卷二百八十六.兵部十七
卷二百八十六.兵部十七
机略五
机略五
王隐《晋书》曰:马隆子咸为成都王,前锋陆机攻长沙王�于石桥。将士器仗严利。长沙王所统冠军司马王瑚率众讨咸,咸坚不动。瑚乃使数十骑下马缚戟于马鞍头,放令伺咸,又使数十骑各刺所放马,马惊奔咸军,军即坏。瑚因驰逐猛战,临阵斩咸。
王隐《晋书》记载:马隆的儿子马咸担任成都王的部将,作为前锋陆机在石桥攻打长沙王司马乂。将士们的兵器装备精良锋利。长沙王统领的冠军司马王瑚率军讨伐马咸,马咸坚守不动。王瑚于是派数十名骑兵下马,把戟绑在马鞍头上,放马冲向马咸的军队,又派数十名骑兵各自刺击这些放出的马,马受惊冲入马咸的军营,军队立刻溃败。王瑚趁机驰骋追击,猛烈作战,在阵前斩杀了马咸。
《晋书·毛宝传》曰:时苏峻送米万斛馈祖约,约遣司马桓抚等迎之。宝告其众曰:「兵法,军令有所不从,岂可不上岸邪!」乃设变力战,悉获其米。
《晋书·毛宝传》记载:当时苏峻运送一万斛米赠给祖约,祖约派司马桓抚等人迎接。毛宝告诉部下说:“兵法上说,军令有时可以不听从,怎么能不上岸呢!”于是设下计策奋力作战,全部缴获了这些米。
又曰:马隆平泰原,加赤幢、曲盖、鼓吹。隆奇谋间发,夹道累磁石,贼负铁铠。行不得前,隆卒先被犀甲,无所留碍,贼咸以为神也。
又说:马隆平定泰原后,被加赐赤色旗帜、曲盖和鼓吹乐队。马隆奇谋迭出,在道路两旁堆叠磁石,贼兵身穿铁甲,行走时被磁石吸住无法前进;而马隆的士兵事先披上犀牛皮甲,毫无阻碍,贼兵都以为他是神人。
又曰:卫瓘既囚邓艾,诸将图欲劫艾,整仗趋瓘营,瓘轻出迎之,伪作表草将申明艾事,诸将信之而止。
又说:卫瓘囚禁邓艾后,众将打算劫走邓艾,整装带兵奔向卫瓘的军营。卫瓘轻装出迎,假装起草奏表准备为邓艾申辩,众将相信了他,便停止了行动。
又曰:刘琨少负壮气,有纵横之才,善交胜已,而颇浮夸。与范阳祖逖为友,闻逖被用,与亲故书曰:「吾枕戈待用,志枭逆虏,常恐祖生先吾著鞭。」其意气相期如此。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,胡贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡笳,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼弃围而走。
又说:刘琨年轻时胸怀壮志,有纵横天下的才能,善于结交比自己强的人,但颇为浮夸。他与范阳人祖逖是朋友,听说祖逖被任用,写信给亲友说:“我枕着兵器等待任用,立志消灭逆贼,常常担心祖逖比我抢先一步。”他们就是这样以意气相互期许。在晋阳时,刘琨曾被胡人骑兵重重包围,城中窘迫无计可施。刘琨便乘着月色登上城楼清声长啸,胡人听到后,都凄然长叹。半夜他又吹奏胡笳,胡人听了流泪抽泣,产生了强烈的思乡之情。天快亮时他再次吹奏,胡人便放弃包围逃走了。
又曰:卢循自广州南下,戎卒十万,船舻千艘,讨败将军刘毅于桑落,径至江宁。循妹夫徐道覆素有胆决,知裕已还,欲干没一战,请于新亭、白石,焚舟而上,数道攻之。循多谋少决,欲以万全为计,固不听。道覆曰:「我终为卢公所误,事必不成。使我得为英雄主驱驰,天下不足定也!」后循战败。
