卷三百二十一.兵部五十二
卷第三百二十一.兵部五十二
火攻
火攻
《孙子》曰:火攻有五。一曰火人,〈与敌陈师,敌傍近草,因风烧之,战之助也。〉二曰火积,〈烧其积蓄。〉三曰火辎,〈烧其辎重。〉四曰火库,〈当使奸人入敌营,烧其兵库。〉五曰火坠。〈坠,堕也,以火堕敌营中也。尖头之法以铁笼火著箭头,强弩射敌营中。一曰火道,烧绝其粮道。〉行火必有因,〈因奸人也。又因风燥而焚之。〉烟火必素具。〈烧烟具也。先具烧燧之属。〉发火有时,起火有日。时者,天之燥也。日者,宿在戊箕、东壁、翼、轸也。〈戊翼参日宿,此宿之日风起。〉凡此四宿者,风起之日也。〈萧世诚云:春景丁,夏戊巳,秋壬癸,冬甲乙,此日有疾风猛雨也。吾勘太乙中有飞鸟、十精,知风雨期,五子六运式也。各候其时,可用火也。〉凡火攻,必因五火之变而应之。火发于内,即早应之于外。〈以兵应之,使奸人纵火于敌营内,当速进以攻攻其外。〉火发而兵静者,待而勿攻。极其火力,可从而从之,不可从则止。〈见利则进,知难则止,极尽火力,可则进,不可则止,无使敌知吾为。〉火可发于外,无待于内,以时发之。火发于上风,无攻于下风。〈下风不便也,烧之必退,退而逆攻之,则必为所害也。〉昼风久,夜风止。〈数常也,阳风也,昼风则火气相动,夜也风卒欲纵火,亦当知风之长短也。〉凡军必知五火之变,以数守之。〈既知起五火之变,当复以数理消息其可否也。〉故以火佐攻者明。〈取胜明也。〉
《孙子》说:火攻有五种。第一种是火烧敌军人员,〈与敌军对阵时,敌军旁边有草木,借助风势放火焚烧,这是作战的辅助手段。〉第二种是火烧敌军积蓄,〈烧毁他们的储备物资。〉第三种是火烧敌军辎重,〈烧毁他们的军用物资。〉第四种是火烧敌军仓库,〈应当派间谍进入敌营,烧毁他们的兵器库。〉第五种是火坠。〈坠,就是坠落,用火使敌营坠落。尖头的方法是用铁笼装着火种绑在箭头上,用强弩射入敌营中。另一种说法叫火道,烧断他们的粮道。〉实施火攻必须有条件,〈依靠间谍。又依靠风大干燥来焚烧。〉烟火器材必须平时准备好。〈烧烟的工具。事先准备好火燧之类的物品。〉放火要选择时机,起火要选准日子。时机,是指天气干燥的时候。日子,是指月亮运行到箕、壁、翼、轸四个星宿的位置。〈戊翼参日宿,这些星宿当值的日子会起风。〉凡是这四个星宿当值,就是起风的日子。〈萧世诚说:春季的景丁日,夏季的戊巳日,秋季的壬癸日,冬季的甲乙日,这些日子会有疾风暴雨。我考察太乙术中有飞鸟、十精,可以预知风雨的时期,还有五子六运的式法。各自等候时机,就可以用火了。〉凡是火攻,必须根据五种火攻的变化来应对。火从敌营内部烧起,就要迅速从外部接应。〈用兵力接应,让间谍在敌营内放火,应当快速进攻他们的外部。〉火已烧起而敌军保持镇静,就等待观察不要进攻。等到火势最旺时,可以进攻就进攻,不可以进攻就停止。〈看到有利就前进,知道困难就停止,等到火势最旺时,可以进攻就前进,不可以就停止,不要让敌军知道我们的行动。〉火可以从外部放,不必等待内应,按时放火。火从上风处放,不能从下风处进攻。〈下风处不利,放火后敌军必定撤退,如果逆风进攻,就一定会受害。〉白天风刮得久,夜晚风就会停止。〈这是常规,阳风,白天风大则火势会动,夜晚风突然想放火,也应当知道风的时间长短。〉凡是军队必须懂得五种火攻的变化,用数理来把握它。〈既然知道五种火攻的变化,应当再用数理来推断其可行性。〉所以用火辅助进攻效果明显。〈取胜的效果明显。〉
《史记》曰:田单,齐人也。燕将乐毅攻齐,单保即墨不下。燕兵围之,单乃收城中牛千余头,画以五采,束刃于角,缚苇于尾。凿城下数穴,牵牛诣穴,以烧其尾端,牛尾热,奔燕军,燕军大乱,所触皆死。大克燕军。
《史记》说:田单,是齐国人。燕国将领乐毅攻打齐国,田单据守即墨城未被攻下。燕军包围了即墨,田单便收集城中的一千多头牛,给它们画上五彩花纹,在牛角上绑上利刃,在牛尾上捆上芦苇。在城下挖了几个洞穴,牵着牛来到洞穴,点燃牛尾上的芦苇,牛尾被烧热,牛群冲向燕军,燕军大乱,被牛撞到的都死了。大败燕军。
《汉书》曰:李陵征匈奴,战败班师,为单于所逐,及于大泽葭苇中。匈奴于上风纵火,陵亦先放火烧断葭苇,用绝火势。〈萧代诚曰:敌用火焚吾门,思火减败,吾当更积薪助火,使火势盛,敌不得入,亦拒火之方也。〉
《汉书》说:李陵征讨匈奴,战败后撤军,被单于追击,追到一片长满芦苇的大沼泽中。匈奴在上风处放火,李陵也先放火烧断芦苇,用来阻断火势。〈萧代诚说:敌人用火烧我们的营门,考虑到火势减弱会失败,我们应当再堆积柴草助长火势,使火势旺盛,敌人无法进入,这也是抵御火攻的方法。〉
