卷八百四十六.饮食部四
卷八百四十六.饮食部四
版本信息
版本信息
嗜酒
嗜酒
《左传》曰:齐庆封好田而嗜酒,与舍政,〈舍,封子。庆封当国,不自为政,以付舍。〉则以其内实迁于卢蒲嫳氏,易内而饮酒。〈内实,宝物妻妾也。〉《传》又曰:郑伯有嗜酒,为窟室,〈窟室,地室。〉而夜饮酒,击钟焉,朝至未已。朝者曰:「公焉在?」〈家臣,故谓伯有为公。〉其人曰:「吾公壑谷。」〈壑谷,窟室。〉皆自朝布路而罢。〈布路,分散。〉既而朝,〈伯有朝郑君。〉则又将使子皙如楚,归而饮酒。庚子,子皙以驷氏之甲伐而焚之。伯有奔雍梁。〈雍梁,郑地。〉醒而后知之,遂奔许。
《左传》记载:齐国的庆封喜欢打猎又嗜好饮酒,他把政事交给儿子庆舍处理(庆舍,是庆封的儿子。庆封执掌国政,自己不处理政务,都交给庆舍),然后把自己的珍宝妻妾迁到卢蒲嫳家里,交换内室来饮酒(内实,指宝物和妻妾)。《左传》又说:郑国的伯有嗜好饮酒,建造了地下室(窟室,就是地下室),夜里在那里饮酒,敲钟助兴,直到早晨还没停止。朝见的人问:“公在哪里?”(家臣因此称伯有为公)那人回答:“我们公在壑谷里。”(壑谷,指地下室)大家都从朝廷散去。不久伯有去朝见郑君,又准备派子皙去楚国,回来后继续饮酒。庚子日,子皙率领驷氏的甲兵攻打并焚烧了伯有的住处。伯有逃到雍梁(雍梁,郑国地名)。酒醒后才得知此事,于是逃往许国。
《传》又曰:齐惠栾、高氏皆嗜酒,〈栾、高二族皆出惠公。〉信内多怨,〈说妇人言,政多怨。〉强于陈、鲍氏而恶之。〈恶陈、鲍。〉夏,有告陈桓子曰:「子旗、子良将攻陈、鲍氏。」亦告鲍氏。桓子授甲而如鲍氏,遭子良醉而骋。〈欲及子良醉,故驱告鲍文子。〉遂见文子,〈文子,鲍国。〉则亦授甲矣。使视二子,〈二子,子旗、子良也。〉则皆将饮酒。桓子曰:「彼虽不信,〈彼,传言者。〉闻我授甲,则必逐我。及其饮酒也,先伐诸?」陈、鲍方睦,遂伐栾、高氏。
《左传》又说:齐惠公的后代栾氏、高氏都嗜好饮酒(栾氏、高氏两族都出自惠公),他们听信妇人的话,招致很多怨恨(喜欢听妇人的言论,政事上多怨言),势力比陈氏、鲍氏强,并且厌恶陈氏和鲍氏。夏天,有人告诉陈桓子:“子旗、子良将要攻打陈氏、鲍氏。”也告诉了鲍氏。陈桓子发放甲胄后前往鲍氏那里,遇到子良喝醉了酒在奔驰(想趁子良醉酒,所以急忙去告诉鲍文子)。于是见到鲍文子(文子,即鲍国),鲍文子也已经发放了甲胄。派人去察看那两个人(两个人,即子旗和子良),发现他们正准备饮酒。陈桓子说:“那个传言的人虽然不可信(彼,指传言的人),但听说我们发放了甲胄,一定会驱逐我们。趁他们正在饮酒,我们先攻打他们如何?”陈氏和鲍氏正和睦,于是攻打栾氏、高氏。
《后汉书》曰:更始韩夫人尤嗜酒,每侍饮,见常侍奏事辄怒,曰:「帝方对我饮,正用此时持事来乎?」起,抵破书案。
《后汉书》记载:更始帝的韩夫人特别嗜好饮酒,每次陪侍饮酒,看到常侍来奏事就发怒,说:“皇帝正和我饮酒,偏要在这个时候拿事情来吗?”起身,推破了书案。
又曰:马氏为人嗜酒,阔达敢言。〈阔达,大度也。敢言,谓言果言敢,无所隐也。〉时醉,在御前面折同列,言其短长,无所避忌。帝故纵之,以为笑乐。
又说:马氏这个人嗜好饮酒,性格豁达敢说话(阔达,指大度。敢言,指说话果断勇敢,无所隐瞒)。有时喝醉了,在皇帝面前当面指责同僚,说他们的长短,毫无避讳。皇帝故意放纵他,以此作为笑乐。
《魏志》曰:徐邈,字景山,魏国初为尚书郎。时科禁酒,而邈私饮,至于沉醉。校尉赵达问以曹事。邈曰:「中圣人。」达白太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:「平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性慎,偶醉言耳。」坐刑。后车驾幸许昌,问邈曰:「颇复中圣人不?」邈对曰:「昔了反毙于谷阳,御叔罚于饮酒。臣嗜酒,二子不能自惩,时复中之。然宿瘤以丑见传,而臣以醉见识。」帝大笑,顾左右曰:「名不虚立!」
《魏志》记载:徐邈,字景山,魏国初年担任尚书郎。当时法令禁止饮酒,但徐邈私下饮酒,以至于大醉。校尉赵达问他官署事务。徐邈说:“中了圣人。”赵达报告了太祖,太祖非常愤怒。度辽将军鲜于辅进言说:“平时喝酒的人称清酒为圣人,浊酒为贤人,徐邈性格谨慎,只是偶尔醉后失言罢了。”徐邈因此被判刑。后来皇帝车驾到许昌,问徐邈:“还中圣人吗?”徐邈回答说:“从前子反在谷阳因酒丧命,御叔因饮酒受罚。臣嗜好饮酒,这两个人不能自我警戒,臣也时常再犯。但宿瘤因丑陋而流传后世,臣却因醉酒而被认识。”皇帝大笑,环顾左右说:“名声果然不是虚传的!”
