乡是也。
《汉志》说:宁陵属于陈留郡。王莽时改名为康善。孟康说,这是过去的葛伯国,现在的葛乡就是这里。
《汉书》曰:梁孝王武,以孝文十二年徙梁,梁为大国,居天下膏腴地,北界泰山,西至高阳,四十余城,多大县。于是孝王筑东苑方三百余里,广睢阳城七十里,大治宫室,为复道,自宫连属于平台四十余里。
《汉书》说:梁孝王刘武,在孝文帝十二年迁到梁国,梁国是大国,占据天下肥沃的土地,北边以泰山为界,西边到达高阳,有四十多个城邑,大多是大的县。于是孝王修筑了方圆三百多里的东苑,扩建睢阳城七十里,大规模修建宫室,建造复道,从宫殿连接到平台,长达四十多里。
曹州
曹州
《十道志》曰:曹州,济阴郡,置在济阴县。《禹贡》豫州之域。周为曹国地,后属宋,七国时属齐。汉为济阴郡,地在济水之南,故以为名。《曹诗》曰:「荟兮蔚兮,南山朝跻。」〈曹南山也。〉
《十道志》说:曹州,即济阴郡,治所在济阴县。属于《禹贡》中的豫州地区。周朝时是曹国的土地,后来属于宋国,战国时属于齐国。汉朝设为济阴郡,因位于济水之南而得名。《曹诗》说:“荟兮蔚兮,南山朝跻。”(这是指曹国的南山。)
《左传·僖二十八年》曰:晋侯围曹,门焉,多死。曹人尸诸城上,晋侯患之,听舆人之诵,曰:「移舍于墓」。〈言将发冢。〉曹人凶惧。因其凶也而攻之,入曹。而分曹、卫之田以赐宋人。晋侯有疾,曹伯之竖侯犬需货筮史,曰:「以曹为解。齐桓公为会而封异姓。今君为会而灭同姓。曹叔振铎,文之昭也;先君唐叔,武之穆也。且合诸侯而灭兄弟,非礼也。」公说,复曹伯。
《左传·僖公二十八年》说:晋文公围攻曹国,攻打城门,死了很多人。曹国人把晋军的尸体陈列在城墙上,晋文公为此忧虑,听从了役人的歌声,说:“把营寨移到墓地。”(意思是将要挖坟。)曹国人恐惧不安。晋军趁他们恐惧而进攻,攻入了曹国。然后分割曹国和卫国的土地赐给宋国人。晋文公生了病,曹伯的宠臣侯犬需贿赂了筮史,让他说:“以曹国为借口。齐桓公举行盟会而封赏异姓。现在您举行盟会却灭亡同姓。曹叔振铎,是文王的儿子;先君唐叔,是武王的儿子。而且会合诸侯却灭亡兄弟之国,是不合礼法的。”晋文公听了很高兴,恢复了曹伯的君位。
《尚书》曰:夏师败绩,遂伐三,俘厥宝玉。〈孔曰:三,国名,今定陶。〉
《尚书》说:夏朝的军队大败,于是讨伐三朡国,俘获了那里的宝玉。(孔安国说:三朡,是国名,就是现在的定陶。)
《水经》曰:菏水,俗谓之五丈沟,东经定陶。
《水经》说:菏水,俗称五丈沟,向东流经定陶。
《汉书》曰:高祖五年春二月甲午,即皇帝位于定陶,汜水之阳。
《汉书》说:汉高祖五年春二月甲午日,在定陶的汜水北岸登基称帝。
《左传》曰:卫孙蒯田于隧,饮马于重丘,重丘人毁瓶,因诟之。〈重丘,今乘氏县。〉
《左传》说:卫国的孙蒯在隧地打猎,在重丘饮马,重丘的人打碎了水瓶,因此辱骂他。(重丘,就是现在的乘氏县。)
亳州
亳州
《十道志》曰:亳州,谯郡,置在谯县。《禹贡》豫州之域。春秋时陈国之谯邑。六国时属楚。秦为砀郡地。汉为谯县,属沛郡。
《十道志》说:亳州,即谯郡,治所在谯县。属于《禹贡》中的豫州地区。春秋时是陈国的谯邑。战国时属于楚国。秦朝是砀郡的土地。汉朝设为谯县,属于沛郡。
《左传》曰:楚成得臣帅师伐陈,遂取焦夷。〈杜注:焦,今谯国。〉
《左传》说:楚国的成得臣率领军队讨伐陈国,于是攻取了焦夷。(杜预注:焦,就是现在的谯国。)
《史记》曰:周武王封神农之后于谯国。
《史记》说:周武王把神农氏的后代封在谯国。
《汉书·地理志》曰:王莽以谯为延成亭。
《汉书·地理志》说:王莽把谯县改为延成亭。
《魏志》曰:后汉熹平五年,黄龙见谯。太史令单扬以为其国当有王者兴,不及五十年,亦当复见。及文帝即位,果如其言。以先人旧都立为谯国,与长安、许昌、邺、洛阳号为五都。
