卷三百八·兵部三十九
卷三百零八·兵部三十九
战上
战争(上)
《尚书大传》曰:战者,惮也,惊之也。
《尚书大传》说:战,就是恐惧,使人惊惧的意思。
《说文》曰:战,斗也。
《说文解字》说:战,就是争斗。
《开元文字》曰:仲秋大阅,戎众庶,修战法,「阴疑于阳必战」是也。凡师皆阵曰战。谓坚而有备,各得其所,成败决于志力也。
《开元文字》说:仲秋时节大规模检阅,集合民众,修习战法,“阴气与阳气相疑必然交战”就是这个意思。凡是军队都摆开阵势叫作战。意思是说坚固而有防备,各得其所,成败取决于意志和力量。
《易》曰:上六:龙战于野,其血玄黄。〈阴之为道,卑顺不盈,乃全其美盛而不已。固阳之地,阳所不堪,故战于野也。〉
《易经》说:上六爻:龙在野外交战,流下青黄混杂的血。(阴的法则,是卑下柔顺而不自满,才能保全其美好而不止息。但若固守阳的位置,阳无法忍受,所以会在野外交战。)
又曰:阴疑于阳必战,为其嫌于无阳也,故称龙焉。〈为其嫌于非阳而战也。〉
又说:阴气与阳气相疑必然交战,因为怀疑没有阳气,所以称之为龙。(因为怀疑不是阳而交战。)
《书》曰:汤与桀战于鸣条之野。
《尚书》说:商汤与夏桀在鸣条的野外交战。
又曰:武王戎车三百两、虎贲三千人,与受战于牧野。
又说:周武王率领战车三百辆、勇士三千人,与商纣王在牧野交战。
《左传》曰:鲁宣公十二年,晋荀林父与楚子战于邲,晋师败绩。
《左传》说:鲁宣公十二年,晋国的荀林父与楚庄王在邲地交战,晋军大败。
又曰:吴伐楚,王使执燧象以奔吴师。
又说:吴国攻打楚国,楚王让人牵着尾巴绑有火把的大象冲向吴军。
又曰:齐伯郭启伐莒。莒子将战,宛羊牧谏之曰:「齐师贱,其求不多,不如下之。」
又说:齐国的伯郭启攻打莒国。莒子准备迎战,宛羊牧劝谏说:“齐军地位低贱,他们的要求不多,不如向他们屈服。”
又曰:诸侯之戍谋曰:「若华氏知困而致死,楚耻无功而疾。战,非吾利也。」
又说:诸侯的戍守将领谋划说:“如果华氏知道困窘而拼死抵抗,楚国因无功而羞耻会迅速行动。交战,对我们不利。”
又曰:孟懿子阳虎伐郓,郓人将战。
又说:孟懿子和阳虎攻打郓地,郓人准备迎战。
又曰:宋多责赂于郑,郑人不堪。故以绝鲁及齐,与宋、卫、燕战。不书所战,后也。
又说:宋国多次向郑国索取财物,郑人无法忍受。因此郑国与鲁国和齐国断绝关系,与宋、卫、燕国交战。史书不记载交战地点,是因为郑国迟到。
又曰:冬,宋人以诸侯伐郑,报宋之战也。
又说:冬天,宋国率领诸侯攻打郑国,这是为了报复宋国之前的战役。
又曰:齐人侵鲁疆。疆吏来告,公曰:「疆埸之事,愼守其一而备其不虞。姑尽所备焉。事至而战,又何谒焉。」
又说:齐国人侵犯鲁国边境。边境官吏来报告,鲁公说:“边境上的事,谨慎守住自己的职责并防备意外。暂且尽力防备。事情来了就作战,又何必请示呢。”
又曰:狄人伐卫。卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。将战,国人受甲者皆曰:「使鹤,鹤实有禄位,余焉能战!」
又说:狄人攻打卫国。卫懿公喜欢鹤,鹤有乘坐轩车的。将要作战时,接受甲胄的国人都说:“让鹤去吧,鹤确实有俸禄和爵位,我们怎么能作战!”