又曰:时苗,字德胄,巨鹿人也。少清白,为人疾恶。建安中,入丞相府,出为寿春令,令行风靡。扬州治在其县,时蒋济为治中,苗以初至,欲往谒。济素嗜酒,适会其醉,不能见。苗恚恨还,刻木为人,署曰:「酒徒蒋济」,竖之于墙下,旦夕射之。州郡虽知其所为不恪,然以其履行过人,无若之何。
又说:时苗,字德胄,巨鹿人。年轻时清白自守,为人嫉恶如仇。建安年间,进入丞相府,后出任寿春县令,政令推行如风靡草。扬州治所设在该县,当时蒋济担任治中,时苗因初到任,想去拜访他。蒋济一向嗜酒,正好喝醉了,不能接见。时苗愤恨地回来,刻了一个木人,写上“酒徒蒋济”,竖在墙下,早晚用箭射它。州郡虽然知道他的行为不恭敬,但因为他品行超过常人,也拿他没办法。
《吴书》曰:郑泉,字文渊,陈郡人,博学有奇志,而性嗜酒。其闲居,每曰:「愿得美酒,满五百斛舡,以四时甘脆置两头,反复以饮之,惫即住,而啖肴膳,酒有斗升,减即随益之,不亦快乎!」
《吴书》记载:郑泉,字文渊,陈郡人,博学多才有奇特的志向,但生性嗜好饮酒。他闲居时,常常说:“希望能得到美酒,装满五百斛的船,把四季的甘美食物放在船两头,反复取酒来喝,累了就停下,吃些菜肴,酒少了就随时添加,岂不快活!”
《晋书》曰:光逸,字孟祖。遇乱避难,渡江依胡毋辅之。初至,属辅之与谢鲲、阮放、毕卓、羊曼、桓彞、阮孚,散发裸衣,闭室酣饮,已累日。逸将排户入,守者不听。逸便于户外脱衣露头,于狗窦中窥之而大叫。辅之惊曰:「他人决不能尔,必我孟祖也!」遽呼入,遂与饮,不舍昼夜。人谓之八达。
《晋书》记载:光逸,字孟祖。遭遇战乱避难,渡江后投靠胡毋辅之。刚到的时候,正赶上胡毋辅之和谢鲲、阮放、毕卓、羊曼、桓彞、阮孚,披散头发、裸露身体,关起门来畅饮,已经连续多日。光逸想推门进去,守门人不让。光逸就在门外脱掉衣服露出头,从狗洞里窥视并大叫。胡毋辅之惊讶地说:“别人绝不可能这样,一定是我孟祖来了!”急忙招呼他进来,于是和他一起饮酒,昼夜不停。人们称他们为“八达”。
又曰:孟嘉为桓温参军。嘉好酣饮,愈多不乱。温问嘉:「酒有何好,而卿嗜之也?」嘉曰:「未得酒中趣耳!」
又说:孟嘉担任桓温的参军。孟嘉喜欢畅饮,喝得越多越不乱。桓温问孟嘉:“酒有什么好处,让你如此嗜好?”孟嘉说:“只是还没有得到酒中的真趣罢了!”
又曰:孝武末年嗜酒好肉。而会稽王道子,昏蒏尤甚,唯狎眤謟邪。于是国宝谗谀之计,稍行于主相之间。
又说:晋孝武帝末年嗜好饮酒吃肉。而会稽王司马道子,昏醉尤其严重,只亲近谄媚邪恶之人。于是王国宝的谗言谄媚之计,逐渐在君主和宰相之间施行。
《宋书》曰:衡阳王义季,素嗜酒。自彭城王义康废后,遂为长夜饮,略少醒日。文帝诘责曰:「此非惟伤事业,亦自损性。皆汝所谙,近长沙兄弟皆缘此致故,将军苏征耽酒成疾,旦夕待尽。一门无此酣法,汝于何得之?」义季虽奉旨,酣纵不改,成疾,以至于终。
《宋书》记载:衡阳王刘义季,一向嗜好饮酒。自从彭城王刘义康被废黜后,就整夜饮酒,几乎没有清醒的日子。宋文帝责问他说:“这不仅伤害事业,也损害自己的性情。这些都是你所熟知的,近来长沙兄弟都因此丧命,将军苏征沉溺于酒而生病,早晚将死。我们家族没有这种酗酒的做法,你是从哪里学来的?”刘义季虽然遵奉旨意,但放纵饮酒不改,最终生病,直到去世。
又曰:范泰初为太学博士,外弟荆州刺史王忱请为天门太守。忱嗜酒,醉辄累旬。及醒则俨然端肃。泰陈「酒既伤生,所宜深诫!」其言甚切,忱嗟叹久之,曰:「见规者众,未有若此者也!」
又说:范泰起初担任太学博士,表弟荆州刺史王忱请他担任天门太守。王忱嗜好饮酒,一醉就是几十天。等到醒来时则庄重严肃。范泰陈述说:“酒既然伤害生命,应该深深戒除!”他的话非常恳切,王忱感叹了很久,说:“规劝我的人很多,但没有像这样的!”
又曰:刘邕,穆之之子。河东王歆之与邕俱尝为南康相,素轻邕。后歆之与俱豫元会,并坐。邕嗜酒,谓歆之曰:「卿昔见臣,今能见劝一杯酒不?」歆之因学攵孙皓歌答曰:「昔为汝作臣,今为汝比肩。既不劝汝酒,亦不愿汝年!」
又说:刘邕,是刘穆之的儿子。河东人王歆之和刘邕都曾担任南康相,一向轻视刘邕。后来王歆之和刘邕一起参加元旦朝会,并排而坐。刘邕嗜好饮酒,对王歆之说:“你从前是我的下属,现在能劝我一杯酒吗?”王歆之于是模仿孙皓的歌回答说:“从前做你的臣子,现在和你并肩。既不劝你喝酒,也不愿你长寿!”
