卷七百七十五·车部四
卷七百七十五·车部四
版本信息
版本信息
指南车
指南车
崔豹《古今注》曰:指南车,起于黄帝。帝与蚩尤战涿漉之野,蚩尤作大雾,士皆迷路,故作指南车。
崔豹的《古今注》说:指南车起源于黄帝。黄帝与蚩尤在涿鹿的原野上作战,蚩尤制造了大雾,士兵们都迷失了方向,因此制作了指南车。
《卤簿令》曰:指南车,驾四马,正道匠一人,驾士十四人。皆平巾帻,绯衫,大口裤。
《卤簿令》说:指南车,由四匹马驾驭,配备一名正道匠,十四名驾士。他们都头戴平巾帻,身穿红色衣衫,大口裤。
《洪范五行传》曰:若晋献公,虽与指南车,终不觉矣。齐桓公中才矣,指南得悟,失之则惑。管仲,桓公指南车也。
《洪范五行传》说:像晋献公这样的人,即使给他指南车,最终也不会觉悟。齐桓公是中等才能的人,得到指南就能领悟,失去它就会迷惑。管仲,就是齐桓公的指南车。
《魏书》曰:马先生与高堂隆、秦郎争,言及指南车。二子谓古典无记,言之虚也。先生曰:「古有之。」明帝乃召先生作之,指南车成也。
《魏书》说:马先生与高堂隆、秦郎争论,谈到指南车。那两人说古代典籍没有记载,认为这是虚妄之说。马先生说:“古代有这东西。”魏明帝于是召见马先生让他制作,指南车便造成了。
崔鸿《后赵录》曰:尚方令解飞机巧言若神,妙思奇发,造指南车就,赐爵关内侯。
崔鸿的《后赵录》说:尚方令解飞技艺精巧,言语如神,构思奇妙,造出了指南车,被赐予关内侯的爵位。
《鬼谷子》曰:肃慎氏献白雉于文王,还,恐迷路,问周公,作指南车以送之。又曰:郑人之取玉也,必载酥讼之车,为其不惑也。
《鬼谷子》说:肃慎氏向周文王进献白雉,返回时担心迷路,请教周公,周公制作了指南车送他们回去。又说:郑国人去采玉,一定要装载酥讼之车,是为了不迷失方向。
《述征记》曰:去端门百余步,道南得方尚,北门中有指南车。车上有木仙人持信幡,车东西,人恒指南。
《述征记》说:距离端门一百多步,道路南边有方尚,北门中有指南车。车上有一个木制仙人手持信幡,车向东或向西行驶,仙人的手总是指向南边。
左思《吴都赋》曰:俞骑骋路,指南司方。出车槛槛,被练锵锵。
左思的《吴都赋》说:俞骑奔驰在路上,指南车指示方向。车辆出行发出槛槛声,披着铠甲的人锵锵作响。
轺车
轺车
《释名》曰:轺,遥远也,四向远望之车也。
《释名》说:轺,是遥远的意思,指可以向四方远望的车。
《说文》曰:轺车,小车也。
《说文》说:轺车,是一种小车。
谢承《后汉书》曰:许庆,字子伯。家贫,为督邮,乘牛车,乡里练曰轺车督邮。
谢承的《后汉书》说:许庆,字子伯。家境贫寒,担任督邮,乘坐牛车,乡里人戏称他为“轺车督邮”。
《晋书》曰:李矩假为荥阳太守。矩招怀离散,远近多附之。石勒亲率大众袭矩,矩遣老弱入山,令所在散牛马,因设伏以待之。贼争取牛马,伏发齐呼,声动山谷。遂大破之,斫获甚众。勒乃退。加矩冠军将军,轺车幢盖。
《晋书》说:李矩暂代荥阳太守。他招抚流亡离散的人,远近很多人都归附他。石勒亲自率领大军袭击李矩,李矩派老弱百姓进入山中,命令各处散放牛马,并设下伏兵等待敌人。贼兵争相抢夺牛马,伏兵突然出击,齐声呐喊,声音震动山谷。于是大败敌军,斩杀俘获很多。石勒于是撤退。朝廷加封李矩为冠军将军,赐给轺车和幢盖。
