卷五百七十八.乐部十六
卷五百七十八 乐部十六
琴中
琴中
《乐府解题》曰:《水仙操》,伯牙学琴于成连先生,三年不成,至于精神寂寞,情之专一,尚未能也。成连云︰「吾师方子春,今在东海中,能移人情。」乃与伯牙俱往。至蓬莱山,留宿伯牙曰:「子居习之,吾将迎师。」刺船而去,旬时不返。伯牙近望无人,但闻海水洞滑崩澌之声,山林寞,群鸟悲号,怆然而叹曰:「先生将移我情。」乃援琴而歌,曲终,成连回,刺船,迎之而还。伯牙遂为天下妙矣。
《乐府解题》说:《水仙操》是伯牙向成连先生学琴时所作。伯牙学了三年仍未成功,精神寂寞,情感专一,却仍未能掌握。成连说:“我的老师方子春,现在在东海中,能改变人的情感。”于是和伯牙一同前往。到了蓬莱山,成连留伯牙住宿说:“你住在这里练习,我去迎接老师。”他撑船离开,十天后还没回来。伯牙近望无人,只听到海水汹涌澎湃的声音,山林寂静,群鸟悲鸣,他悲伤地叹息说:“先生要改变我的情感。”于是拿起琴歌唱,曲终,成连回来,撑船迎接他返回。伯牙于是成为天下琴艺精妙的人。
又曰:《雉朝飞操》者,齐宣王时处士犊沐子所作也。年七十无妻,出薪于野,见雉雌雄相随则心悲。乃仰天叹曰:「圣王在上,恩及草木鸟兽,而我独不获。」援琴而歌以自伤。
又说:《雉朝飞操》是齐宣王时隐士犊沐子所作。他七十岁没有妻子,在野外砍柴,看到野鸡雌雄相随,心中悲伤。于是仰天叹息说:“圣王在上,恩泽遍及草木鸟兽,而我却独自得不到。”拿起琴歌唱以自我感伤。
又曰:《思归引》,卫有贤女,邵王闻其贤,请娉之。未至,王薨,太子曰:「吾闻齐桓得卫姬霸。今卫女贤者,欲留之。」大夫曰:「不可。若贤,必不我听。听亦不贤,不足取。」太子不听,遂留拘深宫。思归不得归,援琴而歌,曲终自缢而死。
又说:《思归引》中,卫国有一位贤女,邵王听说她贤德,请求聘娶她。还没到达,邵王去世,太子说:“我听说齐桓公得到卫姬而称霸。现在卫女贤德,想留下她。”大夫说:“不行。如果她贤德,一定不会听从我们。如果听从,也不贤德,不值得娶。”太子不听,于是将她留在深宫拘禁。她想回家却不能回,拿起琴歌唱,曲终上吊而死。
扬雄《琴清英》曰:尹吉甫子伯奇至孝,后母谮之,自投江中,衣苔带藻。忽梦见水仙赐其美乐,惟念养亲,扬声悲歌。船人闻而学之。吉甫闻船人之声,疑似伯奇,援琴作《子安之操》。
扬雄《琴清英》说:尹吉甫的儿子伯奇非常孝顺,后母诬陷他,他投江自尽,身上穿着苔藓,腰间系着水藻。忽然梦见水仙赐给他美妙的音乐,他心中只想着赡养父母,放声悲歌。船夫听到后学唱。尹吉甫听到船夫的声音,怀疑是伯奇,拿起琴作了《子安之操》。
《琴操》曰:商陵牧子娶妻无子,父母将改娶,牧子援琴鼓之,痛恩爱乖离,故曰《别鹤操》。
《琴操》说:商陵牧子娶妻没有孩子,父母要为他改娶,牧子拿起琴弹奏,痛惜恩爱分离,所以叫《别鹤操》。
扬雄《琴清英》曰:《雉朝飞操》者,卫女之作也。卫侯女嫁于齐太子,至中道,闻太子死,问傅母:「何如?」傅母曰:「且往。」当丧毕,不肯归,终之以死焉。傅母好琴,取女自操琴,于冢上鼓之。忽三雉俱出墓中,傅母抚雌雉曰:「女果为雉耶?」言未卒,俱飞而起,忽而不见。傅母悲痛,援琴作操,曰《雉朝飞》。
扬雄《琴清英》说:《雉朝飞操》是卫女所作。卫侯的女儿嫁给齐太子,走到半路,听说太子死了,问傅母:“怎么办?”傅母说:“暂且前往。”等丧事办完,她不肯回去,最终因此而死。傅母擅长弹琴,取出卫女自己的琴,在坟上弹奏。忽然三只野鸡从墓中飞出,傅母抚摸着雌野鸡说:“你果然变成野鸡了吗?”话没说完,它们都飞起来,忽然消失不见。傅母悲痛,拿起琴作操,叫《雉朝飞》。