又曰:里克谏曰:「故君之嗣适,不可以帅师。君失其官,帅师不威,将焉用之。且臣闻皋落氏将战,君其舍之。」
又说:里克劝谏说:“先君的嫡子,不可以率领军队。国君失去官职,率领军队没有威严,又有什么用呢。而且我听说皋落氏将要作战,国君还是放弃吧。”
又曰:楚人伐宋以救郑。宋公将战,大司马固谏曰:「天之弃商久矣,君将兴之,弗可赦救也。」
又说:楚国人攻打宋国以救援郑国。宋襄公准备迎战,大司马公孙固劝谏说:“上天抛弃商朝已经很久了,国君想要复兴它,这是不可赦免和挽救的。”
又曰:子鱼曰:「君未知战。勍敌之人厄而未成列,天赞我也。」
又说:子鱼说:“国君不懂得作战。强大的敌人处于困境尚未摆好阵势,这是上天在帮助我们。”
又曰:公曰:「君子不重伤,不禽二毛。」子鱼曰:「且今之勍者,皆吾敌也。虽及胡耇,获则取之,何有于二毛?明耻教战,求杀敌也,伤未及死,如何勿重。」
又说:宋襄公说:“君子不伤害已经受伤的人,不擒获头发花白的人。”子鱼说:“况且现在的强敌,都是我们的敌人。即使遇到年迈的人,能抓获就抓来,哪里管什么头发花白?明确耻辱、教导作战,是为了杀敌,敌人受伤还没死,怎么能不再伤害他。”
又曰:晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城。蒲城人欲战,重耳不可。
又说:晋公子重耳遭遇祸难时,晋国人到蒲城攻打他。蒲城人想要迎战,重耳不同意。
又曰:齐晋将战,高固入晋师,桀石以投人,〈桀,担也。〉擒之而乘其车,〈既获其人。固释己车而载所获。〉系桑本焉,以徇齐垒,〈将至齐垒,以桑树系车而桑走,欲自异也。〉曰:「欲勇者贾余余勇。」〈贾,卖也。言己勇有余,欲卖之也。〉
又说:齐国和晋国将要交战,高固冲入晋军,举起石头砸人,(桀,就是扛的意思。)抓住敌人并登上他的战车,(抓获了那个人后,高固放下自己的车而载上俘虏。)把桑树根系在车上,在齐国营垒前巡行,(快到齐国营垒时,把桑树系在车上并绕着桑树跑,想显示自己的与众不同。)说:“想要勇气的人,来买我多余的勇气吧。”(贾,就是卖的意思。说自己勇气有余,想卖掉它。)
又曰:晋楚将战,而楚晨压晋军而阵。军吏患之。范丐趋进,曰:「塞井夷灶,阵于军中,而疏行首。晋、楚惟天所授,何患焉?」文子执戈逐之,曰:「国之存亡,童子何知焉?」
又说:晋国和楚国将要交战,楚军在早晨逼近晋军摆开阵势。晋军军官对此忧虑。范丐快步上前说:“填井平灶,在军营中摆开阵势,并拉开行列间的距离。晋国和楚国都是上天所授,有什么可忧虑的?”文子拿起戈追赶他,说:“国家的存亡,小孩子懂什么?”
又曰:齐侯还自晋,不入。〈不入国。〉遂袭莒,门于且于,〈且于,莒邑。〉伤股而退。〈齐侯伤。〉明日,将复战,期于寿舒。〈寿舒,莒邑。〉杞殖、华还载甲,夜入且于之隧,宿于莒郊。〈二子齐大夫也。且于隧,狭路。〉明日,先遇莒子于蒲侯氏。〈蒲侯氏,近莒之邑。〉莒子重赂之,使无死,曰:「请有盟。」〈欲以盟二子无致死战。〉华周对曰:「贪货弃命,亦君所恶也〈华周即华还也。〉。昏而受命,日未中而弃之,何以事君?」莒子亲鼓之,从而伐之,获杞梁。〈杞梁即杞殖。〉
又说:齐侯从晋国回来,没有进入国都。(没有进入国都。)于是袭击莒国,攻打且于城门,(且于,是莒国的城邑。)大腿受伤而退兵。(齐侯受伤。)第二天,准备再次交战,约定在寿舒会合。(寿舒,是莒国的城邑。)杞殖、华还装载甲胄,夜间进入且于的狭路,在莒国郊外宿营。(这两人是齐国大夫。且于隧,是狭窄的道路。)第二天,先在蒲侯氏遇到莒子。(蒲侯氏,是靠近莒国的城邑。)莒子用重礼贿赂他们,让他们不要战死,说:“请让我们结盟。”(想通过盟约让这两人不要拼死作战。)华周回答说:“贪图财物而背弃命令,也是国君所厌恶的(华周就是华还)。黄昏时接受命令,不到中午就背弃它,怎么侍奉国君?”莒子亲自击鼓,随后进攻他们,抓获了杞梁。(杞梁就是杞殖。)
又曰:齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:「肉食者谋之,又何间焉。」〈肉食,在位者也。间,犹与也。〉刿曰:「肉食者鄙,未能远谋。」乃入见。问:「何以战?」公曰:「衣食所安,弗敢专也,必以分人。」对曰:「小惠未遍,民不从也。」公曰:「牺牲玉帛,不敢加也,必以信。」对曰:「小信未孚,神不福也。」公曰:「小大之狱,虽不能察,必以情。」对曰:「忠之属也,〈上思利民,忠也。〉可以一战。战则请从。」公与之乘。战于长勺。公将鼓之。刿曰:「未可。」齐人三鼓,曰:「可矣!」遂逐齐师。既克,公问其故。对曰:「夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。我盈彼竭,故克之。夫大国难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。」
