蝶恋花
作者：苏轼
蝶恋花（春景）
主页面：蝶恋花（春景）
花褪残红青杏小。
花朵褪去残红，青色的杏子还很小。
燕子飞时，绿水人家绕。
燕子飞来时，碧绿的溪水环绕着人家。
枝上柳绵吹又少，
枝头的柳絮被风吹得越来越少，
天涯何处无芳草。
天涯何处没有芳草呢。
墙里秋千墙外道。
墙里有秋千，墙外是道路。
墙外行人，墙里佳人笑。
墙外的行人，听到墙里佳人的笑声。
笑渐不闻声渐悄，
笑声渐渐听不到了，声音慢慢消失，
多情却被无情恼。
多情的人却被无情的人所烦恼。
蝶恋花 (密州上元)
灯火钱塘三五夜。
蝶恋花（密州上元）
灯火辉煌的钱塘，正月十五的夜晚。
明月如霜，照见人如画。
明月如霜，照得人如画中一般。
帐底吹笙香吐麝，
帷帐里吹奏笙乐，香气如麝香般飘散，
此般风味应无价。
这般风味应该是无价的。
寂寞山城人老也。
寂寞的山城，人也老了。
击鼓吹箫，乍入农桑社。
击鼓吹箫，忽然进入农桑祭祀的社日。
火冷灯稀霜露下，
火已冷，灯已稀，霜露降下，
昏昏雪意云垂野。
昏昏沉沉的雪意，云低垂在旷野。
蝶恋花 (记得画屏初会遇)
记得画屏初会遇。
蝶恋花（记得画屏初会遇）
记得在画屏前初次相遇。
好梦惊回，望断高唐路。
好梦被惊醒，望断高唐之路。
燕子双飞来又去，
燕子双双飞来又飞去，
纱窗几度春光暮。
纱窗外，几度春光已暮。
那日绣帘相见处。
那日在绣帘下相见的地方。
低眼佯行，笑整香云缕。
低垂着眼假装要走，笑着整理如云的秀发。
敛尽春山羞不语，
收敛起如春山的眉黛，羞涩不语，
人前深意难轻诉。
在人前，深深的情意难以轻易诉说。
蝶恋花〈（暮春别李公择）〉
簌簌无风花自堕。
蝶恋花（暮春别李公择）
簌簌地，没有风花却自己坠落。
寂寞园林，柳老樱桃过。
寂寞的园林，柳树已老，樱桃已过季。
落日多情还照坐，
落日多情，还照着我们的座位，
山青一点横云破。
一点青山，横云破开。
路尽河回人转舵。
路到了尽头，河转了弯，人也转舵离去。
系缆渔村，月暗孤灯火。
系缆在渔村，月色昏暗，只有孤零零的灯火。
凭仗飞魂招楚些，
凭借飞魂招唤楚地的歌谣，
我思君处君思我。
我想你的时候，你也正在想我。