又说:卢循从广州南下,率领十万士兵、上千艘战船,在桑落洲击败将军刘毅,直逼江宁。卢循的妹夫徐道覆一向有胆略决断,知道刘裕已经返回,想冒险一战,请求在新亭、白石一带烧掉战船登陆,分几路进攻。卢循计谋多但决断少,想采取万全之策,坚决不听。徐道覆说:“我终究会被卢公耽误,事情一定不会成功。如果让我为英雄之主效力,天下不难平定!”后来卢循战败。
又曰:王敦反。敦既死,以兄子应为嗣。沈充自吴率众万余人至,与王含等合。充司马顾�说充曰:「今日举大事,而天子已扼其喉,情离众沮,锋摧势挫,持疑犹豫,必致祸败。今若决破栅塘,因湖水灌京邑,肆舟舰之势,极水军之用,此所谓不战而屈人之兵,上策也。藉初至之锐,幷东南众军之力,十道俱进,众寡过倍,理必摧陷,中策也。转祸为福,因败为成,召钱凤计事,因斩之以降,下策也。」充不能用,�逃归于吴。含复率众渡淮,苏峻等逆击,大破之,充亦烧营而退。既而周光斩钱凤,吴儒斩充,幷传首京师。
又说:王敦反叛。王敦死后,以兄长的儿子王应为继承人。沈充从吴地率领一万多人到来,与王含等人会合。沈充的司马顾飏劝沈充说:“如今举大事,而天子已扼住我们的咽喉,人心离散士气沮丧,锋芒受挫形势不利,如果迟疑不决,必然招致祸败。现在如果决开堤坝,利用湖水灌入京城,充分发挥水军的优势,这就是所谓不战而屈人之兵,是上策。凭借初到的锐气,合并东南各路军队的力量,分十路并进,敌我兵力悬殊,理当摧垮敌人,是中策。转祸为福,因败为成,召来钱凤商议事情,趁机杀了他投降,是下策。”沈充没有采纳,顾飏逃回吴地。王含又率军渡过淮水,苏峻等人迎击,大败王含,沈充也烧毁营寨撤退。不久周光杀了钱凤,吴儒杀了沈充,并将首级送到京城。
又《载记》曰:符登攻姚苌,苌退还安定,登就食新平,留其大军于胡空堡,率骑万余围苌营四面大哭,哀声动人。苌恶之,命三军哭以应登,登乃引退。
又《载记》记载:苻登攻打姚苌,姚苌退回安定,苻登到新平就食,将大军留在胡空堡,率领一万多骑兵包围姚苌的营地,四面大哭,哀声动人。姚苌厌恶这种情形,命令全军大哭来回应苻登,苻登于是撤军退去。
又曰:河间王颙在关中遣将张方讨长沙王�,方率众自函谷入屯河南。�遣左将军皇甫商拒之而败,张方率兵入洛阳。�奉惠帝讨方于城内,方军遥见乘舆,于是引退,方止之不得,众遂大败。方退壁于十二里桥,人情挫衄,无复固志,或劝方夜遁。方曰:「兵之利钝是常,贵因败以为成耳。我更前作垒,出其不意,此用兵之奇也。」乃夜潜进逼洛城七里。�既新捷,不以为意,忽闻方垒成,�师乃战,遂大败。
又说:河间王司马颙在关中派将领张方讨伐长沙王司马乂,张方率军从函谷关进入,驻扎在河南。司马乂派左将军皇甫商迎战,战败,张方率兵进入洛阳。司马乂奉惠帝之命在城内讨伐张方,张方的军队远远望见皇帝的车驾,于是撤退,张方制止不住,军队大败。张方退到十二里桥筑垒防守,士气受挫,不再有坚守的决心,有人劝张方趁夜逃走。张方说:“用兵的胜败是常事,可贵的是能因败为成。我再向前筑垒,出其不意,这是用兵的奇策。”于是趁夜悄悄前进,逼近洛阳城七里。司马乂刚打了胜仗,不以为意,忽然听说张方的营垒筑成,司马乂的军队出战,结果大败。
