卷四百六.人事部四十七
卷四百零六.人事部四十七
叙交友
论述交友
《释名》曰:友,有也。相保有也。
《释名》说:友,就是有。相互保有。
《说文》曰:友,爱也。同志为友。
《说文》说:友,就是爱。志同道合的人称为友。
《周易》曰:君子上交不谄,下交不黩。
《周易》说:君子与地位高的人交往不谄媚,与地位低的人交往不轻慢。
又曰:朋从尔思。
又说:朋友顺从你的想法。
又曰:君子以朋友讲习。
又说:君子与朋友一起讲论学习。
又曰:西南得朋,东北丧朋。
又说:在西南方向得到朋友,在东北方向失去朋友。
又曰:二人同心,其利断金。同心之言,其臭如兰。
又说:两人同心协力,其锋利可以切断金属。同心同德的话语,其气味如同兰花般芬芳。
又曰:上下交而其志同。由此观之,交乃人伦之本务,王道之大义,非特士友之私志也。
又说:上下交往而志向相同。由此看来,交往是人伦的根本事务,王道的重要义理,不仅仅是士人朋友的私人意愿。
又曰:出门同人。
又说:出门与人相同。
又曰:君子定其交而后求。
又说:君子先确定交情而后再有所求。
又曰:嗟尔朋友。
又说:感叹啊,你的朋友。
又曰:朋来无咎。
又说:朋友来了没有灾祸。
《毛诗》曰:《伐木》,燕朋友故旧也。自天子至于庶人,未有不须友以成者也。亲亲以睦,友贤不弃,则民德归厚矣。伐木丁丁,鸟鸣撄撄,撄其鸣矣,求其友声。
《毛诗》说:《伐木》这首诗,是宴请朋友故旧的。从天子到平民,没有不需要朋友而能成功的。亲近亲人以和睦,结交贤人不抛弃,那么民众的德行就归于淳厚了。砍伐树木丁丁作响,鸟儿嘤嘤鸣叫,它嘤嘤地鸣叫,是在寻求朋友的声音。
又曰:虽有兄弟,不如友生。
又说:虽然有兄弟,不如朋友。
又曰:朋友攸摄,摄以威仪。〈摄,助也。〉
又说:朋友之间相互辅助,用威仪来辅助。〈摄,是帮助的意思。〉
又曰:既见君子,我心则喜。
又说:已经见到君子,我的心中就欢喜。
又曰:岂无他人,惟子之好。
又说:难道没有别人,只有你是我的好友。
又曰:言念君子,温其如玉。
又说:思念君子,他温和如玉。
又曰:未见君子,忧心忡忡。
又说:没有见到君子,心中忧虑不安。
《礼记》曰:君子不尽人之欢,不竭人之忠,以全交。
《礼记》说:君子不耗尽别人的欢乐,不竭尽别人的忠诚,以此来保全交情。
又曰:君子之交淡如水,小人之交甘如醴。君子淡以成,小人甘以坏。
又说:君子的交情淡薄如水,小人的交情甘甜如甜酒。君子淡薄而能成就,小人甘甜而会败坏。
又曰:儒有合志同方,营道同求;幷立则乐,相下不厌;久不相见,闻流言不信。义同而进,不同而退。其交友有如此者。〈同方、同求,志行也。闻流言不信,不信其友所行,被毁而谤之。〉
又说:儒者有志趣相合、方法相同,追求道义、目标一致;一起共事就快乐,相互谦让不厌倦;长久不见面,听到流言也不相信。道义相同就前进,不同就退避。他们交友就是这样。〈同方、同求,指志向和行为相同。闻流言不信,指不相信朋友的行为会像流言所说,被诋毁诽谤。〉
又曰:随武子利其君子忘其身,忘其身不遗其友。