《梁书》曰:王瞻为吏部尚书,性率亮。居选所举,其意多行。颇嗜酒,每饮或弥日,而精神朗赡,不废簿领。武帝每称瞻有三术:射、棋、酒也。
《梁书》记载:王瞻担任吏部尚书,性格直率开朗。在选拔官员时,他的意见多被采纳。他颇嗜好饮酒,每次饮酒有时整天不停,但精神明朗充沛,不耽误文书工作。梁武帝常常称赞王瞻有三种技艺:射箭、下棋、饮酒。
《南史》曰:陈暄文才俊逸,尤嗜酒,无节操。遍历王公室,沉湎过差非度。其兄子秀常忧之,致书于暄友人何胥,冀其讽谏。暄闻之,与秀书曰:「且见汝书与孝典陈吾饮酒过差。吾有此好五十余年。昔吴国张公,亦称耽嗜。吾见张公时,伊已六十,自言引满大胜少年时。吾今所进,亦胜于往日,老而弥笃,惟吾与张季舒耳!吾方与此子交欢于地下,汝欲夭吾此志耶?昔阮咸、阮籍同游竹林,宣子不闻斯言。王湛能玄言巧骑,武子呼为痴叔。何陈留之风不嗣,大原之气岿然,翻成可怪?吾既寂寥当世,朽病残年,产不异于颜、原,名未动于卿相。若不日饮醇酒,复欲安归?女以饮酒为非,吾以不饮为过。昔周伯仁渡江,惟三日醒,吾不以为少;郑康成一日三百杯,吾不以为多。然洪醉之后,有得失。成厮养之志,是其得也;使次公之狂,是其失也。吾常譬酒犹水也,可以济舟,亦可以覆舟。故江议有言:『酒犹兵也,兵可千日而不用,不可一日而不备;酒可千日而不饮,不可一饮而不醉。』美哉江公,可与共论酒矣!汝惊吾堕车侍中之门,陷池武陵之地,遍布朝野,自言憔悴。『丘也幸,苟有过,人必知之。』吾平生所愿,身没之后,题吾墓云:『陈故酒徒陈君之神道。』若斯志意,岂避南征之不复,贾谊之恸哭者哉?何水曹眼不识杯铛,吾口不离觚杓。汝宁与何同日醒,与吾同日而醉乎?政言『其醒可及,其醉不可及也』。速营糟丘,吾将老焉!」
《南史》记载:陈暄文才出众,特别嗜好饮酒,没有节制。他遍访王公贵族府邸,沉溺于酒中,过度无度。他哥哥的儿子陈秀常常为此担忧,写信给陈暄的朋友何胥,希望他能劝谏陈暄。陈暄听说后,给陈秀回信说:「我看到你写给孝典的信,说我饮酒过度。我有这个爱好五十多年了。从前吴国的张公,也以嗜酒著称。我见到张公时,他已经六十岁,自称满饮时比年轻时更厉害。我现在饮酒的量也超过往日,年纪越大越沉迷,只有我和张季舒如此!我正想与这个人在九泉之下交欢,你想断送我这份志向吗?从前阮咸、阮籍一起游历竹林,宣子没听过这种说法。王湛能谈玄理、善骑马,武子却叫他痴叔。为什么陈留的风范不能继承,太原的气概依然挺立,反而成了怪事?我既然在当世寂寥无闻,年老多病,家产不比颜回、原宪多,名声也不曾震动卿相。如果每天不喝美酒,又能去哪里呢?你认为饮酒不对,我却认为不饮酒是过错。从前周伯仁过江,只有三天清醒,我不觉得少;郑康成一天喝三百杯,我不觉得多。但大醉之后,有得有失。成就仆役的志向,这是得;让人像次公那样狂放,这是失。我常把酒比作水,可以渡船,也可以翻船。所以江议有句话说:『酒如同兵器,兵器可以千日不用,但不能一天不准备;酒可以千日不喝,但不能一喝不醉。』江公说得好啊,可以和他一起谈论酒了!你惊讶我曾在侍中门前摔下车,在武陵之地掉进池中,这些事传遍朝野,你自己说憔悴。『丘也幸运,如果有过错,别人一定会知道。』我平生的愿望,是死后在我的墓上题写:『陈故酒徒陈君之神道。』这样的志向,怎么会回避南征不归、贾谊痛哭的事呢?何水曹眼睛不认识酒杯,我嘴里离不开酒器。你宁愿与何同日清醒,还是与我同日大醉?正是说『清醒可以赶上,醉态却赶不上』。赶快建造酒糟山,我将在那里终老!」
《后魏书》曰:夏侯道迁长子史,字元廷,历镇远将军南兖州大中正。史性好酒,居丧不戚,醇醪肥鲜不离口。沽买饮啖,多所费用。父时田园货卖略尽,人间债犹数千余匹,谷食至常不足,弟妹不免饥寒,于是昏酣而卒。初,史与南人辛谌、庾遵、江文遥等终日游聚。酣饮之际,恒相谓曰:「人生局促,何殊朝露?坐上相看,先后间耳!脱有先亡者,于良辰美景,灵前饮宴,傥或有知,庶共歆飨。」及史亡,后三月上巳,诸人相率至史灵前,仍共酌饮。时日晚天阴,室中微暗,咸见史在坐,衣服形容不异平昔,时执杯酒,似若献酬,但无语耳。