又曰:石勒据襄国,晋将王浚遣督护王昌及鲜卑段就六眷、末杯等部众五万余以讨勒。时城隍未修,乃筑隔城重栅以待之。就六眷屯于渚阳,勒分遣诸将连出挑战,频为六眷所败。又闻其大造攻具,勒顾谓其将佐曰:「今寇来转逼,彼众我寡,恐攻围不解,外救不至,内粮罄绝,必败不能固也。吾将简练将士,大阵于野以决之,何如?」诸将曰:「宜固守以疲寇,彼师老自退,追而击之,必克。」张宾曰:「闻就六眷克来月上旬送死北城,今以我势寡弱,谓不敢出战,意必懈怠。今段氏种众之悍,末柸尤最,其卒之精勇,悉在末杯,可勿复出战,示之以弱。速凿北垒为突门二十余,道候贼列守未定,出其不意,直冲末柸帐,敌必震惶,计不及设,所谓迅雷不及掩耳。末杯之众既奔,余自摧散,擒末杯之后,王浚指挥而定。」勒纳之,即以孔苌为攻战都督,造突门于北城。鲜卑入屯北垒,勒候其阵未定,躬率将士鼓噪于城上。会孔苌督诸突门伏兵俱出击之,生擒末柸,就六眷等众遂奔散。苌乘胜追击,枕尸三十余里,获铠马五十匹。就六眷收其遗众,屯于渚阳,遣使求和,送铠马金银,幷以末杯三弟为质而请末杯。诸将幷劝杀末杯以挫之,勒曰:「辽西鲜卑,与我素无怨仇,为王浚所使耳。今杀一人,结怨一国,非计也。放之必悦,不复为浚用矣。」于是纳其质而遣末杯,就六眷等引还,终获其用。
又说:石勒占据襄国,晋将王浚派督护王昌以及鲜卑段就六眷、末杯等部众五万多人讨伐石勒。当时城池尚未修好,石勒便修筑隔城和多重栅栏来防御。段就六眷驻扎在渚阳,石勒分派诸将接连出战挑战,屡次被段就六眷击败。又听说对方大造攻城器具,石勒回头对将领们说:“如今敌人逼近,敌众我寡,恐怕围攻不解,外援不到,内部粮尽,必然失败不能坚守。我打算精选将士,在野外列阵决战,怎么样?”众将说:“应该固守以疲惫敌人,敌军疲惫自然会撤退,我们追击攻击,一定能取胜。”张宾说:“听说段就六眷约定下月上旬来北城决战,如今我们势力弱小,他们以为我们不敢出战,必然懈怠。段氏部族强悍,末杯尤其厉害,其精锐士兵都在末杯那里。我们可以不再出战,示弱于敌。迅速在北城墙上凿出二十多个突门,等敌人列阵未稳时,出其不意,直冲末杯的营帐,敌人必然震惊慌乱,来不及设防,这就是所谓迅雷不及掩耳。末杯的部众一旦奔逃,其余自然溃散,擒获末杯之后,王浚便可轻易平定。”石勒采纳了这个建议,任命孔苌为攻战都督,在北城建造突门。鲜卑军进入北垒驻扎,石勒等他们阵势未定,亲自率将士在城上擂鼓呐喊。恰逢孔苌督率各突门的伏兵一起出击,生擒了末杯,段就六眷等部众于是奔逃溃散。孔苌乘胜追击,尸体枕藉三十多里,缴获铠甲战马五十匹。段就六眷收集残部,驻扎在渚阳,派使者求和,送来铠甲、战马和金银,并以末杯的三个弟弟为人质,请求释放末杯。众将都劝石勒杀掉末杯以挫敌锐气,石勒说:“辽西鲜卑与我们素无怨仇,只是被王浚驱使罢了。如今杀一人,结怨一国,不是好计策。放了他,他们必然高兴,不再为王浚所用。”于是接受了人质并释放了末杯,段就六眷等人撤军回去,最终为石勒所用。
