卷九百五十九.木部八
卷九百五十九.木部八
楛
楛
《尚书·禹贡》曰:荆州,厥贡惟菌、{艹辂}、楛。〈注曰:楛中矢干。皆出云梦之泽也。〉
《尚书·禹贡》说:荆州,那里的贡品有菌、{艹辂}、楛。(注释说:楛木适合做箭杆。都出自云梦泽。)
《毛诗·旱麓》曰:瞻彼旱麓〈山足也。〉,榛楛济济。
《毛诗·旱麓》说:看那旱山山脚,榛树和楛树茂盛繁多。
陆机《毛诗疏义》曰:榛楛,似荆而赤,叶似著。上党人篾以为牛筥箱器,又屈以为钗。故上党调问妇人:「欲买赭不?」曰:「灶中自有黄土。」「买钗不?」曰:「山中自有楛」。
陆机《毛诗疏义》说:榛树和楛树,像荆树但颜色发红,叶子像著草。上党人用它的皮编成牛筐和箱器,又弯曲做成发钗。所以上党有歌谣问妇人:“想买赭石吗?”回答说:“灶里自有黄土。”“买发钗吗?”回答说:“山中自有楛木。”
又《文赋》曰:彼榛楛之勿剪,亦蒙荣于集翠。
又《文赋》说:那些榛树和楛树不被剪除,也因翠鸟聚集而得到荣耀。
灵寿
灵寿
《汉书·孔光传》曰:赐太师灵寿杖。〈孟康曰:扶老杖也。服虔曰:灵寿,木名也,似竹,有节,长不过八九尺。〉
《汉书·孔光传》说:赐给太师灵寿杖。(孟康说:这是扶老杖。服虔说:灵寿,是树木名称,像竹子,有节,长度不超过八九尺。)
《山海经》曰:广都之野,灵寿实华。
《山海经》说:广都的原野,灵寿树开花结果。
樗
樗
《尔雅》曰:栲,山樗〈栲似樗,色小白,生山中。亦类漆树。〉。
《尔雅》说:栲树,就是山樗(栲树像樗树,颜色稍白,生长在山中。也类似漆树)。
《毛诗·我行其野》曰:我行其野,蔽芾其樗〈恶木也。〉。
《毛诗·我行其野》说:我行走在野外,那樗树枝叶茂盛(是恶木)。
陆机《毛诗疏义》曰:「蔽芾其樗,樗树及皮皆似漆,青色耳,其叶臭。
陆机《毛诗疏义》说:“‘蔽芾其樗’,樗树和树皮都像漆树,只是颜色发青,它的叶子有臭味。
《庄子》惠子曰:「吾有大树,人谓之樗。其本拥肿,不中绳墨;小枝拳曲,不中规矩。立之途,匠者不顾。今子之言,大而无用,众所同去。」庄子曰:「何不树于无何有之乡、广莫之野,逍遥乎寝卧其下。」
《庄子》中惠子说:“我有一棵大树,人们叫它樗。它的树干臃肿,不合绳墨;小枝弯曲,不合规矩。立在路边,工匠都不看它。现在你的言论,大而无用,大家都离弃。”庄子说:“为什么不把它种在无何有之乡、广漠的旷野,逍遥自在地在它下面躺卧呢?”