又说:齐军攻打我国。鲁庄公准备迎战,曹刿请求拜见。他的同乡说:“当权的人会谋划这件事,你又何必参与呢。”(肉食者,指在位的人。间,就是参与的意思。)曹刿说:“当权的人目光短浅,不能深谋远虑。”于是入宫拜见。问:“凭什么作战?”庄公说:“衣食这类安身的东西,不敢独自享有,一定分给别人。”曹刿回答说:“小恩惠未能普遍,百姓不会跟从。”庄公说:“祭祀用的牛羊玉帛,不敢虚报,一定诚实。”曹刿回答说:“小诚信未能取信,神灵不会赐福。”庄公说:“大大小小的案件,虽然不能一一明察,但一定根据实情。”曹刿回答说:“这是尽忠职守的表现,(上位者想着有利于百姓,就是忠。)可以凭借这一点作战。作战时请让我跟从。”庄公和他同乘一辆战车。在长勺交战。庄公准备击鼓。曹刿说:“不行。”齐军击了三次鼓,曹刿说:“可以了!”于是追击齐军。战胜之后,庄公问他原因。曹刿回答说:“作战,靠的是勇气。第一次击鼓能振作士气,第二次就衰弱了,第三次就耗尽了。我军士气旺盛而敌军耗尽,所以战胜了他们。大国难以预测,恐怕有埋伏。我看到他们的车辙混乱,望见他们的旗帜倒下,所以追击他们。”
又曰:丙戌,复战。大败吴师,获太子友,王孙弥庸。
又说:丙戌日,再次交战。大败吴军,俘获了太子友和王孙弥庸。
又曰:却献子曰:「二憾往矣,弗备必败。」彘子曰:「郑人劝战,弗敢从也。楚人求成,弗能好也。」
又说:却献子说:“两个心怀怨恨的人去了,不加防备一定会失败。”彘子说:“郑国人劝我们作战,我们不敢听从。楚国人请求讲和,我们不能与他们和好。”
又曰:夫礼乐慈爱,战所蓄也。
又说:礼乐和慈爱,是作战所应积蓄的。
又曰:楚子与若敖氏战于皋浒。〈皋浒,楚地。〉伯棼射王,汰辀,及鼓跗,著于丁宁。〈伯棼子越椒也,辀车辕汰过也,箭过车辕上也。丁宁,钲也。〉又射汰辀,以贯笠毂。〈兵车尊者则边人执笠依毂下以御寒暑。〉师惧,退。王使巡师曰:「吾先君文王克息,获三矢焉。伯棼窃其二,尽于是矣。」鼓而进之,遂灭若敖氏。
又说:楚庄王与若敖氏在皋浒交战。(皋浒,是楚地。)伯棼射楚王,箭飞过车辕,射到鼓架,钉在丁宁上。(伯棼是子越椒,辀是车辕,汰是穿过,箭穿过车辕上方。丁宁,是钲。)又射箭飞过车辕,穿透了笠毂。(兵车上尊贵的人,旁边的人拿着笠靠在毂下以抵御寒暑。)军队恐惧,后退。楚王派人巡视军队说:“我们先君文王攻克息国,获得了三支箭。伯棼偷了两支,现在都用完了。”击鼓进军,于是灭掉了若敖氏。
又曰:晋楚交战,叔山冉搏人以投,中车,折轼。晋师乃止。
又说:晋国和楚国交战,叔山冉抓住人投掷出去,击中战车,折断了车轼。晋军于是停止前进。
又曰:晋侯使张胳、辅跞致楚师,求御于郑。〈欲得郑人自御,知其地利者也。〉郑人卜宛射犬吉。〈射犬,郑公孙也。〉将及楚师,而后从之乘,皆踞转而鼓琴。〈转衣装也。〉近,不告而驰之。皆取胄于橐而胄,入垒,皆下,搏人以投,收禽挟囚。〈禽,获也。〉弗待而出。
又说:晋侯派张胳、辅跞向楚军挑战,向郑国请求车御。(想得到郑国人自己驾车,因为他们熟悉地利。)郑国人占卜,让宛射犬驾车吉利。(射犬,是郑国的公孙。)将要接近楚军时,然后跟从他们上车,都蹲在车后衣装上弹琴。(转,是衣装。)靠近楚军时,不打招呼就驱车冲过去。他们都从袋中取出头盔戴上,冲入敌营,都下车,抓住人投掷,抓获俘虏并挟持囚犯。(禽,就是抓获。)不等命令就冲出来。
又曰:子蒲曰:「吾未知吴道,使楚人先与吴人战。」
又说:子蒲说:“我们不熟悉吴国的战术,让楚国人先与吴国人交战。”
又曰:吴师居麋,子期将焚之,子西曰:「父兄亲暴骨焉,不能收,而又焚之,不可。」子期曰:「国亡矣!岂惮焚之?」焚之,而又战。
又说:吴军驻扎在麋地,子期准备放火烧他们,子西说:“父兄的尸骨暴露在那里,不能收殓,反而又烧掉,不可以。”子期说:“国家都要灭亡了!难道还怕烧掉吗?”于是放火焚烧,然后又交战。
又曰:吴伐楚师,及清发,〈清发,水名。〉将击之。夫概王曰:「困兽犹斗,况人乎?若知不免而致死,必败我。若使先济者知免,后者慕之,蔑有斗心矣。半济而后可击也。」从之。又败之。楚人为食,吴人及之,奔,食而又从之。败诸雍ㄛ,五战及郢。〈奔食,食者走,不阵。故不在战数数也。ㄛ,时制切。〉