《后魏书》记载:夏侯道迁的长子夏侯史,字元廷,历任镇远将军、南兖州大中正。夏侯史生性喜好饮酒,服丧期间也不悲伤,美酒肥肉不离口。买酒吃肉花费很多,父亲留下的田园几乎卖光,还欠别人几千匹布的债,粮食常常不够吃,弟妹免不了挨饿受冻,最后在昏醉中死去。当初,夏侯史与南方人辛谌、庾遵、江文遥等人整天游玩聚会。畅饮时,常互相说:「人生短暂,和朝露有什么区别?坐在一起互相看着,不过是先后离世罢了!如果有人先死,在良辰美景时,到灵前饮酒吃饭,如果死者有知,或许能一起享用。」等到夏侯史死后,三月上巳节,这些人一起到夏侯史灵前,仍然一起饮酒。当时天色已晚,天气阴沉,室内有些昏暗,大家都看见夏侯史坐在座位上,衣服相貌和平时一样,手里拿着酒杯,好像在敬酒,只是不说话。
《后魏书》曰:李元忠征拜侍中,虽处要任,初不以物务干怀,惟以声酒自娱。大率常醉,家事大小了不关心。园庭罗种果药,亲朋导诣,必留连宴赏。每挟弹携壶,游遨里闬。每言:「宁无食,不可使我无酒!阮步兵,吾师也;孔少府岂欺我哉?」后自中书令,复求为太常,以其有音乐而多美酒。故神武欲用为仆射,文襄言其放达常醉,不可任以台阁。其子揆闻之,请节酒,元忠曰:「我言作仆射,不胜饮酒乐;尔爱仆射,时宜勿饮酒。」
《后魏书》记载:李元忠被征召任命为侍中,虽然身处要职,但从不把政务放在心上,只以音乐和饮酒自娱。他常常喝醉,家里大小事情一概不关心。园子里种植果树和药材,亲朋好友来访,一定留他们宴饮赏玩。常常带着弹弓和酒壶,在乡里游玩。他常说:「宁可没有食物,也不能让我没有酒!阮步兵是我的老师;孔少府难道会欺骗我吗?」后来从中书令的职位上,又请求担任太常,因为太常有音乐和很多美酒。所以神武帝想任用他为仆射,文襄帝说他放达常醉,不能担任台阁职务。他的儿子李揆听说后,请他节制饮酒,李元忠说:「我认为做仆射,比不上饮酒快乐;你爱仆射的职位,那时就应该不喝酒。」
《北齐书》曰:黄门郎司马消难,左仆射子知之子,是高祖之婿,势盛当时。因退食之暇,寻高季式,与之酣饮留宿,旦日,重门并闭,关钥不通。消难固请云:「我是黄门郎,天子侍臣,岂有不参朝之理?旦一宿不归,家君必当大怪。今若又留我狂饮,我得罪无辞,恐君亦不免谴责。」季式曰:「君自称黄门郎,又言畏家君怪,欲以地势胁我邪?高季式死自有处,初不畏此!」消难拜谢请出,终不见许。酒至,不肯饮,季式云:「我留君尽兴,君是何人,不为我饮?」命左右,赍车轮括消难颈。又赍一轮,自括颈。仍命酒,引满相劝。消难不得已,欣笑而从之。方仍俱脱车轮更留一宿。是时失消难两宿,莫知所在,内外惊异。及消难出,方具言之。世宗在京辅政,白魏帝,赐消难美酒数石、珍羞十舆。并令朝士与季式亲狎者,就季式燕集。其被优遇如此。
《北齐书》记载:黄门郎司马消难,是左仆射司马子知的儿子,也是高祖的女婿,当时权势很大。他在下班休息时,去找高季式,和他畅饮并留宿。第二天,重重门户都关闭,钥匙不通。司马消难坚决请求说:「我是黄门郎,天子的侍臣,哪有不上朝的道理?而且一夜不回家,父亲一定会非常奇怪。现在如果又留我狂饮,我获罪无话可说,恐怕你也不免被责备。」高季式说:「你自称黄门郎,又说怕父亲责怪,想用地位来威胁我吗?高季式死自有地方,根本不怕这个!」司马消难行礼道歉请求出去,始终不被允许。酒送来后,他不肯喝,高季式说:「我留你尽兴,你是什么人,不为我喝酒?」命令手下拿来车轮套在司马消难脖子上。又拿来一个车轮,自己套在脖子上。然后命人倒酒,满杯相劝。司马消难不得已,笑着顺从了。这才一起取下车轮,又留了一夜。当时司马消难失踪两夜,没人知道他在哪里,朝廷内外都很惊讶。等司马消难出来,才详细说明情况。世宗在京辅政,禀告魏帝,赐给司马消难几石美酒、十车珍馐。并命令与高季式亲近的朝臣,到高季式那里宴饮集会。他受到的优待就是这样。
《唐书》曰:王源中为户部侍郎、翰林丞旨学士,性颇嗜酒。尝召对,源中方沉醉不能起。及醉醒,同列告之,源中但怀忧,殊无悔恨。他日,又以醉不任赴召。遂终不得大任,以眼病求免所职。
《唐书》记载:王源中担任户部侍郎、翰林承旨学士,生性非常嗜酒。曾经被皇帝召见问对,王源中正沉醉不醒,起不来。等到酒醒后,同僚告诉他,王源中只是心怀忧虑,却毫无悔恨之意。后来有一天,又因为喝醉不能应召。于是最终没能得到大任,后来因眼病请求免去职务。
《列子》曰:子产之兄公孙朝聚酒千锺,积曲成封。望门百步,糟浆之气逆于人鼻。方其荒于酒也,不知正道之安危,人理之悔吝,室内之有无,九族之亲疏;虽水火兵刃交于前,不知也。
《列子》记载:子产的哥哥公孙朝聚集了千钟酒,堆积的酒曲像土堆一样。离他家门口百步远,酒糟和酒浆的气味就扑鼻而来。当他沉迷于酒时,不知道正道的安危、人间的得失、家中的有无、九族的亲疏;即使水火刀兵在眼前交错,也不知道。