《风俗通》曰:嘉平中,有两樗一宿长丈余,作人状,头目宛然。
《风俗通》说:嘉平年间,有两棵樗树一夜之间长了一丈多,形状像人,头和眼睛清晰可见。
《河洛记》曰:洛阳北山,谓之邙山,其上无大树。大业都城之北岭,上有古樗树,不知其来,早晚婆娑,周廻四五畒,已来在伊阙正南相当。越公等将建都城之日,据此树以为南北定准,嫌樗木名恶,号曰婆娑罗树矣。
《河洛记》说:洛阳北山,叫做邙山,山上没有大树。大业都城的北岭上,有一棵古樗树,不知它从何而来,枝叶茂盛,树冠周长四五亩,正好在伊阙正南方。越公等人将要建都城时,依据这棵树作为南北的基准,但嫌樗木名字不好,就称它为婆娑罗树。
荆
荆
《春秋运斗枢》曰:玉衡星散为荆。
《春秋运斗枢》说:玉衡星散落变成荆树。
《广雅》曰:楚,荆也。牡荆,蔓荆也。
《广雅》说:楚,就是荆。牡荆,就是蔓荆。
《广志》曰:赤茎大实者名曰牡荆,又有山荆。
《广志》说:红色茎干、果实大的叫做牡荆,还有山荆。
《毛诗·汉广》曰:翘翘错薪,言刈其楚〈楚,荆也。〉。
《毛诗·汉广》说:高高的杂柴,我要割取其中的荆条(楚,就是荆)。
又《绸缪》曰:绸缪束楚,三星在户。
又《绸缪》说:紧紧捆扎荆条,三星照在门口。
《左传·昭公》曰:伍举入郑,声子将如晋,遇之于郑郊。班荆相与食,而言复故。〈班,布也。布荆坐地,共议之。〉
《左传·昭公》说:伍举进入郑国,声子将要去晋国,在郑国郊外遇到他。他们铺开荆条坐下一起吃饭,并谈论恢复旧好。(班,就是铺开。铺开荆条坐在地上,共同商议。)
《史记》曰:廉颇肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪,卒与为刎颈之交。
《史记》说:廉颇赤膊背着荆条,通过宾客到蔺相如门前谢罪,最终与他成为生死之交。
《汉书》曰:淮南王安谋反,伍被谏曰:「昔子胥谏吴王云:『臣今见麋鹿游姑苏之台。』臣今亦将见宫中生荆棘,露沾衣也!」
《汉书》说:淮南王刘安谋反,伍被劝谏说:“从前伍子胥劝谏吴王说:‘我如今将看到麋鹿在姑苏台上游玩。’我现在也将看到宫中长出荆棘,露水沾湿衣服!”
《东观汉记》曰:尹勤治《韩诗》,身牧豕,事亲至孝,无有交游,门生荆棘。
《东观汉记》说:尹勤研习《韩诗》,亲自放猪,侍奉父母极其孝顺,没有交往应酬,门前长满荆棘。
《后汉书》曰:鲍永为鲁郡太守,时董宪别帅彭丰、虞休、皮常等各千余人称将军,不肯下。顷之,孔子阙里无故荆棘自除,从讲堂至于里门。永异之,谓府丞及鲁令曰:「方今危急,而阙里自开,斯岂夫子欲令太守行礼,助吾诛无道耶:乃会人众,修乡射之礼,请丰等共会观视,欲因此擒之。丰等亦欲图永,乃持牛酒劳飨,而潜挟兵器。永觉之,手格杀丰等,擒破党与。帝嘉其略,封为关内侯。
《后汉书》说:鲍永任鲁郡太守时,董宪的别帅彭丰、虞休、皮常等各率一千多人自称将军,不肯降服。不久,孔子故里无故荆棘自行清除,从讲堂到里门都干净了。鲍永感到奇怪,对府丞和鲁县令说:“如今形势危急,而阙里自行开通,这难道是孔子想让我太守行礼,帮助我诛杀无道之人吗?”于是召集众人,举行乡射之礼,邀请彭丰等人一起观看,想借此机会擒获他们。彭丰等人也想图谋鲍永,就带着牛肉酒食来犒劳,却暗藏兵器。鲍永察觉了,亲手格杀彭丰等人,擒获并击破他们的党羽。皇帝赞赏他的谋略,封他为关内侯。
《晋书》曰:索靖拜酒泉太守,惠帝即位,赐爵关内侯。有先识远量,知天下将乱,指洛阳宫门铜𫘞,叹曰:「会见汝在荆棘中耳!
《晋书》说:索靖被任命为酒泉太守,惠帝即位后,赐爵关内侯。他有先见之明,知道天下将要大乱,指着洛阳宫门的铜驼,叹息说:“将会看到你陷在荆棘之中!”
