卷三百八十二.人事部二十三
卷三百八十二.人事部第二十三
丑丈夫
丑陋的男子
《释名》曰:丑,臭也,如臭秽也。
《释名》说:丑,就是臭,像污秽发臭一样。
《说文》曰:丑,音蚩酉反,可恶也。
《说文》说:丑,读音为蚩酉反,意思是令人厌恶。
又曰:丈,十尺也,从手而持十也。
又说:丈,是十尺,字形从手而持十。
又曰:夫,从一大,象人形也。一象簪形。冠而既簪,人二十而冠,成人也。故成人曰丈夫。
又说:夫,从一大,像人形。一像簪子的形状。戴冠并插簪,人二十岁行冠礼,成为成年人。所以成年人叫丈夫。
《尚书》曰:《洪范》六极:五曰恶。〈孔安国曰:「丑,陋也。」〉
《尚书》说:《洪范》中的六种极不幸:第五种是恶。〈孔安国注说:「丑,就是丑陋。」〉
《毛诗》曰:不见子都,乃见狂且。〈注曰:「狂且,犯丑之人。」〉
《毛诗》说:不见子都,却见到狂且。〈注说:「狂且,是行为丑陋的人。」〉
《左传》曰:贾大夫貌恶,娶妻而美,三年不言不笑,御以如皋,射雉获之,其妻始笑。
《左传》说:贾大夫相貌丑陋,娶的妻子很美,但妻子三年不说不笑。他驾车带她去皋泽,射中一只野鸡,妻子才开始笑。
又曰:叔向�郑,鬷蔑恶,〈恶,丑貌也。〉欲观叔向,从使之收器者而往,立于堂下。一言而善。叔向将饮酒,闻之,曰:「必鬷明也。」下,执其手以上,曰:「昔贾大夫恶,娶妻而美,三年不言不笑,如皋射雉获之。其妻始笑而言。贾大夫曰:『才之不可以已,我之不能射,汝遂不言不笑夫。!』今子少不�,〈言丑貌,不发扬。〉子若无言,吾几失子。」
又说:叔向到郑国去,鬷蔑相貌丑陋,〈恶,指丑陋的容貌。〉他想见叔向,就跟着收拾器皿的人一起进去,站在堂下。他说了一句话很得体。叔向正要饮酒,听到后说:「这一定是鬷明。」便走下堂,拉着他的手上去,说:「从前贾大夫相貌丑陋,娶的妻子很美,三年不说不笑。到皋泽射中野鸡后,妻子才笑并说话。贾大夫说:『才能是不能没有的,我若不会射箭,你就一直不说不笑了吧!』现在你相貌稍差,〈指容貌丑陋,不显扬。〉你如果不说话,我几乎错过你了。」
又曰:宋华玄为植,巡功。〈植,将主也。〉城者曰:「旱其目,皤其腹。〈旱,出目。皤,大腹。」〉
又说:宋国的华玄担任主持,巡视工程。〈植,是主持者。〉筑城的人说:「瞪着眼睛,挺着大肚子。〈旱,眼睛突出。皤,大肚子。」〉
《广雅》曰:仳、倠、媒、婄、儓、𧟵、䫪、𫖰、𠯠、睢、颏、鹘、䫏,丑也。〈仳,鼻之切。倠,火遗切。婄,音倍。儓,音台。{西服},蒲比反。䫪,差文切。𫖰,丁可切。为,许为切。睢,音隹。颏,古来切。鹘,音骨。䫏,音欺。〉
《广雅》说:仳、倠、媒、婄、儓、𧟵、䫪、𫖰、𠯠、睢、颏、鹘、䫏,都是丑陋的意思。〈仳,读鼻之切。倠,读火遗切。婄,读音倍。儓,读音台。{西服},读蒲比反。䫪,读差文切。𫖰,读丁可切。为,读许为切。睢,读音隹。颏,读古来切。鹘,读音骨。䫏,读音欺。〉
《家语》曰:高柴字子羔,长不满六尺,状貌甚恶,为人笃孝,知名孔氏之门,仕为郕宰。
《家语》说:高柴字子羔,身高不满六尺,相貌很丑陋,为人非常孝顺,在孔子门下很有名,担任郕地的长官。
又曰:耗土之人丑。
又说:贫瘠土地上的人相貌丑陋。
《史记》曰:秦相蔡泽颜蹙頞。〈頞,鼻堇也。〉
《史记》说:秦相蔡泽额头突出,鼻梁皱缩。〈頞,就是鼻梁。〉
又曰:淡台灭明字子羽,状貌甚恶,欲事孔子,孔子以为材薄。既而受业,退而修行,行不由径,非公事不见卿大夫。南游至江,弟子三百人从之,设取予去就,名施乎诸侯。孔子闻之曰:「吾以言取人,失之宰予;以貌取人,失之子羽。」
又说:澹台灭明字子羽,相貌很丑陋,想侍奉孔子,孔子认为他才能浅薄。后来他接受教育,退而修养品行,走路不走小路,没有公事不拜见卿大夫。南游到长江,有三百弟子跟随他,在取舍去就上很有原则,名声传遍诸侯。孔子听说后说:「我凭言辞取人,在宰予身上看错了;凭相貌取人,在子羽身上看错了。」
《汉书》曰:田,孝景帝皇后同母弟也。辩有口,学《盘盂》诸书,为人貌寝而贵。