《傅子》曰:汉世贱人乘轺,则贵人乘辎𫐌。
《傅子》说:汉代地位低贱的人乘坐轺车,而高贵的人乘坐辎车。
李尤《轺车铭》曰:轮以伐步,屏以蔽容。
李尤的《轺车铭》说:车轮用来代替步行,车屏用来遮蔽容貌。
画轮车
画轮车
《晋起居注》曰:穆帝永和六年,皇太后尝与帝俱出拜陵。克日,尚书启太后乘画轮车,以辇为副。诏曰:「故当乘辇车,至建平陵门外易载。」
《晋起居注》说:晋穆帝永和六年,皇太后曾与皇帝一同出宫拜谒陵墓。到了预定日期,尚书启奏太后乘坐画轮车,以辇车作为副车。诏书说:“本来应当乘坐辇车,到建平陵门外再换车。”
《东宫旧事》曰:皇太子初拜,有画轮、四望车。
《东宫旧事》说:皇太子刚被册封时,配备有画轮车和四望车。
四望车
四望车
魏汉《与杨彪书》曰:今赠足下四望车、通幰七香车二乘,青牸牛二头。
魏汉的《与杨彪书》说:现在赠给您四望车、通幰七香车各两辆,青色母牛两头。
《晋阳秋》曰:魏舒子亡,诏曰:「惟有一息,足堪负荷,思所以散其哀怀,给阳遂车四望。」
《晋阳秋》说:魏舒的儿子去世,诏书说:“他只有一个儿子,足以承担重任,想以此排解他的哀伤,赐给阳遂车和四望车。”
《晋诸公赞》曰:文淑破虏之后,名闻天下。当为东夷校尉,入辞,世祖见而恶之,恐居边不信,密讽监司奏淑作阳遂四望车,僭饰过制,免官。
《晋诸公赞》说:文淑击败敌人之后,名扬天下。他即将担任东夷校尉,入朝辞行,晋世祖见到他后很厌恶,担心他驻守边境不可信任,暗中暗示监察官员弹劾文淑制作阳遂四望车,装饰僭越制度,于是被免官。
画云车
画云车
《汉书》曰:武帝作画云车。
《汉书》说:汉武帝制作了画云车。
曹子建《洛神赋》曰:六龙俨其齐首,载云车之容裔。
曹子建的《洛神赋》说:六条龙庄严地齐头并进,载着云车从容前行。
云母车
云母车
《吴百官名》曰:刘蜀主得赐云母车一乘。
《吴百官名》说:蜀汉后主刘禅曾获赐一辆云母车。
《晋书》曰:惠帝自邺还洛,殿中官属备云母辇及云母车奉迎。
《晋书》说:晋惠帝从邺城返回洛阳,殿中官员准备了云母辇和云母车迎接。
《晋太康起居注》曰:齐王出镇,诏赠清油云母犊车。
《晋太康起居注》说:齐王出京镇守,诏书赐给他清油云母犊车。
《傅子》曰:以云母饰车,谓之云母车。臣下不得乘,时赐王公贵臣。
《傅子》说:用云母装饰的车,称为云母车。臣子不能乘坐,有时赐给王公贵臣。
通幰车
通幰车
《傅子》曰:有追锋车,施通幰,〈幰,许偃切。〉遽则乘之。
《傅子》说:有一种追锋车,装有通幰(幰,音许偃切),紧急时就乘坐它。
象车
象车
《晋诸公赞》曰:平吴后,南越献驯象,作大车驾之,载黄门鼓吹数十人。
《晋诸公赞》说:平定吴国后,南越进献了驯服的大象,制作了大车来驾驭它,车上载着几十名黄门鼓吹手。
《晋中朝散大驾卤簿》曰:象车,鼓吹一部十三人。
《晋中朝散大驾卤簿》说:象车,配备鼓吹一部共十三人。
骡车
骡车
《蜀志》曰:后主刘禅乘骡车,降邓艾。
《蜀志》说:后主刘禅乘坐骡车,向邓艾投降。
《晋令》曰:乘传出使,曹期丧以上,即自表闻,听德白服骡车,副使摄事。
《晋令》说:乘坐驿车出使,如果遇到曹期丧事以上,就自行上表报告,允许穿白色衣服乘坐骡车,由副使代理事务。
犊车
犊车
《释名》曰:祥车,祥,善也,善饰之车也。犊车是也。