《魏志》说:后汉熹平五年,黄龙出现在谯县。太史令单扬认为这个地区将有王者兴起,不到五十年,还会再次出现。等到魏文帝即位,果然如他所说。于是把祖先的旧都立为谯国,与长安、许昌、邺、洛阳并称为五都。
《元和郡县志》曰:后魏立南兖州,周武改为亳州。
《元和郡县志》说:后魏设立了南兖州,周武帝时改为亳州。
《魏略》曰:太祖于谯东五十里泽中筑起精舍,读书,射猎,闭绝宾客,即谓之谯东。
《魏略》说:魏太祖在谯县以东五十里的沼泽中修建了精舍,读书、射猎,谢绝宾客,这就是所谓的“谯东”。
《史记》曰:老子,苦县人也。〈苦县,即今真源县。〉
《史记》说:老子是苦县人。(苦县,就是现在的真源县。)
单州
单州
《五代史》曰:单州,本单父县,梁为辉州,后唐同光二年复旧,隶宋州。周广顺中,割隶曹州。
《五代史》说:单州,原本是单父县,后梁时改为辉州,后唐同光二年恢复旧名,隶属于宋州。后周广顺年间,划归曹州管辖。
《史记》曰:虑不齐,字子贱,为单父宰,反命于孔子,曰:「国有贤者,贤不齐者五人,教不齐所以治者。」孔子曰:「惜哉!不齐所治者小。所治者大,则庶几矣。」
《史记》说:宓不齐,字子贱,担任单父的县宰,回来向孔子复命,说:“国内有贤人,比我贤能的有五人,他们教导我如何治理。”孔子说:“可惜啊!不齐治理的地方太小。如果治理的地方大,那就差不多了。”
《吕氏春秋》曰:宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治。
《吕氏春秋》说:宓子贱治理单父,弹着琴,自己不下厅堂,单父就治理好了。
许州
许州
《十道志》曰:许州,许昌郡。《禹贡》豫州之域。周为许国。
《十道志》说:许州,即许昌郡。属于《禹贡》中的豫州地区。周朝时是许国。
《左传》曰:许,太岳之胤也。
《左传》说:许国,是太岳的后代。
《说文》曰:许,炎帝之后也,武王伐纣时封之。
《说文》说:许国,是炎帝的后代,周武王讨伐商纣时封的。
《汉志》曰:颍川许县,旧许国也。
《汉志》说:颍川郡的许县,是过去的许国。
《魏略》曰:后汉建安元年,太祖迎献帝都于许,即此邑也。魏文帝即位,改许昌县焉。
《魏略》说:后汉建安元年,魏太祖迎接汉献帝定都于许,就是这个城邑。魏文帝即位后,改名为许昌县。
《左传》曰:郑伯清释泰山之祀而祀周公,以泰山之祊易许田。〈今有鲁故城在长社县。〉
《左传》说:郑伯请求免除对泰山的祭祀而改祀周公,用泰山的祊田交换许田。(现在有鲁国的故城在长社县。)
《后汉书》曰:宋宠为颍川太守,问功曹郑凯曰:「闻贵郡山川多产奇秀,前贤往哲,可得闻乎?」凯对曰:「鄙郡禀嵩高之灵,中岳之精,是以圣贤龙蟠,俊乂凤集。昔许由、巢父耻受尧禅,洗耳河滨,重道轻帝,邈世高蹈。樊仲父者,志洁心遐,耻山河之功,贱天下之重,抗节参云。公仪、许由俱出阳城。留侯张良,奇谋辅世,玄算入微,济生民之命,恢帝王之略,功成而不居,爵厚而不受,出于城父。胡元安,体曾参之至行,履乐正之纯业,丧亲泣血,骨立形存,精神通于神明,雉兔集于左右,出颍阳。彪义山,英姿秀伟,逸才挺出,究孔子一作「圣」之房奥,存文武于将坠,出于昆阳。杜伯夷,经学著于师门,政事熙于国朝;清身不苟,有于陵之操;损己存公,有公仪之节,出定陵。」