《王子年拾遗记》曰:晋有羌人姚馥,字世芬。充厩马圉,每醉中,好言王者兴亡之事。常云:「九河之水,不足以渍曲蘗;八薮之木,不足以为蒸薪;七泽之麋,不足以充庖俎。」恒言「渴于醇酒」,君辈呼为「渴羌」。后武帝受以朝歌守,馥辞,愿且为马圉,时赐美酒,以乐余年。帝曰:「朝歌,纣之旧都,地有酒池,故使老羌不复呼渴。」固辞,迁酒泉太守,地有清池,其味若酒,馥乘醉而拜受之。
《王子年拾遗记》记载:晋朝有个羌人叫姚馥,字世芬。担任马厩的养马人,每次喝醉时,喜欢谈论帝王兴亡的事情。常说:「九河的水,不够浸泡酒曲;八薮的树木,不够做蒸柴;七泽的麋鹿,不够填满厨房的砧板。」总是说「渴求美酒」,人们称他为「渴羌」。后来武帝任命他为朝歌太守,姚馥推辞,希望暂且做马夫,时常赐给美酒,以快乐地度过余生。武帝说:「朝歌是纣王的旧都,那里有酒池,所以让老羌不再喊渴。」他坚决推辞,改任酒泉太守,那里有清池,味道像酒,姚馥乘着醉意拜受了任命。
《世说》曰:刘灵病酒,渴甚,从妇求酒,持器泣谏曰:「君饮酒太过,非摄生之道,必宜断之!」灵曰:「甚善!我不能自禁,惟当祝鬼自誓断之耳。便可具酒肉。」妇从之。灵跪而咒曰:「天生刘灵,以酒为名。一饮一斛,五斗解酲。妇人之言,慎不可听!」便引酒进肉,隗然已醉。
《世说新语》记载:刘伶因酒生病,非常口渴,向妻子要酒,妻子拿着酒器哭着劝谏说:「你喝酒太多,不是养生的方法,一定要戒掉!」刘伶说:「很好!但我自己不能克制,只有向鬼神发誓戒掉才行。可以准备酒肉祭品。」妻子照做了。刘伶跪下祷告说:「天生刘伶,以酒为名。一饮一斛,五斗解酒病。妇人的话,千万不能听!」于是拿酒吃肉,很快就醉了。
又曰:毕茂世云:「一手持蟹螯,一手持酒杯。拍浮酒池中,便足了一生!」
《世说新语》又说:毕茂世说:「一只手拿着蟹钳,一只手拿着酒杯。在酒池中拍水浮游,就足够过完一生了!」
使酒
使酒
《史记》曰:季布为河东守。孝文时,人有言其贤者。孝文召,欲以为御史大夫。复有言其勇,使酒难近。至留邸一月,见罢。布因进曰:「臣无功窃宠,待罪河东,陛下无故召臣,此人必有以臣欺陛下者。今臣至,无所事罢去,此人必有毁臣者。夫陛下以一人之誉而召臣,以一人之毁而去臣,臣恐天下有识闻之,有以窥陛下也!」上嘿然,惭,良久曰:「河东,吾股肱郡,故特召君耳。」布辞之官。
《史记》记载:季布担任河东郡守。汉文帝时,有人说他贤能,文帝召见他,想任命他为御史大夫。又有人说他勇猛,但爱喝酒闹事,难以接近。季布到京城后,在官邸停留了一个月,被召见后就被罢免了。季布于是进言说:“我没有什么功劳却蒙受恩宠,在河东郡任职。陛下无缘无故召见我,这一定是有人拿我来欺骗陛下。现在我来了,没有接受任何任务就被罢免回去,这一定是有人诋毁我。陛下因为一个人的赞誉就召见我,又因为一个人的诋毁就赶走我,我担心天下有识之士听到这件事,会从中窥探出陛下的深浅啊!”文帝沉默不语,感到惭愧,过了很久才说:“河东郡是我重要的郡县,所以特地召见你罢了。”季布于是辞别,回到任所。
又曰:孝武建元元年,灌夫入为太仆。二年,夫与长乐卫尉窦甫饮,轻重不得,〈饮酒轻重不得其平。〉夫醉搏甫。甫,窦太后昆弟也。上恐太后诛夫,徙为燕相。数岁,坐法去官,家居长安。灌夫为人刚直使酒,不好面谀。贵戚诸有势在己之右,不欲加礼,必陵之;诸士在己之左,愈贫贱尤益敬。灌夫家居虽富,然失势,宾客益衰。及魏其侯失势,亦欲倚夫引绳排根生平慕之后弃之者,夫亦倚魏其而通列侯宗室为名高。两人相为引重,其游如父子然,相得欢甚,恨相知晚也。夫有服,过丞相,丞相从容曰:「吾欲与仲孺过魏其侯,会仲孺有服。」夫曰:「将军乃肯幸临况魏其侯,夫安敢以服为解!请语魏其侯帐具,将军旦日早临。」武安许诺。夫具语魏其侯,如所谓武安侯。魏其与其夫人益市牛酒,夜洒扫,早帐具,至旦平明,令门下侯伺。至日中,丞相不来。魏其谓夫曰:「丞相岂忘之哉?」夫不怿,曰:「夫以服请,宜往!」乃驾自往迎丞相。丞相特前戏许灌夫,殊无意往。及夫至门,丞相尚卧。于是夫入见,曰:「将军昨日幸许过魏其,魏其夫妻治具,自旦至今,未敢尝食。」武安愕谢曰:「吾昨日醉,忽忘与仲孺言。」乃驾往。及饮酒酣,夫起舞属丞相。丞相不起,夫从坐上语侵之。魏其扶灌夫去,谢丞相。丞相卒饮至夜,极欢而去。丞相尝使籍福请魏其城南田,不得,由此怨灌夫、魏其。后丞相娶燕王女为夫人,有太后诏,召列侯宗室皆往贺。魏其侯过灌夫,与俱。夫谢曰:「夫数以酒失,得过丞相。丞相今者又与夫有郄。」魏其曰:「事已解。」强与俱。饮酒酣,武安起为寿,皆避席伏。已,魏侯为寿,独故人避席耳,余半膝席。夫不悦,起,行酒。至武安,武安膝席,曰:「不能满觞。」夫怒,因嘻笑曰:「将军贵人也!」属之,时武安不肯。行酒次至临汝侯,〈灌婴孙,名贤。〉临汝侯方与程不识耳语,又不避席。夫无所发怒,乃骂临汝侯曰:「生平毁程不识不直一钱,今日长者为寿,乃效女儿咕嗫耳语!」武安谓灌夫曰:「程、李俱东、西宫卫尉,今众辱程将军,仲孺独不为李将军地乎?」灌夫曰:「今日斩头陷胸,何知程、李乎!」坐乃起更衣稍稍去。