《琴操》曰:古琴曲有歌诗五曲:一曰《鹿鸣》,二曰《伐檀》,三曰《驺虞》,四曰《鹊巢》,五曰《白驹》。语裥十二操:一曰《将归操》,孔子所作。孔子之赵,闻杀鸣犊而归作此曲也。二曰《倚兰操》,孔子所作,伤不逢时。三曰《龟山操》,孔子作。季桓子受齐女乐,孔子欲谏不得,退而望鲁龟山,作曲喻季氏若龟之蔽鲁也。四曰《越裳操》,周公所作。五曰《拘幽操》,文王作。文王拘于羑里,作此曲。六曰《岐山操》,周人为太王所作。七曰《履霜操》,尹吉甫子伯奇无罪见逐,自伤,作此曲。八曰《雉朝飞操》,沐犊子所作。沐犊子七十无妻,见雉双飞,感之作此曲也。九曰《别鹤操》,商陵牧子所作。取妻五年无子,父母欲改娶,其妻闻之,中夜悲,牧子因之作此曲。十曰《残形操》,曾子梦见一狸,不见其足,而作曲。十一曰《水仙操》,伯牙所作。十二曰《坏陵操》,伯牙所作。语裥九引:一曰《列女引》,楚樊姬所作。二曰《伯姬引》,鲁伯姬所作。三曰《贞女引》,鲁漆室女所作。四曰《思归引》,卫女所作。五曰《霹雳引》,楚商梁出游九皋之泽,遇风雷霹雳,畏惧而归,作此引。六曰《走马引》,樗里牧恭所作。牧恭为父报冤,杀人而亡藏于山林之下。有天马引之,感作此引。七曰《箜篌引》,霍里子高所作,即《公无渡河曲》。八曰《琴引》,秦时屠门高所作。九曰《楚引》,楚龙丘子高所作。语裥河间杂歌二十一章。
《琴操》说:古代琴曲有歌诗五曲:一是《鹿鸣》,二是《伐檀》,三是《驺虞》,四是《鹊巢》,五是《白驹》。又有十二操:一是《将归操》,孔子所作。孔子到赵国,听说杀了鸣犊而返回,作了此曲。二是《倚兰操》,孔子所作,感伤生不逢时。三是《龟山操》,孔子所作。季桓子接受齐国女乐,孔子想进谏却不能,退后望着鲁国的龟山,作曲比喻季氏像龟一样遮蔽鲁国。四是《越裳操》,周公所作。五是《拘幽操》,文王所作。文王被拘禁在羑里,作了此曲。六是《岐山操》,周人为太王所作。七是《履霜操》,尹吉甫的儿子伯奇无罪被驱逐,自我感伤,作了此曲。八是《雉朝飞操》,沐犊子所作。沐犊子七十岁没有妻子,看到野鸡双飞,有感而作此曲。九是《别鹤操》,商陵牧子所作。娶妻五年没有孩子,父母想改娶,他的妻子听说后,半夜悲伤,牧子因此作了此曲。十是《残形操》,曾子梦见一只狸猫,看不见它的脚,因而作曲。十一是《水仙操》,伯牙所作。十二是《坏陵操》,伯牙所作。又有九引:一是《列女引》,楚国的樊姬所作。二是《伯姬引》,鲁国的伯姬所作。三是《贞女引》,鲁国漆室女所作。四是《思归引》,卫女所作。五是《霹雳引》,楚国的商梁出游九皋之泽,遇到风雷霹雳,害怕而归,作了此引。六是《走马引》,樗里牧恭所作。牧恭为父亲报仇,杀人后逃亡藏于山林之下。有天马引导他,有感而作此引。七是《箜篌引》,霍里子高所作,就是《公无渡河曲》。八是《琴引》,秦时屠门高所作。九是《楚引》,楚国的龙丘子高所作。又有河间杂歌二十一章。
《琴历》曰:琴曲有《蔡氏五弄》、《双凤离鸾》、《归风送远》、《幽兰曰雪》、《长清》、《短清》、《长侧清调》、《瑟调》、《大游》、《小游》、《昭君》、《胡茄》、《广陵散》、《白鱼叹》、《楚妃叹》、《风入松》、《乌夜啼》、《楚明光》、《石上流泉》、《临汝侯》、《子安之》、《流渐洄》、《双燕离》、《阳春弄》、《悦弄》、《连弄》、《悦人弄》、《连珠弄》、《中挥清》、《畅志清》、《看客清》、《僻清》、《婉转清》。
《琴历》说:琴曲有《蔡氏五弄》、《双凤离鸾》、《归风送远》、《幽兰曰雪》、《长清》、《短清》、《长侧清调》、《瑟调》、《大游》、《小游》、《昭君》、《胡茄》、《广陵散》、《白鱼叹》、《楚妃叹》、《风入松》、《乌夜啼》、《楚明光》、《石上流泉》、《临汝侯》、《子安之》、《流渐洄》、《双燕离》、《阳春弄》、《悦弄》、《连弄》、《悦人弄》、《连珠弄》、《中挥清》、《畅志清》、《看客清》、《僻清》、《婉转清》。