《释名》说:祥车,祥是善的意思,指装饰精美的车。犊车就是这种车。
谢承《后汉书》曰:颍阳刘诩,好赈贫乏。陈国张季扎吊师丧,值冰寒,车毁牛病,不能进。诩逢之,推所乘车、强牛与之。季扎后知是诩,还其车,闭门不受。
谢承的《后汉书》说:颍阳人刘诩,喜欢救济贫困的人。陈国人张季扎去吊唁老师的丧事,正值天寒地冻,车坏了牛也病了,无法前进。刘诩遇到他,就把自己的车和强壮的牛推让给他。张季扎后来知道是刘诩,归还他的车,刘诩闭门不接受。
《桓谭别传》曰:谭时为太常录尚书事,后徙交阯。初,吴以罪徙者,皆收家财入官。及君下狱,簿其资,惟有犊车一乘,牛数头,奴婢不满十人,无尺帛珠金之宝。上闻而嘉之,皆以君财付叔父穆。
《桓谭别传》说:桓谭当时担任太常录尚书事,后来被流放到交阯。起初,吴国因罪被流放的人,家财都被没收充公。等到桓谭入狱,登记他的财产时,只有一辆犊车,几头牛,奴婢不到十人,没有一尺布帛、珠宝金玉之类的宝物。皇帝听说后赞赏他,将他的全部财产都交给他的叔父桓穆。
《晋书》曰:武帝赐汝南王亮追锋皂车、犊车。
《晋书》说:晋武帝赐给汝南王司马亮追锋皂车和犊车。
又曰:太传王导妻曹氏,导甚惮之。乃密营别馆,以处众妾。曹氏知,将往焉。导恐妾被辱,遽令命驾,犹迟之,以所执尘尾柄驱牛以进。司徒蔡谟闻之,戏导曰:「朝廷欲加公九锡!」导弗之觉,但谦退而巳。谟曰:「不闻余物,惟有短辕犊车,长柄麈尾。」导大怒。
又说:太傅王导的妻子曹氏,王导非常怕她。于是他秘密修建了别馆,安置众妾。曹氏知道了,要前往那里。王导担心妾被羞辱,急忙命令备车,还是迟了,就用手中拿的尘尾柄驱赶牛前进。司徒蔡谟听说后,戏弄王导说:“朝廷要加封您九锡!”王导没有察觉,只是谦虚推辞而已。蔡谟说:“没听说有其他东西,只有短辕的犊车和长柄的麈尾。”王导大怒。
《晋令》曰:百工不得服大绛、紫襈、〈音巽〉假髻、真珠、珰珥、文犀、玳瑁、越叠以饰路张、乘犊车。
《晋令》说:各种工匠不得穿着大红色、紫色襈(音巽)、戴假髻、珍珠、耳饰、纹饰犀角、玳瑁、越叠来装饰车帐,也不得乘坐犊车。
羊车
羊车
《释名》曰:羊车,以羊所驾名车也。
《释名》说:羊车,是用羊来驾驭的车,因此得名。
《晋书》曰:武帝平吴之后,复纳孙皓宫人数千。自此,掖庭殆将万人,而并宠者甚众。帝莫知所适,常乘羊车,恣其所之。至,便宴寝。宫人乃取竹叶插户,以盐汁洒地,以引帝车。
《晋书》说:晋武帝平定吴国之后,又收纳了孙皓的宫女数千人。从此,后宫几乎达到万人,而同时受宠爱的人很多。皇帝不知道去哪里好,常常乘坐羊车,任凭羊随意走。到了哪里,就在那里宴饮就寝。宫女们于是取来竹叶插在门上,用盐汁洒在地上,来吸引皇帝的车。
又曰:卫玠,字叔宝。五岁,风神秀异。总角,乘羊车入市,见者以为玉人,观者倾都。
又说:卫玠,字叔宝。五岁时,风度神采秀美出众。童年时,乘坐羊车进入市场,见到的人都认为他是玉人,全城的人都来观看。
《晋太元起居注》曰:司隶校尉刘毅奏护军羊琇,私角弩四张,又乘羊车,请免官,罪。诏曰:「羊车虽无制,非素所乘者,可如所奏。」
《晋太元起居注》说:司隶校尉刘毅弹劾护军羊琇,私自拥有角弩四张,又乘坐羊车,请求免去他的官职,治罪。诏书说:“羊车虽然没有制度规定,但并非他平时所乘之物,可以按照所奏处理。”