《后汉书》曰:奉车都尉窦固出击匈奴,以班超为假司马,将兵别击伊吾,战于蒲类海,多斩首虏而还。〈伊吾,匈奴中地名,在伊州纳职县界。前书音义曰:蒲类,匈奴中海名,在敦煌北也。〉固以为能,遣与从事郭恂俱使西域。超到鄯善,〈鄯善本西域楼兰国也。昭帝元凤四年,改为鄯善。去阳关一千六百里,去长安六千一百里。〉鄯善王广奉超礼敬甚备,后忽更疏懈。超谓其官属曰:「觉广礼意薄乎!此必有北虏使来,狐疑未知所从故也。明者睹于未萌,况已著耶。」乃召侍胡诈之曰:「匈奴使来数日,今安在乎?」侍胡惶恐,具服其状。超乃闭侍胡,悉会其吏士三十六人,与共饮,酒酣,因激怒之曰:「卿曹与我俱在绝域,曹辈欲立大功,以求富贵。今贼使到裁数日,而王广礼敬即废;如今鄯善收吾属送匈奴,骸骨长为豺狼食矣。为之奈何?」官属皆曰:「今在危亡之地,死生从司马。」超曰:「不入虎穴,不得虎子。当今之计,独有因夜以火攻虏,使彼不知我多少,必大震怖,可殄尽也。灭此虏,则鄯善破胆,功成事立矣。」众曰:「当与从事议之。」超怒曰:「吉凶决于今日。从事又俗吏,闻此必恐而谋泄,死无所名,非壮士也!」众曰:「善。」于夜遂将吏士往奔虏营。会天大风,起令十人持鼓藏贼舍后,约曰:「见火燃,皆当鸣鼓大呼。」余人悉持兵弩夹门而伏。超乃顺风纵火,前后鼓噪。虏众惊乱,超手格杀三人,吏兵斩其使及从士三十余级,余众百许人悉烧死。〈《东观记》曰:斩得匈奴节使屋赖带、副使比离支首及节也。〉明日乃还告郭恂,恂大惊,既而色动。超知其意,举手曰:「掾虽不行,班超何心独擅之乎?」恂乃说。
《后汉书》说:奉车都尉窦固出兵攻打匈奴,任命班超为假司马,率兵另攻伊吾,在蒲类海作战,斩杀俘虏了很多敌人后返回。〈伊吾,是匈奴中的地名,在伊州纳职县境内。前书音义说:蒲类,是匈奴中的海名,在敦煌以北。〉窦固认为班超有才能,派他和从事郭恂一起出使西域。班超到达鄯善,〈鄯善本是西域的楼兰国。汉昭帝元凤四年,改名为鄯善。距离阳关一千六百里,距离长安六千一百里。〉鄯善王广接待班超礼节非常周到,后来忽然变得疏远懈怠。班超对他的下属说:「你们察觉到广的礼节淡薄了吗?这一定是有北匈奴的使者来了,他犹豫不决不知该依附谁的缘故。明智的人能看出尚未发生的事,何况已经很明显了。」于是召来侍奉的胡人,诈他说:「匈奴使者来了几天,现在在哪里?」侍胡惶恐,如实交代了情况。班超便关押了侍胡,召集所有三十六名吏士,和他们一起饮酒,酒喝到酣畅时,趁机激怒他们说:「你们和我都在绝远之地,你们想立大功,以求富贵。现在贼使来了才几天,而鄯善王广的礼敬就废除了;如果让鄯善把我们抓起来送给匈奴,我们的尸骨就会永远被豺狼吃掉了。对此怎么办?」下属都说:「现在处在危亡之地,生死都听从司马。」班超说:「不入虎穴,焉得虎子。现在的计策,只有趁夜用火攻匈奴使者,让他们不知道我们有多少人,必定会非常震惊恐惧,可以全部消灭。消灭了这些敌人,鄯善就会吓破胆,功业就完成了。」众人说:「应当和从事商议。」班超发怒说:「吉凶就在今天决定。从事是个平庸的官吏,听到这事一定会害怕而泄露计谋,死了也默默无闻,不是壮士!」众人说:「好。」于是在夜里率领吏士奔向敌营。正赶上刮大风,班超命令十个人拿着鼓藏在敌人营房后面,约定说:「看到火起,都要击鼓大喊。」其余人都拿着兵器弓弩埋伏在营门两边。班超便顺风放火,前后击鼓呐喊。敌众惊慌混乱,班超亲手格杀三人,吏兵斩杀了匈奴使者及随从三十多人,其余一百多人全部被烧死。〈《东观记》说:斩获了匈奴节使屋赖带、副使比离支的首级和符节。〉第二天才回去告诉郭恂,郭恂大惊,接着脸色变了。班超知道他的心思,举手说:「掾虽没有去,班超哪有心独占功劳呢?」郭恂这才高兴。
又曰:杨璇字机平,为零陵太守。是时苍梧、桂阳猾贼相聚,攻郡县,贼众多而璇力弱,吏民忧恐。璇乃特制马车数十乘,以排囊盛石灰于车上,〈排囊,即今排袋也。排,蒲拜切。〉系布索于马尾,又为兵车,专彀弓弩,克期会战。乃令马车居前,顺风鼓灰,贼不得视,因以火烧布,布燃马惊,奔突贼阵,因使后车弓弩乱发,钲鼓鸣震。群盗波骇破散,追逐伤斩无数,枭其渠帅,郡境以清。
又说:杨璇字机平,担任零陵太守。当时苍梧、桂阳的狡猾贼寇聚集,攻打郡县,贼众很多而杨璇兵力薄弱,官吏百姓都很担忧恐惧。杨璇便特制了几十辆马车,用排囊装满石灰放在车上,〈排囊,就是现在的排袋。排,读作蒲拜切。〉在马尾上系上布绳,又准备了兵车,专门装好弓弩,约定日期会战。他命令马车走在前面,顺风扬撒石灰,贼寇无法睁眼,接着用火烧布,布燃烧后马受惊,冲入贼寇阵中,然后让后面的兵车弓弩齐发,钲鼓齐鸣震动。群贼像波浪一样惊骇溃散,追击斩杀无数,砍下贼首的头颅,郡内因此安定。