《后汉书》说:宋宠担任颍川太守,问功曹郑凯说:“听说贵郡山川多出奇秀之人,前代的贤人哲士,能让我听听吗?”郑凯回答说:“我们郡承受嵩山的灵气,中岳的精粹,因此圣贤如龙蟠,俊杰如凤集。从前许由、巢父以接受尧的禅让为耻,在河边洗耳,重视道义而轻视帝王,超然世外,高蹈远行。樊仲父,志向高洁,心胸远大,以山河之功为耻,轻视天下的重任,节操高耸入云。公仪、许由都出自阳城。留侯张良,以奇谋辅佐当世,玄妙的计策深入细微,拯救百姓的生命,恢弘帝王的谋略,功成而不居功,爵位丰厚而不接受,出自城父。胡元安,体行曾参的至孝,履行乐正的纯正事业,为亲人丧事哭得泣血,骨瘦如柴而形体尚存,精神通于神明,野鸡和兔子聚集在他身边,出自颍阳。彪义山,英姿秀伟,逸才突出,深究孔子(一作“圣”)的堂奥,保存文武之道于将坠之时,出自昆阳。杜伯夷,经学在师门中著称,政事在朝廷中显赫;清身自好,不苟且,有于陵的操守;损己存公,有公仪的节操,出自定陵。”
又曰:献帝建安元年,迁都许。
又说:汉献帝建安元年,迁都到许。
《魏略》曰:黄初五年,文帝东征,留郭后于永始台。霖雨百余日,城楼多坏,有司请移,后曰:「昔楚昭王出游,贞姜留渐台,江水至,使者迎而无符,不出,卒没。今帝在远,未有急,奈何移也。」
《魏略》说:黄初五年,魏文帝东征,把郭皇后留在永始台。连续下雨一百多天,城楼大多损坏,有关官员请求她移居,皇后说:“从前楚昭王出游,贞姜留在渐台,江水到来,使者迎接但没有符节,她不肯出来,最终被淹死。现在皇帝在远方,没有紧急情况,为什么要移居呢。”
又《景福殿赋》曰:镇以崇台,实曰永始。〈台在许昌县。〉
又有《景福殿赋》说:以高台镇守,名为永始。(台在许昌县。)
《魏志》曰:荀彧,字文若,颍川颍阴人也。董卓之乱,彧谓父老曰:「颍川四战之地,天下有变,当为兵冲,宜亟去,无久留。」乡人多怀土犹豫,会冀州牧韩馥迎彧,独将宗室至冀州。后董卓遣李傕等出关东,所过虏掠,至颍川,乡人留者多见杀略。
《魏志》说:荀彧,字文若,是颍川郡颍阴县人。董卓之乱时,荀彧对父老们说:“颍川是四面受敌的地方,天下有变,就会成为兵家必争之地,应该赶快离开,不要久留。”乡里人多留恋故土而犹豫不决,恰逢冀州牧韩馥迎接荀彧,他独自带领宗族到了冀州。后来董卓派李傕等人出关东,所到之处掳掠,到了颍川,留下的乡人大多被杀害或掳掠。
陈州
陈州
《十道志》曰:陈州,淮阳郡,置在宛丘县。
《十道志》说:陈州,即淮阳郡,治所在宛丘县。
《元和郡国图志》曰:《禹贡》豫州之域,本太昊之墟。周武王封妫满于陈,春秋时楚灭之。秦灭楚,属颍川郡。汉高分置淮阳国,后汉改为陈国。
《元和郡国图志》说:属于《禹贡》中的豫州地区,原本是太昊的故墟。周武王把妫满封在陈,春秋时楚国灭亡了它。秦朝灭楚后,属于颍川郡。汉高祖分设淮阳国,后汉改为陈国。
《毛诗·陈风》曰:坎其击鼓,宛丘之下。
《毛诗·陈风》说:敲起鼓来咚咚响,在宛丘的山下。
又曰:东门之池,可以沤麻。
又说:东门的池塘,可以用来浸泡麻。
《注水经》曰:东门池,水至清而不耗,不生诸草。
《注水经》说:东门池,水非常清澈且不减少,不长各种水草。
《尔雅》曰:陈有宛丘。又曰:丘上有丘,为宛丘。
《尔雅》说:陈国有个宛丘。又说:丘上有丘,叫做宛丘。
《汉书》曰:高帝十一年,立子友为淮阳王,罢颍川郡以益之。
《汉书》说:汉高帝十一年,立儿子刘友为淮阳王,撤销颍川郡来扩大他的封地。
《七贤传》曰:汉武出淮阳,到监乡。帝问陈翼曰:「此名为何?」翼曰:「监乡。」上曰:「何欺乎?」翼曰:「臣言不欺。若不欺,佩刀当生白毛;若欺,则无毛。」视之,刃果有毛。〈监乡在卢江县。〉
《七贤传》说:汉武帝出巡淮阳,来到监乡。皇帝问陈翼说:“这里叫什么?”陈翼说:“监乡。”皇上说:“怎么不骗我呢?”陈翼说:“臣的话不假。如果不假,佩刀上应当长出白毛;如果假,就没有毛。”一看,刀刃上果然有毛。(监乡在卢江县。)
颍州
颍州
《十道志》曰:颍州,汝阴郡,置在汝阴县。
