初发扬子寄元大校书
作者:韦应物
本作品收录于:《唐诗三百首》
Setting Sail from Yangzi on the Yangzi River to Secretary Yuan
Author: Wei Yingwu
This work is included in: Three Hundred Tang Poems
凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。
Sadly I leave my dear friend; drifting into mist and haze.
I, a man returning to Luoyang by boat; hear the lingering bell from trees of Guangling.
今朝此为别,何处还相遇。
This morning we part here; where shall we meet again?
世事波上舟,沿洄安得住。
Worldly affairs are like a boat on waves; drifting with the current, how can it ever stop?