《汉书》说:田蚡,是孝景帝皇后的同母弟弟。他口才很好,学习《盘盂》等书,为人相貌丑陋但地位尊贵。
又曰:诏求能为韩诗者蔡羲,召见悦之,擢为光禄大夫,代杨敞为相。时年八十余,短小无鬓眉,貌似老妪,行步偻伛,常使挟乃行。
又说:皇帝下诏寻找能讲《韩诗》的蔡羲,召见他后很欣赏,提拔为光禄大夫,接替杨敞担任丞相。当时他八十多岁,身材矮小,没有胡须和眉毛,相貌像老妇人,走路弯腰驼背,常常要人扶着才能行走。
又曰:张良貌若妇人。
又说:张良的相貌像女子。
范晔《后汉书》曰:周举字宣光,汝南人也。姿貌短陋而博学。
范晔《后汉书》说:周举字宣光,汝南人。身材矮小相貌丑陋,但学识广博。
《东观汉记》曰:永平中征承宫为博士,迁左中郎,数纳忠谏,论议切直,名播匈奴。时单于遣使求欲得见宫,诏敕宫自整饬,宫对曰:「夷狄炫名,非识实也。臣状丑,不可以示远,宜选长大威容者。」帝乃以大鸿胪魏应代之。
《东观汉记》说:永平年间征召承宫为博士,升任左中郎,多次进献忠言,议论恳切正直,名声传到匈奴。当时单于派使者请求见承宫,皇帝下诏让承宫自己整理仪容,承宫回答说:「夷狄只是追求名声,并非了解实际。我相貌丑陋,不能展示给远方的人,应该选身材高大、威仪堂堂的人。」皇帝于是派大鸿胪魏应代替他。
《魏志》曰:管辂容貌丑,无威仪,言语不择非类。
《魏志》说:管辂容貌丑陋,没有威严的仪态,说话不分对象。
又曰:王粲字仲宣,山阳高平人也。年十七,往荆州依刘表,表以粲貌寝而体通脱,不甚重也。
又说:王粲字仲宣,山阳高平人。十七岁时,到荆州投靠刘表,刘表因为王粲相貌丑陋且行为不拘小节,不太看重他。
《晋书》曰:孙秀尚河东公主,形陋短小,奴仆之下者也。
《晋书》说:孙秀娶了河东公主,他身材矮小丑陋,连奴仆都不如。
又曰:左思貌丑而口讷。
又说:左思相貌丑陋且口才迟钝。
又曰:张孟阳每出,人恶之,辄掷瓦砾盈车。
又说:张孟阳每次出门,人们厌恶他,就扔瓦片石块,装满一车。
王隐《晋书》曰:刘伶字伯伦,长六尺,貌甚丑悴,常携一壶酒,使人荷锸自随,以为死便埋也。
王隐《晋书》说:刘伶字伯伦,身高六尺,相貌非常丑陋憔悴,常常带着一壶酒,让人扛着铁锹跟着自己,说死了就埋掉。
孙严《宋书》曰:桓护之,字彦宗。少倜傥不拘小节,形状短陋,而气�强果。
孙严《宋书》说:桓护之,字彦宗。年轻时洒脱不拘小节,身材矮小丑陋,但气质刚强果敢。
又曰:少帝幼而狷急,轻脱险迅,细形黄貌色,长颈鸟啄嘶声。
又说:少帝年幼时急躁偏狭,轻率急躁,身材瘦小,面色发黄,长脖子,像鸟一样尖嘴,声音嘶哑。
《齐书》曰:张融形貌短丑,精神清彻。王敬则见融革带宽,谓曰:「革带太急。」融曰:「既非步吏,急带何为?」
《齐书》说:张融身材矮小相貌丑陋,但精神清朗透彻。王敬则看到张融的皮带很宽,对他说:「皮带太紧了。」张融说:「我又不是步行的吏卒,系紧皮带干什么?」
又曰:萧坦之肥黑无鬓,语声嘶,时人号为萧痖。刚很专执,群小畏而憎之。
又说:萧坦之肥胖黝黑,没有胡须,说话声音嘶哑,当时人称他为萧哑巴。他刚愎专横,小人们既怕他又恨他。
崔鸿《十六国春秋·前赵录》曰:郭汜字子游,上郡人也。父士为县卒,随巫而遇一女子于路,巫曰:「此女生贵子,君亦有贵子,可相纳之,当兴君门。」士纳之,生汜,长不满七尺,丑极。当时朴讷无慧,后为县卒,感愤游学,师事安平赵孔曜,曜见而伟之曰:「此生有公骨,其当贵达。」
崔鸿《十六国春秋·前赵录》说:郭汜字子游,上郡人。父亲郭士是县里的差役,跟随巫师在路上遇到一个女子,巫师说:「这个女子会生贵子,你也会有贵子,可以娶她,会兴旺你家。」郭士娶了她,生下郭汜,身高不满七尺,极其丑陋。当时他朴实木讷没有智慧,后来当了县里的差役,感慨奋发去游学,师从安平的赵孔曜,赵孔曜见到他后认为他奇特,说:「这个学生有公卿的骨相,应当会显贵发达。」
又曰:《前秦录》曰:苻雄字玄才,赵建武中拜龙骧将军,貌丑头大而足短,故军称为大头龙骧。
又说:《前秦录》说:苻雄字玄才,在赵建武年间被任命为龙骧将军,相貌丑陋,头大脚短,所以军中称他为大头龙骧。