又曰:杜预以太康元年正月陈兵于江陵,遣参军樊显、尹林、邓圭、襄阳太守周奇等率众循江西上,授以节度,旬日之间,累克城邑,皆如预策焉。又遣牙门管定、周旨、伍巢等率奇兵八百,泛舟夜渡,以袭乐乡,多张旗帜,起火巴山,于要害之城以夺贼心。吴都督孙歆震恐,与伍延书曰:「北来诸军,乃飞渡江也。」吴之男女降者万余口,旨、巢等伏兵乐乡城外。歆遣军出拒王浚,大败而还。旨等发伏兵,随歆军而入,歆不觉,直至帐下,虏歆而还。故军中为之谣曰:「以计伐战一当万。」
又说:杜预在太康元年正月于江陵陈兵,派参军樊显、尹林、邓圭、襄阳太守周奇等人率军沿江西上,授予他们调度指挥权,十天之内,接连攻克城邑,都如杜预所策划。又派牙门将管定、周旨、伍巢等人率领八百奇兵,乘船夜渡,袭击乐乡,多树旗帜,在巴山点火,在要害城池扰乱敌军军心。吴国都督孙歆震惊恐惧,写信给伍延说:“北来的军队,简直是飞渡过江啊。”吴国男女投降的有一万多人。周旨、伍巢等人在乐乡城外设伏。孙歆派军出城抵御王浚,大败而回。周旨等人发动伏兵,跟随孙歆的军队入城,孙歆没有察觉,直到营帐下,被俘虏而回。因此军中编出歌谣说:“以计伐战一当万。”
又曰:刘牢之等讨妖贼孙恩,恩败走,虏男女二十余万口,一时入海。惧官军之蹑,乃缘道多弃宝物子女。时东土殷实,粲丽盈目,牢之等遽收敛,故恩复得逃入海。〈《通典》曰:孙恩用此术获免也。〉
又说:刘牢之等人讨伐妖贼孙恩,孙恩战败逃走,掳掠了二十多万男女,一起逃入海中。他担心官军追击,便在沿途丢弃大量宝物和女子。当时东部地区富庶,宝物美女满目皆是,刘牢之等人急忙收敛财物,因此孙恩得以再次逃入海中。(《通典》说:孙恩用这个办法得以逃脱。)
又曰:李矩守荥阳,后赵石勒亲率兵袭矩。矩遣老弱入山,令所在散牛马,因设伏以待之。贼争取牛马,伏发齐呼,声动山谷,遂大败之,斩获甚众,勒乃退。
又说:李矩驻守荥阳时,后赵的石勒亲自率兵袭击他。李矩派老弱百姓进入山中,命令他们在各处散放牛马,并设下伏兵等待敌人。敌军争抢牛马,伏兵突然发起攻击,齐声呐喊,声音震动山谷,于是大败敌军,斩杀和俘虏了很多敌人,石勒于是撤退。
又曰:刘琨守太原,遣将姬淡率众十余万讨石勒。勒将拒之,或谏曰:「淡兵马精盛,其锋不可当,宜深沟高壁以挫其锐,攻守势异,必获万全。」勒曰:「澹众大远来,体疲力竭,犬羊乌合,号令不齐,可一战擒之,何强之有!寇已垂至,胡可舍去,大军一动,岂易中还!若澹乘我之退顾走,乃无暇,焉得深沟高垒乎!此为不战而自灭亡之道。」立斩谏者。以孔苌为前锋都督,令三军后出者斩。设疑兵于山上,分为二伏。勒轻骑与淡战,伪收众而北。淡纵兵追之,勒前后伏兵夹击,淡军大败。
又说:刘琨镇守太原时,派将领姬淡率领十多万人讨伐石勒。石勒准备抵抗,有人劝谏说:“姬淡兵马精锐强盛,锋芒不可抵挡,应该深挖壕沟、高筑壁垒来挫其锐气,攻守形势不同,这样一定能万无一失。”石勒说:“姬淡的军队远道而来,身体疲惫、力量耗尽,像犬羊一样乌合之众,号令不齐,可以一战就擒获他们,有什么强大的!敌人已经逼近,怎么能放弃抵抗?大军一旦行动,岂是容易回头的!如果姬淡趁我们撤退时追击,我们连喘息的机会都没有,哪里还能深挖壕沟、高筑壁垒呢?这是不战而自取灭亡的做法。”立即斩杀了劝谏的人。任命孔苌为前锋都督,命令三军中后出者斩首。在山上设置疑兵,分为两处伏兵。石勒率轻骑兵与姬淡交战,假装收兵向北撤退。姬淡纵兵追击,石勒的前后伏兵夹击,姬淡的军队大败。