《大周正乐》曰:师襄子,夫子琴师也。方子春教成连生鼓琴,能化人情者也。成连先生,教伯牙鼓琴者也。钟子期,善听知音者。子期死,伯牙终身不鼓琴者也。颜渊听夫子琴,知周衰者也。涓子操琴,心玉篇者也。禽高以琴养性,求仙于罗浮山中,鼓琴于郢中,奏《阳春白雪》者也。雍门周以琴感孟尝君,悲者也。邹忌与齐王言琴事,以方正定德者也。荣启期对夫子弹琴,言三乐之事者也。禽孟临峦户死,而琴歌者也。应侯鼓,贾子对,以取牛妇人者也。子桑饥寒欲死,鼓琴而歌者也。师旷为晋平公操微,感玄鹤二七下舞者也。师滑写濮上琴声者也。子夏除丧,曰琴乐,曰不敢不至者也。闵子骞除丧,曰弹琴不成声者也。宓子贱治单父不下堂,弹琴而邑自理者也。踞转鼓琴,春秋晋大夫张胳辅轹者也。卫师曹,卫献公令师曹教公嬖妾,师曹鞭之。公怒之,鞭师曹三百者。
《大周正乐》说:师襄子是孔子的琴师。方子春教成连生弹琴,是能改变人情的人。成连先生是教伯牙弹琴的人。钟子期是善于听琴知音的人。子期死后,伯牙终身不再弹琴。颜渊听孔子弹琴,知道周朝衰败。涓子弹琴,心中想着玉篇。禽高用琴修养性情,在罗浮山中求仙,在郢中弹琴,演奏《阳春白雪》。雍门周用琴感动孟尝君,使他悲伤。邹忌与齐王谈论琴事,用方正来定德。荣启期对着夫子弹琴,谈论三乐之事。禽孟临到峦户而死,弹琴唱歌。应侯弹琴,贾子应对,以取牛妇人。子桑饥寒将死,弹琴唱歌。师旷为晋平公弹微音,感动十四只玄鹤下来跳舞。师滑摹写濮上的琴声。子夏服丧期满,说琴乐,说不敢不到。闵子骞服丧期满,说弹琴不成声。宓子贱治理单父不下堂,弹琴而县邑自然治理。踞转弹琴,是春秋晋大夫张胳辅轹。卫师曹,卫献公令师曹教公的宠妾,师曹鞭打她们。公发怒,鞭打师曹三百下。
又曰:寇先生,宋人也。以钓鱼为业。宋景公问道,不告,杀之。后十五年,在宋城门下弹琴者也。已上自尧神人畅至始皇,九十三弄,好士二十七人,幷为上石。
又说:寇先生是宋国人。以钓鱼为业。宋景公向他问道,他不告诉,景公杀了他。十五年后,他在宋国城门下弹琴。以上从尧的神人畅到秦始皇,共九十三曲,爱好琴的士人二十七人,都刻在石上。
又曰:《杞梁妻》者,齐邑杞梁殖妻之所作也。庄公袭莒,殖战而死,庄公还遇其妻于路,使使者道吊之。妻曰:「今殖有罪,君何辱命焉?若殖免于罪,贱妾有先人之�庐,妾不敢受郊吊也。」公乃吊诸室,成礼而去。妻叹曰:「上则无父,中则无夫,下则无子。外无所依,内无所倚,将何以立?吾节岂能更二哉?死而已矣。」于是乃援琴而鼓之。
又说:《杞梁妻》是齐国邑城杞梁殖的妻子所作。齐庄公袭击莒国,杞梁殖战死,庄公回程时在路上遇到他的妻子,派使者在路上吊唁她。妻子说:「如果杞梁殖有罪,君王何必屈尊下令呢?如果他没有罪,我家里有先人的庐舍,不敢接受郊外的吊唁。」庄公于是到她家中吊唁,完成礼仪后离去。妻子叹息说:「上无父亲,中无丈夫,下无儿子。外无所依,内无所靠,将如何立身?我的节操岂能改变两次?只有一死罢了。」于是她拿起琴弹奏起来。
又曰:《伐檀操》者,魏国女之所作也。伤贤者隐弊,素餐在位,闵伤怨旷,失其嘉会。夫圣主之制,能治人者食于人,不能治人者食于田。今贤者隐退伐木,小人在位食禄,悬珍琦,积百谷,幷包有土,德泽不加。百姓伤痛,上之不知,王道之不施。仰天长叹,援琴而鼓之。
又说:《伐檀操》是魏国女子所作。她感伤贤人隐没埋没,白吃俸禄的人占据官位,哀叹怨恨旷废,失去美好的时机。圣明君主的制度是:能治理百姓的人靠别人供养,不能治理百姓的人自己耕种。如今贤人隐退去砍伐树木,小人居官享受俸禄,悬挂珍宝,囤积粮食,兼并占有土地,恩泽却不施加。百姓伤痛,君主不知晓,王道无法施行。她仰天长叹,拿起琴弹奏起来。
又曰:《将归操》者,孔子之所作也。赵简子循执玉帛以聘孔子。孔子将往,未至,渡狄水,闻赵杀其贤大夫窦鸣犊,喟然而叹曰:「夫赵之所以治者,鸣犊之力也。杀鸣犊而聘余,胡丘之往也?夫燔林而田,则麒麟不至,覆巢破卵,则凤凰不翔,鸟兽尚恶伤类,而况君子哉?」于是援琴而鼓之。
又说:《将归操》是孔子所作。赵简子拿着玉帛来聘请孔子。孔子准备前往,还没到达,渡狄水时,听说赵简子杀了他的贤大夫窦鸣犊,感慨叹息说:「赵国之所以能治理,是窦鸣犊的功劳。杀了窦鸣犊却来聘请我,我为什么要去呢?焚烧森林打猎,麒麟就不会来;倾覆鸟巢打破鸟蛋,凤凰就不会飞翔。鸟兽尚且厌恶伤害同类,何况君子呢?」于是拿起琴弹奏起来。