鹿车
鹿车
《后汉书》曰:更始拜赵憙为五威偏将军,使助诸将于昆阳。憙被疮,有战劳,还拜中郎将。更始败,憙为赤眉所围,迫急,乃逾屋亡走,与所友善韩仲伯等数十人,携小弱,越山阻,径出武关。仲伯以妇色美,虑为强暴者,欲弃之于道。憙责怒不听,因以泥涂仲伯妇面,载以鹿车,身推之。或前逢贼,憙辄言其病状,以得免。
《后汉书》记载:更始帝任命赵憙为五威偏将军,派他协助诸将在昆阳作战。赵憙受伤,有战功,回来后升任中郎将。更始帝失败后,赵憙被赤眉军包围,情况危急,于是翻墙逃走,与好友韩仲伯等数十人,带着老弱幼小,翻越险阻,直出武关。韩仲伯因妻子容貌美丽,担心被强暴,想把她丢弃在路上。赵憙责备他,不听,于是用泥涂在韩仲伯妻子脸上,用鹿车载着她,亲自推车。有时前面遇到贼人,赵憙就说她有病,因此得以免祸。
《东观汉记》曰:杜林寄隗嚣,终不降志辱身。乃出令曰:「杜伯山,天子所不能臣,至簪蒿席草,不食其粟,诸侯所不能友。盖伯夷、叔齐,耻食周粟。今且从师友之位,须道开通,使顺其志。」林虽拘于嚣,而终不屈节。建武六年,弟成物故,嚣乃听林持丧东归。既遣而悔,追令剌客杨贤于陇坻遮杀之。贤见林身推鹿车,载致弟丧,乃叹曰:「当今之世,谁能行义?我虽小人,何忍杀义士!」因亡去。
《东观汉记》记载:杜林寄居在隗嚣处,始终不降低志向、辱没自身。隗嚣于是下令说:“杜伯山,天子不能使他为臣,以至于用蒿草做簪、以草为席,不吃他的粮食,诸侯不能与他为友。大概伯夷、叔齐以吃周粟为耻。现在暂且让他处于师友的位置,等到道路开通,再顺从他的志向。”杜林虽被隗嚣拘禁,但始终不屈节。建武六年,弟弟杜成去世,隗嚣才允许杜林东归治丧。放行后又后悔,追令刺客杨贤在陇坻拦截杀害他。杨贤见杜林亲自推着鹿车,载着弟弟的灵柩,感叹说:“当今之世,谁能行义?我虽是小人,怎忍心杀义士!”于是离去。
《列女传》曰:渤海鲍宣妻者,桓氏之女也,字少君。宣尝就少君父学,父奇其清苦,故以女妻之。装送资贿甚盛,宣不说,谓妻曰:「少君生尊宠,习美饰;而吾贫贱,不敢当礼。」妻曰:「大人以先生修德守约,故使妾侍执巾栉,惟命是从。」宣笑曰:「然,如是吾志也。」妻乃悉归车马、侍御、服饰,更著短衣裳,挽鹿车归乡里。拜姑礼毕,提瓶出汲。循行妇道,礼节恭备,乡邦称之。宣哀帝时为司隶校尉。子永中兴初为鲁郡太守。永之子昱,尝从容问:「太夫人宁复识挽车时不?」曰:「先姑有言:『存不亡安,安不忘危。』吾焉敢忘乎!」
《列女传》记载:渤海鲍宣的妻子,是桓氏的女儿,字少君。鲍宣曾跟少君的父亲学习,她父亲看重他的清贫刻苦,所以把女儿嫁给他。嫁妆非常丰厚,鲍宣不高兴,对妻子说:“少君生在富贵之家,习惯华美服饰;而我贫贱,不敢承受这样的礼遇。”妻子说:“父亲因先生修养德行、坚守节俭,所以让我侍奉您,唯命是从。”鲍宣笑着说:“好,这样正合我意。”妻子于是把车马、侍从、服饰全部归还,改穿短衣裳,拉着鹿车回到乡里。拜见婆婆行礼后,提着瓶子出去打水。遵循妇道,礼节恭敬周到,乡里人都称赞她。鲍宣在哀帝时任司隶校尉。儿子鲍永在光武帝中兴初年任鲁郡太守。鲍永的儿子鲍昱,曾从容问:“太夫人还记得当年拉车的时候吗?”回答说:“先姑有言:‘生存不忘灭亡,安乐不忘危难。’我怎敢忘记呢!”