又《载记》曰:前燕慕容封略渐广,〈,胡罪切。〉据棘城。晋平州刺史、东夷校尉崔毖阴结高勾丽〈毖,音秘。〉及宇文、段回等谋灭,以分其地。遂同伐,曰:「彼信崔毖虚说,邀一时之利,乌合而来耳。既无统一,莫相归伏,吾今破之必矣。然彼军初合,其锋甚锐,幸我速战。若逆击之,落其计矣。靖以待之,必怀疑贰,迭相猜防。一则疑吾与毖谲而覆之,二则自疑三国之中与吾有韩、魏之谋者,待其人情沮惑,然后取之必矣。于是三国攻棘城,闭门不战,遣使送牛酒以犒宇文,大言于众曰:」崔毖昨有使至。」于是二国果疑宇文同于也,引兵而归。宇文悉独官曰:「二国虽归,吾当独兼其国。」尽众逼城,连营三十里。简锐士配子皝,推锋于前,皝,音晃子翰领精骑为奇兵,从傍出,直冲其营;方阵而进。悉独官自恃其众,不设备,见军之至,方率兵拒之。前锋始交,翰已入其营,纵火焚之,众遂大败。
又《载记》说:前燕的慕容皝疆域逐渐扩大,占据棘城。晋朝的平州刺史、东夷校尉崔毖暗中勾结高句丽以及宇文部、段回等,图谋消灭慕容皝,以瓜分他的土地。于是他们联合攻打慕容皝,慕容皝说:“他们听信崔毖的虚言,贪图一时的利益,乌合之众而来。既然没有统一指挥,谁也不服从谁,我现在一定能打败他们。但他们的军队刚刚会合,锋芒很锐利,希望我速战。如果迎头反击,就中了他们的计策。我安静地等待,他们一定会心怀猜疑,互相防备。一方面会怀疑我与崔毖用计谋覆灭他们,另一方面会自疑三国之中有人与我暗中勾结,等他们人心沮丧迷惑时,再攻取他们,必定成功。”于是三国攻打棘城,慕容皝闭门不战,派使者送牛酒犒劳宇文部,并大声对众人说:“崔毖昨天有使者到来。”于是另外两国果然怀疑宇文部与慕容皝勾结,率兵撤回。宇文悉独官说:“两国虽然回去了,我应当独自吞并这个国家。”于是率全部兵力逼近城池,连营三十里。慕容皝挑选精锐士兵交给儿子慕容皝(音晃),冲锋在前;儿子慕容翰率领精锐骑兵作为奇兵,从旁边出击,直冲敌营;慕容皝列阵前进。宇文悉独官自恃兵多,没有防备,看到慕容皝的军队到来,才率兵抵抗。前锋刚交战,慕容翰已冲入敌营,放火焚烧,敌军于是大败。
又曰:苏峻反,攻克石头城,据之。以陶惟、温峤率兵讨之,诸将请于查浦筑垒。监军李根曰:「查浦地下,又在水南,唯白石峻极崇固,可容数千人,贼来攻不便,戮贼之术也。」侃从之。夜立垒讫,贼见垒大惊。贼攻大叶,侃将救之,长史殷羡曰:「若大叶步战不利,则大事去矣。但当急攻石头,峻必救之,而大叶自解。」侃又从羡言。峻果弃大叶而救石头。诸军与峻战陵东,侃督竟陵太守李阳部将彭伐斩峻于阵,贼众遂溃。