又曰:徐成纯直亮,素为王猛所知,长不满六尺,丑极当时。
又说:徐成纯朴正直,一向被王猛赏识,身高不满六尺,在当时极其丑陋。
车频《秦书》曰:苻坚六岁戏于路,司隶徐统见而异焉。而问曰:「苻郎,此官街,小儿戏不畏缚耶?」答曰:「吏缚犯事者,不缚小儿戏。」统语左右曰:「此儿有王霸相。」左右曰:「此儿状貌甚丑,而君以为相贵异,何也?」曰:「非尔等所知也。」
车频《秦书》说:苻坚六岁时在路上玩耍,司隶校尉徐统见到他感到惊异。于是问道:「苻郎,这是官街,小孩子玩耍不怕被绑吗?」苻坚回答说:「官吏绑的是犯事的人,不绑玩耍的小孩。」徐统对左右说:「这个孩子有王霸之相。」左右说:「这个孩子相貌很丑,而您认为他的相贵异,为什么?」徐统说:「这不是你们能知道的。」
《南史》曰:刘韫,人材凡鄙,为明帝所宠。在湘州,雍州使善画者图其形,出行卤簿羽仪,常自披玩。尝以图示征西将军,蔡兴宗戏之,阳若不解画者,指韫形问之曰:「此何人?」韫曰:「是我。」其庸底类如此耶。
《南史》说:刘韫,人才平庸鄙陋,被明帝宠信。在湘州时,雍州派擅长绘画的人画他的像,他出行时的仪仗队,常常自己拿出来欣赏。曾把画给征西将军看,蔡兴宗戏弄他,假装不懂画,指着刘韫的画像问:「这是谁?」刘韫说:「是我。」他的庸俗浅薄就像这样。
《北史》曰:后魏广陵侯衍弟钦,中书监尚书右仆射、仪同三司,钦色尤黑,故时人号为黑面仆射。
《北史》说:后魏广陵侯元衍的弟弟元钦,担任中书监、尚书右仆射、仪同三司,元钦肤色特别黑,所以当时人称他为黑面仆射。
《唐书》曰:李辅国本名静忠,短小貌陋,颇知书计,高力士见之,收在左右,与诸奴为伍。年四十余矣,为小宦掌厩中文帐,后迁至封成国公也。
《唐书》说:李辅国本名静忠,身材矮小相貌丑陋,颇通文书计算,高力士见到他,收在身边,和众奴仆为伍。四十多岁时,担任小宦官管理马厩中的文书账目,后来升迁到封为成国公。
又曰:苏世长容貌丑陋,颇有学识,性滑稽,言杂谐调,隋大业中为都水使者。炀帝尝谓之曰:「卿面何类巨驴?」世长再拜,叫呼,以手据地,蹙项败面,为巨驴之状。群臣掩口而笑,炀帝大悦,赐帛百匹。
又说:苏世长容貌丑陋,很有学识,性格滑稽,言语诙谐,隋大业年间担任都水使者。炀帝曾对他说:「你的脸怎么像大驴?」苏世长两次叩拜,大声呼叫,用手撑地,缩着脖子、扭曲面容,做出大驴的样子。群臣掩口而笑,炀帝非常高兴,赏赐他一百匹帛。
又曰:贞观十五年,文德皇后崩,百官衰绖。率更令欧阳询状貌丑异,众或指之,许敬宗见而大笑,为御史所劾,左授洪州都督府司马。
又说:贞观十五年,文德皇后去世,百官都穿着丧服。率更令欧阳询相貌丑陋怪异,众人有时指指点点,许敬宗看见后大笑,被御史弹劾,降职为洪州都督府司马。
《周史》曰:慕容彦超,吐浑部人也。父亮以彦超贵,累赠至三师。彦超即汉高祖之同产弟也,尝冒姓阎氏,体黑面胡,故谓之阎昆仑。
《周史》说:慕容彦超是吐浑部族人。父亲慕容亮因彦超显贵,被追赠至三师。彦超是汉高祖的同母弟,曾冒姓阎氏,身体黑而面孔像胡人,所以被称为阎昆仑。
《庄子》曰:厉人夜半生子,其父取火视之,恐其似己也。〈厉人,丑人也。〉
《庄子》说:一个丑人在半夜生下孩子,他父亲拿火来照看,害怕孩子像自己。(厉人,就是丑人。)
又曰:鲁哀公问仲尼:「卫有恶人焉,曰哀骀佗。丈夫之与处者,思而不能去也。妇人见之,请于父母,曰『与为人妻,宁为夫子妾』者,十数而未止也。是必有以异乎人也。寡人召而观之,果以恶骇天下。」
又说:鲁哀公问孔子:“卫国有个丑人,叫哀骀佗。男人和他相处,思念他不愿离开。女人见了他,向父母请求说‘与其做别人的妻子,不如做这位先生的妾’,这样的人有十几个还不止。这一定是有异于常人之处。我召他来看了看,果然丑得惊骇天下。”
又曰:支离疏者,颐隐于脐,肩高于顶,会撮指天,五管在上,两髀为胁也。
又说:支离疏这个人,下巴藏在肚脐里,肩膀高过头顶,发髻朝天,五脏的穴位在上,两条大腿当作肋骨。