又曰:皇甫嵩讨黄巾贼张角,嵩保长社。贼来围城,嵩兵少,军中皆恐,乃召军吏谓曰:「兵有奇变,不在众寡。今贼依草结营,易为风火。若因夜纵火,必大惊乱。吾出兵击之,其功可成。」其夕遂大风,嵩乃约勒军士皆束炬乘城,使锐士间出围外,纵火大呼,城上举燎应之,嵩因鼓而奔其阵,贼惊乱奔走。嵩进兵讨之,与角弟梁战于广宗。梁众精勇,嵩不能克。明日,乃闭营休士,以观其变。知贼意稍懈,乃潜夜勒兵,鶏鸣驰赴其阵,战至晡时,大破之。
又说:皇甫嵩讨伐黄巾贼张角,皇甫嵩据守长社。贼军来围城,皇甫嵩兵少,军中都很恐惧,于是召集军吏对他们说:「用兵有奇变,不在于兵力的多少。现在贼军依靠草木扎营,容易被风火攻击。如果趁夜放火,他们必定会大惊混乱。我们出兵攻击,可以成功。」当晚果然刮起大风,皇甫嵩便命令军士都捆好火把登上城墙,派精锐士兵偷偷出城到包围圈外,放火大喊,城上举起火把响应,皇甫嵩趁机击鼓冲向敌阵,贼军惊慌混乱逃跑。皇甫嵩进兵讨伐,与张角的弟弟张梁在广宗交战。张梁的部队精锐勇猛,皇甫嵩不能取胜。第二天,便关闭营垒休整士兵,观察敌情变化。得知贼军斗志稍有松懈,便在夜里秘密整顿军队,鸡叫时疾驰冲向敌阵,战斗到下午,大败贼军。
《吴志》:刘表死,曹公克荆州,得刘琮水军,沿流东下。吴主孙权遣周瑜领兵逆曹公,遇于赤壁。初一交战,曹公军败退,引次江北。瑜等在南岸。瑜部将黄盖曰:「今寇众我寡,难与持久。然观操军方连船舰,首尾相接,可烧而走。」乃取蒙冲斗舰数十艘,实以薪草,膏灌其中,裹以帷幕,上建牙旗,先书报曹公,欺以欲降。又先备走舸,各系大船后,因风相次俱进。曹公军吏士皆延颈遥观,指言盖降。盖放诸船,同时发火。时风盛猛,悉延烧岸上营落。顷之,熛焰涨天,〈熛,音标。火飞也。〉人马烧溺死者甚众,遂败退。
《吴志》记载:刘表死后,曹操攻占荆州,收编了刘琮的水军,沿长江东下。吴主孙权派周瑜率军迎战曹操,在赤壁相遇。刚一交战,曹操的军队就败退,驻扎在长江北岸。周瑜等人驻守南岸。周瑜的部将黄盖说:“现在敌众我寡,难以持久。但我观察到曹操的军队正把战船连在一起,首尾相接,可以用火攻烧毁它们,逼他们逃跑。”于是准备了数十艘蒙冲斗舰,装满柴草,浇上油脂,用帷幕包裹起来,上面竖起牙旗,事先写信报告曹操,谎称要投降。又预先备好快船,分别系在大船后面,顺着风势依次前进。曹操的官兵都伸长脖子观望,指着说黄盖来投降了。黄盖放开各船,同时点火。当时风势猛烈,大火蔓延烧到岸上的营寨。不久,火焰冲天,人马被烧死淹死的很多,于是曹军败退。
《魏志·诸葛诞传》曰:太傅司马宣王潜军东伐,以诞为镇东将军。后毋丘俭反,大为攻具,昼夜五六日攻南围,欲决围荡出。围上诸军,临高以发石车火箭,逆烧破其攻具。
《魏志·诸葛诞传》记载:太傅司马懿秘密率军东征,任命诸葛诞为镇东将军。后来毋丘俭反叛,大量制造攻城器械,日夜连续五六天攻打南面的围城,想要突破包围冲出去。围城上的各军,居高临下用发石车和火箭,迎头烧毁了他的攻城器械。
《晋书》:王浚伐吴。吴人于江险碛要害之处皆以铁锁横截之。又作铁锥长丈余,暗置江中以逆拒船。先是羊祐获吴间谍,具知情状。浚乃作大筏数十方,百余步,缚草为人,被甲持杖。令善水者以筏先行,筏遇铁锥,辄著筏去。又作火炬长十余丈,大数十围,灌以麻油。在船前遇锁燃炬烧之。须臾,融液断绝,于是船无所碍。
《晋书》记载:王浚攻打吴国。吴国人在长江险要的礁石要害处,都用铁锁横截江面。又制作了一丈多长的铁锥,暗放在江中用来阻挡船只。此前羊祜抓获了吴国的间谍,详细了解了情况。王浚于是制作了数十个大木筏,宽百余步,扎草人披甲持杖。让水性好的人乘木筏先行,木筏遇到铁锥,铁锥就扎在木筏上被带走。又制作了十多丈长、数十围粗的火炬,灌上麻油。放在船前,遇到铁锁就点燃火炬烧它。不一会儿,铁锁熔化断开,于是船只通行无阻。
《晋中兴书》曰:殷浩北伐,江逌为长史。及丁零反叛,浩军震惧。姚襄去军十里结草为营,方欲击浩,浩甚怀忧。令逌伐之,逌曰:「今兵非不精,而众少于羌,且堑栅甚固,难与校力。」乃取数百鶏以长绳连之,脚皆系火,一时驱放,以兵遏后,群鶏骇散,一时飞过堑幷集羌营,皆燃。因其惊乱,纵兵击之,襄遂摧退。