又记载:汉武帝建元元年,灌夫入朝担任太仆。建元二年,灌夫与长乐宫卫尉窦甫饮酒,因酒量不均发生争执,灌夫醉酒后打了窦甫。窦甫是窦太后的兄弟。皇上担心太后杀了灌夫,就调他担任燕国丞相。几年后,灌夫因犯法被免官,闲居在长安。灌夫为人刚直,爱喝酒闹事,不喜欢当面奉承。对皇亲国戚和有权势的人,如果地位比自己高,他不想以礼相待,就一定要冒犯他们;对地位比自己低的士人,越是贫贱的,他反而越加敬重。灌夫闲居在家虽然富有,但失去了权势,宾客也越来越少。等到魏其侯窦婴失势,也想依靠灌夫来打击那些以前仰慕自己后来又抛弃自己的人,灌夫也依靠魏其侯来结交列侯宗室,以提高名声。两人互相推重,交往如同父子一般,相处得非常融洽,遗憾相识太晚。灌夫有丧服在身,去拜访丞相田蚡,田蚡随口说:“我想和你一起去拜访魏其侯,正巧你还在服丧。”灌夫说:“将军肯屈尊光临魏其侯家,我怎敢以丧服为借口推辞!请让我告诉魏其侯准备酒宴,将军明天一早光临。”田蚡答应了。灌夫详细告诉了魏其侯,就像对田蚡说的那样。魏其侯和他的夫人多买了牛肉和酒,连夜打扫,早早布置好酒宴,到天亮时,让门下的人等候。到了中午,丞相还没来。魏其侯对灌夫说:“丞相难道忘记了吗?”灌夫不高兴,说:“我以丧服之身邀请他,应该去一趟!”于是驾车亲自去迎接丞相。丞相之前只是开玩笑答应了灌夫,根本没有去的意思。等到灌夫到了门口,丞相还在睡觉。于是灌夫进去见他,说:“将军昨天幸而答应去拜访魏其侯,魏其侯夫妻准备了酒宴,从早晨到现在,还没敢尝一口。”田蚡惊讶地道歉说:“我昨天喝醉了,忽然忘了和你说的话。”于是驾车前往。等到饮酒酣畅时,灌夫起身跳舞,邀请丞相一起。丞相不起身,灌夫在座位上用言语冒犯他。魏其侯扶灌夫离开,向丞相道歉。丞相最终饮酒到夜里,尽兴而回。丞相曾派籍福向魏其侯索要城南的田地,没有得手,因此怨恨灌夫和魏其侯。后来丞相娶了燕王的女儿为夫人,有太后的诏令,召集列侯宗室都去祝贺。魏其侯去拜访灌夫,想和他一起去。灌夫推辞说:“我多次因酒醉失礼,得罪了丞相。丞相现在又和我有嫌隙。”魏其侯说:“事情已经化解了。”硬拉着他一起去。饮酒酣畅时,田蚡起身敬酒,客人都离开座位伏在地上。之后,魏其侯敬酒,只有老朋友离开座位,其余一半只是跪在席上。灌夫不高兴,起身依次敬酒。敬到田蚡时,田蚡跪在席上说:“不能喝满杯。”灌夫发怒,于是嘻笑着说:“将军是贵人啊!”强要他喝,田蚡不肯。依次敬酒到临汝侯灌贤,临汝侯正和程不识低声说话,又不离开座位。灌夫无处发泄怒气,就骂临汝侯说:“你平时诋毁程不识不值一钱,今天长辈敬酒,却学女人叽叽咕咕咬耳朵!”田蚡对灌夫说:“程不识和李广都是东、西宫的卫尉,今天你当众侮辱程将军,你难道不为李将军留点余地吗?”灌夫说:“今天就是砍头穿胸,还管什么程、李!”在座的人于是起身借口上厕所,渐渐散去。
《续汉书》曰:时圣公聚客,家有酒,请游徼饮。宾客醉,歌言:「朝烹两都尉!游徼后来,用调羹味!」游徼大怒,缚捶数百。
《续汉书》记载:当时刘圣公聚集宾客,家里有酒,请游徼来喝。宾客喝醉,唱歌说:“早上烹煮了两个都尉!游徼来晚了,就用他们来调味!”游徼大怒,把宾客绑起来打了数百下。
《魏志》曰:吴质黄初五年朝京师,诏大将军及特进以下皆会质所,太官给供具。酒酣,质欲尽欢。时上将军曹真性肥,中领军朱铄性瘦,质召优使说肥瘦。真负其贵耻见贱,怒谓质曰:「卿欲以部曲将遇我耶?」骠骑将军曹洪、轻车将军王忠言:「将军必欲使上将军肥,即自宜为瘦。」真愈恚,拔刀睁目,言:「俳敢轻说,吾斩尔!」遂骂坐。质案剑曰:「曹子丹,汝非屠机上肉?吴质吞尔不啮喉,咀汝不啮牙!何敢恃势骄耶!」铄因起,曰:「陛下使吾等来乐卿耳。乃至此耶?」质顾叱之曰:「朱铄,敢坏坐!」诸将军皆还坐。铄愈恚,还拔剑斩地。遂使罢也。
