卷八百四·珍宝部三
卷八百零四·珍宝部第三
版本信息
版本信息
玉上
玉(上)
《尚书·尧典》曰:在璇玑玉衡,以齐七政。〈孔安国注曰:在,察也。璇,美玉。玑、衡,王者正天之器,可转运者。七政,日月五星各异政。舜察天文,齐七政,审已当天心与否。〉
《尚书·尧典》说:观察璇玑玉衡,以调整七政。(孔安国注解说:在,是观察的意思。璇,是美玉。玑、衡,是君王用来观测天象的仪器,可以旋转。七政,指日月和五星各自不同的运行规律。舜观察天文,调整七政,审视自己是否符合天意。)
又《胤征》曰:火炎昆岗,玉石俱焚。〈山脊曰岗。昆山出玉。言火逸而害玉。〉
又《胤征》说:大火焚烧昆仑山岗,美玉和石头一起被烧毁。(山脊叫做岗。昆仑山出产玉。这是说火势蔓延而伤害了玉。)
又《禹贡》曰:华阳黑水,惟梁州,厥贡璆。〈璆,玉名也。〉雍州,厥贡惟球琳、琅玕。〈球、琳,皆玉名。琅玉;玕,石而似珠。〉
又《禹贡》说:华山之南、黑水之间,是梁州,那里进贡璆玉。(璆,是玉的名称。)雍州,那里进贡球琳和琅玕。(球、琳,都是玉的名称。琅是玉;玕,是像珠子的石头。)
又《顾命》曰:成王被冕服,冯玉几。
又《顾命》说:周成王穿着礼服戴着冠冕,靠着玉几。
又曰:大玉、夷玉、天球,在东序。
又说:大玉、夷玉、天球,陈列在东厢房。
《尚书中候》曰:汤沉璧于洛,黑鸟随鱼止,化为黑玉,赤勒文。
《尚书中候》说:商汤将玉璧沉入洛水,黑鸟跟随鱼停下,化为黑玉,上面有红色的刻文。
《尚书说》曰:有人能起载玉英。〈郑玄曰:玉,果实,能召载为骨衣也。〉
《尚书说》说:有人能兴起承载玉的精华。(郑玄说:玉,是果实,能召唤承载成为骨骼的衣服。)
《尚书大传》曰:尧致舜天下,赠以昭华之玉。
《尚书大传》说:尧将天下交给舜,赠给他昭华之玉。
《周书》曰:武王俘商旧宝玉万四千,佩玉亿有八万。
《周书》说:周武王俘获商朝旧有的宝玉一万四千件,佩玉一亿零八万件。
《周礼·天官下》曰:玉府掌王之金、玉、玩好、兵器,凡良货贿之藏,共王之服玉、佩玉、珠玉、齐则共食玉。〈玉是阳精之纯者,食之所御水气。〉
《周礼·天官下》说:玉府掌管君王的金、玉、玩好、兵器,以及所有珍贵财货的收藏,供应君王的服玉、佩玉、珠玉,斋戒时则供应食玉。(玉是阳精中最纯粹的,食用它可以抵御水气。)
又《春官上·大宗伯》曰:玉作六器,以礼天地四方。以苍璧礼天,以黄琮礼地,以青圭礼东方,以赤璋礼南方,以白琥礼西方,以玄璜礼北方。
又《春官上·大宗伯》说:用玉制作六种礼器,以祭祀天地四方。用苍璧祭祀天,用黄琮祭祀地,用青圭祭祀东方,用赤璋祭祀南方,用白琥祭祀西方,用玄璜祭祀北方。
《仪礼·聘礼》曰:凡执玉,无籍者袭。〈郑玄注云:籍言修也。〉
《仪礼·聘礼》说:凡是手持玉器,没有垫衬物的人要穿好上衣。(郑玄注解说:籍,是说修饰。)
《大戴礼》曰:玉在山而木润,渊生珠而崖不枯。珠者,阴中之阳也,故胜火。玉者,阳中之阴也,故胜水。
《大戴礼》说:玉在山中,树木就滋润;深渊生出珍珠,崖岸就不干枯。珍珠,是阴中的阳,所以能胜火。玉,是阳中的阴,所以能胜水。
《礼记·月令》曰:孟春之月,天子衣青衣,服苍玉。
《礼记·月令》说:孟春之月,天子穿着青色衣服,佩戴青色玉。
又《曲礼上》曰:受珠玉者以掬。
又《曲礼上》说:接受珠玉的人要用双手捧取。
又曰:执玉爵者弗挥。
又说:拿着玉制酒杯的人不要挥舞。
又曰:执玉不趋。〈志重玉也。〉
又说:拿着玉器不要快步走。(表示心中重视玉。)
又《檀弓》曰:石骀仲卒,〈骀仲,卫大夫,石碏之族。〉无适子,有庶子六人。卜所以为后者,〈莫适立也。〉曰:「沐浴佩玉,则兆。」〈言斋洁则得吉兆也。〉五人者,则沐浴佩玉。石祁子曰:「孰有执亲之丧而沐浴佩玉者乎?」不沐浴佩玉。〈心正,且知礼。〉
又《檀弓》说:石骀仲去世,(骀仲,是卫国大夫,石碏的同族。)没有嫡子,有六个庶子。占卜谁来做继承人,(没有确定立谁。)卜辞说:“沐浴佩玉,就会得到吉兆。”(意思是斋戒洁净就能得到吉兆。)五个人都沐浴佩玉。石祁子说:“哪有在服丧期间还沐浴佩玉的人呢?”于是不沐浴佩玉。(他心正,而且懂得礼制。)