又曰:《岐山操》者,周大臣之所作也。大王居幽,狄人攻之。仁恩恻隐,不忍流血,选练珍宝、犬马、皮币、束帛与之。狄侵不止,问其所欲,欲得土地。大王曰:「土地者,所以养万民也。吾将委国而去矣。二三子亦何患无君焉?」遂杖策而出,喻乎梁而邑乎岐山。自伤劣不能化夷狄,为其所侵,喟然叹息,援琴而鼓之。
又说:《岐山操》是周朝大臣所作。周太王居住在豳地,狄人攻打他。他仁爱恻隐,不忍心流血,挑选珍宝、犬马、皮币、束帛送给狄人。狄人侵扰不止,问他们想要什么,狄人想要土地。太王说:「土地是用来养育万民的。我将放弃国家而离去。你们这些人又何必担心没有君主呢?」于是拄着拐杖出走,越过梁山而在岐山建邑。他自伤能力薄弱不能教化夷狄,被他们侵扰,感慨叹息,拿起琴弹奏起来。
又曰:《三士穷操》者,其思革子之所作也。其思革子、石文子、叔愆子三人相与为友,闻楚成王贤而好士,三子相与俱往见之。至于磝硗岩之间,卒逢飘风暴雨,相与俱伏空柳之下。衣寒乏粮,自度不得活,三人相视而叹曰:「与其饥寒俱死也,岂若幷衣粮于一人哉?」二人俱以其思革子为贤,推衣粮与之。革子曰:「死则共之。今二子以贤愚相辞,乃以死让,孰贤哉?」辞而不受。二子曰:「吾自以相与,犹左右手也。左伤则右救之,右伤则左救之。子不我受,俱死无名于世,不亦痛乎?」于是思革子乃受之,二子遂冻饿而死。其思革子抱二子尸而埋之,号天哭泣,竭哀而去,往见于楚王。楚王知其贤者,于是旨酒嘉肴,设钟鼓乐之。其思革子怆然有忧悲之意,楚王心动,怪而不悦,乃推樽罢乐,引琴而进。其思革子援琴而鼓之,作相与别散之意。王闻曰:「子琴音何苦哀也?」革子推琴离席,长跪涕流而下,对:「臣友三人石文子、叔愆子,窃慕大王高义,欲俱来谒。至于磝硗岩之间,逢飘风暴雨,食寒粮乏,度不能俱活,二子俱不以臣为不肖,推粮与臣。二子逢冻饿死。大王虽陈酒肴设乐,诚不敢酣乐也。」楚王曰:「嗟乎,乃如是耶!」于是赐其思革子黄金百斤,命左右棺敛收二子而葬之。以其思革子为相,故曰《三士穷》。
又说:《三士穷操》是其思革子所作。其思革子、石文子、叔愆子三人相互为友,听说楚成王贤明而好士,三人一起前去拜见。走到磝硗岩石之间,突然遭遇狂风暴雨,一起躲在一棵空柳树下。衣服单薄,粮食缺乏,自料不能活命,三人相视叹息说:「与其一起饥寒而死,不如把衣服粮食集中给一个人。」两人都认为其思革子贤能,把衣服粮食推让给他。革子说:「死就一起死。现在你们以贤愚相推辞,竟以死相让,谁更贤呢?」推辞不接受。两人说:「我们自认为相互交往,如同左右手。左手受伤右手救它,右手受伤左手救它。你不接受,我们都会死而默默无闻于世,不也很痛心吗?」于是其思革子接受了,两人便冻饿而死。其思革子抱着两人的尸体埋葬,号天哭泣,尽哀而去,前往拜见楚王。楚王知道他是贤者,于是摆上美酒佳肴,设置钟鼓音乐来款待他。其思革子神色凄怆有忧悲之意,楚王心中触动,感到奇怪而不悦,于是推开酒杯停止音乐,拿琴递给他。其思革子拿起琴弹奏,表达相互别离散失之意。楚王听后说:「你的琴音为何如此悲苦哀伤?」革子推开琴离开座位,长跪流泪说:「我的两位朋友石文子、叔愆子,私下仰慕大王的高义,想一起来拜见。走到磝硗岩石之间,遭遇狂风暴雨,食物寒冷粮食缺乏,估计不能都活下来,两人都不认为我不贤,把粮食推让给我。两人因此冻饿而死。大王虽然摆上酒肴设置音乐,我实在不敢尽情欢乐。」楚王说:「唉,竟是这样啊!」于是赐给其思革子黄金百斤,命左右用棺木收敛两人并安葬。任命其思革子为相,所以称为《三士穷》。
又曰:《鹿鸣操》者,周大臣之所作也。王道衰,君志倾,留心声色,内顾妃后,设旨酒嘉肴,不能厚养贤者,尽礼极欢,形见于色。大臣昭然独见,必知贤士幽隐,小人在位,周道陵迟。自以是始,故弹琴瑟以风谏,歌以感之,庶几可复。歌:「呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。」此言禽兽得美甘之食,尚知相呼,伤时在位之人不能。乃援琴以刺之,故曰《鹿鸣》也。