又说:随武子有利于君子而忘记自身,忘记自身却不遗弃朋友。
又曰:父母在,不许友以死。
又说:父母在世,不允许为朋友而死。
又曰:寡妇之子,不有见焉,弗与为友。
又说:寡妇的儿子,如果没有见过面,就不与他交朋友。
又曰:见父之执友,不谓之进,不敢进。
又说:见到父亲的挚友,不叫他上前,就不敢上前。
又曰:子夏曰:「吾离群而索居,亦已久矣。」
又说:子夏说:「我离开群体而独居,也已经很久了。」
又曰:僚友,称其弟也;执友,称其仁也;交游,称其信也。
又说:同僚朋友,称赞他的孝悌;挚友,称赞他的仁爱;交游的朋友,称赞他的诚信。
《周礼》曰:司谏纠万民之德,而劝之朋友。
《周礼》说:司谏官纠察万民的德行,并劝勉他们结交朋友。
又曰:孝友任恤。〈注:任信于友,道恤忧患也。〉
又说:孝顺、友爱、信任、体恤。〈注:信任朋友,道义上体恤忧患。〉
《论语》曰:益者三友,损者三友。友直、友谅、友多闻,益矣。友便僻、友便佞、友善柔,损矣。〈便僻,巧譬喻也。善柔,夸毗也。便佞,辩以为佞也。〉
《论语》说:有益的朋友有三种,有害的朋友有三种。与正直的人交友、与诚信的人交友、与博学多闻的人交友,就有益了。与谄媚逢迎的人交友、与花言巧语的人交友、与表面和善的人交友,就有害了。〈便僻,指善于巧言比喻。善柔,指谄媚奉承。便佞,指能言善辩而成为奸佞。〉
又曰:胩平仲善与人交,久而敬之。
又说:晏平仲善于与人交往,时间越久越受人尊敬。
又《卫灵公》曰:居是邦也,事其大夫之贤者,友其佞士之仁者。
又《卫灵公》说:居住在这个国家,要侍奉其中贤德的大夫,与其中仁德的士人交友。
又曰:子贡问友,子曰:「忠告而善道之,不可则止,无自辱焉。〈忠言以告之,不从则止之。」〉
又说:子贡问交友之道,孔子说:「忠诚地劝告并善意地引导他,如果不行就停止,不要自取其辱。〈用忠言劝告他,不听从就停止。〉」
又曰:君子以文会友,以友辅仁。
又说:君子用文章学问来会聚朋友,用朋友来辅助仁德。
又曰:故旧无大故,则不弃。
又说:老朋友如果没有重大过错,就不抛弃。
又曰:子夏之门人问交于子张。子张曰:「子夏云何?」曰:「可者与之,其不可者拒之。」子张曰:「君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。我之大贤与!于人何所不容?我之不贤与!人将拒我,如之何其拒人也?」
又说:子夏的学生向子张请教交友之道。子张说:「子夏怎么说?」回答说:「可以交往的就与他交往,不可以交往的就拒绝他。」子张说:「君子尊重贤人而容纳众人,赞美善人而同情能力不足的人。如果我是大贤人!对别人有什么不能容纳的呢?如果我不贤!别人将会拒绝我,我又怎么能拒绝别人呢?」
又曰:与朋友交,言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。
又说:与朋友交往,说话有信用。即使说他没有学习,我也一定说他学习了。
又曰:有朋自远方来,不亦乐乎!
又说:有朋友从远方来,不也是很快乐吗!