又说:吴国攻打楚国的军队,到达清发(清发,水名),准备进攻。夫概王说:“被困的野兽还会挣扎,何况是人呢?如果知道无法避免而拼死抵抗,一定会打败我们。如果让先渡河的人知道能免于一死,后面的人羡慕他们,就没有斗志了。等他们渡到一半时再攻击。”吴王听从了。又打败了楚军。楚军做饭时,吴军追到,楚军逃跑,吃完饭后吴军又追上去。在雍ㄛ打败楚军,经过五次战斗到达郢都。(奔食,指做饭的人逃跑,没有列阵,所以不算在战斗次数中。ㄛ,读音时制切。)
又曰:晋侯逆秦师,使大夫韩简视师。复曰:「师少于我,斗士倍我。」公曰:「何故?」对曰:「出因其资,〈谓奔梁求秦也。〉入用其宠,〈为秦所纳也。〉饥食其粟,三施而无报,是以来也。今又击之,我怠秦奋,倍犹未也。」战于韩原。晋戎马还泞而止。〈泞,泥也。还,便旋也。小驷不调,故还泥中。泞,乃定切。〉秦伯获晋侯以归。〈晋曲而怠,秦直而怒,所以胜也。〉
又说:晋惠公迎战秦军,派大夫韩简去侦察敌军。韩简回来说:“秦军人数比我们少,但斗志比我们强一倍。”惠公问:“为什么?”回答说:“我们出逃时依靠秦国的资助(指逃到梁国向秦国求助),回国时得到秦国的支持(被秦国护送回国),饥荒时吃秦国的粮食,三次受恩却无回报,所以秦军前来讨伐。现在又攻击他们,我们懈怠而秦军振奋,斗志相差不止一倍。”在韩原交战。晋惠公的战马陷入泥泞中无法前进。(泞,泥沼。还,盘旋。小驷不驯服,所以陷在泥里。泞,读音乃定切。)秦穆公俘获晋惠公回国。(晋国理亏而懈怠,秦国理直而愤怒,所以获胜。)
又曰:楚子伐隋,军于汉、淮之间。隋将季梁谓隋侯曰:「请下之,弗许而后战,〈下之请服。〉所以怒我而怠寇也。」隋少师谓隋侯曰:「必速战。不然,将失楚师。」战于速杞,隋师败绩。〈若用季梁之谋,必胜矣。〉
又说:楚王攻打随国,军队驻扎在汉水、淮水之间。随国将领季梁对随侯说:“请先向楚国屈服,如果他们不答应再开战(屈服就是请求归服),这样能激怒我军而让敌军懈怠。”随国的少师对随侯说:“必须速战。否则,会错过打败楚军的机会。”在速杞交战,随军大败。(如果采用季梁的计谋,一定能取胜。)
又曰:吴楚二师阵于柏举。吴子阖闾之弟夫概王,晨请于阖闾曰:「楚相囊瓦不仁,其臣莫有死志,先伐,其卒必奔。而后大师继之,必克。」以其属五千,先击囊瓦之卒。楚师乱,吴师大败之。
又说:吴国和楚国的军队在柏举列阵。吴王阖闾的弟弟夫概王,早晨向阖闾请求说:“楚国宰相囊瓦不仁,他的臣下没有拼死作战的决心,先攻打他们,他们的士兵一定会逃跑。然后大军跟上,一定能取胜。”他率领自己的五千部属,先攻击囊瓦的士兵。楚军大乱,吴军大败楚军。
又曰:晋师伐楚,苗贲皇言于晋侯曰:「楚之良,在其中军王族而已。请分良以击其左右,而三军萃于卒,〈萃,集。〉必大败之。」及战,晋将吕锜,射楚恭王,中目。〈锜,鱼绮切。〉楚师宵遁。晋师入楚,三日馆谷。
又说:晋军攻打楚国,苗贲皇对晋侯说:“楚国的精锐,只在中军的王族部队而已。请分出精锐攻击他们的左右两翼,然后三军集中攻击中军(萃,集中),一定能大败他们。”等到交战时,晋将吕锜射中楚恭王的眼睛(锜,读音鱼绮切)。楚军连夜逃跑。晋军进入楚国,住了三天,吃楚国的粮食。
又曰:求曰:「若不可,则君无出。一子帅师,背城而战。不属者,非鲁人也。当子之身,齐人伐鲁而不能战,子之耻也。」
又说:冉求说:“如果不行,那么国君不要出战。由一位大夫率领军队,背靠城池作战。不服从的人,就不是鲁国人。在您任职期间,齐国人攻打鲁国却不能应战,这是您的耻辱。”
又曰:彭城之役,晋、楚遇于靡角之谷。晋侯将遁矣。雍子发命于军曰:「恤老幼,反孤疾,二人役,归一人,简兵搜乘,秣马蓐食,师阵焚次,明日将战。」行归者而逸楚囚,楚师宵溃。
又说:彭城战役中,晋国和楚国在靡角之谷相遇。晋侯准备逃跑。雍子向军队发布命令说:“抚恤老人幼童,放回孤儿和病人,两人服役的,放回一人,精选士兵、检查战车,喂饱马匹、让士兵吃饱,军队列阵、烧毁营帐,明天准备作战。”执行了放回人员并释放楚国俘虏的命令,楚军连夜溃散。
又曰:入我河曲,伐我涑川,俘我王官,剪我羁马。我是以有河曲之战。
又说:秦军侵入我国的河曲,攻打我国的涑川,俘虏我国王官的人,割取我国羁马的庄稼。我们因此进行了河曲之战。
又曰:栾武子欲报楚,韩献子曰:「无庸。使重其罪,民将叛之。无民,孰战?」
又说:栾武子想报复楚国,韩献子说:“不必。让他们加重罪过,百姓就会背叛他们。没有百姓,谁去作战?”
