景公问欲和臣亲下晏子对以信顺俭节 第二十六
景公问如何使臣子和睦、使百姓亲近,晏子用诚信、顺从、节俭来回答 第二十六
景公问晏子曰:「吾欲和臣亲下奈何?」
景公问晏子说:“我想使臣子和睦、使百姓亲近,该怎么办呢?”
晏子对曰:「君得臣而任使之,与言信,必顺其令,赦其过。
晏子回答说:“国君得到臣子并任用他们,对他们说话要讲信用,一定要顺从他们的合理政令,赦免他们的过错。
任大臣无多责焉,使迩臣无求嬖焉。
任用大臣不要过多责备,差遣近臣不要要求他们一味取宠。
无以嗜欲贫其家,无信谗人伤其心。
不要因为自己的嗜好欲望而使臣子家贫,不要听信谗言伤害他们的心。
家不外求而足,事君不因人而进,则臣和矣。
臣子家中不靠外求就能自足,事奉国君不靠他人引荐就能晋升,这样臣子就和睦了。
俭于藉敛,节于货财,作工不历时,使民不尽力。
在征收赋税上要节俭,在财物使用上要节制,兴办工程不拖延时日,役使百姓不耗尽他们的力气。
百官节适,关市省征,山林陂泽不专其利,领民治民勿使烦乱。
百官节制适度,关卡市场减少征税,山林湖泽不独占其利,管理百姓、治理百姓不要使他们烦扰混乱。
知其贫富,勿使冻馁,则民亲矣。」
了解百姓的贫富情况,不让他们受冻挨饿,这样百姓就亲近了。”
公曰:「善,寡人闻命矣。」
景公说:“好,我听从您的教诲了。”
故令诸子无外亲谒,辟梁丘据无使受报,百官节适,关市省征,山林陂泽不禁,冤报者过,留狱者请焉。
于是下令各位公子不得接受外戚的拜见,避开梁丘据不让他受理报告,百官节制适度,关卡市场减少征税,山林湖泽不加禁止,有冤屈上报的人给予宽免,滞留的案件予以审理。