又曰:老者安之,朋友信之。
又说:使老年人得到安养,使朋友得到信任。
又曰:子路曰:「愿车马、衣轻裘,与朋友共,弊之而无憾。」
又说:子路说:「愿意把我的车马、轻暖的皮衣,与朋友共同使用,即使用坏了也没有遗憾。」
又曰:事君数,斯辱矣。朋友数,斯疏矣。
又说:侍奉君主过于频繁,就会招致羞辱。与朋友交往过于频繁,就会导致疏远。
又曰:无友不如己者。
又说:不要与不如自己的人交友。
又曰:朋友切切。
又说:朋友之间要相互切磋勉励。
又曰:匿怨而友其人。
又说:隐藏怨恨而假装与那人友好。
《礼记》曰:独学而无友,则孤陋而寡闻。
《礼记》说:独自学习而没有朋友,就会孤陋寡闻。
《孝经》曰:士有争友,则身不离于令名。
《孝经》说:士人有直言劝谏的朋友,那么自身就不会远离美好的名声。
《大戴礼》曰:上亲贤则下择友。
《大戴礼》说:在上位的人亲近贤人,那么在下位的人就会选择朋友。
又曰:与君子游,如入兰芷之室,久而不闻其芳,则与之化矣。与小人游,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,则与之化矣。是故君子慎其去就。
又说:与君子交往,如同进入兰芷的香室,时间久了就闻不到它的芳香,是因为被同化了。与小人交往,如同进入卖鲍鱼的店铺,时间久了就闻不到它的臭味,是因为被同化了。因此君子谨慎地选择自己的去留。
《家语》曰:孔子曰:「吾死之后,商也日益,谓与贤己者交;赐也日损,好悦不若己者交。故君子慎所交。」
《家语》说:孔子说:「我死后,子夏会日益进步,这是因为他与比自己贤能的人交往;子贡会日益退步,这是因为他喜欢与不如自己的人交往。所以君子要谨慎地选择交往对象。」
又曰:孔子曰:「自季氏赐我千钟,而友益亲。」
又说:孔子说:「自从季氏赐给我千钟粮食,朋友就更加亲近了。」
又曰:孔子曰:「夫子产于民为惠主,于学为博物。晏子于君为忠臣,于行为恭敏。故吾皆以兄事之而加爱敬焉。
又说:孔子说:「子产对于百姓是仁惠的君主,在学问上是博学多识的人。晏子对于君主是忠臣,在行为上是恭敬敏捷的人。所以我都把他们当作兄长来侍奉,并更加爱戴尊敬他们。」
又曰:夫内行不修,身之罪也。行修而名不彰,友之罪也。故君子入则笃行,出则友贤。
又说:内在品行不修养,是自身的过错。品行修养好而名声不显扬,是朋友的过错。所以君子在家就专心修养品行,在外就结交贤人。
《汉书》曰:下邳翟公为廷尉,宾客亦填门。废,外可设雀罗。复为廷尉,宾客又来。翟公大署其门曰:「一死一生,乃知交情。一贫一富,乃知交态。一贵一贱,交情乃见。」
《汉书》说:下邳的翟公担任廷尉时,宾客挤满了门庭。被罢官后,门外可以设置捕雀的网。再次担任廷尉时,宾客又来了。翟公在门上大字写道:「一死一生,才知道交情的深浅。一贫一富,才知道交情的态度。一贵一贱,交情才显现出来。」
《魏志》曰:胡质云:「古人之交也,取多知其不贪,奔北知其不怯,闻流言而不信,故可终也。」
《魏志》说:胡质说:「古人的交友之道,看到对方获取多就知道他不贪婪,看到对方战败逃跑就知道他不怯懦,听到流言也不相信,所以能够善始善终。」
《庄子》曰:凡交,近则必相靡以信,远则必忠之以言。
《庄子》说:凡是交往,近处就一定用诚信来相互亲近,远处就一定用言语来表达忠诚。
《孟子》曰:万章曰:「敢问友。」孟子曰:「不挟长,不挟贵,不挟兄弟。而友者,友其德也,不可以有挟也。」
《孟子》说:万章说:「请问交友之道。」孟子说:「不倚仗年长,不倚仗尊贵,不倚仗兄弟的势力。交友,是交他的品德,不可以有所倚仗。」
又曰:舜尚见帝,帝馆甥于贰室,迭为宾主。是天子而友于匹夫也。
又说:舜上朝拜见尧帝,尧帝把女婿安排在副室居住,轮流做宾主。这是天子与平民交友的例子。