《晋书》曰:刘伶不以家产有无介意,常乘鹿车,携一壶酒,使人荷锸而随之,谓曰:「死便埋我!」其遗形骸如此。
《晋书》记载:刘伶不把家产有无放在心上,常乘坐鹿车,带一壶酒,让人扛着铁锹跟随着,说:“死了就把我埋了!”他如此遗弃形骸。
《风俗通》曰:鹿车狭小,裁容一鹿也。或云乐车。乘牛马者,剉轩饮饲达曙。今乘此,虽为劳极,然入传舍,偃卧无忧,故曰乐车。无牛马而能行者,独一人所致耳。
《风俗通》说:鹿车狭小,只能容纳一头鹿。有人说叫乐车。乘坐牛马的人,要切草喂料直到天亮。现在乘坐这种车,虽然非常劳累,但进入旅舍,躺下无忧,所以叫乐车。没有牛马却能行走,只是靠一个人推罢了。
露车
露车
《晋阳秋》曰:平原王干阴雨出则犊车,而内露车。或问其故,曰:「露者,宜内也。」
《晋阳秋》记载:平原王司马干在阴雨天出门就乘坐牛车,而把露车放在里面。有人问原因,他说:“露车,适宜放在里面。”
《晋中兴书》曰:王尼,洛阳倾覆,避乱江夏。王澄时为荆州剌史,见尼,欣然厚供给之。尼常叹:「沧海横流无安处!」早丧妇,止有一息。不用居宅,惟畜露车,牛一乘。每行,辄使儿御诣人。暮则宿车上,无有定处。少时,澄卒,荆土饥荒,尼求食不能得,乃杀车牛,煮之。遂父子𫗪死。
《晋中兴书》记载:王尼在洛阳沦陷后,到江夏避乱。王澄当时任荆州刺史,见到王尼,高兴地厚加供给。王尼常感叹:“沧海横流,没有安身之处!”早年丧妻,只有一个儿子。不住房屋,只养着一辆露车和一头牛。每次出行,就让儿子驾车去拜访人。晚上就睡在车上,没有固定住处。不久,王澄去世,荆州发生饥荒,王尼找不到食物,就杀了车牛,煮了吃。于是父子都饿死了。
《晋王公百官志》曰:蜀刘主得赐露车七十乘,孙主赐露车三十乘。
《晋王公百官志》记载:蜀汉刘主得到赏赐的露车七十辆,孙吴主得到赏赐的露车三十辆。
道元《与天公笺》曰:有露车一乘,辕复摧折,以犁辕续之。左崎右啮,〈五结切。〉强弱相负,傍行斫辕。
道元《与天公笺》说:有一辆露车,车辕又折断了,用犁辕接上。左边崎岖右边咬合,强弱相承,斜着行走砍削车辕。
乘舆杂车
乘舆杂车
《卤簿令》曰:记里曰白鹭、鸾、旗等三车,并驾四马,正道匠各一人,驾士各十四人,皆平巾帻、绯衫、大口裤。
《卤簿令》记载:记里车、白鹭车、鸾车、旗车等三辆车,都驾四匹马,正道匠各一人,驾士各十四人,都戴平巾帻、穿绯衫、大口裤。
又曰:辟恶车,太卜令一人,在车执弩箭,平巾帻,绯裲裆,大口裤。皮轩车,左右金吾,队正一人,在车执弩,服同太卜。其令行正道,驾马数、驾士服色、人数、仪,并同记里等车。
又说:辟恶车,太卜令一人,在车上执弩箭,戴平巾帻、穿绯裲裆、大口裤。皮轩车,左右金吾,队正一人,在车上执弩,服饰与太卜相同。这些车行驶在正道,驾马数量、驾士服色、人数、仪仗,都与记里等车相同。
又曰:安车、四望车,并驾四马,驾士各二十四人,服同上。
又说:安车、四望车,都驾四匹马,驾士各二十四人,服饰同上。
又曰:羊车,驾果下马一,小吏十四人,并青丝布褶,紫碧腰襟,青耳ハ,辨发。
又说:羊车,驾一匹果下马,小吏十四人,都穿青丝布褶,紫碧色腰襟,青耳鞋,梳辫发。
又曰:属车十二乘,并驾牛,驾士各八人,服同记里等车。
又说:属车十二辆,都驾牛,驾士各八人,服饰与记里等车相同。
又曰:王钺车,或曰金钺车。左武卫队正一人,在车。次豹尾车,右武卫队正一人,在车,皆执武弁,朱衣革带,并驾三马,驾士各十二人。服同上。
又说:王钺车,有的叫金钺车。左武卫队正一人,在车上。其次是豹尾车,右武卫队正一人,在车上,都执武弁,穿朱衣、系革带,都驾三匹马,驾士各十二人。服饰同上。