又曰:晋、楚遇于鄢陵。范文子不欲战,郤至曰:「韩之战,惠公不振旅。」
又说:晋国和楚国在鄢陵相遇。范文子不想作战,郤至说:“韩原之战,晋惠公全军覆没。”
又曰:潘�之子党与养由基蹲甲而射之,以示王,曰:「君有二臣如此,何忧于战?」
又说:潘�的儿子党和养由基把铠甲叠起来射穿,拿给楚王看,说:“国君有两位这样的臣子,还担心什么战争?”
又曰:苗贲皇徇曰:「搜乘补卒,秣马利兵,修阵固列,蓐食申祷,明日复战。」乃逸楚囚。
又说:苗贲皇巡视军队说:“检查战车、补充士兵,喂饱马匹、磨利兵器,整顿阵型、稳固队列,让士兵吃饱、再次祈祷,明天再战。”然后释放了楚国俘虏。
又曰:智武子曰:「大劳未艾,君子劳心,小人劳力。先王之制。」诸侯皆不欲战,乃许郑成。
又说:智武子说:“大的劳苦还未停止,君子劳心,小人劳力,这是先王的制度。”诸侯都不想作战,于是答应了郑国的求和。
又曰:晋阳处父侵蔡,楚子上救之,与晋师夹江而军。阳子患之,使谓子上曰:「吾闻之,文不犯顺,武不违敌。子若欲战,则吾退舍,子济而阵,迟速惟命。」
又说:晋国的阳处父入侵蔡国,楚国的子上救援蔡国,与晋军隔江对峙。阳处父对此感到忧虑,派人对子上说:“我听说,文人不冒犯顺理的人,武人不躲避敌人。您如果想战,我就退后三十里,您渡河列阵,快慢都听您的命令。”
又曰:宣子曰:「秦获穿也。获一卿矣。秦以胜归,我何以报?」乃皆出战,交绥。
又说:宣子说:“秦国俘获了赵穿。俘获了一位卿。秦国带着胜利回去,我们用什么回报?”于是都出战,双方军队刚一接触就撤退了。
《公羊传》曰:己巳,晋侯及楚战城濮,楚师败绩,此大战也。
《公羊传》说:己巳日,晋文公和楚国在城濮交战,楚军大败,这是一场大战。
又曰:诈战曰?此何以曰?〈诈,卒也,齐人语也。〉
又说:偷袭作战叫什么?这里为什么叫?(诈,是突然的意思,齐国的方言。)
又曰:晋人及秦伯战于殽,秦败。或曰:「襄公称人何贬也?君在殡而用师诈战。」
又说:晋国人和秦穆公在殽地交战,秦国战败。有人说:“襄公被称为‘人’是为什么贬低?因为国君还在停丧期间就出兵偷袭作战。”
又曰:狐壤之战,隐公获焉。然则何以不言战?讳获也。
又说:狐壤之战,鲁隐公被俘。那么为什么不说“战”?是为了避讳被俘这件事。
又曰:齐侯、卫侯、郑伯来战于郎,此偏战也。何以不言?师败绩,内不言战,乃败绩。
又说:齐侯、卫侯、郑伯来郎地作战,这是偏战(一方挑战的战争)。为什么不说?军队大败,鲁国不说“战”,而是说“败绩”。
又曰:及郑师伐宋,丁未,战于宋。战不言伐何?避嫌也。恶乎嫌,嫌与郑人战也,此偏战也。何以不言师败绩?内不言战,言战乃败绩。〈与郑人战于宋地,故举伐以明之也。〉
又说:鲁国和郑国军队攻打宋国,丁未日,在宋国境内交战。作战不说“伐”是为什么?是为了避嫌。嫌什么?嫌与郑国人一起作战,这是偏战。为什么不说军队大败?鲁国不说“战”,说“战”就意味着大败。(与郑国人在宋国境内作战,所以举出“伐”来表明情况。)
《家语》曰:齐国书伐鲁,〈书,齐卿也。〉季康子使冉求帅左师卫之,樊迟为右。季氏曰:「须也,弱。」〈须,迟名。弱,幼也。〉有子曰:「能用命矣。」及齐师战于郊,未逾沟。〈前有沟,众不肯逾也。〉樊迟曰:「非不能也,不信子也。〈言季孙德不素著,不为民所信也。〉请三交而逾之。」〈与众要信,三交而逾沟也。〉如之,众从之。师入齐,齐军遁。冉有用戈,故能入焉。子闻之曰:「义也。」〈在军能却敌,合乎义。〉既战,季孙问冉有曰:「子于战,学之乎?性达之乎?」对曰:「学之。」季孙曰:「从事孔子,兹于学。」冉有曰:「即学于孔子也。孔子者,大圣兼该,文武幷用也。适闻其战法,犹未之详也。」季孙悦。樊迟以告孔子,子曰:「季孙于是乎可谓悦人之有能矣。」