《谯子·齐交》曰:譬之于物,犹素之白也,染之以蓝则青。游居交友,亦人之所染也。韩起与田苏处而成好仁之名,甘茂事史举用显齐秦之功,曹参师盖公致清静之治,窦长君兄弟出于贱隶,谨恭师友,皆为退让君子。语曰:「蓬生麻中,不扶自直。」此言虽小,可以喻大。必得其人,千里同好。固于胶漆,坚于金石。穷达不阻其分,毁誉不疑其实。
《谯子·齐交》说:用事物来比喻,如同白色的生绢,用蓝草染它就变成青色。交游居住和交友,也是人所受的熏染。韩起与田苏相处而成就了好仁的名声,甘茂师从史举而显扬了在齐秦的功绩,曹参以盖公为师而实现了清静无为的治理,窦长君兄弟出身于低贱的奴仆,恭敬地师从朋友,都成为谦逊礼让的君子。俗话说:「蓬草生长在麻中,不用扶自然就直了。」这话虽然浅显,但可以比喻大道理。一定要得到那样的人,即使相隔千里也能同心友好。这种交情比胶漆还牢固,比金石还坚硬。无论困厄还是显达都不妨碍他们的情分,无论诋毁还是赞誉都不怀疑他们的实质。
《邹子》曰:昔邢高、吕安饮于市,仰天泣。二子非有丧之哀伤,相知之晚耳。君子所以勤于接贤,汲汲于结善,欲以立名者也。
《邹子》说:从前邢高、吕安在市场上饮酒,仰天哭泣。这两人并不是有丧事的哀伤,而是因为相知太晚罢了。君子之所以勤于接待贤人,急切地结交善人,是想以此来树立名声啊。
《吕氏春秋》曰:荆有善相人者,言无遗策,闻于楚国。庄王见而问焉。曰:「臣非得相人,能观人之友也。布衣,其友皆孝悌纯谨,如此者,家必日益,此谓吉人也。居官事君,其友皆诚信有行,好善,如此者,事君日益,此谓吉臣也。人主也,朝臣多贤,左右多忠,主有失,皆敢交争,此谓吉主也。臣非能相人,能观人之友。」王曰:「善。」于是,取士不懈,乃大霸。
《吕氏春秋》记载:楚国有个善于相面的人,他的预言没有失误,在楚国很有名。楚庄王召见他并询问原因。他说:「我并非能相面,而是能观察人的朋友。平民百姓,如果他的朋友都孝顺、友爱、纯朴、谨慎,像这样的人,家业必定日益兴旺,这就是吉利的人。做官侍奉君主,如果他的朋友都诚信、有德行、喜好善事,像这样的人,侍奉君主会日益得力,这就是吉利的臣子。作为君主,如果朝中大臣多贤能,左右多忠良,君主有过失,都敢于直言劝谏,这就是吉利的君主。我并非能相面,而是能观察人的朋友。」楚庄王说:「好。」于是,他选拔人才毫不懈怠,最终成就了霸业。
《晋阳春秋》曰:智几其神乎,古人以为难。交疏而吐诚,今人以为难。
《晋阳春秋》记载:智慧近乎神妙,古人认为很难做到。交情疏远却能坦诚相待,今人认为很难做到。
《风土记》曰:越俗,性率朴,意亲好合,即脱头上手巾,解仪间五尺刀以与之为交。拜亲跪妻,定交有礼,俗皆当于山间大树下,封土为坛,祭以白犬一、丹鶏一、鶏子三,名曰「木下鶏犬五」。其坛也,人畏不敢犯也。祝曰:「卿虽乘车我戴笠,后日相逢下车揖。我虽步行卿乘马,后日相逢卿当下。」
《风土记》记载:越地的风俗,人们性情率真质朴,如果情投意合,就会脱下头上的头巾,解下腰间五尺长的刀送给对方作为结交的凭证。拜见亲友、跪拜妻子,结交有礼仪,习俗是在山间大树下,堆土筑成祭坛,用一只白狗、一只红鸡、三个鸡蛋祭祀,称为「木下鸡犬五」。这个祭坛,人们敬畏不敢冒犯。祝词说:「你即使乘车我戴斗笠,日后相逢你也要下车作揖。我即使步行你骑马,日后相逢你应当下马。」
《白虎通》曰:朋友之道有四焉:近则正之,远则称之,乐则思之,患则死之。
《白虎通》记载:朋友之道有四种:亲近时则匡正对方,远离时则称赞对方,快乐时则思念对方,患难时则愿为对方赴死。
仲长子《昌言》曰:幽闲言则攻己之短,会同则述人之长。负我者,我加厚焉。未有与人交若此而见憎者也。
仲长统《昌言》记载:私下闲谈时则批评自己的短处,聚会时则称道别人的长处。辜负我的人,我反而更加厚待他。没有与人交往像这样而被人憎恨的。
《要览》曰:诸葛亮曰:「势利之交,难以经远。士之相知,温不增华,塞不改叶,能贯四时而不衰,历夷险而益固。」