《老子》曰:师之所处,荆棘生焉。
《老子》说:军队驻扎的地方,荆棘就会生长。
周景式《孝子传》曰:古有兄弟,忽欲分异。出门见三荆同株,接叶连阴。叹曰:「木犹欣然聚,况我而殊哉?遂还为雍和。〈一曰田真兄弟。〉
周景式《孝子传》说:古时候有兄弟,忽然想要分家。出门看见三棵荆树同根,枝叶相连,树荫相接。感叹说:“树木尚且欣然相聚,何况我们兄弟呢?”于是回家和睦相处。(一说指田真兄弟。)
《神仙传》曰:吴有徐随,居丹徒。左慈过随,门下有宿客,车六七乘,欺慈云:「徐公不在。慈去,客皆见牛在杨树杪,车毂中皆生荆木,长一二丈。客惧,入报随,随曰:「此左公。遣追之。客逐慈,叩头谢。客还,见牛在故地,无荆木也。
《神仙传》说:吴国有个徐随,住在丹徒。左慈拜访徐随,徐随门前有留宿的客人,有六七辆车,他们欺骗左慈说:“徐公不在。”左慈离开后,客人们都看见牛在杨树梢上,车毂中都长出荆木,长一两丈。客人们害怕,进去报告徐随,徐随说:“这是左公。”派人去追。客人们追赶左慈,磕头谢罪。客人们回来,看见牛在原来的地方,没有荆木了。
顾微《广州记》曰:抚纳县出金荆。
顾微《广州记》说:抚纳县出产金荆。
《礼弓矢图》曰:楚焞〈土敦反〉以荆为之,燃以灼正。以荆者,凡木心圆,荆心方也。
《礼弓矢图》说:楚焞(音土敦反)用荆木制成,点燃用来灼烧龟甲占卜。之所以用荆木,是因为一般树木的心是圆的,而荆木的心是方的。
《地理志》曰:荆楚本多材,因名地焉。
《地理志》说:荆楚之地本来多产木材,因此用“荆”来命名这个地方。
《广州记》曰:白荆堪为履,紫荆堪为床。
《广州记》说:白荆可以做成鞋子,紫荆可以做成床。
《淮南万毕术》曰:南山牡荆,指病自愈。节不相当,有月晕时克之。
《淮南万毕术》说:南山的牡荆,指向疾病就能自愈。如果节不相应,在有月晕时就能克制它。
杜宝《大业拾遗录》曰:五年,南方置北景、林邑、海阴三郡。北景在林邑南大海中,与海阴接境。其地东西一千余里,南北三百余里,海水四绝,北去大岸三百余里。或云:马援铸柱尚存。地暑热,多大林木,高者数百寻。有金荆生于高山峻阜,大者十围,盘屈瘤蹙,文如美锦,色艳于真金。中夏时,有于海际得之。工人数用,甚精妙,贵于沉檀。
杜宝《大业拾遗录》说:大业五年,南方设置北景、林邑、海阴三郡。北景在林邑南边的大海中,与海阴接壤。这个地方东西一千多里,南北三百多里,四面被海水环绕,北边离大陆三百多里。有人说:马援铸造的柱子还在。当地气候暑热,有很多高大的树木,高的有几百寻。有金荆生长在高山峻岭上,大的有十围粗,盘曲结节,纹理像美丽的锦缎,颜色比真金还鲜艳。仲夏时节,有人在海边得到它。工匠多次使用,非常精妙,比沉香和檀木还珍贵。
棘
棘
《毛诗·湛露》曰:湛湛露斯,在彼杞棘。
《毛诗·湛露》说:浓浓的露水,落在那些枸杞和酸枣树上。
又《黄鸟》曰:交交黄鸟,止于棘。
又《黄鸟》说:黄鸟啾啾地叫,停在酸枣树上。
又《墓门》曰:墓门有棘,斧以斯之。
又《墓门》说:墓门有酸枣树,用斧头砍掉它。
《周书》曰:太姒梦见商之庭产棘。
《周书》说:太姒梦见商朝的庭院里长出酸枣树。
《周礼·秋官上》曰:朝士,掌建邦外朝之法:左九棘,孤卿大夫位焉;右九棘,公侯伯子男位焉。〈郑玄曰:树棘以为位者,取其赤心而外刺,象以赤心三刺也。〉