《十道志》说:颍州,是汝阴郡,治所设在汝阴县。
《元和郡县图》曰:《禹贡》豫州之域。春秋胡子国,楚灭之。秦幷天下,为颍川郡。在汉则州汝南郡之汝阴县也。魏、晋于此置汝阴郡。后魏改置颍州。
《元和郡县图》说:属于《禹贡》中的豫州地区。春秋时期是胡子国,被楚国灭亡。秦朝统一天下后,设为颍川郡。在汉朝则是州汝南郡的汝阴县。魏、晋时期在这里设置汝阴郡。后魏改为颍州。
《史记》曰:蒙恬伐楚寝丘。今汝阴县有寝丘故城在焉。
《史记》说:蒙恬攻打楚国的寝丘。现在汝阴县有寝丘的古城遗址在那里。
《吕氏春秋》曰:楚孙叔敖戒其子曰:「我死,王必封汝,无受利地。荆楚之间有寝丘,其地为不利,可长有也。」其子从之。楚封功臣二叶而灭,唯寝丘不夺。一名沈丘。
《吕氏春秋》说:楚国的孙叔敖告诫他的儿子说:“我死后,楚王一定会封赏你,不要接受肥沃的土地。荆楚之间有个寝丘,那里土地贫瘠,可以长久保有。”他的儿子听从了。楚国封赏功臣,两代之后就灭亡了,只有寝丘没有被夺走。另一个名字叫沈丘。
蔡州
蔡州
《十道志》曰:蔡州,汝阳郡。《禹贡》豫州也。
《十道志》说:蔡州,是汝阳郡。属于《禹贡》中的豫州。
《图经》曰:春秋时为沈、蔡二国之地,后为楚、魏二国之境。秦兼天下,以其地为三川。汉为汝南郡。《地形志》曰:「谓之悬瓠城,亦名悬壶城。」又《水经》曰:「汝水周城,形如悬瓠,故取名焉。」
《图经》说:春秋时期是沈国和蔡国的土地,后来成为楚国和魏国的边境。秦朝统一天下后,把这里设为三川郡。汉朝设为汝南郡。《地形志》说:“叫做悬瓠城,也叫悬壶城。”另外《水经》说:“汝水环绕城池,形状像悬挂的瓠瓜,因此得名。”
《史记》曰:周武王克殷,封叔度于蔡。挟武庚作乱,周公杀管叔而放蔡叔,与车七乘。子胡改行率德。周公闻之,举胡以为鲁卿士,故鲁国治。复封胡于蔡,是为蔡仲。
《史记》说:周武王攻克殷商后,封叔度于蔡地。叔度挟持武庚作乱,周公杀了管叔,流放了蔡叔,只给他七辆车。蔡叔的儿子胡改变行为,遵循德行。周公听说后,提拔胡担任鲁国的卿士,因此鲁国治理得很好。又封胡于蔡地,这就是蔡仲。
《舆地志》曰:新蔡县,蔡平侯自上蔡徙都之,故曰新蔡。
《舆地志》说:新蔡县,是蔡平侯从上蔡迁都到这里,所以叫新蔡。
《汉志》曰:汝南郡,高帝置。王莽曰汝汾。
《汉志》说:汝南郡,是汉高帝设置的。王莽时改名为汝汾。
又曰:鲖阳,属汝南郡,在铜水之阳也。鲖音「纣」。
又说:鲖阳,属于汝南郡,位于铜水的北面。鲖字读音同“纣”。
又曰:吴房,本房子国也。楚灵王迁房于楚。吴王阖闾弟夫概奔楚,楚封于此,为堂溪氏。以封吴故曰吴房。
又说:吴房,本来是房子国。楚灵王把房人迁到楚国。吴王阖闾的弟弟夫概逃到楚国,楚国把他封在这里,成为堂溪氏。因为封给吴人,所以叫吴房。
《史记》:苏秦说韩王曰:「韩之剑戟出堂溪。」
《史记》:苏秦游说韩王说:“韩国的剑戟出产于堂溪。”
又曰:李斯,上蔡人也。二世二年七月,具斯五刑,论要斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓子曰:「吾欲与客复牵黄犬出上蔡东门逐狡兔,可得乎?」
又说:李斯,是上蔡人。秦二世二年七月,对李斯施以五刑,判处腰斩于咸阳市。李斯出狱时,和次子一起被押解,回头对儿子说:“我想和你再牵着黄狗出上蔡东门追逐狡兔,还能做到吗?”
《后汉书》曰:许劭,字子将,汝南平舆人也。兄虔,亦知名。汝南人称平舆渊有二龙焉。〈平舆故城今蔡州汝阳县,东北有二龙乡月且里。〉
《后汉书》说:许劭,字子将,是汝南平舆人。他的哥哥许虔,也很有名。汝南人称平舆的深潭里有两条龙。(平舆故城在现在的蔡州汝阳县,东北有“二龙乡月且里”。)