又说:《鹿鸣操》是周朝大臣所作。王道衰微,君主心志倾斜,沉迷声色,内顾妃后,设置美酒佳肴,却不能厚待贤者,尽礼极欢,形色外露。大臣明察独见,必定知道贤士隐没,小人居位,周道衰颓。认为从这时开始,所以弹琴瑟来讽谏,歌唱来感化,希望可以恢复。歌唱:「呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。吹笙鼓簧,承筐是将。人之好我,示我周行。」这是说禽兽得到美味食物,尚且知道相互呼唤,感伤当时在位的人却不能。于是拿起琴来讽刺,所以称为《鹿鸣》。
又曰:《驺虞操》者,邵国女之所作也。古有圣王在上,君子在位,役不逾时,不失嘉会,内无怨女,外无旷夫。及周道衰微,礼义废弛,强凌弱,众暴寡,万民骚动,百姓愁苦,男怨于外,女伤于内,内外无主。内迫情性,外迫礼义,叹伤所说而不逢时,于是援琴而歌。
又说:《驺虞操》是邵国女子所作。古代有圣王在上,君子在位,役使不超时,不失美好时机,内无怨女,外无旷夫。等到周道衰微,礼义废弛,强者欺凌弱者,人多欺压人少,万民骚动,百姓愁苦,男子在外怨恨,女子在内悲伤,内外无主。内心被情性所迫,外被礼义所迫,叹息感伤所爱之人却不逢其时,于是拿起琴歌唱。
又曰:《猗兰操》者,孔子之所作也。孔子周流天下应聘,诸侯莫能任用。自卫反鲁,过隐之中见芗兰之独茂也,喟然而叹曰:「夫兰,当为王者香。今乃独茂与众草为伍,譬犹贤者不逢时,与鄙夫为伦也。」凭车抚轼,援琴而鼓之。自伤不逢时也。
又说:《猗兰操》是孔子所作。孔子周游天下应聘,诸侯没有谁能任用他。从卫国返回鲁国,经过隐僻之处看到香兰独自茂盛,感慨叹息说:「兰花应当为王者散发香气。如今却独自茂盛与杂草为伍,好比贤者不逢其时,与鄙陋之人同列。」他靠着车轼,拿起琴弹奏起来。自伤不逢其时。
又曰:《龟山操》者,孔子之所作也。齐人馈女乐,季桓子受之,鲁君闭门不听朝。当此之时,季氏专政,上僭天子,下畔大夫,贤圣斥逐,谗邪满朝。孔子欲谏而不听,复退而望鲁。鲁有龟山蔽之,譬季子于龟山,托势位于斧柯,季氏专政道,犹龟山之蔽鲁也。伤政道之不用,闵百姓不得其所,欲诛季氏而力不能,于是援琴而歌。
又说:《龟山操》是孔子所作。齐国人赠送女乐,季桓子接受了,鲁君闭门不上朝。当时,季氏专权,对上僭越天子,对下背叛大夫,贤圣被斥逐,谗佞小人充满朝廷。孔子想进谏却不被听从,又退而远望鲁国。鲁国有龟山遮蔽,把季氏比作龟山,把权位比作斧柄,季氏专权之道,如同龟山遮蔽鲁国。感伤政道不被采用,哀怜百姓不得其所,想诛杀季氏却力不能及,于是拿起琴歌唱。
又曰:《白驹操》者,失朋友之所作也。其友贤,俱仕乎衰乱之世。君无道,不可匡辅,依违微风,谅不见受,国士咏而思之,援琴而长歌。
又说:《白驹操》是失去朋友的人所作。他的朋友贤能,一起在衰乱之世做官。君主无道,不可匡正辅佐,犹豫不决如微风,确实不被接受,国士吟咏思念,拿起琴长歌。
又曰:《越尝操》者,周公之所作也。周公辅相成王,成就文王之道。天下太平,万国和会,江黄纳贡,越尝重九译而来献白雉,执贽曰:「吾君在外国也。顷无迅风暴雨,意者,中国有圣人乎?故遣臣来。」周公于是仰天而叹之,援琴而歌。
又说:《越尝操》是周公所作。周公辅佐成王,成就文王之道。天下太平,万国和会,江黄进贡,越尝经过多次翻译而来进献白雉,拿着礼物说:「我的君主在外国。近来没有狂风暴雨,想来中国有圣人吧?所以派我来。」周公于是仰天叹息,拿起琴歌唱。
又曰:《拘幽操》者,文王之所作也。纣为无道,上逆天文,下变地理,刑无罪,杀不辜,朝涉,刳孕妇。百姓怨悲,海内同心苦之。文王为西伯,种德修仁,布其恩惠,天下三凤裥其二。纣大怒其有仁心也,召而朝之,拘于羑里。文王忧愁,援琴而鼓之,故曰《拘幽操》也。