又《月令》曰:孟春之月,天子衣青衣,服苍玉。
又《月令》说:孟春之月,天子穿着青色衣服,佩戴青色玉。
又《玉藻》曰:古之君子必佩玉,右征、角,左宫、羽,〈玉声所中也。微、角在右,事也,民也,可以劳;宫、羽在左,君也,物也,宜逸。〉趋以釆齐,〈路门外之乐节也。门外谓之趋。齐,当为楚荠之荠。〉行以肆夏,〈登堂之乐节。〉周还中规,〈反行也宜圆。〉折还中矩,〈曲行也宜方。〉进则揖之,退则扬之,然后玉锵鸣也。〈揖之谓小免,见于前也。扬之谓小仰,见于后也。锵,声貌。〉
又《玉藻》说:古代的君子一定要佩戴玉,右边佩玉发出征、角的声音,左边发出宫、羽的声音,(玉声与音律相合。征、角在右边,象征事务和民众,可以劳苦;宫、羽在左边,象征君王和事物,适宜安逸。)快步走时合于《采齐》的节奏,(这是路门外的乐节。门外行走叫趋。齐,应当读作楚荠的荠。)慢行时合于《肆夏》的节奏,(这是登堂的乐节。)转身时符合圆规的弧度,(回转时应当圆润。)折返时符合方矩的角度,(弯曲行走时应当方正。)前进时身体微俯,后退时身体微仰,这样玉就会发出锵锵的鸣声。(俯身是稍微低头,见于前方;仰身是稍微抬头,见于后方。锵,是声音的样子。)
又曰:君子无故,玉不去身,君子于玉比德焉。〈故谓丧与灾。〉天子佩白玉而玄组绶,公侯佩山玄玉而朱组绶,大夫佩水苍玉而纯组绶,世子佩瑜玉而綦组绶,士佩瓀玟而缊组绶。〈玉有山玄、水苍者,视之文色所似也。绶者,所以贯佩玉相承受者也。〉
又说:君子没有特殊原因,玉不离身,君子用玉来比拟德行。(特殊原因指丧事和灾祸。)天子佩戴白玉,用黑色的丝带;公侯佩戴山玄玉,用红色的丝带;大夫佩戴水苍玉,用黑色的丝带;世子佩戴瑜玉,用青黑色的丝带;士佩戴瓀玟,用赤黄色的丝带。(玉有山玄、水苍等种类,是看它的纹理颜色像什么。绶带,是用来贯穿佩玉并承受它的。)
又《学记》曰:玉不琢不成器,人不学不知道。
又《学记》说:玉不经过雕琢就不能成为器物,人不学习就不懂得道理。
又《聘义》曰:子贡问于孔子曰:「敢问君子贵玉而贱珉,何也?为玉之寡,珉之多与?」孔子曰:「非为珉之多,故贱之也,玉之寡,故贵之也。夫昔者,君子比德于玉焉:温润而泽,仁也;缜密而栗,知也;〈缜,致也。栗,坚貌。〉廉而不刿,义也;〈刿犹伤也。义者,不苟伤人也。〉垂之如坠,礼也;〈礼尚廉卑。〉叩之,其声清越以长,其终诎然,乐也;〈乐作则有声,止则无也。越犹扬也。诎,绝止貌。〉瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也;〈瑕,玉之病也。瑜,其中间美者。〉孚尹旁达,信也;气如白虹,天也;精神见于山川,地也;〈精神,亦精气也。虹,天气也。〉圭璋特达,德也;〈特达,谓以朝聘。〉天下莫不贵者,道也。〈道者,人无不由。〉《诗》云:『言念君子,温其如玉。』故君子贵之也。」
又《聘义》说:子贡问孔子说:“请问君子为什么看重玉而轻视珉呢?是因为玉少而珉多吗?”孔子说:“不是因为珉多就轻视它,玉少就看重它。从前,君子用玉来比拟德行:玉温润而有光泽,这是仁;玉纹理细密而坚实,这是智;(缜,是致密。栗,是坚硬的样子。)玉有棱角却不伤人,这是义;(刿,是伤的意思。义,是不随便伤害人。)玉垂挂时像要坠落,这是礼;(礼崇尚谦卑。)敲击它,声音清越悠长,最后戛然而止,这是乐;(乐奏起就有声音,停止就无声。越,是扬起的意思。诎,是终止的样子。)玉的瑕疵不掩盖美玉,美玉也不掩盖瑕疵,这是忠;(瑕,是玉的毛病。瑜,是玉中美好的部分。)玉的色泽通达四方,这是信;玉的气色如白虹,这是天;玉的精神显现于山川,这是地;(精神,也是精气。虹,是天的气象。)圭璋作为礼物单独送达,这是德;(特达,指用于朝聘。)天下没有不珍视玉的,这是道。(道,是人人都遵循的。)《诗经》说:‘想念君子,他温和如玉。’所以君子看重玉。”