《晋中兴书》记载:殷浩北伐时,江逌担任长史。等到丁零反叛,殷浩的军队震惊恐惧。姚襄在离军队十里处结草为营,正要攻打殷浩,殷浩非常忧虑。他命令江逌去讨伐,江逌说:“现在士兵并非不精锐,但人数少于羌人,而且他们的壕沟栅栏很坚固,难以硬拼。”于是取来数百只鸡,用长绳连起来,鸡脚上都系上火种,一起驱赶放飞,派兵在后面拦截,群鸡受惊四散,一下子飞过壕沟,全部落在羌人营寨中,都燃烧起来。趁他们惊慌混乱,出兵攻击,姚襄于是被击退。
《宋书》:王玄谟围滑台,城内多茅屋。众皆曰:「宜以火箭烧之。」
《宋书》记载:王玄谟围攻滑台,城内有很多茅草屋。众人都说:“应该用火箭烧掉它们。”
又《殷琰传》曰:琰与刘π相持,π用茅苞土掷以塞堑,掷者如�,城内乃以火箭射之。
《殷琰传》又记载:殷琰与刘π相持,刘π用茅草包土投掷来填塞壕沟,投掷的人像蚂蚁一样多,城内就用火箭射他们。
又曰《良吏·杜慧度传》曰:慧度为交州刺史。卢循袭破合浦,径向交州。慧度自登高舰,合战,放火箭雉尾炬,循众舰惧然,一时溃散。
《良吏·杜慧度传》又记载:杜慧度任交州刺史。卢循攻破合浦后,直扑交州。杜慧度亲自登上高大的战船,与敌交战,发射火箭和雉尾炬,卢循的众多战船惊恐,一下子溃散。
《齐书·宗室》:始安王遥光反,诏太子右卫率左兴盛屯东府东离门。众军围东城台军,射火箭烧东北角楼,至夜城溃。
《齐书·宗室》记载:始安王萧遥光反叛,皇帝下诏命太子右卫率左兴盛驻守东府东离门。各路军队围攻东城的台军,发射火箭烧毁了东北角的城楼,到夜里城池被攻破。
《陈书》《南史》曰:武帝时,江东梁将王琳率兵东下,陈遣大将侯�等拒之。�以琳军威方盛,乃引军入芜湖,避之,是时西南风至急,琳谓得天时,将取扬州,侯�等徐出芜湖以蹑其后。比及兵交,放火,西南风翻为�用。琳兵放火燧以掷�船者,返烧其船,琳兵溃乱,投水死者十二三,其余皆弃船上岸,为陈军所杀殆尽。
《陈书》和《南史》记载:陈武帝时,江东梁将王琳率兵东下,陈朝派大将侯�等人抵御。侯�认为王琳军威正盛,于是率军进入芜湖躲避。这时西南风很急,王琳认为天时有利,将要攻取扬州,侯�等人慢慢从芜湖出来,跟在王琳后面。等到两军交战时,侯�放火,西南风反而被侯�利用。王琳的士兵投掷火把烧侯�的船,反而烧了自己的船,王琳的军队溃散混乱,投水而死的有十分之二三,其余的都弃船上岸,几乎全被陈军杀死。
《北史》曰:李询仕周,迁司卫上士。武帝幸云阳宫,委以留府事,卫王直作乱,焚肃章门,询于内益火,故贼不得入。武帝善之。
《北史》记载:李询在北周做官,升任司卫上士。周武帝驾临云阳宫,把留守府中的事务委托给他。卫王宇文直作乱,焚烧肃章门,李询在门内加火,所以叛贼无法进入。周武帝称赞了他。
《北齐书》曰:二月,周师来寇,遣段韶与大尉兰陵王长恭同往扞御。至西境。有柏谷城者,乃敌之绝险,石城千仞,诸将莫肯攻围。韶曰:「分北、河东,势为国家之有,若不去柏谷,事同痼疾。计彼援兵,会在南道,今断其要路,救不能来。且城势虽高,其中甚狭,火弩射之,一朝可尽。」诸将称善,遂鸣鼓而攻之,城溃,获仪同薛敬礼,大斩获首虏,仍城华谷,置戍而还。
《北齐书》记载:二月,北周的军队来侵犯,北齐派段韶和太尉兰陵王高长恭一同去抵御。到达西部边境。有一座柏谷城,是敌人的险要之地,石城高达千仞,将领们都不肯围攻。段韶说:“分北、河东地区,形势上应归国家所有,如果不攻下柏谷,就像得了顽疾。估计他们的援兵,会从南道来,现在切断他们的要道,援兵就不能来。而且城虽然高,但里面很狭窄,用火弩射击,一天就能消灭他们。”将领们都说好,于是击鼓进攻,城被攻破,俘获了仪同薛敬礼,斩获大量首级和俘虏,然后修筑华谷城,设置戍守后返回。
《隋书》曰:文帝时,高颎献取陈之策曰:「江南土薄,舍多竹茅,所有储积,皆非地窖。密遣行人,因风纵火,待彼修立,复更烧之。不出数年,自可财力俱尽。」帝行其策,由是陈人益弊。
《隋书》记载:隋文帝时,高颎献上攻取陈国的策略说:“江南土地薄,房屋多用竹茅建造,所有的储备物资,都不在地窖里。秘密派遣使者,顺风放火,等他们修复重建,再放火烧掉。不出几年,自然就会财力耗尽。”文帝实行了他的策略,从此陈国人更加困弊。
《通典》曰:火兵:以骁骑夜衔枚,缚马口,人负束薪、麻蕴,怀火直抵敌营,一时举火,营中惊乱,急而乘之,静而勿攻。〈凡火攻,皆因天时燥旱,营舍茅竹积穗粮军营于稿草宿莽之中,因风而焚也。〉
《通典》记载:火兵:派精锐骑兵在夜里衔枚,绑住马嘴,每人背负柴草、麻绳,怀揣火种直抵敌营,同时点火,营中惊慌混乱,就迅速乘机攻击,如果敌人安静就不要进攻。(凡是火攻,都要趁天气干燥,敌营用茅竹搭建,或粮草堆积在枯草灌木中,顺风焚烧。)