《周礼·秋官上》说:朝士,掌管建立国家外朝的法度:左边种九棵酸枣树,是孤卿大夫的位置;右边种九棵酸枣树,是公侯伯子男的位置。(郑玄说:种酸枣树作为位置的标志,是取它内心赤红而外表有刺,象征赤心而有三刺。)
《左传·昭公》曰:竖牛奔齐,孟仲之子杀之,投其首于宁风之棘上。
《左传·昭公》说:竖牛逃到齐国,孟仲的儿子杀了他,把他的头扔在宁风的酸枣树上。
《春秋元命苞》曰:树棘听讼其下者,棘赤心有刺,言治人者,原心不失其赤实也。
《春秋元命苞》说:在酸枣树下审理诉讼,是因为酸枣树内心赤红有刺,意思是治理百姓的人,要推究本心而不失其赤诚实在。
《后汉书》曰:冯异朝京师,引见,帝谓公卿曰:「是我起兵时主簿也,为吾被荆棘,定关中。
《后汉书》说:冯异到京师朝见,被引见,皇帝对公卿说:“这是我起兵时的主簿,为我披荆斩棘,平定关中。”
又曰:仇览,字季智,一名香,陈留考城人也。时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。后涣谢遣曰:「枳棘非鸾凤所栖,百里岂人贤之路?今日太学曳长裾,飞名誉,皆主簿后耳!以一月俸为资,勉卒景行。
又说:仇览,字季智,又名香,是陈留考城人。当时考城县令河内人王涣,为政崇尚严厉凶猛,听说仇览用德行教化百姓,就任命他为主簿。后来王涣辞退他时说:“枳棘丛不是鸾凤栖息的地方,百里之地岂是贤才的出路?如今太学中拖着长衣、名声远扬的人,都是主簿您之后啊!我拿一个月的俸禄作为资助,勉励您完成高尚的德行。”
《晋书》曰:刘琨至并州,荆棘成林,犲狼满道。琨剪除荆棘,收葬枯骸,造府朝,建市狱。寇盗牙来掩袭,甞以城门为战场,百姓负楯以耕,属鞑而耨。琨抚循劳来,甚得物情。
《晋书》说:刘琨到达并州时,荆棘丛生成林,豺狼满路。刘琨剪除荆棘,收葬枯骨,建造官府朝廷,设立市场监狱。贼寇经常来偷袭,曾经以城门为战场,百姓背着盾牌耕种,挂着箭袋锄地。刘琨安抚慰劳,很得人心。
又曰:祖逖在河南,公私丰赡,士马日滋。方当推锋越河,扫清冀、朔。会朝廷将遣戴若思为都督,逖以若思是吴人,虽有才望,无弘致远识;且已剪荆棘,收河南地,而若思雍容一旦来统之,意甚怏怏。
又说:祖逖在河南时,公私财物丰足,士兵战马日益增多。正打算推进军队渡过黄河,扫清冀州、朔方。恰逢朝廷要派戴若思担任都督,祖逖认为戴若思是吴地人,虽有才能声望,但没有宏图远见;而且自己已经剪除荆棘,收复河南土地,而戴若思却从容地一下子来统领,心中很不痛快。
又曰:石季龙大飨群臣于太武殿,佛图澄曰:「殿乎殿乎,棘子成林,将坏人衣!龙殿石有棘生〈冉闵小字棘奴,时龙养为己子。〉。
又说:石季龙在太武殿大宴群臣,佛图澄说:“殿啊殿啊,棘子长成林,将要毁坏人的衣服!龙殿石上有荆棘生长(冉闵小名棘奴,当时石季龙把他当作自己的儿子养)。
又曰:崔洪靖厉骨鲠,为尚书左丞。时人为之语曰:「丛生棘刺,来自慱陵。在南为鹞,在北为鹰。
又说:崔洪清正刚直,担任尚书左丞。当时的人为他编话说:“丛生的棘刺,来自博陵。在南边是鹞子,在北边是鹰。”
又曰:顾恺之画邻女像,以棘针钉之。
又说:顾恺之画邻居女子的像,用棘针钉住它。
又曰:姚苌符登师于渥源,尽俘其众。乃掘符坚尸鞭挞,荐之以棘,坎土而埋之。
又说:姚苌在渥源与苻登交战,全部俘虏了他的部众。于是挖出苻坚的尸体鞭打,用荆棘垫着,挖坑埋掉。
