卷一百八十一.居处部九
卷一百八十一.居处部九
第
第
《汉书》曰:高祖诏列侯食邑者,皆赐大第室。二千石,受小第室。注云:有甲乙次第,故曰第。又曰:出不由里门,面大道者,名曰第。
《汉书》记载:汉高祖下诏,凡享有食邑的列侯,都赐给大宅第。俸禄二千石的官员,赐给小宅第。注释说:宅第有甲乙等次,所以称为“第”。又说:出门不经过里门,直接面向大道的,叫做“第”。
《史记》驺奭者,齐诸邹子,亦颇采驺衍之术以纪文。于是齐王嘉之,自如淳于髡以下,皆命曰列大夫,为开第,康庄之衢,高门大屋,尊宠之。览天下诸侯宾客,言齐能致天下贤士也。
《史记》记载:驺奭是齐国众多邹姓学者之一,他也采用驺衍的学说来撰写文章。于是齐王赞赏他,从淳于髡以下的人,都任命为列大夫,为他们建造宅第,位于宽阔的大道上,高门大屋,以示尊崇和宠爱。以此招揽天下诸侯的宾客,表明齐国能够招纳天下的贤士。
《汉书》:霍去病益贵,上为治第,辞曰:「匈奴不灭,无以家为。」
《汉书》记载:霍去病日益显贵,皇帝为他修建宅第,他推辞说:“匈奴尚未消灭,没有心思安家。”
又曰:高后德夏侯婴、脱孝惠、鲁元于下邑,赐北第。上曰近我,以尊异之,注云:第以北为尊。
又记载:高后感激夏侯婴在下邑救出孝惠帝和鲁元公主,赐给他北边的宅第。皇帝说这样靠近我,以示尊崇和优待。注释说:宅第以朝北的为尊贵。
又曰:平恩侯许伯入第,司隶校尉盖宽饶往贺,酒酣,仰视屋曰:「美哉!富贵无常,忽则易人,如此传舍,所阅多矣。唯谨慎为得久,君侯可不诫哉!」
又记载:平恩侯许伯搬入新宅第,司隶校尉盖宽饶前去祝贺,酒喝得尽兴时,仰头看着房屋说:“真美啊!富贵无常,转眼就会换主人,就像这旅舍一样,我见过的多了。只有谨慎才能长久,君侯难道不该以此为戒吗!”
《晋书》:青溪桥东南临淮水,周三里九十步,太宗旧第,后为会稽文孝王道子宅。谢安薨后,道子领扬州刺史,于此理事,时人呼为东府,至是筑城,以东府为名。其城东北角有灵秀山,即道子宅内山,嬖臣赵牙所筑也。
《晋书》记载:青溪桥东南靠近淮水,方圆三里九十步,是太宗原来的宅第,后来成为会稽文孝王司马道子的住宅。谢安去世后,司马道子兼任扬州刺史,在这里处理政务,当时人称为东府,到这时筑城,就以东府为名。城的东北角有灵秀山,就是司马道子宅内的山,由宠臣赵牙所修筑。
《齐书》:刘姿状纤小,而儒学冠于当朝,京师贵游士子莫不下席受业。性谦下,不以高名自居。住檀桥,有屋数间,上皆穿漏。学徒不敢斥,呼青溪焉。竟陵王子良亲往谒。表世祖为立漏。学徙不敢斥,呼为青溪焉。竟陵王子良亲往谒。表世祖为立馆,以杨烈桥故主第给之。生徒皆贺,曰:「室美岂为人灾?华宇岂吾宅耶?」未及徙居,遇疾卒。
《齐书》记载:刘瓛身材瘦小,但儒学造诣在当朝首屈一指,京城的贵族游学之士没有不放下席位向他学习的。刘瓛性格谦逊,不因高名而自傲。他住在檀桥,有几间屋子,屋顶都漏雨。学生不敢直呼其名,称他为“青溪”。竟陵王萧子良亲自去拜访他。上表给世祖为刘瓛修建学馆,把杨烈桥旧主的宅第赐给他。学生们都来祝贺,刘瓛说:“房屋华美难道不会给人带来灾祸?华丽的屋宇难道是我的家吗?”还没等搬过去,就生病去世了。
《唐书》:段纶,兵部尚书。纶少任侠,落拓,不修细行。仕隋左亲卫,隐太子见而悦之,妻以琅琊长公主,舍高祖之旧第,数闻鼓吹之音,观之,无所睹。纶谓主曰:「闻图谶李氏当王命,今于第内有此祯祥,必而家应恚之征也。」