《家语》说:齐国的国书攻打鲁国(书,是齐国的卿),季康子派冉求率领左军保卫鲁国,樊迟担任车右。季氏说:“樊须(樊迟)太年轻了。”(须,是樊迟的名。弱,指年幼。)有子说:“他能听从命令。”等到与齐军在郊外交战,鲁军没有越过沟渠(前面有沟,众人不肯越过)。樊迟说:“不是不能,是不信任您(指季孙的德行平时不显著,不被百姓信任)。请三次交锋后再越过沟渠。”(与众人约定信任,三次交锋后越过沟渠。)照做了,众人跟从他。军队攻入齐军,齐军逃跑。冉有使用戈,所以能攻入。孔子听说后说:“这是义举。”(在军队中能击退敌人,合乎义。)战后,季孙问冉有说:“您对于作战,是学来的,还是天性通达的?”回答说:“学来的。”季孙说:“跟随孔子学习,这才叫学习。”冉有说:“就是向孔子学习的。孔子是大圣人,兼通各种学问,文武并用。我刚听到他的战法,还没有详细了解。”季孙很高兴。樊迟把这事告诉孔子,孔子说:“季孙在这方面可以说是喜欢别人有才能了。”
又曰:孔子曰:「黄帝服牛乘马,扰驯猛兽,以与炎帝战于阪泉之野。」
又说:孔子说:“黄帝驾牛骑马,驯服猛兽,用来和炎帝在阪泉的原野上作战。”
又曰:子贡言志曰:「愿得齐楚合战于漭荡之野,埃尘连接,挺刃交兵。」
又说:子贡谈论志向说:“希望齐国和楚国在广阔的原野上会战,尘土飞扬相连,刀剑交锋。”
《国语》曰:申包胥曰:「夫战,智为始,仁次之,勇次之。不智则不知人之极;不仁则不共三军饥劳之殃;不勇则不能断疑以发大计。」
《国语》说:申包胥说:“作战,智慧是首要的,仁爱其次,勇敢再次。没有智慧就不了解人的极限;没有仁爱就不能与三军共担饥苦劳顿的灾难;没有勇敢就不能决断疑惑来制定大计。”
《战国策》曰:魏太子自将,过宋外黄,徐子曰:「臣有百战之术,今太子自将攻齐,大胜,富不过有魏,而贵不益为王。若不胜,即万世无魏矣。此臣百胜之术也」太子曰:「请从公言而还。」太子上车请还,其御曰:「将出而还,与败北同,不如遂行。」乃与齐战而死。
《战国策》说:魏国太子亲自率军,经过宋国的外黄,徐子说:“我有百战百胜的策略。现在太子亲自率军攻打齐国,即使大胜,富也不过拥有魏国,贵也不会超过做王。如果打不胜,那就永远失去魏国了。这就是我百战百胜的策略。”太子说:“请听从您的话而回师。”太子上车后请求回师,他的车夫说:“将军出兵又回师,和战败逃跑一样,不如继续前进。”于是与齐国交战而死。
《史记》曰:黄帝教熊罴䝙虎以与炎帝战于阪泉之野,〈服虔曰:阪泉,地名。皇甫谥曰:在上谷。〉三战,然后得行其志。蚩尤作乱,不用帝命。黄帝乃征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,〈服虔曰:涿鹿,山名,在涿郡。张晏曰:涿鹿在上谷。〉遂擒蚩尤。〈《皇览》曰:蚩尤冢在东平郡寿张县关乡城中,高七尺,民常十月初祀之。有赤气出如匹绛帛,名为蚩尤旗。〉
《史记》记载:黄帝训练熊、罴、貔、貅、貙、虎等猛兽,用来与炎帝在阪泉的郊野作战(服虔说:阪泉是地名。皇甫谧说:在上谷郡)。经过三次战斗,然后才实现了他的志向。蚩尤发动叛乱,不听从黄帝的命令。黄帝于是征调诸侯的军队,与蚩尤在涿鹿的郊野作战(服虔说:涿鹿是山名,在涿郡。张晏说:涿鹿在上谷郡),最终擒获了蚩尤(《皇览》说:蚩尤的墓在东平郡寿张县关乡城中,高七尺,百姓常在十月初祭祀他。有赤色气体出现,像一匹绛红色的帛,被称为蚩尤旗)。
又曰:项羽已杀卿子冠军,威振楚国,名闻诸侯。乃遣当阳君、蒲将军将卒〈张晏曰:率黥布。〉二万人渡河救巨鹿。战小利,陈余复请兵。羽悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,示士必死无还心。于是至即围秦将王离,与秦军遇,九战,绝其甬道,大破之,虏王离。当是时,楚兵冠诸侯,诸侯军救钜鹿者十余壁,皆莫敢纵兵。及楚击秦,诸将皆从壁上观。楚战士无不一当十。楚兵呼声动天地,诸侯无不人人惴恐。于是已破秦军,羽见诸侯,入辕门,〈张宴曰:军行以车为阵,辕相向为门曰辕门。〉无不膝行而前,莫敢仰视。羽于是始为诸侯上将军,兵皆属焉。