《宋书》曰:袁淑上太祖书曰:「所谓栖鸟于烈火之上,养鱼于丛棘之中。
《宋书》说:袁淑给太祖上书说:“这就是所谓的把鸟放在烈火上栖息,把鱼养在荆棘丛中。”
《北齐书》曰:世祖为后主择师傅,赵彦深进马敬德入为侍讲。其妻梦猛兽将来向之,敬德走超丛棘,妻伏地不敢动。敬德占之,曰:「吾当得大官。超棘,过九卿也;尔伏地,夫人也。
《北齐书》说:世祖为后主选择师傅,赵彦深推荐马敬德入宫担任侍讲。他妻子梦见猛兽将要扑向自己,马敬德跑着跳过荆棘丛,妻子趴在地上不敢动。马敬德占卜说:“我应当得到大官。跳过荆棘,是超过九卿;你趴在地上,是夫人。”
《隋书》曰:流求国居海岛之中,土人所居,曰波罗檀洞。堑栅三重,环以流水,树棘为藩。
《隋书》说:流求国位于海岛之中,当地人居住的地方叫波罗檀洞。有三重壕沟和栅栏,环绕着流水,种植荆棘作为藩篱。
《韩子》曰:宋人为燕王以棘刺之端为沐猴者,使王必三月齐而后观之。右御冶工谓王曰:「臣闻人主无十日不燕,今王不能久齐,故以三月为期也;棘刺至小,安可削乎?王必察之!王囚而问之,果无有,乃杀之。冶人谓王曰:「士有虚名,多棘刺之说也。
《韩子》说:有个宋国人给燕王用棘刺的尖端雕刻猕猴,要求燕王必须斋戒三个月后才能观看。右御冶工对燕王说:“我听说君主没有十天不宴饮的,现在大王不能长期斋戒,所以用三个月为期限;棘刺非常小,怎么能雕刻呢?大王一定要明察!”燕王囚禁那人审问,果然没有这回事,就杀了他。冶工对燕王说:“士人徒有虚名,大多像棘刺之说一样。”
《吕氏春秋》曰:枣,棘之有也;裘,狐之有也。食棘之枣,裘狐之皮,先王固用非其有而己有之,汤、武一日而尽有夏、商之地。《秦子》曰:逾枳棘之篱,则有絓枉之患;登椒桂之圃,则有荣华之芳。
《吕氏春秋》说:枣,是从荆棘上长出的;皮裘,是从狐狸身上取得的。吃荆棘上的枣,穿狐狸的皮,先王本来是利用不属于自己的东西而为自己所有,商汤、周武王一天之内就完全拥有了夏、商的土地。《秦子》说:翻越枳棘的篱笆,就会有挂住受伤的祸患;登上椒桂的园圃,就会有荣华芬芳。
《陈留耆旧传》曰:魏尚被系诏狱,有雀集狱棘上。尚占曰:「夫棘树者,中心赤,外有刺,象我言有刺而赤心之至诚。
《陈留耆旧传》说:魏尚被关押在诏狱,有麻雀落在监狱的荆棘上。魏尚占卜说:“这荆棘树,中心是红的,外面有刺,象征我说话带刺而内心赤诚至极。”
李尝《药录》曰:棘□实是枣针,世人用门冬苗代之,非其真也。
李尝《药录》说:棘□实际上是枣针,世人用门冬苗代替它,那不是真的。
《广五行记》曰:隋文帝开皇末年,代州人姓王,仕为骠骑将军,性好畋猎,所杀无数。有五男,无女。后有一女子,端正若画,见者皆奇之,父母特加钟爱,乡里争为作好衣而与之。女年七岁,一旦失之。初疑邻里戏藏之,寻访终不见者。诸兄远觅,去家三十余里,于棘中见之。欲就抱取,惊走,马追不及。兄弟以十余骑围之,而口中惟作兔声。抱归家,不能言,身体尽棘所伤。母为挑之,得刺盈掬,不食而死。