《唐书》记载:段纶,任兵部尚书。段纶年轻时行侠仗义,放荡不羁,不拘小节。在隋朝任左亲卫,隐太子李建成见到他后很喜欢,把琅琊长公主嫁给他,让他住在高祖的旧宅第,多次听到鼓乐之声,去看却什么也没看到。段纶对公主说:“听说图谶上说李氏当受天命为王,如今宅第内有这种祥瑞,一定是你们家应验的征兆。”
又曰:张延赏东都旧第,在思顺里,亭馆之丽,甲于都城,子孙五代,无所加工。时号三相张公云。
又记载:张延赏在东都的旧宅第,位于思顺里,亭台楼阁的华丽,在都城中首屈一指,子孙五代都没有再增添修饰。当时人称“三相张公”。
《魏王奏事》:爵虽列侯,食邑不满万户,不得作第。其舍在里中,皆不称宅。
《魏王奏事》记载:爵位即使是列侯,如果食邑不满万户,不得建造宅第。他们的房屋在里巷中,都不能称为“宅”。
《荀氏家传》曰:荀彧,字文若。太祖既定冀州,为公起大第于邺。诸将各以功次受居第。太祖亲游之,笑曰:「此亦《周礼》六勋之差也。」
《荀氏家传》记载:荀彧,字文若。太祖平定冀州后,为他在邺城建造大宅第。各位将领也按功劳大小分到住宅。太祖亲自去参观,笑着说:“这也如同《周礼》中六等功勋的差别。”
《文选·蜀都赋》:亦有甲第,当衢向术。
《文选·蜀都赋》说:也有上等宅第,正对着大道和街巷。
《西京赋》:北阙甲第,当道直启。
《西京赋》说:北阙的上等宅第,正对着道路直接开门。
邸
邸
《史记》曰:代王驰入北邸。
《史记》记载:代王骑马进入北邸。
《史记·封禅书》曰:方士多言古帝王有都甘泉者。其后天子又朝诸侯甘泉。甘泉作诸侯邸。
《史记·封禅书》记载:方士们大多说古代帝王有在甘泉建都的。后来天子又在甘泉朝见诸侯。于是在甘泉修建了诸侯的邸舍。
陆机《洛阳记》曰:百郡邸,在洛城中东城下步广里中。
陆机《洛阳记》记载:百郡邸,位于洛阳城中东城下的步广里内。
屋
屋
《说文》曰:屋,居也。
《说文》说:屋,就是居住的地方。
《释名》曰:大屋曰庑,庑,抚也,覆也;亦谓之正也,屋之正大者。
《释名》说:大屋叫做“庑”,庑,是抚慰、覆盖的意思;也叫做“正”,指房屋中正大宽敞的。
《通俗文》曰:客堂曰庌。
《通俗文》说:接待客人的厅堂叫做“庌”。
《声类》曰:庑,堂下周也。
《声类》说:庑,是堂屋四周的廊屋。
《释名》曰:屋,奥也;其中温奥。
《释名》说:屋,就是奥;里面温暖深邃。
《易·丰卦》曰:丰其屋,�其家,窥其户,阒其无人。〈王弼注云:屋,藏荫物也。以荫处极而最在外际自藏阴者也。既丰其屋。又覆其家,暗之甚也。弃其所处而深自藏。窥户无人。〉
《易·丰卦》说:扩大他的房屋,遮蔽他的家,窥视他的门户,寂静无人。〈王弼注释说:屋,是藏匿遮蔽物品的地方。因为遮蔽之处极深且在最外面,是自我隐藏阴暗的地方。既然扩大了房屋,又遮蔽了家,是昏暗到了极点。抛弃了所居之处而深深隐藏。窥视门户,空无一人。〉
《诗·鹊巢·行露》曰:谁谓雀无角,何以穿我屋?
《诗·鹊巢·行露》说:谁说麻雀没有角?为什么能穿透我的屋子?
又曰:于我乎!夏屋渠渠。注:夏,大也。渠渠,犹勤勤也。
又说:对我啊!大屋多么宽敞。注释:夏,是大的意思。渠渠,形容勤勉的样子。
又《车辚·小戎》曰:在其板屋,乱我心曲。注:西戎板屋。心曲,心之委曲也。
又《车辚·小戎》说:在那木板屋里,扰乱了我的内心。注释:西戎的木板屋。心曲,指内心曲折之处。
又曰:瞻乌爰止,于谁之屋?
