空城晓角,吹入垂杨陌。

空寂的城池里响起清晨的号角声,吹拂着垂柳依依的街巷。

马上单衣寒恻恻。

骑在马上,穿着单薄的衣衫,寒意阵阵袭来。

看尽鹅黄嫩绿,都是江南旧相识。

看遍了鹅黄嫩绿的柳色,全都是江南旧日相识的景致。

正岑寂,明朝又寒食。

正感到孤寂冷清,明天又是寒食节了。

强携酒、小桥宅,怕梨花落尽成秋色。

勉强带着酒,来到小桥旁的宅院,只怕梨花落尽后,景色会变得像秋天一样萧瑟。

燕燕飞来,问春何在?

燕子双双飞来,询问春天在哪里?

惟有池塘自碧。

只有池塘独自泛着碧绿的水色。

← 第 191 篇 · 目录 · 第 193 篇 →