《礼含文嘉》曰:玉石得宜,则太白常明。
《礼含文嘉》说:玉石各得其所,那么太白星就常明亮。
《礼稽命征》曰:王者得礼制,则泽谷之中有白玉焉。
《礼稽命征》说:君王得到礼制,那么水泽山谷中就会有白玉出现。
《礼斗威仪》曰:君乘金而王,则紫玉见于深山。
《礼斗威仪》说:君王顺应金德而称王,那么紫玉就会出现在深山中。
《左传·桓公》曰:初,虞叔有玉,虞公求旃,不献。既而侮之,曰:「周谚有之:『匹夫无罪,怀璧其罪。』吾焉用此以其贾害?」乃献之。
《左传·桓公》说:当初,虞叔有块玉,虞公向他索取,他不肯献。后来他后悔了,说:“周朝有谚语说:‘普通人没有罪,但怀藏玉璧就是罪。’我何必用它来招祸呢?”于是献给了虞公。
又《庄公》曰:虢公、晋侯朝王,享醴,命之宥,〈命之以币物。宥,助也。〉皆玉五玨,非礼也。
又《庄公》说:虢公、晋侯朝见周王,周王设醴酒宴请,并命人赐予礼物,(命人赐予币帛等物。宥,是辅助的意思。)两人都得到五对玉,这不合礼制。
又《僖上》曰:天王使邵武公、内史过赐晋侯命,受玉惰。过归,告王曰:「晋侯其无后乎!」〈事具锡命门。〉
又《僖上》说:周天子派邵武公、内史过赐给晋侯爵命,晋侯接受玉器时态度怠慢。内史过回去后,告诉周王说:“晋侯恐怕没有后代了!”(此事记载在锡命门。)
又《僖下》曰:楚子玉自为琼弁、玉缨,未之服也。先战,梦河神谓己曰:「畀余,赐汝孟诸之麋。」弗致也。大心与子西使荣黄谏,弗听。荣季曰:「死而利国,犹或为之,况琼玉乎?是粪土也,而可以济师,将何爱焉?」弗听。
又《僖下》说:楚国子玉为自己制作了琼玉冠和玉缨,还没有使用。开战前,他梦见河神对自己说:“把它们给我,我赐给你孟诸的沼泽地。”子玉没有送去。大心和子西让荣黄劝谏,子玉不听。荣季说:“如果死了对国家有利,尚且有人去做,何况是琼玉呢?这不过是粪土,却可以有助于军队,有什么可吝惜的?”子玉还是不听。
又《僖下》曰:晋侯执卫侯,归之于京师,使医衍鸩卫侯。宁俞货医,使薄其鸩,不死。公为之纳玉于王与晋侯,皆十玨。王许之,乃释卫侯。
又《僖下》说:晋侯抓住了卫侯,把他押送到京师,派医生衍用毒酒毒死卫侯。宁俞贿赂医生,让他减轻毒药的剂量,卫侯没有死。鲁僖公为此向周王和晋侯进献玉,各十对。周王同意了,于是释放了卫侯。
又《文公下》曰:秦伯使西乞术来聘,且言将伐晋。襄仲辞玉。〈事具奉使门。〉
又《文公下》说:秦伯派西乞术来鲁国聘问,并说要攻打晋国。襄仲辞谢了玉。(此事记载在奉使门。)
又曰:莒太子仆,以其宝玉来奔。
又说:莒国的太子仆,带着他的宝玉来投奔。
又《成上》曰:晋及齐战于鞍,齐师败。齐侯使宾媚人赂以纪甗、玉磬与地,不可,则听客之所为。
又《成上》说:晋国和齐国在鞍地交战,齐军战败。齐侯派宾媚人用纪甗、玉磬和土地作为贿赂,如果不行,就任凭对方处置。
又《襄十五年》曰:宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:「以示玉人,〈玉人,能治玉者。〉玉人以为宝也,故敢献之。」子罕曰:「我以不贪为宝,尔以玉为宝。若以与我,皆丧宝也。不若人有其宝。」稽首而告曰:「小人怀璧,不可以越乡。〈言必为盗所害。〉纳此,以请死也〈请免死。〉」子罕置诸其里,使玉人为之攻之。〈攻,治也。〉富而后,使复其所。〈卖玉得富。〉
又《襄公十五年》记载:宋国有个人得到一块玉,献给子罕。子罕不接受。献玉的人说:“我把它给玉工看过,玉工认为是宝物,所以才敢献给您。”子罕说:“我把不贪图财物当作宝物,你把玉当作宝物。如果把它给我,我们就都失去了宝物。不如各自拥有自己的宝物。”献玉的人叩头告诉说:“小人怀揣玉璧,不能走出乡里,一定会被强盗杀害。献上这块玉,请求免于一死。”子罕把玉放在他的乡里,让玉工为他加工这块玉。使他富裕后,才让他回到原来的地方。