又说:看那乌鸦停落,在谁的屋上?
《周礼·冬官·庐人》曰:殷重屋,堂修七寻,崇三尺,四阿,重屋。《考工记》:葺屋三分,瓦屋四分。注:各分,其修,以其一为峻。
《周礼·冬官·庐人》说:殷商的重屋,堂的进深七寻,高三尺,四坡顶,双层屋。《考工记》说:茅草屋的坡度是进深的三分之一,瓦屋的坡度是进深的四分之一。注释:各自按进深,取其一作为坡度。
《尚书大传》曰:武王伐纣,观兵于孟津,有火流于王屋,化为赤乌,三足。
《尚书大传》记载:武王讨伐纣王,在孟津检阅军队,有火流落到武王的屋上,化为赤色的乌鸦,有三只脚。
《礼记》曰:富润屋。
《礼记》说:财富能润饰房屋。
《左传》:清庙茅屋,昭其俭也。
《左传》说:清庙用茅草盖屋,显示其节俭。
又曰:宋灾,乐喜为政,火所未至,彻小屋,涂大屋。注:大屋难彻,故就涂之。
又记载:宋国发生火灾,乐喜主持政事,在火势未到的地方,拆除小屋,涂抹大屋。注释:大屋难以拆除,所以就地涂抹它。
又曰:栾氏乘公门,宣子谓赵鞅曰:「矢及君屋,死之。」鞅用剑以帅卒,栾氏退。
又记载:栾氏攻打公门,宣子对赵鞅说:“箭射到国君的屋上,就要拼死抵抗。”赵鞅用剑率领士兵,栾氏退却。
又《昭六年传》曰:叔孙婼聘于晋,一日必葺其墙屋,去如始至。
又《昭公六年传》记载:叔孙婼出使到晋国,每天必定修整他的墙屋,离开时像刚到一样。
《东观汉记》曰:钟离意为棠邑令,初到无屋,意乃出俸钱作屋。民赍柱趣作,浃日而成。毕,为民士祝曰:「兴功役者令也。如有祸祟,令当之。」民大悦。
《东观汉记》记载:钟离意任棠邑县令,刚到任时没有房屋,钟离意就拿出俸禄钱建造房屋。百姓带着木柱赶来建造,十天就建成了。完工后,他为百姓和士人祈祷说:“兴办这项工程的是县令。如果有灾祸,由县令承担。”百姓非常高兴。
又曰:王霸,建武初,连征不至。霸安贫贱,居常茅屋蓬户,藜藿不厌。然乐道不息,以寿终。
又记载:王霸,在建武初年,多次征召都不出仕。王霸安于贫贱,平时住在茅草屋蓬门中,粗茶淡饭也吃不饱。但他乐于道义,从不懈怠,最终寿终正寝。
《吴志》曰:吴仪,字子羽。为人不治产业,造屋才足自容。邻家起大宅,孙权出,望见起屋,左右曰:「是仪家。」权曰:「吴子羽俭,必非也。」令人亲至,果在邻舍。
《吴志》记载:吴仪,字子羽。他为人不经营产业,建造房屋只够自己容身。邻居家建大宅,孙权外出,望见在建房屋,左右的人说:“那是吴仪的家。”孙权说:“吴子羽节俭,一定不是。”派人亲自去看,果然在邻居家。
又曰:鱼宗为将军朱据长史,将母在营。夜雨屋漏,宗起,涕泣谢母,母曰:「但当勉之,何足泣也?」
又记载:鱼宗任将军朱据的长史,带着母亲住在军营。夜里下雨屋子漏雨,鱼宗起身,流着泪向母亲道歉,母亲说:“你只管努力,有什么值得哭的呢?”