又曰:火兽:以艾カ火〈カ,于问切。〉置瓢中,瓢开四孔,系瓢于野猪、獐鹿项下,针其尾端,向敌营而纵之,奔入草中,瓢败火发。
又记载:火兽:把艾草火种放在瓢里,瓢上开四个孔,把瓢系在野猪、獐鹿的脖子下,用针刺它们的尾巴,向敌营放出,它们奔入草丛中,瓢破裂火就燃起。
又曰:火禽,以胡桃剖分,空中,实艾火,开两孔,复合系野鶏项下,针其尾而纵之,奔入草中,器败火发。
又记载:火禽:把胡桃剖开,挖空里面,装上艾火,开两个孔,再合起来系在野鸡脖子下,用针刺它的尾巴然后放出,它奔入草丛中,容器破裂火就燃起。
又曰:火盗,遣人暗、服与敌人同者,夜窃号逐便怀火偷入营,焚其积聚,火发,必乱而出。
又记载:火盗:派遣暗中行动、穿着与敌人相同的人,夜里偷听口令,趁机怀揣火种偷入敌营,焚烧他们的物资,火起后,敌人必定混乱,然后趁机出来。
又曰:火弩:以擘张弩射及三百步者,以瓢盛火,符矢端,以数百张中夜齐射敌营中刍草、积聚。
又记载:火弩:用能射三百步的擘张弩,把瓢装上火种,绑在箭端,用数百张弩在半夜齐射敌营中的草料和物资。
又曰:以小瓢盛油,冠矢端,射城楼橹版木上,瓢败油散,因烧矢镞内中,射油散处,火立燃。复以油瓢续之,则楼橹尽焚。谓之「火箭。」
又记载:用小瓢装上油,套在箭端,射到城楼、望楼的木板上,瓢破油散,然后点燃箭镞射向油散的地方,火立刻燃起。再用油瓢连续发射,城楼望楼就全被烧毁。这叫做“火箭”。
又曰:磨杏子中空,以艾实之,系雀足上,加火,薄暮群放,飞入城垒中栖宿,其积聚庐舍,须臾火发,谓之「火杏」矣。
又记载:把杏子挖空,装上艾火,系在麻雀脚上,点燃后,傍晚时成群放出,它们飞入城垒中栖息,那里的物资房屋,一会儿就起火,这叫做“火杏”。
水攻
水攻
《孙子》曰:以水佐攻者强。〈水以为卫,故强也。〉水可以绝而不可以夺。〈水但以绝其敌道,分敌军,不以夺敌畜积。〉
《孙子》说:用水辅助进攻的,力量强大。(水可以作为防卫,所以强大。)水可以断绝敌人,但不能夺取敌人的物资。(水只能断绝敌人的道路,分割敌军,不能夺取敌人的积蓄。)
《史记》曰:汉王遣韩信已定齐临淄,遂东追齐王田广至高密。项羽使龙且将二十万救齐,田广、龙且幷军〈且,子余切。〉与信战,未合。人或说龙且曰:「汉兵远斗,穷寇力战,其锋不可当。齐、楚自居其地战,兵易败散。不如深壁,令齐王使臣招所亡城,亡城闻其王在,楚来救,必反汉。汉兵二千里客居齐,齐城皆反之,其势无所得食,可无战而降也。」龙且曰:「吾救齐不战而降之,吾何功?今战而胜之,齐之半可得,何为止!」遂战,与信夹潍水阵。〈潍,音惟。〉韩信乃夜令人为万余囊盛沙,壅水上流,引军半渡,击龙且,佯不胜,还走,龙且果喜曰:「固知信怯也。」遂追信度水,信使人决壅囊,水大至,龙且军大半不得渡。即急击之,杀龙且。龙且水东军遂败走。
《史记》记载:汉王刘邦派韩信平定齐地临淄后,又向东追击齐王田广到高密。项羽派龙且率领二十万军队救援齐国,田广和龙且合并军队,与韩信交战,尚未交锋。有人劝龙且说:“汉军远道而来,拼死作战,锋芒不可抵挡。齐、楚军队在自己地盘上作战,容易溃散。不如深沟高垒,让齐王派亲信招抚沦陷的城池,那些城池听说齐王还在,楚军来救援,一定会反叛汉军。汉军远在二千里外客居齐地,齐地城池都反叛他们,势必无法得到粮草,可以不战而使他们投降。”龙且说:“我救援齐国,如果不战就让他们投降,我有什么功劳?现在如果战胜他们,齐国的一半土地就能到手,为什么要停止!”于是开战,与韩信隔着潍水列阵。韩信连夜让人做了一万多个袋子装满沙子,堵住上游水流,然后率领一半军队渡河,攻击龙且,假装战败逃跑。龙且果然高兴地说:“我本来就知道韩信胆小。”于是追击韩信渡河,韩信派人挖开堵水的沙袋,大水猛涨,龙且的军队大半无法渡河。韩信立即猛烈攻击,杀死了龙且。龙且在水东的军队于是败逃。
《后汉书》曰:董卓将兵三万讨先零羌,为羌胡所围,粮食乏绝,进退逼急。乃于所度水中伪立鄢以捕鱼,〈鄢,音偃。〉而潜从鄢下过军,比贼追之,决水,深不得渡。时众军败退,惟董卓全师而还也。
《后汉书》记载:董卓率领三万军队讨伐先零羌,被羌胡包围,粮食断绝,进退两难。他于是在渡河的地方假装筑起堤坝捕鱼,暗中从堤坝下让军队通过,等到敌人追来时,挖开堤坝放水,水深无法渡过。当时各路军队都败退,只有董卓保全军队返回。
又曰:曹操围吕布于下邳,引沂、泗二水灌城,克之。
又记载:曹操在下邳包围吕布,引沂水、泗水淹灌城池,攻克了它。
又曰:光武至邯郸,故赵缪王子林〈缪王景七代孙,名元。前书曰:元坐杀人,为大鸿胪所奏,谥曰:缪。音谬。《东观记》曰:林作临字。〉说光武曰:「赤眉今在河东,但决水灌之,百万之众可使为鱼。」