又:《襄公十八年》曰:晋侯伐齐,将济河,献子以朱丝系玉二玨而祷曰:〈双玉曰玨。〉「齐环怙恃其险,负其众庶,〈环,齐灵公名。负,依也。〉弃好背盟,陵虐神主。〈神主,民也。谓数伐鲁民人。〉曾臣彪将率诸侯以讨焉,〈彪,晋平公名。称臣者,明上有天子,以谦告臣。曾臣,犹未臣。〉其官臣偃实先后之。〈守官之臣。偃,献子名。〉苟捷有功,无作神羞,〈羞,耻也。〉官臣偃无敢复济。〈偃信巫言,故以死自誓。〉惟尔有神裁之!」沈玉而济。
又《襄公十八年》记载:晋侯攻打齐国,将要渡过黄河,献子用红丝线系着两块玉祈祷说:“齐环依仗地势险要,凭借人多,抛弃友好,违背盟约,欺凌虐待百姓。臣彪率领诸侯讨伐他,我的官臣偃前后辅助。如果胜利有功,不使神灵蒙羞,官臣偃不敢再渡河回来。请神灵裁决!”然后把玉沉入黄河,渡过河去。
又《昭七年》曰:燕暨齐平。燕人归燕姬,〈嫁女于齐侯。〉赂以瑶瓮、玉椟、斝耳。不克而还。〈瑶,玉也。椟,匮也。斝耳,玉爵。〉
又《昭公七年》记载:燕国与齐国讲和。燕国人把燕姬嫁给齐侯,并赠送瑶瓮、玉椟、斝耳作为礼物。没有成功就返回了。
又曰:公赐公衍羔裘,使献龙辅于齐侯。〈龙辅,玉名。〉遂入羔裘,齐侯喜,与之阳谷。〈阳谷,齐邑。〉
又说:鲁昭公赐给公衍羔裘,让他把龙辅玉献给齐侯。于是献上羔裘,齐侯很高兴,把阳谷赐给他。
又曰:公疾,遍赐大夫,〈从公者。〉大夫不受。赐子家子双琥、〈琥,玉器。〉一环、一璧、轻服,〈细好之服,〉受之。大夫皆受其赐。己未,公薨,子家反赐于府人,曰:「吾不敢逆君命也。」大夫皆反其赐。
又说:昭公生病,普遍赏赐大夫,大夫不接受。赐给子家子一对玉琥、一个玉环、一块玉璧和轻便华美的衣服,他接受了。大夫们也都接受了赏赐。己未日,昭公去世,子家子把赏赐还给府库官员,说:“我不敢违背君主的命令。”大夫们也都归还了赏赐。
又《昭十六年》曰:晋韩起聘于郑。宣子有环,其一在郑商。〈玉环,同工共朴,自共为双。〉宣子谒诸郑伯,〈谒,请也。〉子产弗与,曰:「非官府之守器也,寡君不知。」子太叔、子羽谓子产曰:「韩子亦无几求,〈言所求少。〉晋国亦未可以贰。晋国、韩子不可偷也。〈偷,薄也。〉若属有谗人交斗其间,鬼神而助之,以兴其凶怒,悔之何及?吾子何爱于一环,其以取憎于大国也?盍求而与之?」子产曰:「吾非偷晋而有二心,将终事之,是以弗与,忠信故也。侨闻:君子非无贿之难,立而无令名之患。侨闻:为国非不能事大字小之难,无礼以定其位之患。夫大国之人令于小国,而皆获其求,将何以给之?一共一否,为罪滋大。大国之求,无礼以斥之,何厌之有?吾且为鄙邑,则失位矣。〈不复成国。〉若韩子奉命以使,而求玉焉,贪淫甚矣,独非罪乎?出一玉以起二罪,吾又失位,韩子成贪,将焉用之?且吾以玉贾罪,不亦锐乎?」〈锐,细小也。〉韩宣子私觐于子产,以玉与马,曰:「子命起舍夫玉,是赐我玉而免吾死也。敢不借手以拜!」〈以玉为借手。拜谢子产。〉
又《昭公十六年》记载:晋国的韩起到郑国访问。宣子有一个玉环,另一个在郑国商人手中。宣子向郑伯请求,子产不给,说:“这不是官府收藏的器物,我们国君不知道。”子太叔、子羽对子产说:“韩子所求不多,晋国也不能有二心。晋国和韩子不可轻视。如果恰好有谗人挑拨离间,鬼神相助,引发他们的凶怒,后悔怎么来得及?您何必吝惜一个玉环,因此招致大国的憎恨呢?为什么不找来给他?”子产说:“我不是轻视晋国而有二心,而是要始终侍奉他们,所以不给,这是出于忠信。我听说:君子不怕没有财物,而怕立身没有好名声。我听说:治理国家不怕不能侍奉大国、抚养小国,而怕没有礼仪来安定自己的地位。大国的人对小国发号施令,如果都满足他们的要求,将用什么来供给?一次给一次不给,罪过更大。大国的要求,如果没有礼仪来拒绝,他们哪有满足的时候?我们如果成了他们的边邑,就失去地位了。如果韩子奉命出使,却来求取玉环,贪婪过分了,难道不是罪过吗?拿出一个玉环而引发两桩罪过,我们又失去地位,韩子成就贪婪,这有什么用?况且我们因为玉而招来罪过,不也太轻率了吗?”韩宣子私下拜见子产,送上玉和马,说:“您命令我放弃那个玉环,这是赐给我玉而免我一死,我怎敢不借您的手来拜谢!”