《晋记》曰:左将军王廙,中宗姨弟也,为母起屋违制,上流涕责廙。
《晋记》记载:左将军王廙,是中宗的姨表弟,为母亲建造房屋违反了制度,皇帝流着泪责备王廙。
皇甫谧《列女传》曰:卫农与妻宿客舍,遇雷雨,妻梦虎啮其足,惊起,相谓曰:「我此行未宜,天欲戮我。」夫妻出,中夜叩头。屋坏,压杀数十人。
皇甫谧《列女传》记载:卫农和妻子住在客舍,遇到雷雨,妻子梦见老虎咬她的脚,惊醒后,互相说:“我这次出行不合适,上天要惩罚我。”夫妻俩出来,半夜叩头。房屋倒塌,压死了几十人。
《家语》曰:孔子厄于陈蔡,从者七日不食。子贡以货窃犯围出,籴于野人,得米一石焉。颜回、仲由炊之。坏屋之下有埃尘,黑堕饭中,颜回取而食之。子贡自外望见之,不悦,以为窃食。〈《吕氏春秋》亦载。〉
《家语》记载:孔子在陈国和蔡国之间被困,随从的人七天没有吃饭。子贡带着货物偷偷冲出包围,向乡下人买米,得到一石米。颜回和仲由煮饭。破屋下有灰尘,黑色灰尘掉进饭里,颜回抓起来吃了。子贡从外面看见,很不高兴,以为他偷吃。〈《吕氏春秋》也有记载。〉
又曰:周公居冢宰之尊,而犹下白屋之士。〈日见百七十人。〉
又说:周公身居冢宰的尊位,却仍然礼遇贫寒的士人。〈每天接见一百七十人。〉
《新语》曰:尧、舜之人可比屋而封,桀、纣之人可比屋而诛。
《新语》说:尧、舜时代的人,可以挨家挨户地封赏;桀、纣时代的人,可以挨家挨户地诛杀。
《汉武故事》曰:上起神屋九间,虽昆仑玄圃不之过也。
《汉武故事》记载:汉武帝建造了九间神屋,即使是昆仑山的玄圃也比不上它。
又曰:武帝四岁封胶东王,长主抱膝上,问曰:「儿欲得妇?」不长主指左右长御百余人,皆云不用。因指其女问曰:「阿娇好不?」笑对云:「好。若得阿娇作妇,当作金屋贮之。」长主大悦,乃苦要上,遂定婚。
又说:汉武帝四岁时被封为胶东王,长公主把他抱在膝上,问道:“孩子想要娶媳妇吗?”长公主指着身边一百多名宫女,他都说不要。于是长公主指着自己的女儿问:“阿娇好不好?”武帝笑着回答:“好。如果能娶阿娇做媳妇,应当造一座金屋给她住。”长公主非常高兴,便极力要求皇上,于是定下了婚事。
《汉官典职》曰:南北宫相去七里,中间作大屋,复道三行,天子案行中央,台官从左右。
《汉官典职》记载:南宫和北宫相距七里,中间建造了大屋,有三条复道,天子行走在中央,台官跟随在左右。
崔凯《丧服节》曰:礼,人君宫室之制为殷屋。殷屋,四厦屋也。卿大夫为夏屋,隔半以北为正室,中半以南为堂。正室,斋室也。
崔凯《丧服节》记载:按照礼制,君主的宫室制度是殷屋。殷屋,就是四面有屋檐的屋子。卿大夫建造夏屋,以中间为界,北半部分为正室,南半部分为堂。正室,就是斋室。
《神异经》曰:西北金阙,北荒有百屋,齐长四十丈,画以五色。
《神异经》记载:西北有金阙,北方的荒野中有百间屋子,每间长四十丈,用五色绘画装饰。
戴延之《西征记》曰:洛阳城有郁金屋。
戴延之《西征记》记载:洛阳城中有郁金屋。
《广志》曰:大秦国以青水精为屋。
《广志》记载:大秦国用青色水晶建造房屋。
《郡国志》曰:秦州俗尚气力,不耻寇盗,弓马射猎,以为工能。其居,八板为屋。故《诗》云:「在其板屋,修我甲兵,及车辚辚,四铁小戎。」皆言田狩之事。
《郡国志》记载:秦州的民俗崇尚武力,不以偷盗为耻,擅长骑马射箭打猎。他们居住的地方,用八块木板搭建房屋。所以《诗经》说:“在那板屋中,修整我的铠甲兵器,还有战车辚辚作响,四匹铁马的小戎。”这些都是描述打猎的事情。