《广五行记》说:隋文帝开皇末年,代州有个姓王的人,担任骠骑将军,生性喜欢打猎,杀死的动物无数。他有五个儿子,没有女儿。后来生了一个女儿,容貌端正如画,见到的人都觉得她奇特,父母特别钟爱她,乡里人争着做漂亮衣服给她。女孩七岁时,有一天突然失踪了。起初怀疑是邻居开玩笑藏起来,到处寻找始终不见。哥哥们到远处寻找,离家三十多里,在荆棘丛中发现了她。想上前抱她,她惊慌逃跑,骑马追不上。兄弟们用十多匹马围住她,她嘴里只发出兔子叫声。抱回家后,不能说话,全身都被荆棘刺伤。母亲为她挑刺,得到满满一把刺,她不吃东西而死。
《唐新语》曰:吕太一为户部员外郎。户部与吏部邻司,吏部移牒,令墙宇悉立棘,以防令史交通。太一牒报曰:「眷彼吏部,铨综之司,当须简要清通,何必坚篱插棘?省中赏其俊拔。
《唐新语》说:吕太一担任户部员外郎。户部与吏部相邻,吏部发公文,要求墙宇上都立荆棘,以防止令史串通。吕太一回文说:“看那吏部,是铨选综核的部门,应当简要清通,何必坚篱插棘?”省中赞赏他的俊拔。
《楚辞》曰:甘棠枯于丰草兮,藜棘树于中庭。
《楚辞》说:甘棠树枯死在丰茂的草丛中,藜棘却种在庭院里。
君子
君子
《晋宫阁名》曰:华林园,君子树三株。
《晋宫阁名》说:华林园中,有君子树三株。
《广志》曰:君子树似柽松,曹爽树之于庭。
《广志》说:君子树像柽松,曹爽把它种在庭院里。
长生
长生
《洛阳记》曰:明光殿前,有长生木树二株。
《洛阳记》说:明光殿前,有长生木树两株。
《邺中记》曰:金华殿后,有石虎皇后浴室,种双长生树,世谓之西王母长生树。
《邺中记》说:金华殿后面,有石虎皇后的浴室,种了两株长生树,世人称之为西王母长生树。
万年
万年
《晋宫阁名》曰:华林园,有万年树十四株。
《晋宫阁名》说:华林园中,有万年树十四株。
谢玄晖诗曰:风动万年枝。
谢玄晖的诗说:风吹动万年枝。
黄蘖
黄蘖
《说文》曰:蘖,黄木也。
《说文》说:蘖,是黄木。
《永嘉郡记》曰:青田出枯杨,所经山路左侧,木则黄蘖为林,草便黄连覆地。土人徃伐黄蘖者,皆有酒食祷祀。祷祀若有违失山神意,二药輙化为异物,不可复得。
《永嘉郡记》说:青田出产枯杨,所经过的山路左侧,树木是黄蘖成林,草则是黄连覆盖地面。当地人前往砍伐黄蘖的,都要备酒食祈祷祭祀。如果祈祷祭祀违背了山神的意思,这两种药就会变成别的东西,无法再得到。
《淮南万毕术》曰:蘗令面悦。〈取蘗叶三寸、土瓜三枚、大枣七枚,膏和涂面,不得四五日,立悦矣。先以汤洗面,乃傅药。〉
《淮南万毕术》说:黄蘖能使面容悦泽。(取黄蘖叶三寸、土瓜三枚、大枣七枚,用膏调和涂在脸上,不到四五天,立刻悦泽了。先用热水洗脸,再敷药。)
《抱朴子》曰:黄蘗、芝草者,千岁黄蘗根下,有如三斛器,去本株三丈,细根相连,大如缕。末服之,尽一丈,则地仙。
《抱朴子》说:黄蘗和芝草,千年黄蘗的根下,有像三斛容器的东西,离主干三丈远,细根相连,粗如丝线。研末服用,服完一丈,就成为地仙。
支子
支子
《汉书·货殖传》曰:巵茜千石,亦比千乘之家。
《汉书·货殖传》说:拥有千石栀子和茜草,也可比千乘之家。
《地镜图》曰:望气,见人家黄气者,支子树也。
《地镜图》说:观望气,看到人家有黄气的,是支子树。
《晋令》曰:诸官有秩支子,守护者置吏一人。
《晋令》说:各官府有秩支子,守护者设置吏一人。
《晋宫阁名》曰:华林园,支子五株。
《晋宫阁名》说:华林园中,有支子五株。
《游名山志》曰:楼石山,多支子也。
《游名山志》说:楼石山,有很多支子。
《本草经》曰:支子,一名木丹,叶两头尖,如樗蒲形,剥其子,如茧而黄赤。