又《昭十七年》曰:郑裨灶言于子产曰:「宋、卫、陈、郑将同日火,若我用瓘斝玉瓒,郑必不火。」子产弗与。〈以为天灾流行,非礼所息故也。为明年宋、卫、陈灾传。〉
又《昭公十七年》记载:郑国的裨灶对子产说:“宋、卫、陈、郑将在同一天发生火灾,如果我用瓘斝玉瓒祭祀,郑国一定不会发生火灾。”子产不给,认为天灾流行,不是礼仪所能制止的。
又《定上》曰:蔡昭侯为两佩与两裘,〈佩,佩王也。〉以如楚,献一佩,一裘于昭王。昭王服之,以享蔡侯。
又《定公上》记载:蔡昭侯制作了两件玉佩和两件皮裘,到楚国去,献给楚昭王一件玉佩和一件皮裘。楚昭王穿上它们,设宴款待蔡侯。
又曰:蔡侯归,及汉,执玉而沈,曰:「余所有济汉而南者,有若大川!」〈自誓,言若复渡汉,当受祸,明如大川。〉
又说:蔡侯回国,到达汉水,拿着玉沉入水中,说:“我如果再有渡过汉水向南的,就像这大川一样!”
又曰:季平子行东野还,未至,丙申卒于房。阳虎将以玙璠敛,〈玙璠,美玉,君所赐。〉仲梁怀弗与,曰:「改步改玉。」〈昭公之出,季孙行君事,佩玙璠祭宗庙。今定公立,复臣位,改君步,亦当去玙璠。〉阳虎欲逐之,告公山不狃,曰:「彼为君也,子何怨焉?」
又说:季平子巡视东野回来,还没到达,丙申日在房地去世。阳虎要用玙璠玉为他入殓,仲梁怀不给,说:“改变步伐就要改变佩玉。”阳虎想驱逐他,告诉公山不狃说:“他是为了国君,您有什么怨恨呢?”
又《定下》曰:邾隐公来朝,子贡观焉。邾子执玉高,其容仰,公受玉卑,其容俯。〈玉,朝者之赞。〉子贡曰:「以礼观之,二君者,皆有死亡焉。」
又《定公下》记载:邾隐公来朝见,子贡在旁边观看。邾子拿着玉举得很高,脸仰着;鲁定公接受玉时放得很低,脸俯着。子贡说:“从礼仪来看,这两位国君都有死亡的危险。”
又曰:阳虎脱甲如宫,取宝玉、大弓以出。
又说:阳虎脱下铠甲进入宫中,取出宝玉和大弓后逃出。
又《哀上》曰:卫太子祷曰:「大命不敢请,佩玉不敢爱。」
又《哀公上》记载:卫太子祈祷说:“寿命不敢请求,佩玉不敢吝惜。”
又曰:吴申叔仪乞粮于公孙有山氏,曰:「佩玉蕊兮,余无所系之。」
又说:吴国的申叔仪向公孙有山氏讨粮食,说:“佩玉垂着穗子,我却没地方系它。”
《谷梁传·隐公》曰:赗玉曰含。
《谷梁传·隐公》说:赠送玉用于丧事叫做“含”。
《春秋孔演图》曰:孔子论经,有鸟化为书。孔子奉以告天,赤爵集书上,化为玉,刻曰「孔氏命作应法」。
《春秋孔演图》说:孔子论述经书时,有鸟变成书。孔子捧着它祭告上天,赤雀落在书上,变成玉,上面刻着“孔氏命作应法”。
《春秋说题辞》曰:孔子以受黄玉,葬鲁城北。
《春秋说题辞》说:孔子因为接受了黄玉,葬在鲁城北边。
《毛诗·国风》曰:将翱将翔,佩玉锵锵。〈锵锵,鸣玉而后行。〉
《毛诗·国风》说:将要翱翔,佩玉锵锵作响。
又《竹竿》曰:巧笑之瑳,佩玉之郍。〈瑳,巧笑貌。郍,行有节度。〉
又《竹竿》说:巧笑的样子像玉色,佩玉的节奏有节度。
又《小雅》曰:它山之石,可以攻玉。〈攻,错也。〉
又《小雅》说:别的山上的石头,可以用来打磨玉。
又《大雅》曰:维玉及瑶,鞞琫容刀。
又《大雅》说:玉和瑶,装饰在刀鞘和刀柄上。
《诗含神雾》曰:孔子曰:「诗者,天地之心,刻之玉板,藏之金俯。」
《诗含神雾》说:孔子说:“诗是天地的心意,刻在玉板上,藏在金匮中。”
《韩诗外传》曰:良玉度尺,虽有千仞之土,不能掩其光。
《韩诗外传》说:好玉长达一尺,即使有千仞厚的土,也不能掩盖它的光芒。
《周易·鼎卦》曰:上九,鼎玉铉,大吉,无不利。〈郑玄注曰:鼎,盖象玉,似刚而柔,廉而不刿。《易》曰:干为金为玉。〉
《周易·鼎卦》说:上九爻,鼎的玉铉,大吉,没有不利。郑玄注说:鼎盖像玉,看似刚硬却柔软,有棱角却不伤人。《易》说:乾卦代表金和玉。
《孝经援神契》曰:神灵滋液百宝用,则玉有瑛华。〈宋均曰:尊卑不失其服,玉有英华也。〉
《孝经援神契》说:神灵滋润万物,百宝得以使用,那么玉就有光彩。宋均说:尊卑不失其服饰,玉就有光华。
《论语·子罕》曰:子贡曰:「有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善价而沽诸?」
《论语·子罕》说:子贡说:“有一块美玉在这里,是把它藏在匣子里呢?还是找个好价钱卖掉呢?”
