彤弓弨兮，受言藏之。我有嘉宾，中心贶之。钟鼓既设，一朝飨之。
红色的弓弦松弛啊，接受它并收藏起来。我有尊贵的宾客，心中真诚地赐予他。钟鼓已经设置好，一早上就宴请他。
彤弓弨兮，受言载之。我有嘉宾，中心喜之。钟鼓既设，一朝右之。
红色的弓弦松弛啊，接受它并装载起来。我有尊贵的宾客，心中真诚地喜爱他。钟鼓已经设置好，一早上就劝他饮酒。
彤弓弨兮，受言櫜之。我有嘉宾，中心好之。钟鼓既设，一朝醻之。
红色的弓弦松弛啊，接受它并放入弓袋。我有尊贵的宾客，心中真诚地爱慕他。钟鼓已经设置好，一早上就向他敬酒。
《彤弓》，三章，章六句。
《彤弓》共三章，每章六句。