《要览》记载:诸葛亮说:「基于权势和利益的交情,难以长久。士人之间的相知,温暖时不增添花朵,寒冷时不改变叶子,能贯穿四季而不衰败,经历平坦和险阻而更加坚固。」
刘钦《新议》曰:夫交接者,人道之始。纪纲之大要,名由之成,事由之立。
刘钦《新议》记载:人际交往,是人道的开端。是纲纪的关键,名声由此成就,事业由此建立。
又曰:交之于人也,犹唇齿之相济。
又说:交往对于人来说,就像嘴唇和牙齿相互依存。
又曰:才非交不用,名非交不发,身非交不立。
又说:才能不通过交往就无法施展,名声不通过交往就无法传播,自身不通过交往就无法立身。
扬子《法言》曰:朋而不心,面朋也;友而不心,面友也。
扬雄《法言》记载:结为朋友却不交心,那是表面上的朋友;成为友人却不交心,那是表面上的友人。
周昭《新撰》曰:交之为道,起自羲皇。造化之初,君臣始立,而有人伦上下之叙,象天地交泰以左右于民也。唐虞三代,莫不因之。故交全情亲,则国安治强;交败情乖,则国危治弱。立交者,欲其亲也。是故百姓不亲,禹作司徒,疏者能睦。廉颇相如忍忿以崇厚,陈平周勃感陆生而相亲,所以安赵于强敌,定汉于几殆。此交接之大义,帝王之极务,闻之于《易》曰:「交乃人伦之本务,王道之大义也。」
周昭《新撰》记载:交往作为道义,起源于伏羲氏。在天地初创之时,君臣关系开始确立,就有了人伦上下的秩序,效法天地交泰来治理百姓。唐尧、虞舜、夏、商、周三代,无不遵循这一原则。所以交往完善、情感亲密,国家就安定、治理强盛;交往败坏、情感背离,国家就危险、治理衰弱。建立交往,是为了使人们亲近。因此百姓不亲近,禹担任司徒,使疏远的人和睦相处。廉颇和蔺相如忍让愤怒以崇尚宽厚,陈平和周勃被陆贾感动而相互亲近,这些做法使赵国在强敌面前得以安定,使汉朝在危急时刻得以稳固。这就是交往的重大意义,帝王的重要事务。从《易经》中听说:「交往是人伦的根本事务,王道的重要原则。」
《魏文帝集论》曰:夫阴阳交,万物成;君臣交,邦国治;士庶交,德行光。同忧乐,共富贵,而交道备矣。
《魏文帝集论》记载:阴阳交合,万物生成;君臣交心,国家治理;士人和百姓交往,德行得以彰显。同甘共苦,共享富贵,那么交友之道就完备了。
阮子《政论》曰:夫交游者俦党结于家,威权倾其国,或以利厚而比,或以名高相求,同则誉广,异则毁肾拢朝有两端之议,家有不协之论。至令父子不同好,兄弟异交友。破和穆之道,长诤讼之源。
阮武《政论》记载:交游的人结成朋党在家门,威势权力倾覆国家,有的因利益丰厚而勾结,有的因名声高而相互追求,意见相同就互相赞誉,意见不同就互相诋毁。朝廷上有两派的争议,家庭中有不和谐的意见。甚至导致父子喜好不同,兄弟交友各异。破坏了和睦之道,滋长了争讼的根源。
钟会《刍荛论》曰:凡人之结交,诚宜盛不忘衰,达不弃穷,不疑惑于谗构,不信受于流言,经长历远,久而逾固。而人多初隆而后薄,始密而终疏,斯何故也?皆由交静不发于神气,道数乖而不同,权以一时之术,取仓卒之利,有贪其财而交,有慕其势而交,有爱其色而交,三者既衰,疏薄由生。
钟会《刍荛论》记载:一般人结交朋友,确实应该兴盛时不忘记衰败时,显达时不抛弃穷困时,不因谗言构陷而疑惑,不因流言蜚语而轻信,经历长久时间,越久越坚固。但人们大多起初隆重而后淡薄,开始亲密而最终疏远,这是什么原因呢?都是因为交往的动机并非发自内心,道义方法相违背而不一致,权且用一时的策略,贪图仓促的利益,有的因贪图对方钱财而交往,有的因羡慕对方权势而交往,有的因喜爱对方美色而交往,这三种动机一旦衰退,疏远淡薄就由此产生。
东方朔《与公孙弘书》曰:盖闻爵禄不相责以礼,同类之游,不以远近为是。故东门先生居蓬户空穴之中,而魏公子一朝以百骑日造之;吕望未尝与文王同席而坐,一朝让以天下半。夫丈夫相知,何必以抚尘而游,垂�齐年,偃伏以日数哉!