又说:苏峻反叛,攻下石头城并占据它。朝廷派陶侃、温峤率兵讨伐他,众将请求在查浦修筑营垒。监军李根说:“查浦地势低洼,又在河水南边,只有白石山极其高峻坚固,可以容纳数千人,敌人来攻不方便,这是杀敌的好办法。”陶侃听从了他的建议。连夜筑好营垒后,敌人看到营垒大为震惊。敌人进攻大叶,陶侃准备救援,长史殷羡说:“如果大叶的步兵作战不利,那么大事就完了。我们应当急攻石头城,苏峻一定会去救援,这样大叶之围自然解除。”陶侃又听从了殷羡的话。苏峻果然放弃大叶去救援石头城。各路军队与苏峻在陵东交战,陶侃督率竟陵太守李阳的部将彭伐在阵中斩杀了苏峻,敌军于是溃散。
又曰:妖贼孙恩北出海盐,刘裕为将,筑城于海盐。贼日来攻城,城内兵力甚弱,裕独深虑之。一夜,偃旗匿众,若已遁者。明旦开门,使羸疾数人登城。贼遥问裕所在。曰:「夜已走矣。」信之,乃率众大上。裕乘其懈怠,奋击,大破之。
又说:妖贼孙恩向北出海盐,刘裕作为将领,在海盐筑城。贼人每天来攻城,城内兵力很弱,刘裕独自深深忧虑。一天夜里,他放倒旗帜、隐藏士兵,好像已经逃走了。第二天早上打开城门,派几个瘦弱有病的人登上城墙。贼人远远地问刘裕在哪里。回答说:“夜里已经逃走了。”贼人相信了,于是率众大举进攻。刘裕趁他们懈怠,奋力攻击,大败贼军。
崔鸿《十六国春秋》曰:北凉沮渠蒙逊率兵伐南凉秃发傉檀,〈傉,奴沃切〉入其境,徙数千户而还。傉檀追及蒙逊于穷泉,蒙逊将击之,诸将皆曰:「贼已安营,不可犯也。」蒙逊曰:「傉檀谓吾远来疲弊,必轻而无备,及其垒壁未成,可一鼓而灭。」进击败之,乘胜至于姑臧,夷夏降者乃数千户。傉檀惧,请和之而归。
崔鸿《十六国春秋》说:北凉的沮渠蒙逊率兵讨伐南凉的秃发傉檀(傉,音奴沃切),进入其境内,迁徙了几千户人家后返回。秃发傉檀在穷泉追上了蒙逊,蒙逊准备攻击他,众将都说:“敌人已经安营扎寨,不可冒犯。”蒙逊说:“秃发傉檀认为我们远道而来疲惫不堪,一定会轻视我们而没有防备,趁他们的营垒还没建成,可以一鼓作气消灭他们。”于是进军击败了敌军,乘胜到达姑臧,夷人和汉人投降的有几千户。秃发傉檀害怕了,请求讲和,然后返回。
又曰:前燕将慕容垂讨丁零翟钊于滑台,次于黎阳津。钊于南岸拒守。垂徙营就西津,为牛皮船百余艘,载疑兵列仗溯流而上。钊先以大众备黎阳,见垂向西津,乃弃营西拒。垂潜遣其桂林王慕容镇率骁骑于黎阳津,夜济,壁于河南。钊闻而奔,士众疲渴,走归滑台,钊携妻子率数百骑北趣白鹿,垂遣追击,尽擒其众。
又说:前燕将领慕容垂在滑台讨伐丁零的翟钊,驻扎在黎阳津。翟钊在南岸据守抵抗。慕容垂转移营地到西津,制作了一百多艘牛皮船,载着疑兵排列兵器逆流而上。翟钊先前用大军防备黎阳,看到慕容垂向西津去,就放弃营地向西抵抗。慕容垂暗中派桂林王慕容镇率领精锐骑兵在黎阳津,夜里渡河,在河南筑起营垒。翟钊听说后逃跑,士兵疲惫口渴,逃回滑台,翟钊带着妻子儿女率领几百骑兵向北逃往白鹿,慕容垂派兵追击,全部擒获了他的部众。
又曰:后燕慕容盛据辽东,其辽西太守李朗阴引后魏军上表请发兵以拒寇。盛曰:「此必诈也。」召其使而诘之,果验,尽灭其族。遣将李旱率骑讨之,师次建安,召旱旋师。朗闻其家被诛也,拥二千余户以自固。及闻旱中路而还,谓有内变,不复为备,留其子养守令,支迎魏师于北平。旱候知之,袭克令支,遣礻卑将追朗,及于无支,斩之。盛谓群臣曰:「前以追旱还者,朗新为叛逆,必忌官威。一则鸠合同类,劫害良善;二则亡窜山泽,未可卒平,故非意而还,以盈怠其志,卒然掩之,必克之理也。」群臣皆曰:「非所及也。」