《孙卿子》曰:卫灵公有臣曰公孙吕,身长七尺,面长三尺而广三寸,名动天下。
《孙卿子》说:卫灵公有个臣子叫公孙吕,身高七尺,脸长三尺而宽三寸,名声震动天下。
《孔从子》曰:子高见齐王,齐王问谁可为临淄宰,称管穆焉。王曰:「管穆容貌陋,民不敬也。」答曰:「夫见敬在德,且臣所称其能也。君不闻晏子乎,长不满六尺,面状丑恶,齐王上下莫不崇焉。以穆体形方之,犹贤之远矣。」王乃以管穆为临淄宰也。
《孔从子》说:子高拜见齐王,齐王问谁可以担任临淄宰,子高推荐管穆。齐王说:“管穆容貌丑陋,百姓不会尊敬他。”子高回答说:“受人尊敬在于德行,而且我推荐的是他的才能。您没听说过晏子吗?他身高不满六尺,面貌丑陋,但齐王上下没有不崇敬他的。拿管穆的体形相比,他还比晏子贤能得多呢。”齐王于是任命管穆为临淄宰。
《尸子》曰:禹长颈鸟喙,面目颜色亦恶矣。天下犹独贤之。
《尸子》说:禹长着长脖子和鸟嘴,面目颜色也很丑陋。但天下仍然唯独认为他贤能。
《吕氏春秋》曰:陈有恶人曰敦洽麋,椎颡,色如漆也。
《吕氏春秋》说:陈国有个丑人叫敦洽麋,额头像椎子,脸色像漆一样黑。
又曰:列精子高德行于齐,王所敬,著布衣,白缟冠,会朝步堂下。谓侍者曰:「我好丑何如?」侍者曰:「公艶。」出而窥井,叹曰:「恶丈夫也。人之阿齐王实不良而言良,亦其我之侍者也。」
又说:列精子高在齐国修行德行,被齐王所敬重,他穿着布衣,戴着白绢冠,上朝时在堂下步行。他对侍者说:“我长得美丑如何?”侍者说:“您很美。”他出去照井水,叹息说:“真是个丑男人啊。人们阿谀齐王,实际上不好却说好,也就像我的侍者一样。”
周斐《汝南先贤传》曰:周燮字彦祖,敛颐折頞,貌甚丑,母欲不举,其父曰:「吾闻诸圣贤人状皆有异于人,兴我宗者必此儿。」遂育之。
周斐《汝南先贤传》说:周燮字彦祖,下巴收缩,鼻梁塌陷,相貌很丑,母亲想不养育他,他父亲说:“我听说圣贤之人的相貌都有异于常人,振兴我们宗族的必定是这个孩子。”于是养育了他。
《梁冀别传》曰:子嗣为河南尹。嗣一名胡狗,时年十六,容貌甚陋,不胜冠带,道路见者,莫不嗤笑焉。
《梁冀别传》说:儿子梁嗣担任河南尹。梁嗣又名胡狗,当时十六岁,容貌很丑陋,戴不起冠带,路上见到的人没有不嗤笑的。
《司马徽别传》曰:刘综欲候徽,先使左右问其存亡。徽锄园,左右问马君所在,徽曰:「我是徽。」头面丑陋。问者骂之曰:「即欲求司马公,何等田奴,而称徽?」更刷头饰服而出,左右叩头而谢之。
《司马徽别传》说:刘综想拜访司马徽,先派左右去问他的生死。司马徽在锄园,左右问马君在哪里,司马徽说:“我就是徽。”头面丑陋。问的人骂他说:“我正要找司马公,你是什么田奴,竟敢自称徽?”司马徽重新洗头整饰衣服出来,左右叩头道歉。
《续搜神记》曰:桓大司马从南州来,拜简文皇帝陵,问左右商涓形貌,有人答:「涓为肥短,黑色,形甚丑。」公云:「吾见之亦如此。」意恶之,还州遂病,无几而薨。
《续搜神记》说:桓大司马从南州来,拜祭简文皇帝陵墓,问左右商涓的形貌,有人回答:“商涓肥胖矮小,肤色黑,形状很丑。”桓公说:“我见到的也是这样。”心里厌恶他,回到州里就生病,不久去世。
谢绰《宋拾遗记》曰:何尚之、颜延年少年好为嘲调,二人幷短小,常谓颜公为猴,颜亦以何为猴,常共游戏西池。颜问路人云:「二人谁似猴?」路人指何曰:「彼似猴耳,君乃真猕也。」
谢绰《宋拾遗记》说:何尚之和颜延年年轻时喜欢互相嘲弄,两人都矮小,常称颜公为猴,颜也称何为猴,常一起在西池游玩。颜问路人说:“我们两人谁像猴?”路人指着何说:“他像猴罢了,您才是真正的猕猴。”
束�《发蒙记》曰:丑男鬷蔑,丑女钟离春。
束�《发蒙记》说:丑男有鬷蔑,丑女有钟离春。
《世说》曰:王广娶诸葛诞女。入室,言语始交,王语妇曰:「神色卑下,殊不似公休。」妇曰:「大丈夫不能仿佛彦云,而令妇入比踪英杰!」
《世说》说:王广娶了诸葛诞的女儿。进入洞房,刚开始交谈,王广对妻子说:“你神色卑下,一点也不像你父亲公休。”妻子说:“大丈夫不能模仿你父亲彦云,却让妇人去比附英杰!”