东方朔《与公孙弘书》记载:听说爵位俸禄不应用礼节来苛求,同类人的交往,不应以距离远近来评判。所以东门先生住在蓬草门户的空洞里,而魏公子一天之内带领上百骑兵去拜访他;吕望未曾与周文王同席而坐,但文王一下子就把天下的一半让给他。大丈夫相互知心,何必一定要从小一起玩耍、同岁、朝夕相处、以天数来计算呢!
《离骚》曰:交不忠信兮怨长。
《离骚》说:交往不忠诚守信,怨恨就会长久。
晋潘岳《阳肇诔》曰:余以顽蔽复露重阴,仰追先达执友之心也。
晋代潘岳《阳肇诔》记载:我因愚钝蒙蔽,又身处重重阴暗,仰慕追念先贤挚友的心意。
《古歌辞》曰:结交在相知,骨肉何必亲。甘言无忠实,世薄多苏秦。
《古歌辞》说:结交朋友贵在相知,骨肉至亲何必一定亲密。甜言蜜语没有忠实,世道浅薄多像苏秦那样的人。
又曰:采葵莫伤根,结交莫羞贫。伤根葵不生,羞贫交不成。
又说:采摘葵菜不要伤根,结交朋友不要嫌弃贫穷。伤了根葵菜就不生长,嫌弃贫穷交情就难成。
交友一
交友(第一部分)
《左传》曰:吴公子札聘于齐,说晏平仲。躬于郑,见子产,如旧相识。
《左传》记载:吴国公子季札出使齐国,喜欢晏平仲。到郑国时,见到子产,如同老朋友一样。
又曰:郑子皮卒,子产哭且曰:「吾已无为为善矣!惟夫子知我。」〈注云:无人智己之善,故曰吾己。〉
又说:郑国子皮去世,子产哭着说:「我已经没有人为善了!只有夫子了解我。」(注释说:没有人知道自己的善行,所以说「吾已」。)
又曰:伍员与申包胥友。〈包胥,楚大夫。〉其亡也,谓申包胥曰:「我必覆楚国。」〈复,执也。〉申包胥曰:「勉之!能覆之,我必能兴之。」及昭王在随,申包胥如秦乞师。
又说:伍员与申包胥是朋友。(申包胥是楚国大夫。)伍员逃亡时,对申包胥说:「我一定要颠覆楚国。」(覆,意为颠覆。)申包胥说:「努力吧!你能颠覆它,我一定能复兴它。」等到楚昭王在随国时,申包胥到秦国请求援军。
《尚书大传》曰:散宜生、闳夭、南宫括三子,学乎太公。太公见三子,知为贤人,遂酌酒切脯,除为师学之礼,约为朋友。
《尚书大传》记载:散宜生、闳夭、南宫括三人,向太公学习。太公见到三人,知道他们是贤人,于是斟酒切肉干,免除师生之礼,约定结为朋友。
《家语》曰:孔子遇程子,倾盖而语终日,甚相悦。顾谓子路曰:「程子天下之贤士。」取束帛以赠之。
《孔子家语》记载:孔子遇到程子,停车交谈了一整天,非常高兴。回头对子路说:「程子是天下贤士。」于是取了一束帛赠给他。
《史记》曰:赵有处士毛公藏于博徒,薛公藏于卖浆家,魏公子无忌从比二人结交游也。
《史记》记载:赵国有隐士毛公隐藏在赌徒中,薛公隐藏在卖酒人家,魏公子无忌与这两人结交往来。
又曰:苏秦之先达,张仪候之数日乃见。坐于堂下,食以仆妾之餐。告舍人曰:「仪才吾不及,恐以小利忘求进,故辱之。」仪怒入秦。苏君使舍人赍金帛车马,阴结助之。卒相秦也。