子曰:「沽之哉!沽之哉!我,待价者也。」〈宁有自讼卖之道乎?我居而待价者。〉
孔子说:“卖掉它!卖掉它!我,是等待好价钱的人。”
又《季氏》曰:孔子曰:「求,虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?」
又《季氏》说:孔子说:“冉求,老虎和犀牛从笼子里跑出来,龟甲和玉在匣子里毁坏了,这是谁的过错呢?”
《逸论语》曰:璠玙,鲁之宝玉也。孔子曰:「美哉,璠玙!远而望之,焕若也;近而视之,瑟若也。一则理胜,一则孚胜。」
《逸论语》记载:璠玙是鲁国的宝玉。孔子说:“真美啊,璠玙!远远望去,光彩灿烂;近处细看,纹理细密。一方面纹理胜过,一方面光泽胜过。”
又曰:玉十谓之区,治玉谓之琢,亦谓之雕。〈双玉为㲄,五㲄为区。雕,治璞也。㲄音角。〉瑳,玉色鲜白也。莹,玉色也。瑛。玉光也。琼,赤玉也。璇、瑾、瑜,美玉也。璑,〈舞。〉三釆玉也。玲、玱、、琤、𤦹、瑝,〈锽。〉玉声也。璬玉,佩玉也。瑱,充耳也。璪,玉饰以水藻也。
又说:十块玉称为一区,加工玉称为琢,也称为雕。(双玉为㲄,五㲄为区。雕,是加工璞玉。㲄音角。)瑳,指玉色鲜白。莹,指玉的光泽。瑛,指玉的光彩。琼,是赤色的玉。璇、瑾、瑜,都是美玉。璑(音舞),是三彩的玉。玲、玱、、琤、𤦹、瑝(音锽),是玉发出的声音。璬玉,是佩带的玉。瑱,是塞耳的玉饰。璪,是用水藻纹装饰的玉。
《史记》曰:范蠡事越王勾践二十余年,竟灭吴。范蠡曰:「君行令,臣行意。」乃载其轻宝珠玉,乘舟浮海行,终不反。
《史记》记载:范蠡侍奉越王勾践二十多年,最终灭掉了吴国。范蠡说:“君主执行法令,臣子实行自己的意愿。”于是装载了轻便的珍宝珠玉,乘船在海上漂流,最终没有返回。
《汉书》曰:陈平求见汉王,拜平为都尉。绛、灌等或谗平,曰:「虽美丈夫,如冠玉耳!」
《汉书》记载:陈平求见汉王,汉王任命陈平为都尉。绛侯周勃、灌婴等人有人诋毁陈平说:“他虽然是个美男子,但就像帽子上的玉饰一样,只是外表好看罢了!”
又曰:文帝始幸雍,新垣平以望气见。平使人持玉杯阙下献之。平言上曰:「阙下有宝玉气。」果有献玉杯者。
又说:汉文帝初次到雍地,新垣平凭借望气之术被召见。新垣平派人拿着玉杯到宫阙下进献。新垣平对皇上说:“宫阙下有宝玉之气。”果然有进献玉杯的人。
又《郊祀志》曰:宣帝祀河东之明年,凤凰集投祤,于所集处得宝玉,乃起万寿宫。
《郊祀志》又说:汉宣帝祭祀河东的第二年,凤凰聚集在投祤,在聚集的地方得到了宝玉,于是建造了万寿宫。
又曰:王莽就国,孔休守新都相。休谒见莽,莽进其玉具宝剑,休不肯受。莽因曰:「诚见君面有瘢,美玉可以灭,献其璏耳。」即解其璏,休复辞。莽遂椎碎之,自里以进休也。
又说:王莽前往封国,孔休担任新都相。孔休拜见王莽,王莽拿出他的玉饰宝剑,孔休不肯接受。王莽于是说:“确实看到您脸上有疤痕,美玉可以消除疤痕,我献上剑鼻罢了。”随即解下剑鼻,孔休再次推辞。王莽于是用锤子砸碎它,自己包裹好进献给孔休。
《后汉书》曰:孝明帝时,汴渠成。故行幸荥阳,巡行河渠。荐嘉玉洁牲,以礼河神。
《后汉书》记载:汉明帝时,汴渠修成。于是皇帝巡幸荥阳,巡视河渠。进献美玉和洁净的牺牲,以礼祭祀河神。
《续汉书》曰:桓帝时,光禄吏舍下,夜有青气。视之,得玉钩、玦各一。钩长七寸三分,玦五寸四分,身中皆雕镂。
《续汉书》记载:汉桓帝时,光禄勋官吏的房舍下,夜晚有青气。查看后,得到玉钩和玉玦各一件。玉钩长七寸三分,玉玦长五寸四分,身上都有雕镂花纹。
又曰:三老五更杖玉杖。民年七十,授之以玉杖。
又说:三老五更拄着玉杖。百姓年满七十岁,就授予他们玉杖。