《本草经》说:支子,又名木丹,叶子两头尖,像樗蒲的形状,剥开它的果实,像茧而呈黄红色。
葛洪《治霍乱转筋方》曰:烧支子二枚,末服之,立愈。
葛洪《治霍乱转筋方》说:烧两支支子,研末服用,立刻痊愈。
无患
无患
《纂文》曰:无患,木名也。一名曰糅〈女收反〉娄,实可去垢。
《纂文》说:无患,是树木名。又名糅(女收反)娄,果实可以去污垢。
崔豹《古今注》曰:程雅问:「栌木名曰无患,何也?荅曰:「昔有神巫曰{宀王八}毦〈音饵〉能以符劾百鬼,得鬼则以此木为棒,棒杀之。世人相传,此木为众鬼所畏,竞取此木为器,以厌却邪魅,故号曰无患。
崔豹《古今注》说:程雅问:“栌木名叫无患,为什么?”回答说:“从前有个神巫叫{宀王八}毦(音饵),能用符咒制服百鬼,捉到鬼就用这种木做棒子,打死它。世人相传,这种木被众鬼所畏惧,争相取这种木做器具,以压服邪魅,所以称为无患。”
卞敬宗《伍录枕赞》曰:爰玆素朴,名为吉姑。匠人斯制,以献君子。
卞敬宗《伍录枕赞》说:于是这素朴之物,名为吉姑。匠人制作它,献给君子。
栟榈
栟榈
《广雅》曰:栟〈音并〉榈,椶也。
《广雅》说:栟(音并)榈,就是椶。
《吴志》曰:孙权讨黄祖,祖横两蒙冲保守沔口丛刊本作沔口,以栟闾大绁系石为钉。
《吴志》说:孙权讨伐黄祖,黄祖横着两艘蒙冲船守卫沔口(丛刊本作沔口),用栟榈大绳系着石头作为锚钉。
《齐书》曰:高帝讨晋安王,时朝廷器甲皆充南讨,帝军容寡阙。乃编椶皮为马具,装折竹为寄生,夜举火进军。贼望见恐惧,未战而走。
《齐书》记载:齐高帝讨伐晋安王时,朝廷的兵器铠甲都用于南征,高帝的军队装备不足。于是用棕皮编织成马具,把竹子折断做成寄生装饰,夜间举着火把进军。贼军望见后十分恐惧,还没交战就逃跑了。
《梁书》曰:张孝秀,性通率,不好浮华。常冠榖皮巾,蹑蒲履,手执栟榈皮麈尾,服寒食散,盛冬卧于石上。
《梁书》记载:张孝秀性情通达直率,不喜欢浮华。他常戴榖皮做的头巾,穿蒲草编的鞋子,手拿栟榈皮做的拂尘,服用寒食散,在严冬时节卧在石头上。
《唐书》曰:诃陵国在南方海中洲上,竖木为城,作大屋重阁,以椶榈皮覆之,王坐其中。
《唐书》记载:诃陵国位于南方海中的岛屿上,竖立木头作为城墙,建造高大的房屋和重叠的楼阁,用棕榈皮覆盖屋顶,国王坐在里面。
《山海经》曰:翠之山,其木多椶。〈椶树无枝,高二丈许,叶大而圆,枝生杪头,尖实,皮相披,一行皮者为一节。可以为索。〉
《山海经》记载:翠山上的树木多为棕树。〈棕树没有树枝,高约两丈,叶子大而圆,枝条长在树梢顶端,果实尖而坚实,树皮层层相叠,一排树皮算作一节。可以用来做绳索。〉
《广志》曰:椶,一名栟榈,叶似车轮,乃在树下。下有皮缠之,附地起,二旬一采,转复上生。
《广志》记载:棕树,又名栟榈,叶子像车轮,长在树的下方。树干下有树皮缠绕着,从地面开始生长,每二十天采摘一次,然后又会向上生长。
《说文》曰:椶,一名蒲葵。
《说文解字》记载:棕树,又名蒲葵。
《吴录·地理志》曰:武陵临沅县,多栟榈木,生山中。
《吴录·地理志》记载:武陵郡临沅县,有很多栟榈树,生长在山中。
《晋令》曰:夷,其民守护椶皮者,一身不输之。
《晋令》记载:对于夷人,那些守护棕树皮的民众,终身不必缴纳赋税。
太平御览卷第九百五十九
《太平御览》卷第九百五十九