《魏志》记载:吴质在黄初五年到京城朝见,皇帝下诏命大将军及特进以下官员都到吴质住所聚会,太官提供饮食器具。酒喝得正畅快时,吴质想尽兴欢乐。当时上将军曹真生性肥胖,中领军朱铄生性瘦削,吴质叫来优伶让他们说胖瘦的笑话。曹真依仗自己尊贵,耻于被轻视,生气地对吴质说:“你想把我当部曲将领对待吗?”骠骑将军曹洪、轻车将军王忠说:“将军如果一定要让上将军胖,那自己就该瘦。”曹真更加愤怒,拔出刀,瞪着眼睛说:“优伶敢轻慢胡说,我杀了你!”于是骂座。吴质按着剑说:“曹子丹,你难道不是砧板上的肉吗?我吴质吞你都不卡喉咙,嚼你都不伤牙齿!怎么敢仗势骄横!”朱铄于是起身说:“陛下让我们来是让你高兴的。竟然到了这种地步吗?”吴质回头呵斥他说:“朱铄,你敢破坏酒席!”各位将军都回到座位上。朱铄更加愤怒,回去拔剑砍地。于是宴席就散了。
《吴志》曰:权既为吴王,欢宴之末,自起行酒。虞翻伏地,佯醉不起。权去,翻起坐。权于是大怒,手拔剑欲击之,侍坐者莫不惶遽。惟大司农刘基起抱权,谏曰:「大王以三爵后,手杀善士,虽翻有罪,天下孰知之?且大王以能容贤畜众,故海内望风;今一朝弃之可乎?」权曰:「曹孟德杀孔文举,孤于虞翻何有哉!」基曰:「孟德轻言士人,天下非之;大王躬行德义,欲与尧、舜比隆,曾何自喻于彼乎?」翻由是得免。权因敕左右:「自今酒后言杀,皆不得杀也。」
《吴志》记载:孙权成为吴王后,在一次欢宴快结束时,亲自起身依次敬酒。虞翻趴在地上,假装喝醉不起来。孙权离开后,虞翻又起身坐下。孙权于是大怒,亲手拔剑要杀他,陪坐的人没有不惊慌的。只有大司农刘基起身抱住孙权,劝谏说:“大王在喝了几杯酒后,亲手杀死贤士,即使虞翻有罪,天下人谁知道呢?况且大王因为能容纳贤才、蓄养众人,所以天下人望风归附;如今一下子抛弃这个美德,可以吗?”孙权说:“曹孟德杀了孔文举,我对虞翻又有什么顾忌!”刘基说:“孟德轻率地杀害士人,天下人都指责他;大王亲自推行德义,想和尧、舜比肩,怎么能把自己比作那个人呢?”虞翻因此得以免死。孙权于是命令左右:“从今以后,我酒后说要杀人的,都不能杀。”
又曰:胡综性爱酒,酒后欢呼极意,或推引杯觞,搏击左右。权爱其才,不备责也。
又记载:胡综生性爱喝酒,酒后欢呼纵情,有时推倒酒杯,打身边的人。孙权爱惜他的才能,不全面责备他。
又曰:凌统当击贼围,先期,统与督将陈勤会饮酒。勤刚勇任气,因督酒际,陵轹一坐,举罚不以其道。统疾其侮慢,面折不为具酒。勤怒,詈统及其父操。统流涕不答,众因罢坐。勤乘酒凶悖,又于道路辱统。统不忍,引刀斫勤,数日死。及当攻屯,统曰:「非死无以谢罪!」乃率厉士卒,身当矢石,所攻一面,应时破坏。诸将乘胜,遂大破之。还,自拘于军正。权壮其果毅,许以功赎罪。
又记载:凌统要攻打敌人的包围圈,在约定日期之前,凌统和督将陈勤一起饮酒。陈勤刚强勇猛、意气用事,在监督饮酒时,欺凌在座的人,举杯罚酒不按规矩。凌统憎恨他的傲慢无礼,当面指责他,不给他准备酒。陈勤发怒,辱骂凌统和他的父亲凌操。凌统流泪不回答,众人于是散去。陈勤借着酒劲凶暴悖逆,又在路上侮辱凌统。凌统忍无可忍,拿刀砍了陈勤,几天后陈勤死了。等到要攻打敌营时,凌统说:“不战死就无法赎罪!”于是率领激励士兵,亲自抵挡箭石,所攻打的一面,立刻被攻破。众将乘胜追击,于是大败敌军。回来后,凌统把自己绑起来向军法官自首。孙权赞赏他的果敢坚毅,允许他用战功赎罪。
《晋书》曰:庾纯为河南尹,以贾充奸佞,与任恺共举充西镇关中。充由是不平。充尝宴朝士,而纯后至。充谓曰:「尹行尝居人前,今何以在后?」纯曰:「且有小市,事不了,是以来后。」世言纯之先尝有五百者,充之先有市魁者,故充、纯以此相讥焉。充自以功隆望重,意殊不平,及纯行酒,充不时饮。纯曰:「长者为寿,何敢尔乎!」充曰:「父老不归供养,将何言也?」纯因发怒曰:「贾充,天下凶凶,由尔一人!」充曰:「辅佐二世,荡平巴、蜀,有何罪而天下谓之凶凶?」纯曰:「高贵乡公何在?」众坐因罢,充左右欲执纯,中护军羊琇,侍中王济佐之,因得出。充惭怒,上表解职。纯惧,上河南尹、关中侯印绶,