崔骃《博徒论》曰:博徒见农夫戴笠持耨以芸蓼荼,面目骊黑,手足胼胝,肤如桑朴,足如熊蹄,蒲伏垄亩,汗出调泥,乃谓曰:「子触热耕芸,背上生盐,胫如烧椽,皮如领革,锥不能穿,行步狼跋,脚戾胫酸。谓子草木,支体屈伸;谓子禽兽,形容似人。何受命之薄,禀性不纯?」
崔骃《博徒论》说:赌徒看见农夫戴着斗笠拿着锄头在除草,面目黝黑,手脚长满老茧,皮肤像桑树皮,脚像熊蹄,匍匐在田地里,汗水流出和成泥,就对他说:“你顶着炎热耕作,背上结出盐霜,小腿像烧过的椽子,皮肤像衣领的皮革,锥子都刺不穿,走路踉跄,脚扭伤腿酸痛。说你是草木,肢体却能屈伸;说你是禽兽,形貌却像人。为什么命运如此浅薄,禀性不纯?”
桓谭《新论》曰:余尝与郎泠喜出见一老翁,粪上拾食,头面垢丑,不可忍视。喜曰:「安知此非神仙。」余曰:「道必形体,如此无以道焉。」
桓谭《新论》说:我曾和郎官泠喜外出,看见一个老翁在粪堆上捡食物,头面污垢丑陋,不忍心看。泠喜说:“怎么知道这不是神仙。”我说:“道必然体现在形体上,像这样就没有什么道可言了。”
《风俗通》曰:齐有一女,二家求之。其家语其女曰:「汝欲东家则左袒,欲西则右袒。」其女两袒。父母问其故,对曰:「愿东家食而西家息。」以东家富而丑,西家贫而美也。
《风俗通》说:齐国有一个女子,两家来求婚。她家对女儿说:“你想嫁东家就露出左臂,想嫁西家就露出右臂。”女儿却露出双臂。父母问原因,她回答说:“我想在东家吃饭,在西家休息。”因为东家富裕但丑陋,西家贫穷但英俊。
《新序》曰:齐有田巴先生者,行修于外。王闻其贤,聘之,将问政焉。田巴先生改制新衣,拂饰冠带,顾谓其妾,妾曰:「姣。」将出门,问其从者,从者曰:「佼。」过于淄水,自照视,丑恶甚焉。遂见齐王。齐王问政,对曰:「今者大王召臣,臣问妾,妾爱臣,谀臣曰佼;问从者,从者畏臣,谀臣曰佼。臣至临淄水而观,然后知丑恶也。今王察之,齐国治矣。
《新序》说:齐国有位田巴先生,在外修行品德。齐王听说他贤能,聘请他,准备询问政事。田巴先生改制新衣,整理冠带,回头问他的妾,妾说:“漂亮。”将要出门,问他的随从,随从说:“漂亮。”经过淄水,自己照看,发现丑陋得很。于是去见齐王。齐王问政事,他回答说:“今天大王召见臣,臣问妾,妾爱臣,阿谀臣说漂亮;问随从,随从怕臣,阿谀臣说漂亮。臣到淄水边照看,然后才知道自己丑陋。现在大王明察,齐国就能治理好了。”
《会稽录》曰:任奕字安和,句章人也。为人貌寝,无威仪。
《会稽录》说:任奕字安和,是句章人。他为人相貌丑陋,没有威仪。
刘谥之《庞郎赋》曰:其头也则中而上下锐,额平而承枕四起。
刘谥之《庞郎赋》说:他的头中间宽而上下尖,额头平坦而枕骨四周突起。
繁钦《三胡赋》曰:莎车之胡,黄自深精,员耳狭颐;康居之胡,焦头折頞,高辅陷鼻,眼无黑眸,颊无余肉;�宾之胡,面象炙猬,顶如持囊,隈目赤眦,洞頞鼻。
繁钦《三胡赋》说:莎车的胡人,肤色黄而眼睛深,耳朵圆下巴窄;康居的胡人,头发焦枯鼻梁塌陷,颧骨高鼻子塌,眼睛没有黑眼珠,脸颊没有多余的肉;罽宾的胡人,脸像烤过的刺猬,头顶像顶着袋子,眼睛深陷眼角发红,鼻梁塌陷鼻子朝天。
朱彦时《黑儿赋》曰:世有非常人,实为彼玄士。禀兹至缁色,内外皆相似。卧如骊牛眠,立如乌牛跱。忿如鸲鹆斗,乐似鸬鹚喜。
朱彦时《黑儿赋》说:世上有非常之人,其实是那玄士。禀受这极黑的颜色,内外都相似。躺着像黑牛睡觉,站着像黑牛站立。愤怒时像八哥争斗,快乐时像鸬鹚欢喜。
丑妇人
丑妇人
《周易》曰:老妇士夫,亦可丑也。
《周易》说:老妇配少夫,也是可丑的事。
《韩诗外传》曰:齐王厚送女,欲妻屠门肚,肚辞以疾。其友劝之曰:」子孙死腥臭之肆而已乎,何以辞之?」肚应曰:「其女丑。」其友曰:「何谓也?」肚曰:「吾肉善如量而去苦少耳;吾肉不善,虽以他附益之,尚犹不仇。今厚送子,子丑故耳。」其友下问女,果丑,目如擗杏,齿如编蟹。
《韩诗外传》说:齐王丰厚地送嫁妆,想把女儿嫁给屠门肚,屠门肚以有病推辞。他的朋友劝他说:“你难道想老死在腥臭的肉铺里吗?为什么要推辞?”屠门肚回答说:“那女儿丑。”朋友说:“为什么这么说?”屠门肚说:“我的肉好,按量卖出去还嫌少;我的肉不好,即使添加别的东西,还是不够。现在齐王丰厚地送嫁妆,是因为女儿丑的缘故。”朋友下去问那女儿,果然丑,眼睛像裂开的杏子,牙齿像编起来的螃蟹。