《论衡》曰:丰屋知名家,乔木知旧都,鸿文在国,圣世之验。又工伎之书,起宅盖屋,必择吉日。夫屋覆人形,宅居人体,何患害于岁月而必择之?亦如以障蔽人身者神要之,则夫装车、治船,亦当择日。
《论衡》记载:高大的房屋可以知道是名家,高大的树木可以知道是旧都,宏大的文章在国家中,是圣明时代的验证。又比如工匠的书上说,建造房屋一定要选择吉日。房屋覆盖人的形体,宅第容纳人的身体,对岁月有什么危害而一定要选择吉日呢?如果认为遮蔽人体的东西有神灵重要,那么装车、造船也应当选择吉日。
《世说》曰:蔡司徒说在洛,陆机兄弟住参佐廨中,数间瓦屋,士龙住东头,士衡住西头。
《世说新语》记载:蔡司徒说在洛阳时,陆机兄弟住在参佐官署中,有几间瓦屋,陆云住在东头,陆机住在西头。
又曰:庾阐作《杨都赋》成,以示庾亮。亮云:「可三二京,四三都。」谢安云:「不得尔,此是屋下架屋耳,事事拟学而无不俭狭。」景阳诗:蜘蛛网四屋。
又说:庾阐写成《杨都赋》后,拿给庾亮看。庾亮说:“可以比肩《二京赋》,超越《三都赋》。”谢安说:“不能这样,这不过是屋下架屋罢了,事事模仿学习而没有不显得简陋局促的。”景阳的诗说:蜘蛛网布满四屋。
《七启》曰:�屋皓旰〈音旱〉闲宫显敝。
《七启》记载:明亮的屋子光彩照耀,闲静的宫殿宽敞明亮。
《陶潜集》:少无�俗韵,性本爱丘山,方宅十余亩,草屋八九间。
《陶潜集》记载:年少时没有迎合世俗的韵致,天性本就喜爱山林,住宅占地十多亩,有草屋八九间。
刘义恭《启事》曰:洪恩潭被,赐臣息伯禽�圣屋二间。
刘义恭《启事》记载:深厚的恩泽广泛覆盖,赐给我儿子伯禽圣屋两间。
《楚词·九歌》曰:鱼鳞屋兮龙堂。
《楚辞·九歌》记载:鱼鳞般的屋子啊,龙纹的厅堂。
家
家
《说文》:牖户之间谓之扆,其内谓之家。
《说文解字》记载:窗户和门之间的地方叫做扆,它的里面叫做家。
《易·家人》:有严君焉,父母之谓也。
《易经·家人》记载:有严明的君主,指的是父母。
又:家人槁々,未失也;妇子嘻嘻,失家节也。
又说:家人严肃庄重,没有过失;妇女孩子嬉笑喧哗,就失去了家庭的礼节。
《易·家人》:女正位乎内,男正位乎外。
《易经·家人》记载:女子正位在内,男子正位在外。
《诗》:刑于寡妻,至于兄弟,以御于家邦。言文王自家刑国。
《诗经》记载:给妻子做出榜样,进而影响到兄弟,以此来治理家庭和国家。这是说文王从家庭开始治理国家。
《后汉书》曰:李通严毅,治家如官庭。
《后汉书》记载:李通严肃刚毅,治理家庭如同治理官署一样。
舍
舍
《说文》曰:市居曰舍。
《说文解字》记载:在市场上居住的地方叫做舍。
《礼记》有客弗能馆,不问其所舍。
《礼记》记载:如果有客人不能安排馆舍,就不要问他要住在哪里。
《左传》秦获晋侯以归,晋大夫反首拔舍而从之。注:反首,乱头�反下垂也。拔舍,草止也。
《左传》记载:秦国俘虏了晋侯回国,晋国的大夫们披头散发、拔除营舍跟随着他。注释说:反首,是头发散乱下垂的样子。拔舍,是在草地上宿营。
《汉书》:曾城舍,班婕妤居之。
《汉书》记载:曾城舍,是班婕妤居住的地方。
又曰:成帝赵皇后女弟绝幸,为昭仪,居昭阳舍。
又说:汉成帝赵皇后的妹妹极为受宠,被封为昭仪,居住在昭阳舍。
桓子《新论》:董贤女弟为昭仪,居椒风舍。
桓子《新论》记载:董贤的妹妹被封为昭仪,居住在椒风舍。
《后汉书》曰:朱祐初学长安,帝往候之,祐不得相劳苦,而先升讲舍。后车驾幸其第,帝因笑曰:「主人得无舍我讲乎?」以有旧恩,数蒙赏赖。