《晋书》记载:庾纯担任河南尹时,因为贾充奸邪谄媚,便与任恺共同举荐贾充去西部镇守关中。贾充因此心中不平。贾充曾设宴款待朝中官员,庾纯来晚了。贾充对他说:“尹你平时总走在人前,今天怎么落在后面了?”庾纯回答:“刚才有点小事没处理完,所以来晚了。”世人传说庾纯的先辈中曾有人当过五百(一种小官),贾充的先辈中曾有人当过市场管理头目,所以贾充和庾纯用这些话互相讥讽。贾充自认为功高望重,心里很不服气。等到庾纯敬酒时,贾充没有及时喝。庾纯说:“长者敬酒,你怎么敢这样!”贾充说:“父亲年老不回家供养,还有什么好说的?”庾纯于是发怒说:“贾充,天下动荡不安,全是因为你一个人!”贾充说:“我辅佐两代君主,平定巴、蜀,有什么罪过让天下人说动荡不安?”庾纯说:“高贵乡公在哪里?”在座的人因此散去,贾充的随从想抓住庾纯,中护军羊琇、侍中王济帮助他,才得以脱身。贾充又羞又怒,上表请求辞职。庾纯害怕了,交上河南尹、关中侯的印绶,
上表自劾。
并上表弹劾自己。
《晋书·裴楷传》曰:石崇以功臣子,有才气,与裴楷志趣各异,不与之交。长水校尉孙季舒常酣燕,慢傲过度,欲表免之。楷闻之,谓崇曰:「足下饮人狂药,责人正礼,不亦乖乎?」乃止。
《晋书·裴楷传》记载:石崇因为是功臣之子,有才气,但与裴楷志趣不同,不和他交往。长水校尉孙季舒经常畅饮宴会,傲慢无礼过度,石崇想上表免去他的官职。裴楷听说后,对石崇说:“你给人喝让人发狂的酒,却要求别人遵守正礼,这不是很荒谬吗?”于是石崇作罢了。
又曰:裴遐尝在平东将军周馥坐与人围棋。馥司马行酒,遐不即饮。司马醉,怒,因曳遐堕地。遐徐起还坐,颜色不变,复棋如故。其性和如是。
又记载:裴遐曾在平东将军周馥的座席上与人下围棋。周馥的司马来敬酒,裴遐没有立即喝。司马喝醉了,发怒,于是把裴遐拉倒在地。裴遐慢慢起身回到座位,脸色不变,继续下棋如故。他的性情温和就像这样。
《宋书》曰:谢超宗为人恃才使酒,多所陵忽。在直省常醉。上召见,语及北方事,超宗曰:「虏动来二十年矣,佛出亦无如之何!」以失仪,出为南郡王中军司马。
《宋书》记载:谢超宗为人仗恃才华,借酒使性,经常欺凌轻慢他人。在值宿的官署中常常喝醉。皇帝召见他,谈到北方的事务,谢超宗说:“胡虏作乱已经二十年了,就算佛祖出世也拿他们没办法!”因为失礼,被外放为南郡王的中军司马。
《梁书》曰:肖颖达出为豫章内史,意甚愤愤。未发前,预华林宴。酒后,于座辞气不悦。沈约因劝酒,欲以观之,颖达大骂约曰:「我今日形容,正是汝老鼠所为,何忽复劝我酒!」举坐惊愕。帝谓之曰:「汝是我家阿五,沈公宿望,何意轻脱?若以法绳汝,汝复何理?」达竟无一言,惟大涕泣,心愧之。
《梁书》记载:萧颖达被外放为豫章内史,心中非常愤懑。出发前,参加了华林园的宴会。酒后,他在座席上言辞神色很不高兴。沈约于是劝酒,想借此观察他,萧颖达大骂沈约说:“我今天这副模样,正是你这老鼠造成的,为什么又忽然劝我喝酒!”满座的人都惊愕不已。皇帝对他说:“你是我的阿五,沈公是德高望重之人,你怎么能这样轻率无礼?如果按法律制裁你,你还有什么道理?”萧颖达最终一句话也没说,只是大声哭泣,心中感到惭愧。
又曰:谢善勋饮酒数升,醉后则张眠大骂,虽复贵贱亲疏,无所择也。时谓之谢方眼。
又记载:谢善勋饮酒数升,喝醉后就睁着眼睛大骂,无论对方是贵贱亲疏,都不加选择。当时人称他为“谢方眼”。
《陈书》曰:柳盼为散骑常侍,性愚戆使酒。因醉乘马入殿门,为有司劾免于家。
《陈书》记载:柳盼担任散骑常侍,性格愚鲁刚直,喜欢借酒使性。因为醉酒骑马闯入殿门,被有关部门弹劾,免官回家。
《风俗通》曰:陈国有赵祐者,酒后自相署,或称亭长督邮。祐复于外骑马,将绛幡,云:「我,使者也!」司徒鲍昱决狱,云:「骑马将幡,起於戏耳,无他恶意。
《风俗通》记载:陈国有个叫赵祐的人,酒后自己给自己封官,有的自称亭长,有的自称督邮。赵祐又在外面骑马,举着红色旗帜,说:“我是使者!”司徒鲍昱审理此案,说:“骑马举旗,只是出于玩笑,没有其他恶意。
又曰:汝南张妙酒后相戏,遂缚捶二十下;又县足指,遂至死。鲍昱决事云:「原其本意,无贼心,宜减死。」
又记载:汝南的张妙酒后互相戏弄,于是捆绑对方打了二十下;又吊起脚趾,结果导致死亡。鲍昱判决说:“推究他的本意,没有害人之心,应该减刑免死。”
《风俗通》曰:巴郡宋迁母名静,往阿奴家饮酒,迁母坐上失气。奴谓迁曰:「汝母在坐上,何无仪适?」迁曰:「肠痛误耳。人各有气,岂止我?」迁骂,奴乃持木枕击迁,遂死。
《风俗通》记载:巴郡宋迁的母亲名叫静,到阿奴家喝酒,宋迁的母亲在座位上放屁。阿奴对宋迁说:“你母亲在座位上,怎么这样没有礼仪?”宋迁说:“肚子疼不小心而已。人都有放屁的时候,难道只有我?”宋迁骂人,阿奴于是拿起木枕击打宋迁,导致他死亡。