《东观汉记》曰:梁耗维郡孟氏,其女名光,状貌丑而黑,力能举石臼,择而不嫁,至年三十,鸿闻而聘之。
《东观汉记》说:梁鸿的妻子是郡中孟氏,女儿名叫孟光,相貌丑陋而皮肤黑,力气能举起石臼,挑挑拣拣不嫁人,到三十岁时,梁鸿听说后娶了她。
王隐《晋书》曰:武帝为太子纳妃,谋久不决;上欲娶卫瓘女,杨后欲娶贾充女。上曰:「卫公女有五可,贾公女有五不可。卫家种贤而多子,端正而长白;贾家种妒而少子,丑而短黑也。」
王隐《晋书》说:晋武帝为太子娶妃,谋划很久不能决定;武帝想娶卫瓘的女儿,杨皇后想娶贾充的女儿。武帝说:“卫公的女儿有五点可取,贾公的女儿有五点不可取。卫家种性贤良而多子,容貌端正而高挑白皙;贾家种性嫉妒而少子,丑陋而矮小黑。”
《唐书》曰:张万福典泗州时,遇德宗幸奉天,李希烈反,陈少游悉令管内刺史送妻子杨州以为质。万福独不肯,谓使者曰:「为某白相公,万福妻老且丑,不足烦相公意。」独不送。
《唐书》记载:张万福担任泗州刺史时,正逢唐德宗逃往奉天,李希烈反叛。陈少游命令辖区内的刺史都把自己的妻子儿女送到扬州作为人质。只有张万福不肯,他对使者说:“替我禀告相公,我张万福的妻子又老又丑,不值得相公费心。”唯独他没有送。
又曰:中宗好与朝臣狎戏。韦庶人微时,有一乳母,实蛮婢也,既老且丑,齿�秃落,制于后宫,刻列花烛,嫁为御史大夫窦怀贞妻。俗谓乳母之婿曰阿遮,怀贞每进表状,列其官位,必曰「国遮」,欣然有自负之色。
又说:唐中宗喜欢和大臣们嬉戏玩闹。韦庶人(韦后)微贱时,有一个乳母,实际上是个蛮族婢女,又老又丑,牙齿脱落,头发稀疏。中宗把她安置在后宫,安排婚礼,嫁给了御史大夫窦怀贞。民间称乳母的丈夫为“阿遮”,窦怀贞每次上奏章,列自己的官位时,必定写上“国遮”,脸上还露出得意的神色。
《庄子》曰:阳子之宋,宿于逆旅。逆旅人有妾二人,其一人美,其一人恶,恶者贵而美者贱。阳子问其故,逆旅小子对曰:「美者自美,吾不知其美也。」阳子曰:「弟子记之,行贤而去自贤之行,何往而不爱哉。」
《庄子》说:阳子到宋国去,住在旅店里。旅店主人有两个妾,一个美丽,一个丑陋。丑陋的受尊重,美丽的却被轻视。阳子问是什么原因,旅店的小伙计回答说:“那个美丽的自以为美丽,但我并不觉得她美。”阳子说:“弟子们记住:行为贤德而能去掉自以为贤德的心态,到哪里会不受人喜爱呢?”
《郭子》曰:许允妇是阮德如妹,甚丑,交礼竟,许允无复入理。桓范劝之曰:「阮嫁丑女与卿,故当有意,宜察之。」许便入见,妇即出,提裙裾停之。许谓妇曰:「妇有四德,卿有几?」答:「新妇所乏惟容。士有百行,君有其几?」许曰:「皆备。」妇曰:「君好色,不好德,何谓皆备。」许有惭色,遂雅相重。
《郭子》说:许允的妻子是阮德如的妹妹,非常丑陋。婚礼结束后,许允再也没有进洞房的打算。桓范劝他说:“阮家把丑女嫁给你,一定是有用意的,你应该仔细看看。”许允于是进去见她,妻子立即出来,拉住他的衣襟让他停下。许允对妻子说:“妇女有四种德行,你有几种?”妻子回答:“新妇所缺少的只有容貌。士人有百种品行,你有几种?”许允说:“我全都有。”妻子说:“你好色不好德,怎么能说全都有?”许允面露惭愧之色,从此对她十分敬重。
刘向《列女传》曰:齐孤逐女者,其状甚丑,三逐于乡,五逐于里,过时无所容,乃造襄王之门而求见。王辍食而起,谨敬。左右曰:「三逐于乡者不忠,五逐于里者少礼,何足为遽?」王曰:「子不识也。夫牛鸣而马不应者,异类故。遂见,与之语而嘉之。
刘向《列女传》说:齐国有个叫“孤逐女”的女子,相貌非常丑陋,被乡里驱逐了三次,被邻里驱逐了五次,过了婚嫁年龄仍无处容身,于是到齐襄王门前求见。齐襄王放下食物起身迎接,态度恭敬。左右侍从说:“被乡里驱逐三次的人不忠,被邻里驱逐五次的人无礼,哪里值得这样急迫对待?”齐襄王说:“你们不懂。牛叫而马不回应,是因为它们是不同类。于是接见了她,和她交谈后十分赞赏。