《史记》又说:项羽已经杀了卿子冠军宋义,威震楚国,名声传遍诸侯。于是他派遣当阳君英布和蒲将军率领士兵(张晏说:率领黥布)两万人渡过黄河救援巨鹿。交战取得小胜,陈余又请求增兵。项羽便率领全部军队渡过黄河,凿沉所有船只,砸破锅甑,烧毁营舍,只带三天的干粮,向士兵表示必死决心、毫无退还之意。于是到达后就包围了秦将王离,与秦军遭遇,经过九次战斗,截断了他们的运粮通道,大败秦军,俘虏了王离。当时,楚军在各路诸侯中最为强大,前来救援巨鹿的诸侯军队有十多座营垒,都不敢出兵。等到楚军攻击秦军时,诸侯将领都在营垒上观看。楚军战士无不以一当十。楚军的呼喊声震动天地,诸侯军没有不人人恐惧的。于是打败秦军后,项羽接见诸侯,他们进入辕门(张晏说:军队行进时用车列阵,车辕相对形成门,称为辕门),无不跪着前行,没有人敢抬头仰视。项羽从此开始成为诸侯的上将军,各路军队都归属他指挥。
又《淮阴侯传》曰:信云:此所谓「驱市人而战之」,其势非置之死地,使人人自为战;今子之生地,皆走宁,尚可得而用之乎!
《史记·淮阴侯列传》又说:韩信说:这就是所谓的“驱赶集市上的人去作战”,这种形势不把他们置于死地,使每个人都为自己而战;如果给他们生路,他们都会逃跑,哪里还能用他们作战呢!
又曰:项王至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:「吾起兵至今八年矣,身七十余战,所当者破,所击皆服,未常败北,霸有天下。今卒困于此,天之亡我,非战之罪也。今日固决死,愿为诸君决战。」
《史记》又说:项王到达东城时,只剩下二十八名骑兵。汉军骑兵追来的有几千人。项王自己估计无法脱身,对他的骑兵说:“我起兵到现在已经八年了,亲身经历七十多次战斗,所遇之敌都被击破,所攻击的对手都降服,从未打过败仗,于是称霸天下。如今却最终被困在这里,这是上天要灭亡我,不是作战的过错。今天当然要决一死战,我愿意为诸位打一场痛快的决战。”
又《商君传》曰:鞅令行之十年,秦民道不拾遗,山无盗贼。民勇于公战,怯于私斗。
《史记·商君列传》又说:商鞅的法令推行了十年,秦国百姓路不拾遗,山中也没有盗贼。百姓勇于为国家作战,而怯于私人争斗。
又《蔺相如传》曰:廉颇曰:「我为赵将,有攻城野战之功,而蔺相如徒以口舌为劳而位居我上。」
《史记·蔺相如列传》又说:廉颇说:“我作为赵国将领,有攻城野战的大功,而蔺相如仅仅凭口舌之劳就位居我之上。”
又曰:秦人开关延敌,九国之师遁逃,追亡逐北,伏尸百万,流血漂卤。〈徐广曰:卤,盾也。〉
《史记》又说:秦国人打开函谷关迎敌,九国的军队却纷纷逃跑,秦军追击逃兵败将,杀得尸横百万,流血之多能漂起盾牌(徐广说:卤,就是盾牌)。
《汉书》曰:汉王入彭城,收羽美人货赂,置酒高会。羽闻之,羽闻之令其将击齐,而自以精兵三万人从鲁出胡陵,至萧,晨击汉军,大战彭城灵壁东〈胡陵县在彭城南。〉睢水上,大破汉军,多杀士卒,睢水为之不流。围汉王三匝。大风从西北起,折木发屋,扬沙石,昼晦,楚军大乱,而汉王得与数十骑遁去。过沛,使求室家,而室家亦已亡,不相得。汉王道逢孝惠、鲁元公主,载行。楚骑追急,汉王推堕二子。滕公下收载,遂得脱。