又记载:光武帝刘秀到达邯郸,原赵缪王的儿子刘林劝光武帝说:“赤眉军现在在河东,只要决开河水淹灌他们,百万大军就能变成鱼。”
《南史》曰:齐高帝新践祚,恐魏致讨,以送刘昶为辞,以为军冲必在寿春,非垣,崇祖莫可为捍。徙为豫州刺史,监二州诸军事,封望蔡侯。建元二年,魏遣刘昶攻寿春,崇祖乃于城西北立堰,塞肥水,起小城,使数千人守之,谓长史封伯曰:「虏必悉力攻小城,若破此堰,放水一激,急逾三峡,自然沉溺。岂非小劳而大利耶?」及魏军由西道集堰南,分军东路内肉薄攻小城。崇祖著白纱帽,肩舆上城,手自转式。日晡时,决小埭,水势奔下,魏攻城之众,溺死千数,大众退走。
《南史》记载:齐高帝萧道成刚即位,担心北魏来讨伐,借口送刘昶回国,认为军事要冲一定在寿春,除了垣崇祖,无人能防守。于是调垣崇祖任豫州刺史,监督二州军事,封望蔡侯。建元二年,北魏派刘昶攻打寿春,垣崇祖在城西北筑堤,堵塞肥水,修建小城,派几千人防守,对长史封伯说:“敌人一定会全力攻打小城,如果破坏这个堤坝,放水一冲,水流湍急超过三峡,自然会被淹死。这难道不是小劳而大利吗?”等到北魏军队从西道聚集在堤坝南边,分兵从东路逼近攻打小城。垣崇祖戴着白纱帽,坐着轿子上城,亲手转动仪器。傍晚时分,挖开小堤,水势奔涌而下,北魏攻城的人淹死上千,大军撤退。
《梁书》曰:魏降人王足陈计,求堰淮水以灌寿阳。足引北方童谣曰:「荆山为上格,浮山为下格,潼沱为激沟,幷灌钜野泽。」帝以为然,使水工陈承伯、材官将军祖�恒视地形。咸谓「淮内沙土漂轻,不坚实,其功不可就。」帝弗纳,发徐、杨人,率二十户取五丁以筑之。假康绚节,督淮上诸军事,幷护堰作,役人及战士有众二十万。于钟离南起浮山,北抵石,依岸筑土,合脊于中流。十四年四月,堰将合,淮水漂疾,复决溃,众患之。或谓江、淮多有蛟,能乘风雨,决坏岸崖,其性恶铁,因是引东西二冶铁器,大则釜鬲,小则锄,数千万沉于堰所。犹不能合,乃伐树为�,填以巨石加土其上。缘淮百里内,岗陵木石,无巨细必尽,负担者肩穿,夏日疾疫,死者相枕,蝇虫昼夜声相合。武帝湣之,遣尚书右仆射袁昂、侍中谢举假节慰劳,幷加蠲复。是冬寒甚,淮、泗尽冻,士卒死者十有七八。帝遣赐以衣裤。十二月,魏遣杨将大眼扬声决堰,绚命诸军撤营,露次以待之。遣其子悦挑战,斩魏咸阳王府司马徐方兴,军小却。十五年四月,堰成。其长九里,下阔一百四十丈,上广三十五丈,高二十丈,深十九丈五尺。夹之以堤,幷树杞、柳、军人安堵,列居其上。其水清洁,俯视居人、坟墓,了然皆在其下。或谓绚曰:「四渎,天所以节宣其气,不可久塞。若凿湫东注,则游波宽缓,堰得不坏。」绚然之,开湫东注,又纵反间于魏曰:「梁所惧开湫」。魏人信之,果凿山深五丈,开湫北注,水日夜分流,湫犹不减。其月,魏军竟溃而归。水之所及,夹淮方数百里地。魏寿阳城戍稍徙,顿八公山,南北居人散就冈垄。初,堰起徐州界,刺史张豹子,谓已必尸其事。既而绚以他官来监作,豹子甚惭。由是谮绚与魏交通,帝虽不纳,犹以事毕征绚。寻除司州刺史,领安陆太守。绚还后,豹子不修堰,至其秋淮水暴涨,堰坏,奔流于海,杀数万人。其声若雷,闻三百里,水中怪物,随流而下,或人头鱼身,或龙形马首,殊类诡状,不可胜名。
《梁书》记载:北魏投降的人王足献计,请求筑堰拦截淮水来淹灌寿阳。王足引用北方童谣说:“荆山为上格,浮山为下格,潼沱为激沟,并灌钜野泽。”梁武帝认为有道理,派水工陈承伯、材官将军祖恒视察地形。他们都说“淮河里的沙土轻浮,不坚实,工程难以成功。”武帝不听,征发徐州、扬州百姓,每二十户抽五名壮丁来筑堰。授予康绚符节,监督淮上军事,并负责筑堰工程,役夫和战士共二十万人。从钟离南边的浮山开始,北到石,沿河岸筑土,在河中间合龙。天监十四年四月,堤坝即将合龙,淮水湍急,又决口溃散,众人忧虑。有人说江淮一带多有蛟龙,能乘风雨毁坏河岸,它们厌恶铁器,于是从东西两处冶铁场运来铁器,大的如锅鼎,小的如锄头,数千万件沉入筑堰处。仍然不能合龙,于是砍树做成木笼,填上巨石再覆盖泥土。沿淮河百里内,山岗上的树木石头,无论大小都被用尽,挑担的人肩膀磨穿,夏天发生瘟疫,死者相枕,苍蝇蚊子日夜鸣叫。武帝怜悯他们,派尚书右仆射袁昂、侍中谢举持节慰劳,并减免赋税。这年冬天非常寒冷,淮河、泗水全部结冰,士兵死了十之七八。武帝派人赐给衣裤。十二月,北魏派杨大眼扬言要决堤,康绚命令各军撤营,露天驻扎等待。派儿子康悦挑战,斩杀北魏咸阳王府司马徐方兴,敌军稍退。天监十五年四月,堤坝建成。