（送陈君衡被召）
（送别陈君衡应召北上）
照野旌旗，朝天车马，平沙万里天低。
原野上旌旗映照，朝见天子的车马浩浩荡荡，平沙万里，天空低垂。
宝带金章，樽前茸帽风欺。
你身佩宝带金印，饯行宴上，茸帽被风吹得歪斜。
秦关汴水经行地，想登临都付新诗。
秦关汴水是你将经行之地，想来登临怀古，都会化作新诗。
纵英游、叠鼓清笳，骏马名姬。
纵情豪游，听叠鼓清笳，骑骏马，伴名姬。
酒酣应对燕山雪，正冰河月冻，晓陇云飞。
酒酣之时，你将面对燕山的雪景，正值冰河上月色凝冻，拂晓时陇上云飞。
投老残年，江南谁念方回？
我已垂老暮年，在江南，还有谁会想起我这样的落魄之人？
东风渐绿西湖岸，雁已还人未南归。
东风渐渐吹绿了西湖岸，大雁已经北归，你却还未南返。
最关情、折尽梅花，难寄相思。
最牵动情怀的是，纵使折尽梅花，也难以寄达我的相思之情。