又说:后燕的慕容盛占据辽东,他的辽西太守李朗暗中勾结后魏军队,上表请求发兵抵御敌寇。慕容盛说:“这一定是欺诈。”召见他的使者并审问,果然证实了,于是灭了他的全族。派将领李旱率骑兵讨伐他,军队到达建安时,慕容盛召回李旱的军队。李朗听说家人被诛杀,聚集了两千多户人家来自保。等到听说李旱中途返回,以为内部有变故,不再防备,留下他的儿子李养守令支,自己到北平迎接魏军。李旱侦察到这一情况,袭击并攻克了令支,派偏将追击李朗,在无支追上并斩杀了他。慕容盛对群臣说:“之前召回李旱的原因,是李朗刚刚叛逆,一定忌惮官府的威严。一方面他会聚集同类,劫掠良善;另一方面他会逃窜到山泽中,不能很快平定,所以出乎意料地召回军队,来让他的意志懈怠,然后突然袭击,这是必定能取胜的道理。”群臣都说:“这不是我们能比得上的。”
又曰:前秦符坚陷襄阳,晋将桓冲攻之。坚将慕容垂等率步骑五万救襄阳,以石越为前锋,次于沔水。垂、越夜命三军人持火炬于树枝,光照数里,冲惧,退还。
又说:前秦的苻坚攻陷襄阳,晋朝将领桓冲攻打他。苻坚的将领慕容垂等人率领步兵骑兵五万人救援襄阳,以石越为前锋,驻扎在沔水。慕容垂、石越夜里命令三军每人手持火炬挂在树枝上,火光映照数里,桓冲害怕,撤退返回。
又曰:后赵石勒将石季龙,太掠陈蔡间而去,留将桃豹守谯城,住西台。东晋将祖逖遣将韩潜等镇东台。同一大城,贼从南门出入放牧,逖军开东门,相守四旬。逖以布囊盛土如米状,使千余人运上台,又令数人担米,伪为疲极而息于道。贼果逐之,皆弃担而走。贼既获米,谓逖士众丰饱,而胡戎饥久,益惧,无复胆气。
又说:后赵石勒的将领石季龙,在陈、蔡之间大肆抢掠后离去,留下将领桃豹守卫谯城,驻扎在西台。东晋将领祖逖派将领韩潜等人镇守东台。同一座大城,敌人从南门出入放牧,祖逖的军队开东门,双方相持了四十天。祖逖用布袋装满土像米的样子,让一千多人运上西台,又让几个人挑着米,假装疲惫不堪在路上休息。敌人果然来追赶,他们都扔下担子逃跑。敌人得到米后,认为祖逖的士兵粮草充足,而胡人军队饥饿已久,更加害怕,失去了胆气。
又曰:后凉吕光遣将吕延伐西秦乞伏干归,大败之。干归因大泣,叹曰:「死中求生,正在今日也。」乃纵反间,称干归东奔成纪,吕延信之,引师轻进。延司马耿雅谏曰:「干归雄勇过人,权略难测,破王广,克杨定,皆羸师以诱之,虽蕞尔小国,亦不可轻也。困兽犹斗,况干归而可睹风自散乎?」今宜部阵而前,步骑相接,徐俟诸军大集,可一举灭之。」延不从,战败,死之。
又说:后凉的吕光派将领吕延讨伐西秦的乞伏干归,大败了他。乞伏干归于是大哭,叹息说:“死中求生,正在今天。”于是使用反间计,声称乞伏干归向东逃往成纪,吕延相信了,率军轻率前进。吕延的司马耿雅劝谏说:“乞伏干归雄勇过人,权谋难以预测,他击败王广、攻克杨定,都是用弱兵来引诱他们,虽然是个小国,也不可轻视。困兽尚且争斗,何况乞伏干归,怎么能看到风声就自行溃散呢?现在应该列阵前进,步兵骑兵相接,慢慢等待各路大军会集,可以一举消灭他。”吕延不听从,战败而死。