《后汉书》记载:朱祐最初在长安学习,皇帝去探望他,朱祐顾不上问候辛苦,就先登上讲舍。后来皇帝驾临他的府第,皇帝于是笑着说:“主人该不会要舍弃我而去讲学吧?”因为旧日的恩情,朱祐多次受到赏赐和依赖。
谢承《后汉书》曰:赵昱请处士綦母君公立精舍,受《公羊传》。
谢承《后汉书》记载:赵昱邀请隐士綦母君公建立精舍,传授《公羊传》。
又曰:杨震客居湖县,立精舍,家贫,常以种蓝自业。
又说:杨震客居在湖县,建立了精舍,家境贫寒,常常以种植蓝草为生。
又曰:杨奇,字公挺,震之玄孙。少有志节,不以家势为名,交结英彦,不与豪右相交通,于河南缑氏界中立精舍,门徒常二百人。
又说:杨奇,字公挺,是杨震的玄孙。年少时有志向节操,不凭借家世名声,结交英才俊杰,不与豪门权贵交往,在河南缑氏县境内建立了精舍,门徒常有二百人。
又曰:陈实,字仲弓。诣大学,郭林宗、陈仲举为亲友。归家,立精舍,讲授诸生数百人。
又说:陈实,字仲弓。到太学求学,与郭林宗、陈仲举成为亲友。回家后,建立了精舍,教授数百名学生。
又曰:周磐,字坚伯。初为安陵令,以从弟畅为司隶,县属州部换阳平令,复换重合令。磐已历二县,耻复经三城,遂去还家,立精舍,教授学徒,守先人冢庐,远方知名。
又说:周磐,字坚伯。起初担任安陵县令,因为堂弟周畅担任司隶校尉,他的县属于州部,被调任阳平县令,又调任重合县令。周磐已经担任过两个县的县令,耻于再经历第三个城,于是辞官回家,建立了精舍,教授学生,守护先人的坟墓和庐舍,远方的人都知晓他的名声。
又曰:张涣,字然明,弘农华阴人。诣太学受业,博通五经。隐处在扶风县界中,立精舍,斟酌法乔卿之《雅训》,昼诵《书》《传》,暮习弓马。
又说:张涣,字然明,是弘农华阴人。到太学学习,博通五经。隐居在扶风县境内,建立了精舍,参考法乔卿的《雅训》,白天诵读《尚书》《左传》,晚上练习骑马射箭。
魏武令曰:孤本欲自立精舍,今遂为国讨贼。
魏武帝曹操下令说:我本来想自己建立精舍,如今却为国家讨伐贼寇。
《后汉书》:张湛称疾不朝,拜太中大夫,居中东门候舍,故时人号曰东门君。
《后汉书》记载:张湛称病不上朝,被任命为太中大夫,居住在中东门的候舍,所以当时人称他为东门君。
《齐书》:周�,字彦伦,汝南安城人也。智林道人遗书�。于钟山西立隐舍,休沐则归之。
《齐书》记载:周�,字彦伦,是汝南安城人。智林道人写信给周�。他在钟山西面建立了隐居的房舍,休假时就回到那里。
《古今注》野人为员舍如蜗牛之壳,故曰蜗舍。
《古今注》记载:乡野之人建造圆形房舍像蜗牛的壳,所以叫做蜗舍。
庐
庐
《说文》曰:庐,寄也;春夏居,秋冬去。
《说文解字》记载:庐,是寄居的意思;春夏居住,秋冬离开。
《释名》曰:寄此为庐。
《释名》记载:寄居在这里叫做庐。
《周礼》:凡国野之道,十里有庐,庐有饮食。
《周礼》记载:凡是国家野外的道路,每隔十里设有庐舍,庐舍中有饮食供应。
《汉书》:武帝赐严助书曰:制诏会稽太守,君厌承明之庐,张晏曰:承明庐,在石渠阁外直宿山,曰庐也。劳侍从之事,怀故土,出为郡吏。会稽东接于海,南近诸越,北枕大江。间者阔焉,久不闻问,具以《春秋》对,无以从横说。
《汉书》记载:汉武帝赐给严助的诏书说:诏令会稽太守,你厌倦了承明庐的职务,张晏注释说:承明庐,在石渠阁外,是值宿的地方,称为庐。你劳苦于侍从的事务,怀念故土,出任郡吏。会稽东面连接大海,南面靠近各越族,北面靠着大江。近来相隔遥远,很久没有听到你的消息,请用《春秋》的道理来回答,不要用纵横家的说法。