又说:《拘幽操》是文王所作。纣王无道,上逆天文,下变地理,刑罚无罪,杀害无辜,砍断早晨涉水者的腿,剖开孕妇的肚子。百姓怨恨悲伤,天下同心痛恨他。文王作为西伯,积德修仁,布施恩惠,天下三分有其二分。纣王对他的仁心大怒,召他朝见,囚禁在羑里。文王忧愁,拿起琴弹奏,所以称为《拘幽操》。
又曰:《聂政刺韩王》者,聂政之所作也。聂政父为韩王治剑,过时不成,韩王杀之,时政未生。及壮,问其母曰:「父何在?」母告之。政欲杀韩王,乃学涂入王宫,拔剑刺韩王,不得,走。政逾城而出,去,入太山,遇仙人学鼓琴,漆身为厉,吞炭变其音。七年而琴成,欲入韩国,道逢其妻,妻对之泣下,对曰:「夫人何故泣?」妻曰:「聂出游七年不归,吾常梦相思。见君对妾笑,齿似政齿,故我心悲而泣也。」政曰:「天下人齿尽相似耳,胡为泣乎?」即别去,复入山中,仰天而叹曰:「嗟乎,变容易身,欲为父报仇而为妻所识,父仇当何时复报?」援石击落其齿,留山中三年,习琴持入韩国,人莫知政。政鼓琴阙下,观者成行,马牛止听,以闻韩王。王召政而见之,使之弹琴。政即援琴而鼓之,内刀在琴中,政于是左手持衣,右手出刀,以刺韩王,杀之,曰:「乌有使生者不见其父,可得死乎?」政杀国君,罪当及母,即自犁剥面皮,断其形体,人莫能识知。乃枭磔政形体市,悬金其侧,有知此人者赐金千斤。遂有一妇人往而哭之,曰:「嗟乎,为父报仇耶!」顾谓市人曰:「此所谓聂政也。为父报仇,知当及母,乃自屠剥面。何爱一女之身而不扬吾子之名哉?」乃抱政尸而哭,冤结陷塞,遂绝行脉而死。故曰《聂政刺韩王》也。
又说:《聂政刺韩王》是聂政创作的。聂政的父亲为韩王铸剑,过了期限没有完成,韩王杀了他,当时聂政还没出生。等到聂政长大,问母亲说:“父亲在哪里?”母亲告诉了他。聂政想杀韩王,于是学习涂饰进入王宫,拔剑刺杀韩王,没有成功,逃走了。聂政翻越城墙出去,离开后进入泰山,遇到仙人学习弹琴,用漆涂身使皮肤溃烂,吞炭改变声音。七年琴艺学成,想进入韩国,路上遇到妻子,妻子对着他流泪,他问道:“夫人为什么哭泣?”妻子说:“聂政出游七年不归,我常常梦到思念你。看到你对我笑,牙齿像聂政的牙齿,所以我心里悲伤而哭泣。”聂政说:“天下人的牙齿都相似罢了,为什么要哭呢?”随即告别离去,又进入山中,仰天叹息说:“唉,改变容貌身体,想为父报仇却被妻子认出,父亲的仇什么时候才能报?”拿起石头打落自己的牙齿,留在山中三年,练好琴后带着琴进入韩国,没有人认识聂政。聂政在宫阙下弹琴,围观的人排成行,牛马都停下来听,这事传到了韩王那里。韩王召见聂政,让他弹琴。聂政就拿起琴弹奏,把刀藏在琴中,于是左手抓住韩王的衣服,右手抽出刀,刺向韩王,杀了他,说:“哪有让活着的人见不到父亲,还能活下去的道理?”聂政杀了国君,罪责会牵连母亲,于是自己剥下面皮,毁坏身体,没有人能认出他。于是将聂政的尸体在市场上示众并肢解,旁边悬挂赏金,有知道此人者赏赐千金。随后有一个妇人前去哭泣,说:“唉,这是为父报仇啊!”回头对市人说:“这就是所谓的聂政。为父报仇,知道会牵连母亲,于是自己剥面毁容。为什么爱惜我一个女子的身体而不宣扬我儿子的名声呢?”于是抱着聂政的尸体哭泣,冤气郁结堵塞,最终血脉断绝而死。所以叫《聂政刺韩王》。
又曰:《曾子归耕》者,曾子之所作也。曾子事孔子十有余年,眷然念二亲年衰,养之不备,欲归而重叹之,于是援琴而鼓之。
又说:《曾子归耕》是曾子创作的。曾子侍奉孔子十多年,深切思念双亲年老,奉养不周全,想回家而深深叹息,于是拿起琴弹奏起来。
又曰:《崔子渡河》者,闵子骞之所作也。崔子早无母,其后母常以其死母名呼之,不应者,后母辄笞之。崔子恶与其母同名,欲自杀,恐扬父恶,又死母名应则逆,非义也。则以能游渡河为辞,系石于腹,入水自沉而死。众人但以为不能游耳,莫知其故自沉。是以父过不扬,闵子骞大其能为父隐,伤痛之,故援琴而鼓之,以美其意,故曰《崔子渡河》。