又曰:北凉沮渠蒙逊伐西凉李士业于酒泉,先攻浩亹,〈浩音合,亹音门。〉蛇盘于帐前。蒙逊笑曰:「前一为腾蛇,今盘在吾帐,天意欲吾回师。」烧攻具而还,次于川岩。闻李士业征兵欲攻张掖,蒙逊曰:「入吾计矣。但恐闻吾回军,不敢前也。」兵事尚权,乃露布西境,称得浩亹,将进军黄谷,士业闻而大悦,直入都渎涧。蒙逊潜军逆之,败士业于怀城,遂进克酒泉。
又记载:北凉沮渠蒙逊在酒泉讨伐西凉李士业,先攻打浩亹(浩音合,亹音门)。有一条蛇盘绕在军帐前。蒙逊笑着说:“之前有一次是腾蛇,现在这条盘在我的帐前,这是天意要让我回师。”于是烧掉攻城器械返回,驻扎在川岩。听说李士业征兵想攻打张掖,蒙逊说:“正合我意。只怕他听说我军回撤,不敢前进。”用兵讲究权变,于是公开在西境发布消息,声称已攻下浩亹,将要进军黄谷。李士业听说后非常高兴,直接进入都渎涧。蒙逊暗中派兵迎击,在怀城打败李士业,随后进军攻克酒泉。
又曰:南凉秃发傉檀守姑臧,伐秦姚兴遣将姚弼等至于城下。傉檀驱牛羊于野,弼众采掠,傉檀分击,大破之。
又记载:南凉秃发傉檀守卫姑臧,讨伐后秦的姚兴派将领姚弼等人来到城下。傉檀把牛羊驱赶到野外,姚弼的士兵争相抢掠,傉檀分兵攻击,大败姚弼军。
又曰:前燕慕容隽已克幽、蓟,至于冀州。冉闵师骑拒之,与隽将慕容恪相遇于魏昌。闵将董润言于闵曰:「鲜卑乘胜,劲不可当也。请避之,以溢其气,然后济师以击之,可以捷也。」闵怒曰:「吾成师以出,将平幽州,斩慕容隽。今遇恪而避之,人将侮我矣。」闵威名素振,燕众咸惮之。恪谓诸将曰:「闵勇而无谋,一夫之敌耳。虽有甲兵,不足击也。吾今分军为三都,掎角以待之。闵性轻锐,又以吾军势非敌,必出万死冲吾中军。吾今贯甲厚阵以俟其至,诸军但励卒从傍须其战,合夹而击之,必克。」闵与恪遇,十战皆败之。恪乃以铁锁连马,简善射鲜卑勇而无刚者五千,方阵而前。闵乘骏马左仗双刀,右执钩戟,顺风击之。斩鲜卑三百余级。俄而燕骑大至,围之数周。闵众寡不敌,跃马溃围东走,行二十余里,为恪所擒。
又记载:前燕慕容隽已经攻克幽州、蓟城,进军到冀州。冉闵率骑兵迎战,与慕容隽的将领慕容恪在魏昌相遇。冉闵的部将董润对冉闵说:“鲜卑人乘胜而来,气势强劲不可抵挡。请避开他们,以消磨他们的锐气,然后调集大军攻击,可以获胜。”冉闵发怒说:“我率大军出征,要平定幽州,斩杀慕容隽。现在遇到慕容恪就躲避,别人会轻视我。”冉闵威名一向显赫,燕军都很畏惧他。慕容恪对众将说:“冉闵勇猛但缺乏谋略,不过是一夫之勇罢了。虽有军队,也不足为惧。我现在把军队分成三部分,互为犄角等待他。冉闵性格轻率急躁,又认为我军势力不敌,必定会拼死冲击我的中军。我现在身穿铠甲,布下重阵等待他到来,各军只需激励士兵从旁等待交战,合兵夹击,一定能战胜他。”冉闵与慕容恪交战,十次战斗都打败了燕军。慕容恪于是用铁锁连接战马,挑选了五千名善射但勇猛而不刚强的鲜卑人,排成方阵前进。冉闵骑着骏马,左手持双刀,右手握钩戟,顺风攻击。斩杀鲜卑军三百多人。不久燕军骑兵大批赶到,包围了好几层。冉闵寡不敌众,跃马突围向东逃跑,跑了二十多里,被慕容恪擒获。