辕
辕
《周礼》曰:辀,辕人为辀。〈辀,车辕也。〉辀有三度:国马之辀,深四尺有七寸;田马之辀,深四尺;驽马之辀,深三尺有三寸。惟辕直,且无桡也。
《周礼》记载:辀,由辕人制作辀。辀有三种尺度:国马的辀,深度四尺七寸;田马的辀,深度四尺;驽马的辀,深度三尺三寸。只有车辕是直的,而且没有弯曲。
《左传·宣下》曰:军行右辕,左追蓐。
《左传·宣公下》记载:军队行进时,右边的人负责车辕,左边的人负责准备卧席。
又曰:改乘辕而北之。
又说:改变车辕的方向,向北行进。
又曰:公孙阏与颍考叔争车。颍考叔挟辀以走,子都拔棘以逐之,弗及。
又说:公孙阏与颍考叔争夺车辆。颍考叔挟着车辕就跑,子都拔出戟追赶他,没追上。
又曰:师及齐师,战于次皋。齐子渊捷从泄声子,射之,中楯瓦,繇朐汰辀匕入者三寸。
又说:鲁军与齐军在次皋交战。齐国的子渊捷追击泄声子,射箭,射中盾牌上的瓦,箭头从胸甲穿过车辕,刺入三寸。
《东观汉记》曰:江革母年八十,革不欲摇动之,常自居辕挽车,不用牛马。
《东观汉记》记载:江革的母亲八十岁,江革不想让她颠簸,常常亲自在车辕处拉车,不用牛马。
《晋仪注》曰:皇后乘油画云母安车,驾骖马。油画云母安两辕。
《晋仪注》记载:皇后乘坐油画云母安车,驾三匹马。油画云母安车有两个车辕。
《赵书》曰:后石造猎车千乘,辕长三丈。
《赵书》记载:后赵石虎制造猎车千辆,车辕长三丈。
《韩子》曰:吴起为西河守,秦有小亭临境,欲攻之,不足以征卒。乃取车辕,倚于北门外,令曰:「有能徙至南门外者,赐上宅。」民莫之徙也。有徙者,赐之如令。又置一石,亦令曰:「有能徙者,赐之如初。」民争徙之。乃令曰:「明旦攻城,有先登者,赐之上田、上宅。」民争上,一朝而拔之。
《韩非子》记载:吴起任西河守,秦国有个小亭靠近边境,想攻打它,但不足以征调士兵。于是取来车辕,靠在北门外,下令说:“有能把它搬到南门外的,赏赐上等宅院。”百姓没有人去搬。有人搬了,按令赏赐。又放了一块石头,也下令说:“有能搬的,赏赐与先前一样。”百姓争着去搬。于是下令说:“明天早上攻城,有先登城的,赏赐上等田地、上等宅院。”百姓争着登城,一个早上就攻下了。
《梦书》曰:贾人梦车辕折败者,忧亡遗衣物。何以言之?「辕」字「去衣」,故知亡衣物。
《梦书》记载:商人梦见车辕折断毁坏的,担忧丢失衣物。为什么这样说?“辕”字去掉“衣”旁,所以知道丢失衣物。
《方言》曰:楚、卫之间,辕谓之辀。
《方言》记载:在楚、卫之间,辕叫做辀。
司马长卿《谏猎书》云:舆不及还辕,人不暇施功。
司马相如《谏猎书》说:车来不及回转车辕,人来不及施展功夫。
潘正叔《迎大驾传》云:狐狸夹两辕,豺狼当路立。
潘正叔《迎大驾传》说:狐狸夹在两边车辕,豺狼挡在路上站立。
轮
轮
《释名》曰:轮,弥纶也,周匝之言也;或曰较,言总入辐中也。
《释名》说:轮,是弥纶的意思,指周遍环绕;有的叫较,是说总合于辐条之中。
《易》曰:既济,初九,曳其轮,濡其尾,无咎。
《易经》说:既济卦,初九爻,拖住车轮,浸湿尾巴,没有灾祸。
《礼》曰:古者贵贱皆杖。叔孙武叔朝,见轮人以其杖关毂而輠〈音祸。〉轮者,于是有爵而后杖也。〈记庶人失礼所由始也。叔孙武叔,鲁大夫叔孙州仇也。轮人,作车轮之官也。〉
《礼记》说:古代贵贱都拄杖。叔孙武叔上朝,见轮人用他的杖穿过车毂来转动车轮,从此有爵位的人才能拄杖。(记载庶人失礼的起源。叔孙武叔,是鲁国大夫叔孙州仇。轮人,是制作车轮的官员。)