华峤《后汉书》曰:汝南薛苞,字孟尝。父取后妻,憎苞,分之出外。日夜号泣不能去,被殴杖,不得已庐于门外。旦入洒扫进食,父怒逐之。又庐于里头,晨昏不废。积岁余,父母惭而还之。
华峤《后汉书》记载:汝南人薛苞,字孟尝。父亲娶了后妻,后妻憎恶薛苞,把他分出去住。薛苞日夜哭泣不肯离开,遭到殴打,不得已就在门外搭庐居住。早晨进去打扫卫生、送饭,父亲发怒赶走他。他又在巷子里搭庐居住,早晚都不停止。过了一年多,父母感到惭愧,就把他接回来了。
《东观汉记》曰:耿纯率宗族归光武,纯兄归,烧家庐舍。上以问纯,纯曰:「恐宗人宾客,卒有不同,故焚烧庐舍,绝其反顾之望。」上大笑。
《东观汉记》记载:耿纯率领宗族归附光武帝,耿纯的哥哥回来,烧掉了家里的庐舍。皇上问耿纯原因,耿纯说:“恐怕宗族和宾客中突然有不同想法的人,所以烧掉庐舍,断绝他们回头的念头。”皇上大笑。
又曰:李恂为武威太守,后坐事免,无田宅财产,居山泽,结草为庐。
又说:李恂担任武威太守,后来因事被免职,没有田地房产和财产,居住在山泽中,用草编结成庐舍。
《魏略》曰:杨沛前后宰历城,守不以私计介意。后家无余积,无他奴婢,占河南席阳亭部荒田二顷,分牛庐,居止其中。
《魏略》记载:杨沛先后担任历城长官,治理时不把私利放在心上。后来家中没有多余积蓄,没有其他奴婢,在河南席阳亭部占了两顷荒地,分出一部分牛棚,居住在里面。
《魏志》曰:管宁至辽东,乃庐于山谷。时避难者多居郡南,而宁居北,示无迁志。
《魏志》记载:管宁到了辽东,就在山谷中搭庐居住。当时避难的人大多住在郡南,而管宁住在郡北,表示没有迁移的打算。
《晋书》:征虏将军石崇,河南金谷涧中有别庐,冠绝时辈,引致宾客,日以赋诗。
《晋书》记载:征虏将军石崇,在河南金谷涧中有一座别墅,在当时无人能比,他招引宾客,每天以赋诗为乐。
诸葛亮《表》:先帝不以臣卑鄙,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事。
诸葛亮的《出师表》说:先帝不因为我身份低微,三次到草庐中拜访我,向我咨询当世的大事。
《郡国志》:庐山,周武王时有匡俗先生,字君孝,兄弟七人皆有道术,结庐于此仙去。空庐尚存,故曰庐山。
《郡国志》记载:庐山,在周武王时期有位匡俗先生,字君孝,他和兄弟七人都精通道术,在这里建造茅屋居住,后来成仙离去。空空的茅屋仍然存在,所以称为庐山。
皇甫谧《高士传》曰:世莫知焦先所出,或言生汉末,无父母兄弟,见汉衰乃不言,常结草为庐,冬夏袒露,垢汗如泥。后野火烧其庐,先因露寝,遭冬雪大至,先袒卧不移,人以为死,就视如故。
皇甫谧《高士传》记载:世上没有人知道焦先的出身来历,有人说他生于汉朝末年,没有父母兄弟,看到汉朝衰败就不再说话,常常用草编结成茅屋,冬天夏天都裸露身体,污垢汗水如同泥土。后来野火烧了他的茅屋,焦先就露天睡觉,遇到冬天大雪降临,焦先裸露身体躺着不动,人们以为他死了,走近一看却和原来一样。
《洛阳故宫名》曰:侍中庐,在南宫中。
《洛阳故宫名》记载:侍中庐,位于南宫之中。
屠苏〈附〉
屠苏(附)
《通俗文》曰:屋平曰屠苏。
《通俗文》记载:屋顶平坦的叫做屠苏。
《广雅》曰:屠苏,庵也。
《广雅》记载:屠苏,就是草庵。
《魏略》曰:李胜为河南尹,厅事前屠苏坏,令人治之。
《魏略》记载:李胜担任河南尹时,官署厅堂前的屠苏坏了,他让人修理它。
庵
庵
《释名》曰:圜屋曰庵,庵,掩也;自覆掩也。
《释名》记载:圆形的屋子叫做庵,庵,就是掩蔽的意思;是自我覆盖掩蔽的处所。