又说:《崔子渡河》是闵子骞创作的。崔子早年丧母,后母常常用他死去的母亲的名字叫他,如果不答应,后母就打他。崔子厌恶与母亲同名,想自杀,又怕张扬父亲的过错,而答应死去的母亲的名字又是不孝,不合道义。于是以会游泳渡河为借口,把石头绑在腹部,入水自沉而死。众人只以为他不会游泳,不知道他故意自沉的原因。因此父亲的过错没有张扬,闵子骞赞赏他能替父亲隐瞒,感到悲痛,于是拿起琴弹奏,以赞美他的心意,所以叫《崔子渡河》。
又曰:《屈原自沉》者,屈原之所作也。屈原,楚同姓也。为怀王佐,博闻强识,疏通政事。入则与王议国计策,以施号令;出则接遇宾客,应对诸侯。上官大夫与之争宠,害其器能,谮之于王,曰:「使屈原每一出,矜伐功,以其非己莫能为。」怀王怒而斥之。屈原自伤怀忠而见疑,忧愁,面目黎黑,临河而哀思,著《离骚》、《九歌》、《九叹》、《七谏》之辞,仰天而叹,援琴而鼓之。
又说:《屈原自沉》是屈原创作的。屈原与楚国同姓。担任楚怀王的辅佐,博闻强记,通晓政事。在内与怀王商议国家大计,以发布号令;在外接待宾客,应对诸侯。上官大夫与他争宠,嫉妒他的才能,在怀王面前进谗言说:“让屈原每次出使,都夸耀自己的功劳,认为没有他不行。”怀王发怒而贬斥他。屈原感伤自己心怀忠诚却被怀疑,忧愁不已,面容憔悴,面对河水哀思,创作了《离骚》、《九歌》、《九叹》、《七谏》等辞赋,仰天叹息,拿起琴弹奏起来。
又曰:《孔子厄》者,孔子之所作也。孔子应聘于楚,待礼于陈。在陈绝粮,从者病,莫能兴,喟然而叹曰:「归邪,吾党之小子狂简,斐然成章,不知所以裁之。」于是援琴而鼓之,以自叙其志,故曰《孔子厄》。
又说:《孔子厄》是孔子创作的。孔子应楚国招聘,在陈国等待礼遇。在陈国断了粮食,随从的人病倒,不能起身,孔子叹息说:“回去吧,我家乡的弟子们志向高远而粗疏,文采斐然,我不知道如何裁度他们。”于是拿起琴弹奏,以表达自己的志向,所以叫《孔子厄》。
又曰:《霍将军歌》者,霍去病之所作也。去病为讨寇校尉,为人少言,勇而有气,使击匈奴,斩首二千。后六出,斩首十余万级,益封万五千户,𧙍禄与大将军等。于是志得意欢,乃援琴而鼓之。
又说:《霍将军歌》是霍去病创作的。霍去病担任讨寇校尉,为人少言寡语,勇敢而有气魄,奉命攻打匈奴,斩首两千人。后来六次出征,斩首十余万级,加封一万五千户,俸禄与大将军相等。于是志得意满,心情欢畅,就拿起琴弹奏起来。
又曰:《凤凰来仪》者,周成王之所作也。成王即位,用周召、毕、荣之属,天下大治,殊方绝域,莫不蒙化。是以越常献雉,重译来贡,太平之瑞,同时而应,麒麟游苑圃,凤凰翔舞于庭,颂声幷作,佥然大同。于是成王乃援琴而鼓之。
又说:《凤凰来仪》是周成王创作的。成王即位后,任用周公、召公、毕公、荣公等人,天下大治,远方绝域,无不受到教化。因此越裳氏进献野鸡,辗转翻译来朝贡,太平的祥瑞同时应验,麒麟在苑囿中游走,凤凰在庭院中飞翔起舞,颂歌齐声唱起,天下大同。于是成王拿起琴弹奏起来。
又曰:《子安》者,其门离须之作也。其门离须兄弟三人,长兄从军,二年不归。离须坐事被刑,天下昏乱,兵革骚动,宗族离散。离须当远往输,持其小弟往寄所知,分别相去,垂涕而决。其弟觑欷谓离须曰:「吾生不睹母,长不识父。遭颠沛扰攘之世,兄从军不归,子复远输,未知反期,一旦是非,使吾无所依。吾闻兄在林梨,欲往从之。」离须止之曰:「兵革交错,道路不通,子为我无往,往必不还。令吾兄弟分别死别,不亦痛乎?」喟然不应,啼泣而别。离须属其主人曰:「子欲往,慎为我勿遣也。」去数日,卒夜亡,不知其处。离须来还,分布求之,卒不得。忧思不乐,仰天而叹,于是援琴而鼓之。