长九里,底部宽一百四十丈,顶部宽三十五丈,高二十丈,深十九丈五尺。两边筑堤,并种植杞柳,军人安居,排列居住在上面。水很清澈,俯视居民、坟墓,都清晰可见在水下。有人对康绚说:“四渎是上天用来调节宣泄气脉的,不能长久堵塞。如果开凿水渠向东流,水流就会平缓,堤坝就不会损坏。”康绚同意,开凿水渠向东流,又对北魏施反间计说:“梁朝害怕开凿水渠。”北魏人相信了,果然凿山深五丈,开渠向北流,水日夜分流,水渠的水仍不减少。当月,北魏军队最终溃败而归。水淹范围,沿淮河方圆数百里。北魏寿阳城守军逐渐迁移,驻扎在八公山,南北居民散居到山冈上。起初,堤坝在徐州境内建造,刺史张豹子认为一定会由自己主持此事。后来康绚以其他官职来监督工程,张豹子很羞愧。于是诬告康绚与北魏勾结,武帝虽未采纳,但工程结束后还是召回了康绚。不久任命他为司州刺史,兼任安陆太守。康绚回去后,张豹子不修堤坝,到那年秋天淮水暴涨,堤坝毁坏,洪水奔流入海,淹死数万人。声音如雷,传到三百里外,水中的怪物顺流而下,有的头人身鱼,有的龙形马头,各种怪异形状,无法一一描述。
《陈书》曰:闽中守陈宝应举兵反,据建安、晋安二郡界,水陆为栅。将军章昭达讨之,据其上流,命军士伐木带枝叶为筏,施拍〈拍,普伯切。〉于其上,缀以大索,相次列营,带夹两岸。宝应数挑战,昭达按甲不动。俄而暴雨,江水大涨,昭达放筏冲突,水栅尽破。又出兵攻其步军。宝应大溃,遂克定闽中。
《陈书》记载:闽中守将陈宝应起兵反叛,占据建安、晋安两郡边界,水陆设栅栏。将军章昭达讨伐他,占据上游,命令军士砍伐带枝叶的树木做成木筏,在上面安装拍竿,用大绳连接,依次排列营寨,夹住两岸。陈宝应多次挑战,章昭达按兵不动。不久暴雨,江水大涨,章昭达放出木筏冲击,水栅全部被摧毁。又出兵攻击他的步兵。陈宝应大败,于是平定了闽中。
又曰:欧阳纥据岭南反,遣将章昭达督众军讨之。纥乃出,栅涯口,〈涯,音崖。〉多聚沙石,盛以竹笼,置于木栅之外,用遏舟舰。昭达居其上流,装舰造舟,以临贼栅。又令军人衔刀,潜行水中,斫竹笼,篾皆解。因纵大舰随流突之,贼众大败,因擒纥。
又记载:欧阳纥占据岭南反叛,朝廷派将领章昭达督率各军讨伐。欧阳纥出兵,在涯口设栅栏,大量聚集沙石,装在竹笼里,放在木栅栏外面,用来阻挡船只。章昭达占据上游,装备舰船,逼近贼军栅栏。又命令军人衔刀,潜入水中,砍断竹笼,竹篾全部散开。于是放出大舰顺流冲击,贼军大败,于是擒获了欧阳纥。
《三国典略》曰:东魏慕容绍宗、高岳等堰洧水以灌颖川。时有怪兽每冲坏其堰,岳等悉众苦攻,分休迭进,王思政身当矢石,与士卒同其劳苦。属以大雪,岳众多死,岳等乃作铁笼杂兽,用压水神。
《三国典略》记载:东魏的慕容绍宗、高岳等人筑堰拦截洧水来淹灌颍川。当时有怪兽经常冲坏堤坝,高岳等人全力苦攻,轮流休息交替进攻,王思政亲自抵挡箭石,与士兵同甘共苦。恰逢大雪,高岳军队死伤很多,高岳等人于是制作铁笼和各种兽形,用来镇压水神。
《后周书》曰:太祖遣大将军赵贵帅军至穰,兼督诸州兵以援王思政。高岳起堰引洧水以灌城,自颖川以北皆为陂泽,救兵不得至。
《后周书》记载:太祖派大将军赵贵率领军队到穰城,并监督各州军队来救援王思政。高岳筑堰引洧水淹灌城池,从颍川以北都变成沼泽,援军无法到达。
《唐书》曰:武德中,刘黑闼据河北反,太宗率兵讨之。先遣堰治水,上流浅,令黑闼得渡。及战,遽合决堰,水至深丈余。贼徒既败,争渡水,溺死者数千人,咸以为神。黑闼与二百余骑奔于突厥,悉虏其兵众,河北复平。
《唐书》记载:武德年间,刘黑闼占据河北反叛,太宗率兵讨伐他。太宗先派人筑堰堵住河水,使上游水浅,让刘黑闼得以渡河。等到交战时,突然下令决开堰坝,河水涌来深达一丈多。贼兵战败后争相渡河,淹死的有几千人,大家都认为这是神助。刘黑闼带着二百多骑兵逃奔突厥,唐军全部俘虏了他的兵众,河北再次平定。
又曰:武德中,李靖随河间王孝恭讨萧铣,属江水泛涨,诸将皆请停兵以待水退。靖谓孝恭曰:「以速为神机者,时不可失。今若乘水涨之势,倏忽至其城下,可谓疾雷不及掩耳,兵家上策也。」孝恭从之,进兵次夷陵。铣将文士弘屯清江,靖与之决战,大破贼军。仍率所部星驰进发,营于荆州城下。弘既败,铣众莫不震。靖又破其将杨君茂、郑秀等,遂围城数重。其夜,铣遣使请降,靖即入据其城,号令严肃,军无私焉。