华峤《后汉书》曰:嘉平中,袁逢为三老,赐玉杖。
华峤《后汉书》记载:嘉平年间,袁逢担任三老,被赐予玉杖。
范晔《后汉书》曰:梁冀,金玉珠玑,异方珍怪积藏室。
范晔《后汉书》记载:梁冀,金银、玉石、珍珠、宝石,以及来自远方的珍奇宝物,都堆积储藏在他的府库中。
《魏志》曰:汉时,夫余王葬用玉钾,常豫以付玄菟郡,王死则迎取以葬。公孙渊伏诛,玄菟库犹有玉钾一具。今夫余库有玉璧、圭、瓒数代之物,传世以为宝。耆老言:先代之所赐也。
《魏志》记载:汉朝时,夫余王下葬使用玉钾,常常预先交给玄菟郡,国王死后就去取来下葬。公孙渊被处死后,玄菟郡的仓库里还有一具玉钾。如今夫余的仓库里有玉璧、玉圭、玉瓒等几代传下来的物品,世代相传视为宝物。老人们说:这是前代所赏赐的。
《魏略》曰:大秦国出釆玉、五色玉,夫余国出赤玉。
《魏略》记载:大秦国出产彩玉、五色玉,夫余国出产赤玉。
《晋书》曰:中兴东迁,旧章多阙,而冕旒饰以翡翠、珊瑚及杂珠等。顾和奏:「旧冕十有二旒,皆用玉、珠。今用杂珠等,非礼。若不能玉,可用白璇。」成帝于是始下太常改之。
《晋书》记载:晋朝中兴东迁后,旧有的典章制度多有缺失,而冕冠上的旒饰用翡翠、珊瑚和各种杂珠等。顾和上奏说:“旧制冕冠有十二旒,都用玉和珠。现在用各种杂珠等,不合礼制。如果不能使用玉,可以用白璇。”晋成帝于是下令太常寺更改。
沈约《宋书》曰:紫玉,王者不藏金玉,则光见深山。
沈约《宋书》记载:紫玉,如果君王不私藏金玉,它的光芒就会在深山中显现。
崔鸿《十六国春秋·南燕录》曰:镇南长史悦寿,谓南海王法曰:「向见北海王子,天资弘雅,神爽高迈,始知天族多奇,玉林皆宝。」
崔鸿《十六国春秋·南燕录》记载:镇南长史悦寿对南海王慕容法说:“刚才见到北海王的儿子,天资弘大高雅,神采爽朗高远,才知道皇族多奇才,如同玉林之中都是珍宝。”
又《前凉录》曰:辛攀,字怀远,陇西狄道人。兄鉴旷,弟宝迅,皆以才识知名。秦雍为之语曰:「三龙一门,金友玉昆。」
《前凉录》又说:辛攀,字怀远,是陇西狄道人。他的哥哥辛鉴旷,弟弟辛宝迅,都因才华学识而闻名。秦雍一带的人为他们编了句话说:“三条龙出自一家,是金友玉昆。”
又曰:初,吕光之称王也,遣市六玺于于阗。六月,玉至也。
又说:当初,吕光称王时,派人到于阗购买六枚玉玺。六月,玉送到了。
《燕书》曰:文帝熙平二年,左部民得玉玺、玉鼎。
《燕书》记载:燕文帝熙平二年,左部的百姓得到了玉玺和玉鼎。
《赵书》曰:刘聪徙治平阳,于汾水中得白玉,四寸,高二分,龙钮,文曰「有新保之」。
《赵书》记载:刘聪迁都到平阳,在汾水中得到一块白玉,长四寸,高二分,有龙形钮,上面刻的文字是“有新保之”。
《后魏书》曰:崔挺为光州刺史。掖县有人年逾九十,板舆造州。自称:「少曾充使林邑,得一美玉,方尺四寸,甚有光彩,藏之海岛,垂六十岁,忻逢明政,今愿奉之。」挺曰:「吾虽德谢古人,未能以玉为宝。」遣船随取,光润果然。迄不肯受,乃表送都。
《后魏书》记载:崔挺担任光州刺史。掖县有个人年纪超过九十岁,坐着板车来到州府。自称:“年轻时曾出使林邑,得到一块美玉,一尺四寸见方,很有光彩,藏在海岛上,将近六十年,高兴地遇到清明的政治,现在愿意献上它。”崔挺说:“我虽然德行不如古人,但也不能把玉当作宝贝。”派人乘船去取来,果然光彩润泽。最终不肯接受,于是上表送到京城。