又说:《子安》是其门离须创作的。其门离须兄弟三人,长兄从军,两年没有回来。离须因事获罪受刑,天下混乱,战事骚动,宗族离散。离须要远行去输送物资,带着小弟寄居在熟人家里,分别时流泪告别。小弟抽泣着对离须说:“我生来没见过母亲,长大不认识父亲。遭遇颠沛流离的乱世,兄长从军不归,你又要远行输送,不知归期,一旦有什么变故,让我无所依靠。我听说兄长在林梨,想去投奔他。”离须阻止他说:“战事交错,道路不通,你为了我不要去,去了必定回不来。让我们兄弟分别死别,不也很痛苦吗?”小弟叹息不答,哭着告别。离须嘱咐主人说:“他想去,千万替我别让他走。”离开几天后,小弟最终在夜里逃走,不知去向。离须回来,四处寻找,最终没找到。他忧愁思念,闷闷不乐,仰天叹息,于是拿起琴弹奏起来。
又曰:《力拔山》者,项羽之所作也。项王为汉所围于垓下,诸侯兵悉到,围数重。项王夜觉,闻汉军四面楚歌,惊起,坐,仰天而叹曰:「汉得吾众,是何楚歌之多?」于是心悲,援琴而鼓之。
又说:《力拔山》是项羽创作的。项王被汉军围困在垓下,诸侯的军队都到了,包围了好几层。项王夜里醒来,听到汉军四面唱起楚歌,惊起,坐着,仰天叹息说:“汉军得到了我的部众,为什么楚歌这么多?”于是心中悲伤,拿起琴弹奏起来。
又曰:《禹上会稽》者,禹之所作也。尧时洪水滔天,百姓巢居不安,尧乃征禹而使治之。乃决江河,上会稽山,顾曰:「呜乎!洪水滔天,下人愁悲,上帝俞咨。三过吾门不入,父子道衰。非欲伐功也,伤君莫知,不欲烦下民。嗟呼!天非欲数烦下,嗟嗟不欲烦下民。」自是之后,百姓降丘,黎庶�安,弹琴以自叹,故曰《禹上会稽》。
又说:《禹上会稽》是禹创作的。尧时洪水滔天,百姓在树上筑巢居住不安,尧于是征召禹让他治理洪水。禹疏通江河,登上会稽山,回头说:“呜呼!洪水滔天,下民忧愁悲伤,上帝叹息允诺。三次经过家门而不入,父子之道衰微。不是想夸耀功劳,而是感伤君主无人知晓,不想烦扰下民。唉!上天并非想屡次烦扰下民,唉唉不想烦扰下民。”从此以后,百姓从山丘上下来,黎民安定,弹琴以自我感叹,所以叫《禹上会稽》。
又曰:《箕子吟》者,箕子之所作也。箕子,纣之诸父也。纣为无道,杀比干,醢梅伯,朝涉,刳孕妇,奢淫骄恣,不修道德。箕子不可谏,乃被发佯狂,痛宗庙之丘墟,喟然援琴而鼓之。
又说:《箕子吟》是箕子创作的。箕子是纣王的叔父。纣王无道,杀死比干,把梅伯剁成肉酱,砍断早晨涉水者的腿,剖开孕妇的肚子,奢侈淫逸,骄横放纵,不修道德。箕子无法劝谏,于是披散头发假装疯狂,痛心宗庙变成废墟,叹息着拿起琴弹奏起来。
又曰:《文王思士》者,文王之所作也。文王思得贤士与为治,出田乃援蓍而卜之,卦得,所获非龙、非麟、非虎、非熊,乃帝王之师也。至渭之阳,果遇吕尚。与语,大悦之,曰:「吾先人太公有言,当有圣人适周,子其是耶?」遂载与之俱归,立以为师,号曰太公望。文王悦喜,乃援琴而鼓之,自叙思士之意,故曰《文王思士》。
又说:《文王思士》是文王创作的。文王想得到贤士一起治理国家,外出打猎时用蓍草占卜,得到卦象,所获的不是龙、不是麟、不是虎、不是熊,而是帝王的老师。到了渭水北岸,果然遇到吕尚。与他交谈,非常高兴,说:“我的祖先太公说过,会有圣人来到周国,您大概就是吧?”于是用车载着他一起回去,立他为师,号称太公望。文王喜悦,于是拿起琴弹奏,自述思慕贤士的心意,所以叫《文王思士》。
又曰:《武王伐纣》者,武王之所作也。武王兴师伐纣,伯夷、叔齐拔剑扣马,曰:「父死不葬而争天下,非孝也。执贽而事之,举兵而伐之,非义也。」武王以告太公望,太公曰:「循大行者不顾细礼,立大功者不恤后愆。」遂克殷,诛纣于牧野。于是天下晏然,万民欢忻,武王援琴而鼓之。
又说:《武王伐纣》这首琴曲,是周武王所作。武王起兵讨伐纣王时,伯夷、叔齐拔出剑来勒住马缰,说:“父亲死了不埋葬却去争夺天下,这是不孝;拿着礼物去侍奉他,却又起兵讨伐他,这是不义。”武王把这话告诉太公望,太公说:“遵循大道的人不顾及细小的礼节,成就大功业的人不忧虑后来的过失。”于是武王攻克了殷商,在牧野诛杀了纣王。从此天下安定,万民欢欣,武王便拿起琴弹奏起来。

← 第 577 篇 · 目录 · 第 579 篇 →