又说:武德年间,李靖跟随河间王李孝恭讨伐萧铣,正逢江水暴涨,各位将领都请求停兵等待水退。李靖对李孝恭说:“用兵神速是制胜的关键,时机不可错过。现在如果趁水涨之势,迅速抵达其城下,可以说是迅雷不及掩耳,这是兵家的上策。”李孝恭听从了他,进军驻扎在夷陵。萧铣的将领文士弘屯兵清江,李靖与他决战,大破贼军。随后率领部队星夜兼程前进,在荆州城下扎营。文士弘战败后,萧铣的部众无不震惊恐惧。李靖又击败了萧铣的将领杨君茂、郑秀等人,于是将城围了好几层。当夜,萧铣派使者请求投降,李靖随即入城占据,号令严明,军队没有私自行动。
《淮南子》曰:始智伯率韩、魏二国伐赵,围晋阳,决晋水而灌之。城中缘木而处,悬釜而炊。襄子谓张孟谈曰:「城中力已尽。粮食匮,武夫病,为之奈何?」张孟谈曰:「亡不能存,危不能安,无为贵智。臣请试潜行,〈伏行也。〉见韩、魏之君而约之。」乃见韩、魏之君说曰:「臣闻之:唇亡则齿寒。今智伯率二君而伐赵,赵将亡矣,则二君为之次矣,今而不图之,祸将及二君。」二君曰:「智伯之为人,粗中而少亲。我谋而泄,事必败,为之奈何?」张孟谈曰:「言出二君之口,入臣之耳,人孰知之者乎?且同情相成,同利相死,二君亦图之!」二君乃与孟谈谋,阴与之盟。张孟谈乃报襄子,至期日之夜,赵民杀守堤之吏,决水灌智伯军。智伯军救水而乱,韩、魏翼而击之,襄子卒犯其前,大败智伯军,杀其身而三分其国。
《淮南子》记载:当初智伯率领韩国、魏国两国攻打赵国,包围了晋阳,决开晋水来淹城。城中百姓攀着树木居住,悬挂着锅来做饭。赵襄子对张孟谈说:“城中力量已经耗尽。粮食匮乏,士兵疲病,该怎么办?”张孟谈说:“国家将亡而不能保存,形势危急而不能安定,那就不值得重视智谋了。请让我试着秘密出行,去见韩、魏两国的君主,与他们结盟。”于是去见韩、魏的君主,劝说道:“我听说:嘴唇没了,牙齿就会感到寒冷。现在智伯率领两位君主攻打赵国,赵国将要灭亡了,那么两位君主就是下一个目标了。如果现在不图谋对策,灾祸就要降临到两位君主身上。”两位君主说:“智伯的为人,内心粗暴而缺少仁爱。我们的计谋如果泄露,事情必定失败,该怎么办?”张孟谈说:“话从两位君主口中说出,进入我的耳朵,还有谁知道呢?况且同一条心就能成事,有共同利益就能共生死,两位君主也请考虑吧!”两位君主于是与张孟谈谋划,暗中与他结盟。张孟谈回去报告赵襄子。到了约定日期的夜里,赵国百姓杀死守堤的官吏,决开河水淹灌智伯的军队。智伯的军队因救水而混乱,韩、魏两军从两侧夹击,赵襄子率军从正面进攻,大败智伯的军队,杀死了智伯,并瓜分了他的国土为三份。
《太白阴经·水攻具》篇曰:以水佐攻者强,水因地而成势,为源高于城,本大于末,可以遏而止,可以决而流。故晋水可以灌安邑,汾水可以浸平阳。先设水平,测其高下,可以漂城、灌军、沉营、杀将。
《太白阴经·水攻具》篇说:用水辅助进攻的军队强大,水因地势而形成力量,如果水源高于城池,源头大于下游,就可以堵住它让它停止,也可以决开它让它奔流。所以晋水可以淹灌安邑,汾水可以浸没平阳。先设置水平仪,测量地势的高低,就可以冲毁城池、淹灌敌军、沉没营寨、杀死将领。
又曰:水平槽长二尺四寸,两头及中间凿为三池。池横阔一寸八分,长一尺,深一寸二分,分间相去一寸五分。中间有通水渠,阔二分,深一寸三分。池各置浮木,木阔狭微小施池,匡厚二分,上建立齿,高八分,阔一寸七分,厚一分。槽下置转关,脚高下与眼等。以水注之,三池浮木齐起,眇目视之,齿齐平,则为天下准式。十步,一里,乃至数十里,目力所及,置照版度竿,亦以白绳计其尺寸,则高下、丈尺、分寸可知。
又说:水平槽长二尺四寸,两端和中间凿成三个池子。池子横向宽一寸八分,长一尺,深一寸二分,各池之间相距一寸五分。中间有通水渠,宽二分,深一寸三分。每个池子放置浮木,浮木的宽窄稍小于池子,边框厚二分,上面竖立齿,高八分,宽一寸七分,厚一分。槽下安装转轴,脚的高低与眼睛平齐。用水注入,三个池子的浮木一起浮起,眯眼观察,齿齐平,就成为天下的标准。从十步、一里,直到数十里,在视力所及的地方,放置照板和度竿,也用白绳测量尺寸,那么高低、丈尺、分寸就可以知道了。
又曰:照板,形如方扇,长四尺,下二尺黑,上二尺白,阔三尺,柄长二丈,刻作二百寸,二千分,每寸内小刻其分。随向远近高下立竿,以照板映之,眇目视,三浮木齿及照板,又以度竿上尺寸为高下,递而往视,尺寸相承,则山岗、沟涧、水源高下深浅,可以分寸为度。
又说:照板,形状像方扇,长四尺,下面二尺黑色,上面二尺白色,宽三尺,柄长二丈,刻成二百寸、二千分,每寸内再细刻出分。根据方向远近高低立竿,用照板映照,眯眼观察三个浮木的齿和照板,再用度竿上的尺寸来确定高低,依次观察,尺寸相互承接,那么山岗、沟涧、水源的高低深浅,就可以用分寸来度量。