又曰:齐宿瘤者,东都采桑之女闵王之后也。〈闵王,宣王字也。〉项有大瘤,故号曰宿瘤。初,闵王游至东,百姓尽观,宿瘤女采桑如故。王召问曰:「寡人出游,车骑甚众,百姓无长少弃事来观,汝不视,何也?」对曰:「妾受父母教采桑,不受教观大王。」王曰:「此女也惜,惜其宿瘤。」女曰:「中心何谓,宿瘤何伤?」王大悦,曰:「此贤女也!」命后车载之。女曰:「女不受父母之教而随大王,是奔女也。」王大惭曰:「寡人失之。贞女,一礼不备,虽死不从。」及归,遣使奉礼,加金百镒娉迎之。父母惊惶,欲洗沐为衣裳,女曰:「变容更服,恐见不识。」于是如故随使者。闵王归,见诸夫人告曰:「今日出游,得一圣女。」及至,诸夫人见者皆大笑。王曰:「未饬耳。饰与不饬,相去十百。」女曰:「饬与不饬,相去千万不足言,何独十百也!」王曰:「何以?」对曰:「昔者尧舜桀纣俱为天子,尧舜安于节俭,茅茨不剪,采椽不斫,后宫衣不曳地,食不重味,至今数千岁天下归善;桀纣不自饬仁义,为高台榭、深池泽,后宫蹈绮縠,弄珠玉,身死国亡,为天下笑,至今千余岁天下归恶。由是观之,饬与不饬相去千万。」闵王大感,立以为后。期月之间,化行邻国,诸侯朝之,侵三晋,惧秦楚,立帝号。及女死,燕遂屠齐。
又说:齐国有个叫“宿瘤”的女子,是东都采桑女,后来成为齐闵王(闵王是齐宣王的字)的王后。她脖子上有个大瘤,所以被称为“宿瘤”。当初,齐闵王到东都游玩,百姓都来围观,宿瘤女却照常采桑。齐闵王召她来问:“寡人出游,车马众多,百姓无论老少都放下事情来观看,你却不看,为什么?”她回答说:“我受父母教导采桑,没受教导观看大王。”齐闵王说:“这女子可惜,可惜她有个宿瘤。”女子说:“内心如何才重要,宿瘤有什么伤害?”齐闵王非常高兴,说:“这是贤女啊!”命令后面的车接她。女子说:“女子不受父母教导就跟随大王,这是私奔之女。”齐闵王十分惭愧,说:“寡人错了。贞洁的女子,如果礼仪不完备,宁死也不从。”回到王宫后,他派使者带着礼物,外加百镒黄金去聘娶她。她的父母惊慌失措,想为她洗澡更衣,女子说:“改变容貌和衣服,恐怕见了不认识。”于是她照旧随使者而去。齐闵王回宫后,对各位夫人说:“今天出游,得到一位圣女。”等她到来,各位夫人见了都大笑。齐闵王说:“她还没打扮罢了。打扮与不打扮,相差十倍百倍。”女子说:“打扮与不打扮,相差千万倍都不足以形容,何止十倍百倍!”齐闵王问:“为什么?”她回答说:“从前尧、舜和桀、纣都是天子,尧舜安于节俭,茅草屋顶不加修剪,木椽不加雕琢,后宫的衣服不拖到地上,食物不讲究多样,至今几千年天下人仍称赞他们;桀纣不修饰仁义,建造高台楼榭、深池大泽,后宫穿着绫罗绸缎,玩弄珠宝玉器,结果身死国亡,被天下人耻笑,至今一千多年天下人仍唾弃他们。由此看来,打扮与不打扮相差千万倍。”齐闵王深受感动,立她为王后。一个月之内,教化影响到邻国,诸侯都来朝拜,侵伐三晋,使秦楚畏惧,并称帝号。等她死后,燕国就屠灭了齐国。
又曰:齐钟离春者,齐无盐邑之女。〈钟离,姓;春,名也。〉其为人极丑无双:臼头深目,长壮大节,鼻结喉,顶上少�,折腰出胸,皮肤若漆,行年三十,无所容入,行嫁不售,流弃莫执。于是乃拂拭短褐,自诣宣王,愿乞一见。见谒者曰:「晏齐之不售女也。闻大王之圣,愿备后宫之扫除,顿首司马门外。」谒者以闻,宣王方置酒于渐台,左右闻之,莫不掩口而笑。王曰:「此天下强颜女子也。」乃召见之,谓曰:「昔先王为寡人娶妃匹,皆以备有列位者。今夫人不容乡里布衣,而欲干万乘之主,有何异乎?」钟离春曰:「窍慕大王之美义耳。」王曰:「然。何善?」曰:「尝隐善。」王曰:「试一行之。」言未卒,忽不见。王大惊,立发隐书而读之,久不能解。明日复召之,但扬目衔齿,举手拊膝曰:「殆哉!如此者四矣。王曰:「愿闻命。」对曰:今大王之国,西有横秦之患,南有强楚之ゥ,外有二国之难,内聚奸臣,众人不附。春秋四十年壮男不立,故不务众子而务众妇,尊所好而忽所恃,一旦山陵崩坠,社稷不定,此一殆也。渐台五层,黄金白玉,琅玕翡翠,万人疲极,此二殆也。贤者伏匿于山林,谄谀强行于左右,邪伪立于本朝,不得通入,此三殆也。酒浆流湎,以夜继昼,女乐俳优,纵横大笑,外不修诸侯之礼,内不康国家之理。此四殆也。」王暗然无声,喟然而叹曰:「痛乎!无盐君之言。」于是立坏渐台,罢女乐,退谄谀,去雕琢,选兵马,实府库,辟四门,招进直言,卜择吉日,立太子,拜无盐君以为王后。齐国大安,皆丑女之力也。