又曰:御妇车而婿授绥,御轮三周,先俟于门外。
又说:驾驭新娘的车,新郎把登车绳交给新娘,驾车绕轮三圈,然后先等在门外。
《周礼》曰:凡察车之道,必自载于地者始也,是故察车自轮始。凡察车之道,欲其朴〈音扑。〉属而微至。不朴属,无以为完久也。
《周礼》说:考察车子的方法,必须从接触地面的部分开始,所以考察车子要从车轮开始。考察车子的方法,要求车轮的辐条紧密相连且与轮毂接触细微。如果辐条不紧密相连,就无法使车子坚固耐用。
又曰:轮人为轮,斩三材必以其时。〈三材,可以为毂、辐、牙也。斩之时,以材在阳,则中冬斩之;在阴,则中夏斩之。〉三材既具,巧者和之。凡为轮,行泽者欲杼,行山者欲侔。〈杼,谓削薄其践地者。侔,上下等。〉杼以行泽,则是刀以割涂也,是故涂不附;侔以行山,则是抟以行石也,是故轮虽敝,不甐于凿。〈抟,圜厚也。郑司农云:不甐于凿,谓不动于凿中也。玄谓:甐亦敞也。以轮之厚,石虽啮之,不能敞其凿旁使之动。〉
又说:轮人制作车轮,砍伐三种材料必须按照合适的时节。(三种材料,可以用来做轮毂、辐条和轮牙。砍伐时,如果材料生长在向阳处,就在仲冬砍伐;生长在背阴处,就在仲夏砍伐。)三种材料备齐后,由巧匠将它们组合起来。凡是制作车轮,在沼泽地行驶的要削薄接地部分,在山地行驶的要上下等厚。(杼,指削薄接触地面的部分。侔,指上下厚度相等。)削薄后行驶在沼泽地,就像用刀切割泥浆,因此泥浆不会附着;上下等厚行驶在山地,就像用圆厚的轮子碾压石头,因此轮子即使磨损,也不会在凿孔处松动。(抟,指圆厚。郑司农说:不甐于凿,指不在凿孔中松动。郑玄说:甐也是磨损的意思。因为轮子厚实,石头虽然啃咬它,也不能磨损凿孔旁使之松动。)
又曰:轸之方也,以象地也;盖之圆也,以象天也;轮辐三十,以象日月也。
又说:车轸的方形,用来象征大地;车盖的圆形,用来象征天空;车轮的三十根辐条,用来象征日月。
《左传》曰:余折以御,左轮朱殷。岂敢言病?吾子忍之!
《左传》说:我折断车轴来驾车,左边的车轮染成深红色。哪里敢说受伤?您忍耐一下吧!
《谷梁传》曰:晋人与姜戎要而击之,杀,匹马奇轮无反者。
《谷梁传》说:晋国人和姜戎在半路拦截攻击,杀死敌人,连一匹马和一只车轮都没有返回的。
《史记》曰:古封禅为蒲轮,恶伤土石草木。
《史记》说:古代封禅时用蒲草包裹车轮,因为怕伤害土石草木。
《续汉书》曰:张纲,字文纪,与杜乔等八人,受诏行天下,号曰八俊。七人皆奉命,惟纲独埋轮于洛阳都亭,不去也。或问之,曰:「豺狼当路,安问狐狸!」遂奏梁冀等罪,京师震悚。
《续汉书》说:张纲,字文纪,和杜乔等八人,接受诏令巡视天下,号称“八俊”。其他七人都奉命出发,只有张纲独自把车轮埋在洛阳的都亭,不肯离去。有人问他原因,他说:“豺狼当道,何必去问狐狸!”于是上奏梁冀等人的罪行,京城为之震惊恐惧。
《庄子》曰:桓公读书,轮扁斫轮,释槌凿问曰:「公所读者何言?」曰:「圣人之言。」曰:「在乎?」曰:「已死矣。」「然读者,古人之糟粕也!」公曰:「寡人读书,轮人安得议!有说则可,无说则死!」轮扁曰:「以臣之事观之,斫轮徐则甘而不固,疾则苦而不入。不徐不疾,得之于手,应之于心。口不能言,有数在间,而不能谕臣之子,子亦不能受之于臣,是以行年七十而老斫轮。古之人与其不传者死矣,君之所读者,是古人之糟粕。」〈今士不同,变化异时,故宜绝学任性也。〉