又曰:李预,字元凯,历征西大将军长史,带冯翊太守。府解罢郡,遂居长安。羡古人餐玉法,乃釆访蓝田,躬往政得若环璧、杂器形者大小百余,颇有粗黑者,亦挟盛以还。至而观之,皆光润可玩。预乃椎七十枚为屑,食之,余多惠人。后预及闻者更求玉于前处,皆无所见。翊公源怀弟得其玉,琢为器、佩,皆鲜明可宝。预服经年,云有效验。而世事寝食,皆不禁节,又加好酒损志。及疾笃,谓妻子曰:「吾酒色不绝,自致于死,非药过也。然吾尸体必当异,勿速殡,令后人知餐服之妙。」时七月中旬,长安毒热,预尸四宿而体色不变。其妻常氏以玉、珠二枚含之,口闭。常谓曰:「君自云餐玉有神验,何不受含?」言讫,齿启纳珠。因虚其口,都无秽气。举敛棺,坚直不倾委。死时,有遗玉屑数升,囊盛,纳诸棺中。
又说:李预,字元凯,历任征西大将军长史,兼任冯翊太守。府署解散、郡守职务解除后,就居住在长安。羡慕古人服食玉屑的方法,于是到蓝田采访,亲自前往得到了像环璧、各种器物形状的大小玉料一百多块,其中有不少粗糙黑色的,也一并包好带回来。到家后观看,都光润可玩赏。李预于是捶碎七十枚制成碎屑,吃下去,剩下的多分给了别人。后来李预和听说此事的人再到原来的地方寻找玉,都没有见到。翊公源怀的弟弟得到了那些玉,雕琢成器物和佩饰,都鲜明可宝。李预服食了一年多,说有效验。但他在世间的饮食起居,都不加节制,又加上喜好饮酒,损害了心志。等到病重时,对妻子儿女说:“我酒色不断,自己导致死亡,不是药物的过错。但我的尸体一定会与众不同,不要赶快入殓,让后人知道服食玉屑的奇妙。”当时是七月中旬,长安酷热,李预的尸体停放四夜而身体颜色不变。他的妻子常氏把两枚玉和珠放入他口中,但嘴紧闭。常氏说:“你自己说服食玉屑有神奇效验,为什么不肯接受含玉呢?”说完,牙齿张开,放入了珠子。于是嘴里空空的,完全没有秽气。抬起来入殓棺材,尸体挺直不倾斜。死时,遗留了几升玉屑,用袋子装着,放入棺材中。
又曰:高祐为中书侍郎时,有人于零丘得玉印一以献,诏以示祐。祐曰:「印上有籀书二字,文曰:『守寿』。寿者,命也。我获其命,亦是归我之征。」
又说:高祐担任中书侍郎时,有人在零丘得到一枚玉印进献,皇帝下诏给高祐看。高祐说:“印上有两个籀文字,文字是‘守寿’。寿,就是命运。我们获得它的命运,也是归顺我们的征兆。”
又曰:穆弼有风格,善自位置。高祖初定代族,欲以弼为国子助教。弼辞曰:「先臣以来,蒙恩累世。比校徒流,实用惭屈!」高祖曰:「朕欲厉胄子,故屈卿先。白玉投泥,岂能相污?」弼曰:「既遇明时,耻沉于泥滓。」
又说:穆弼有风度,善于自我定位。高祖初定代族时,想任命穆弼为国子助教。穆弼推辞说:“从先臣以来,世代蒙受恩典。比较那些流放之徒,实在感到惭愧委屈!”高祖说:“朕想激励贵族子弟,所以先委屈你。白玉投入泥土,难道会被污染吗?”穆弼说:“既然遇到清明时代,以沉沦于泥淖为耻。”
又曰:孝昌中,于广平王第掘得古玉印。敕召祖莹与李琰之令辩何世之物,莹云:「此是于阗国王晋泰康中所献。」乃以墨涂字,观之果如莹言。时人称为博物。
又说:孝昌年间,在广平王的府第中挖掘到一枚古玉印。皇帝下令召祖莹和李琰之,让他们辨别是哪个朝代的东西,祖莹说:“这是于阗国王在晋朝泰康年间进献的。”于是用墨涂在字上,观察后果然如祖莹所说。当时人称他为博物学家。
《后周书》曰:武帝保定中,晋公护获玉斗以献。
《后周书》记载:北周武帝保定年间,晋公宇文护得到玉斗进献。
《北史》曰:于谨平江陵,获大玉,径四尺,围七尺,及诸舆辇法物以献。
《北史》记载:于谨平定江陵,获得一块大玉,直径四尺,周长七尺,以及各种车驾礼器进献。
又曰:隋文时,王邵上表云:「稽览图史。」又云:「『政道则阴物变为阳物。』郑玄注云:『葱变为韭,亦是。』谨案,自六年已来,远近山石多变为玉,石为阴,玉为阳。」
又说:隋文帝时,王邵上表说:“考察阅览图谶史书。”又说:“‘政治清明则阴物变为阳物。’郑玄注释说:‘葱变为韭菜,也是这种情况。’谨按,从开皇六年以来,远近的山石大多变为玉,石属阴,玉属阳。”