又说:齐国的钟离春,是齐国无盐邑的女子(钟离是姓,春是名)。她相貌极其丑陋,举世无双:额头凹陷、眼睛深陷,身材高大、骨节粗大,鼻子朝天、喉结突出,头顶头发稀少,弯腰驼背、胸部突出,皮肤像漆一样黑。年近三十,无处容身,嫁不出去,流落街头无人收留。于是她整理好粗布短衣,亲自到齐宣王那里,请求见一面。她对谒者说:“我是齐国嫁不出去的女子。听说大王圣明,愿意在后宫做洒扫的奴婢,在司马门外叩头。”谒者报告了齐宣王,宣王正在渐台设宴,左右听了,都掩口而笑。宣王说:“这是天下最厚脸皮的女子。”于是召见她,对她说:“从前先王为寡人娶妃子,都已备列各位。如今你连乡里的布衣都不接纳,却想求见万乘之主,有什么特别之处吗?”钟离春说:“我只是仰慕大王的美德仁义罢了。”宣王说:“是吗?你有什么善行?”她说:“我曾隐藏善行。”宣王说:“试着做一下。”话还没说完,她忽然不见了。宣王大惊,立刻拿出隐书来读,很久不能理解。第二天又召见她,她只是扬起眼睛、咬着牙齿、举起手拍着膝盖说:“危险啊!像这样有四种情况。”宣王说:“愿听指教。”她回答说:“如今大王的国家,西面有强秦的祸患,南面有强楚的威胁,外有两国的侵扰,内聚奸臣,百姓不归附。大王年近四十,壮年男子不立太子,不致力于教育儿子而只宠爱妇人,尊崇所好而忽视所依赖的人,一旦山陵崩塌,国家不稳,这是第一种危险。渐台高五层,用黄金白玉、琅玕翡翠装饰,百姓疲惫至极,这是第二种危险。贤者隐居在山林,谄谀之徒横行在左右,奸邪伪诈之人立于朝廷,贤人无法进入,这是第三种危险。沉湎于酒浆,夜以继日,女乐俳优,纵情大笑,对外不修诸侯之礼,对内不治理国家,这是第四种危险。”宣王默然无声,长叹一声说:“痛心啊!无盐君的话。”于是立即拆毁渐台,罢免女乐,斥退谄谀之徒,去除雕琢之物,选拔兵马,充实府库,打开四门,招纳直言,占卜选择吉日,立太子,拜无盐君为王后。齐国因此大安,这都是丑女的功劳。
习凿齿《襄阳记》曰:黄承彦,沔南名士也,谓诸葛孔明曰:「君择妇否?有丑女黄头黑色而才堪相配。」孔明许焉,即载送之。时人为笑乐,乡里为之嗟曰:「莫作孔明择妇,正得河外丑女。」
习凿齿《襄阳记》说:黄承彦是沔南的名士,他对诸葛孔明说:“你选择妻子了吗?我有一个丑女,黄头发、黑皮肤,但才华足以相配。”孔明答应了,于是用车把她送来。当时人们把这当作笑谈,乡里人为此感叹说:“不要学孔明选妻,正好娶了河外的丑女。”
束《发蒙记》曰:丑男鬷蔑,丑女钟离春。
束皙《发蒙记》说:丑男是鬷蔑,丑女是钟离春。
《通俗文》曰:不媚曰畜,〈音畜。〉可恶曰会,〈乌会反。〉大丑曰{大羔},〈呼交切。〉丑称曰矣。〈乌在反。〉
《通俗文》说:不妩媚叫“畜”(音畜),可恶叫“会”(乌会反),非常丑陋叫“{大羔}”(呼交切),丑的称呼叫“矣”(乌在反)。
何承天《纂文》曰:嫫母,丑人也。
何承天《纂文》说:嫫母,是丑女。
《楚辞》曰:西施是是而不得见兮,嫫母勃屑日侍而。
《楚辞》说:西施虽然美丽却不得见,嫫母却每日在旁侍奉。
又曰:圭璋杂于甑室,陇廉与孟陬同宫。举世以为常俗,固将愁苦而终泅拢
又说:美玉混杂在瓦罐之中,陇廉和孟陬同处一室。整个社会都以此为常俗,我必将愁苦而终老。
刘思真《丑妇赋》曰:才质陋且俭,姿容剧嫫母。鹿头猕猴面,椎额复出口。折頞靥楼鼻,两眼䫜〈一交切。〉如臼。肤如老桑皮,耳如侧两手。
刘思真《丑妇赋》说:才质粗陋又贫乏,容貌比嫫母还丑。头像鹿、脸像猕猴,额头突出、嘴巴外翻。鼻梁塌陷、鼻头如楼,两眼凹陷像臼。皮肤像老桑树皮,耳朵像侧着的两只手。
宋玉《登徒子好色赋》曰:登徒子妻,蓬头挛〈牛善反。〉耳,齞〈牛美反。〉唇历齿,旁行伛偻,又疥且痔。
宋玉在《登徒子好色赋》中说:登徒子的妻子,头发蓬乱,耳朵蜷曲(“挛”字注音为牛善反),嘴唇外翻(“齞”字注音为牛美反),牙齿稀疏,走路歪斜,弯腰驼背,还患有疥疮和痔疮。

← 第 381 篇 · 目录 · 第 383 篇 →