经言五藏脉已绝于内，用针者反实其外，五藏脉已绝于外，用针者反实其内，内外之绝，何以别之?
医经上说：五脏的脉气在内部已经衰竭，用针的人反而去补益其外部；五脏的脉气在外部已经衰竭，用针的人反而去补益其内部。内外的衰竭，如何区别呢？
然: 五藏脉已绝于内者，肾肝气已绝于内也，而医反补其心肺;五藏脉已绝于外者，其心肺脉已绝于外也，而医反补其肾肝。 阳绝补阴，阴绝补阳，是谓实实虚虚，损不足益有余。 如此死者，医杀之耳。
答：五脏脉气在内部已经衰竭，是指肾和肝的脉气在内部已经衰竭，而医生反而去补益心肺；五脏脉气在外部已经衰竭，是指心肺的脉气在外部已经衰竭，而医生反而去补益肾肝。阳气衰竭却补阴，阴气衰竭却补阳，这就叫做使实证更实、使虚证更虚，损伤不足、补益有余。像这样导致病人死亡的，是医生杀死了他罢了。