又说:苏秦先显达,张仪等候多日才见到他。苏秦让张仪坐在堂下,用仆妾的饭食给他吃。苏秦告诉门客说:「张仪的才能我不如,恐怕他因小利而忘记进取,所以羞辱他。」张仪愤怒地去了秦国。苏秦派门客带着金银、车马,暗中结交帮助他。张仪最终做了秦国的相国。
又曰:蔺相如望见廉颇,引车避匿。廉颇闻之,肉袒负荆,至蔺相如门谢罪曰:「鄙贱之人,不知将军宽之至此也。」卒相与欢,为刎颈之交。
又说:蔺相如远远看见廉颇,就调转车子躲避。廉颇听说后,袒露上身背着荆条,到蔺相如门前谢罪说:「我是个粗鄙卑贱的人,不知道将军宽容我到这种地步。」最终两人和好,成为生死之交。
《汉书》曰:汉王与韩信为金石之交。
《汉书》记载:汉王与韩信结为金石般坚固的交情。
又曰:卫青姊子夫,得入宫,幸上。皇后,大长公主女也,无子,妒之。大长公主捕青,囚,欲杀之。其友公孙武与壮士往夺之,故得不死。上闻,乃召青为建章监侍中。赏赐数日间累千金。
又说:卫青的姐姐卫子夫入宫后,受到皇帝宠幸。皇后是大长公主的女儿,没有儿子,因此嫉妒卫子夫。大长公主逮捕了卫青,囚禁起来,想杀他。卫青的朋友公孙武带着壮士前去夺回卫青,因此卫青得以不死。皇帝听说后,就召卫青担任建章监侍中。赏赐在几天内累积到千金。
又曰:卢绾,丰人。与高祖同里。绾亲与太上皇相爱。高祖、绾同日生,里中持羊酒贺两家。两家亲相爱,生子同日,壮又相爱。
又说:卢绾是丰县人。与汉高祖同乡。卢绾的父亲与太上皇关系亲密。高祖和卢绾同一天出生,乡里人拿着羊和酒祝贺两家。两家父母彼此相爱,孩子同一天出生,长大后两人又相互友爱。
又曰:两龚皆楚人。胜字君宾,舍字君倩。二人相友,著名节,故时号之「楚两龚」。
又说:两位龚先生都是楚地人。龚胜字君宾,龚舍字君倩。两人相互友好,以名节著称,所以当时人称他们为「楚两龚」。
又曰:王吉字子阳,京兆人也。少与贡禹为友。及阳仕至益州刺史,贡闻之,拂冠以待之。阳遂荐称焉。世称「王阳在位,贡公弹冠」,言其取舍同也。
又说:王吉字子阳,是京兆人。年轻时与贡禹是朋友。等到王吉官至益州刺史,贡禹听说后,弹去帽子上的灰尘等待他。王吉于是推荐称赞贡禹。世人称「王阳在位,贡公弹冠」,意思是他们的取舍相同。
又曰:张耳,大梁人。陈余亦大梁人也,好儒术。余年少,父事耳,相与为刎颈之交。
又说:张耳是大梁人。陈余也是大梁人,喜好儒家学说。陈余年纪小,像对待父亲一样侍奉张耳,两人结成了生死之交。
又曰:郑崇弟立与高武侯傅喜同门学,相友善。喜为大司马,荐崇,哀帝擢为尚书仆射。
又说:郑崇的弟弟郑立与高武侯傅喜在同一师门学习,彼此友好。傅喜担任大司马时,举荐郑崇,汉哀帝提拔郑崇为尚书仆射。
又曰:陈遵少孤,与张竦俱为京兆吏。竦学通达,以廉俭自守。而遵放纵不拘。操行虽异,然而相友善之。
又说:陈遵自幼丧父,与张竦一起担任京兆尹的属吏。张竦学问通达,以廉洁节俭自持。而陈遵放纵不羁。两人品行虽然不同,但彼此友好。

← 第 405 篇 · 目录 · 第 407 篇 →