《汉书》记载:汉王进入彭城,收取了项羽的美人和财物,摆酒设宴大会宾客。项羽听说后,命令他的将领继续攻打齐国,自己率领三万精兵从鲁地出发经过胡陵,到达萧县,清晨攻击汉军,在彭城灵壁东边(胡陵县在彭城南边)的睢水边上大战,大败汉军,杀死很多士兵,睢水因此被尸体堵塞而不流动。楚军将汉王包围了三层。这时大风从西北刮起,吹断树木、掀翻房屋,扬起沙石,白天变得昏暗,楚军大乱,汉王才得以带着几十名骑兵逃走。经过沛县时,派人寻找家人,但家人也已经逃亡,没能找到。汉王在路上遇到了孝惠帝和鲁元公主,让他们上车同行。楚军骑兵追得紧急,汉王把两个孩子推下车。滕公下车把他们抱上来,这样才得以脱身。
又《张骞传》曰:身毒国在大夏东南,可数千里,其俗土著,与大夏同,而卑湿暑热,其民乘象以战。
《汉书·张骞传》又说:身毒国在大夏的东南方向,大约有几千里远。那里的风俗是定居生活,与大夏相同,但地势低洼潮湿、天气暑热,那里的百姓骑大象作战。
又《叙传》曰:述赵充国、辛庆忌云:兵家之策,惟在不战。
《汉书·叙传》又说:记述赵充国、辛庆忌时说:兵家的策略,关键在于不战而屈人之兵。
又《西南夷传》曰:姑缯叶瑜复反,遣水衡都尉吕辟胡将郡兵击之。〈辟,音壁。〉辟胡不进,蛮夷遂杀益州太守,乘胜与辟胡战,战士乃溺水死者四千余人。复攻武威、张掖、酒泉,烧民庐舍。六年,陇西太守孙羌击破之。
《汉书·西南夷传》又说:姑缯、叶瑜再次反叛,朝廷派遣水衡都尉吕辟胡率领郡兵攻打他们(辟,读音为壁)。辟胡不进军,蛮夷于是杀了益州太守,乘胜与辟胡交战,士兵溺水而死的达四千多人。蛮夷又进攻武威、张掖、酒泉,焚烧百姓房屋。到第六年,陇西太守孙羌击败了他们。
又曰:萧何功最盛,封ガ侯,所食邑最多,功臣皆曰:「臣等被坚执锐,多者百余战,少者数十合,攻城略地,大小各有差。今何未尝有汗马之劳,顾居臣上,何也?」
《汉书》又说:萧何的功劳最大,被封为酂侯,所得的食邑最多。功臣们都说:“我们身披铠甲、手执锐利武器,多的经历一百多次战斗,少的也有几十次交锋,攻城夺地,功劳大小各有差别。如今萧何从未有过汗马功劳,却反而位居我们之上,这是为什么?”
又曰:高帝末,黥布反,渡淮击楚。楚发兵与战徐、潼间,楚三军欲以相救为奇兵。或说楚将曰:「布善用兵,人素畏之。且兵法,自战其地为散地。今别为三军,彼败吾一军,余皆走,安能相救?」楚将不听。布果破其一军,二军散走。遂西,与上兵遇蕲西,大战,布军败走。
《汉书》又说:汉高祖末年,黥布反叛,渡过淮河攻击楚国。楚国发兵在徐县、潼县之间与他交战。楚军想分成三军,以便互相救援并出奇兵。有人劝楚将说:“黥布善于用兵,人们一向畏惧他。而且按照兵法,在自己的土地上作战容易溃散。现在你将军队分成三支,如果他打败我们其中一军,其余两军都会逃跑,哪里还能互相救援?”楚将不听。黥布果然打败了其中一军,另外两军便四散逃跑。于是黥布向西进军,与高祖的军队在蕲县西边相遇,双方大战,黥布的军队战败逃走。
又曰:赵充国讨先零羌,虏久屯聚,解弛,睹见大军,弃辎重,欲渡湟水,道厄狭,充国徐行驱之。或曰逐利行迟,充国曰:「此穷寇不可迫也。缓之则走不顾,急之则还致死。」诸将校皆曰:「善。」虏果赴水,溺死者数百。于是破之。
《汉书》又说:赵充国讨伐先零羌,敌军长期屯聚,戒备松懈,看到汉朝大军后,丢弃了辎重,想渡过湟水,但道路狭窄险要。赵充国缓慢行军驱赶他们。有人说追逐敌人利益应该行动迅速,赵充国说:“这是穷途末路的敌人,不能逼迫太紧。慢慢追,他们就会只顾逃跑而不回头;逼急了,他们就会回头拼死作战。”各位将校都说:“好。”敌军果然争相渡水,淹死了几百人。于是打败了他们。
又《司马迁传·报任少卿书》云:又不能拾遗补阙,招贤进能,显岩穴之士;又不能备行伍,攻城野战,有斩将搴旗之功。
《汉书·司马迁传·报任少卿书》又说:我既不能拾取遗漏、弥补缺失,招纳贤才、推荐能人,使隐居之士显扬;又不能置身行伍,攻城野战,立下斩将夺旗的功劳。

← 第 307 篇 · 目录 · 第 309 篇 →