《庄子》说:齐桓公在读书,轮扁在制作车轮,他放下槌子和凿子问桓公:“您读的是什么言论?”桓公说:“是圣人的言论。”轮扁问:“圣人还在吗?”桓公说:“已经死了。”轮扁说:“那么您读的,不过是古人的糟粕罢了!”桓公说:“寡人读书,你一个做车轮的怎么能议论!有道理可说就罢了,没道理就处死你!”轮扁说:“以我的工作来看,制作车轮,动作慢了就松滑而不坚固,快了就滞涩而装不进去。不快不慢,得心应手。嘴里说不出来,其中有规律存在,但我无法告诉我的儿子,我的儿子也无法从我这里学到,所以我七十岁了还在亲手做车轮。古人和他们无法传授的东西都一起死了,您所读的,不过是古人的糟粕。”(现在的士人不同,时代变化,所以应该弃绝学问,顺应本性。)
张衡《思玄赋》曰:魂眷眷而屡顾兮,马倚辀而俳徊。云霏霏兮绕余轮,风眇眇兮振余旟。
张衡《思玄赋》说:魂魄眷恋而频频回顾,马倚着车辕徘徊不前。云气弥漫环绕着我的车轮,微风渺渺吹动着我的旗帜。
张协《洛禊赋》曰:权戚之家,豪侈之族,彩绮停鏕,华轮朱毂,集乎长州之浦,曜乎洛川之曲。
张协《洛禊赋》说:权贵外戚之家,豪奢的家族,彩色的丝绸停住马缰,华丽的车轮和红色的车毂,聚集在长洲的水边,闪耀在洛川的弯曲处。
曹子建《七启》曰:飞轩电游,兽随轮转。
曹子建《七启》说:飞驰的车轩如闪电般游走,野兽随着车轮转动。
又《应制诗》云:轮不辍运,鸾无废声。
又《应制诗》说:车轮不停运转,鸾铃没有停歇的声音。
应吉甫《华林集》曰:备言锡命,羽盖朱轮。铭曰:〈失名氏。〉奚氏本造,后裔饰雍。轮以代步,屏以从容。轮𫐌并合,出入道同。追仁赴义,惟礼是恭。
应吉甫《华林集》说:详细记述赏赐的命令,羽饰的车盖和红色的车轮。铭文说:(作者失名。)奚氏最初制造,后代加以装饰。车轮用来代替步行,屏风用来从容仪态。车轮和车轴配合,出入遵循相同的道理。追求仁义,恭敬地遵循礼制。
梁昭明太子《文选序》曰:椎〈直追切。〉轮为大辂之始,大辂宁有椎轮之质?
梁昭明太子《文选序》说:原始的车轮是大车的开始,大车难道还有原始车轮的质朴吗?
轨
轨
《礼》曰:国中以策彗恤,勿驱,尘不出轨。〈恤,苏没切。勿者没恤没,搔摩也。〉
《礼记》说:在都城中用马鞭轻轻拂拭马,不要驱赶,使尘土不扬起超出车轨。(恤,读音苏没切。勿,指没恤没,是轻轻摩擦的意思。)
又曰:今天下车同轨,书同文,行同轮。
又说:现在天下车轮的轨距相同,文字相同,行为规范相同。
《庄子》曰:轨结于千里之外,轮不迹于地。
《庄子》说:车轨在千里之外交错,车轮却不在地上留下痕迹。
张平子《南都赋》曰:暮春之禊,元巳之辰,方轨齐轸,祓于阳滨。
张平子《南都赋》说:暮春的禊祭,在元巳这一天,车辆并排齐行,在阳水之滨举行祓除仪式。
张平子《东京赋》曰:同衡律而一轨量,齐急舒于寒燠。
张平子《东京赋》说:统一衡器和法律,统一车轨和度量,调节缓急如同调节寒暑。
吴李重《与太子笺》曰:其皆克复旧职,追寻前轨,今独不然。
吴李重《与太子笺》说:他们都能够恢复旧职,遵循前人的轨迹,现在唯独不是这样。
曹子建《七启》曰:当轨见藉,值足遇践。飞轩电逝,兽逐轮转。
曹子建《七启》说:遇到车轨就被碾压,碰到脚就被践踏。飞驰的车轩如闪电般消逝,野兽追逐着车轮转动。
谢灵运《祖德》诗曰:秦赵欣来苏,燕魏迟文轨。
谢灵运《祖德》诗说:秦赵之地欣喜于复苏,燕魏之地等待着文明和车轨的统一。
陆士龙《答兄机》诗曰:衡轨各殊迹,牵牛非服箱。
陆士龙《答兄机》诗说:车衡和车轨各有不同的轨迹,牵牛星并不是用来拉车的。
王僧达《答颜延年》诗曰:君子耸高驾,尘轨实为林。
王僧达《答颜延年》诗说:君子高扬起车驾,扬起的尘土和车轨多如树林。