卷五百一十四.宗亲部四
卷五百一十四.宗亲部四
兄弟上
兄弟上
《释名》曰:兄,荒也;荒,大也。故青、徐人谓兄曰荒。弟曰弟也,相次第而生也。
《释名》说:兄,就是荒;荒,是大的意思。所以青州、徐州一带的人称兄为荒。弟,就是弟,是按顺序出生的。
《说文》曰:兄,长也。
《说文》说:兄,是年长的意思。
《周易》曰:《家人》卦曰:父父,子子,兄兄,弟弟,夫夫,妇妇,而家道正。正家而天下定矣。
《周易》说:《家人》卦说:父亲尽父亲的责任,儿子尽儿子的责任,兄长尽兄长的责任,弟弟尽弟弟的责任,丈夫尽丈夫的责任,妻子尽妻子的责任,这样家道就端正了。家道端正了,天下也就安定了。
《尚书·五子之歌》曰:太康尸位,以逸豫,灭厥德,黎民咸贰。乃盘游无度,畋于有洛之表,十旬不反。有穷后羿,因民弗忍,距于河。厥弟五人,御其母以从,于洛之�。五子咸怨,述大禹之戒以作歌。
《尚书·五子之歌》说:太康身居君位却不理政事,贪图安逸享乐,丧失了德行,百姓都怀有二心。他无节制地游乐,在洛水南岸打猎,一百天都不回来。有穷国的后羿,因为百姓无法忍受,就在黄河边阻止他回国。太康的五个弟弟,侍奉着他们的母亲跟随他,在洛水转弯处等候。五个弟弟都怨恨太康,于是追述大禹的告诫而作歌。
又《君陈》:王若曰:君陈,惟尔令德孝恭。惟孝友于兄弟,克施有政。
又《君陈》说:王这样说:君陈,你有美好的品德,孝顺恭敬。因为孝顺父母、友爱兄弟,就能把这些美德施行到政事上。
又《康诰》曰:王若曰:孟侯,朕其弟,小子封。〈孔安国曰:封康叔,名称小子,明当受教训。〉惟乃丕显考文王,克明德慎罚,不敢侮鳏寡,庸庸,祇祇,威威,显民。
又《康诰》说:王这样说:诸侯之长,我的弟弟,年轻的封。(孔安国说:封是康叔,称他为小子,表明他应当接受教训。)你的伟大显赫的父亲文王,能够崇尚德教、谨慎刑罚,不敢欺侮鳏夫寡妇,任用可任用的人,尊敬可尊敬的人,威慑该威慑的人,并把这些显示给百姓。
《尔雅》曰:男子先生为兄,后生为弟。
《尔雅》说:男子先出生的叫兄,后出生的叫弟。
又曰:张仲孝友,善父母为孝,善兄弟为友。
又说:张仲孝顺父母、友爱兄弟,善待父母叫孝,善待兄弟叫友。
《毛诗·常棣》曰:《棠棣》,燕兄弟也。闵管蔡之失道,故作《棠棣》焉。棠棣之华,萼不韡韡。凡今之人,莫如兄弟。死丧之威,兄弟孔怀。原隰裒矣,兄弟求矣。在原,兄弟急难。每有良朋,况也永叹。兄弟阋于墙,外御其侮。每有良朋,蒸也无戎。丧乱既平,既安且宁。虽有兄弟,不如友生。傧尔笾豆,饮酒之饫。兄弟既具,和乐且孺。
《毛诗·常棣》说:《棠棣》这首诗,是宴请兄弟的。因为怜悯管叔、蔡叔违背道义,所以作了《棠棣》。棠棣的花,花萼和花朵都光彩鲜明。如今世上的人,没有比兄弟更亲的。遇到死亡等可怕的事,兄弟最关心。原野低地聚拢了,兄弟会去寻找。鹡鸰鸟在原野上,兄弟会急难相助。平时有好友,也只是长叹而已。兄弟在家里争吵,但对外能共同抵御欺侮。平时有好友,再多也无用。丧乱平定后,生活安定宁静。这时虽有兄弟,却不如朋友。摆好你的笾和豆,饮酒畅快。兄弟都来了,和睦快乐又亲热。
又《何人斯》曰:伯氏吹埙,仲氏吹篪。〈土曰埙,竹曰篪。云伯仲,喻兄弟也。〉
又《何人斯》说:大哥吹埙,二哥吹篪。(土制乐器叫埙,竹制乐器叫篪。说伯仲,比喻兄弟。)
又《弁》曰:尔酒既旨,尔肴既嘉。〈笺云︰旨,嘉皆美也。汝酒已美也,汝肴已美矣,何己不同与族人燕也。言其知能具具礼而弗为之也。〉岂伊异人,兄弟匪他。
又《弁》说:你的酒已经甘美,你的菜肴已经美好。(笺注说:旨和嘉都是美的意思。你的酒已经美了,你的菜肴已经美了,为什么自己不跟族人一起宴饮呢?这是说他懂得能备办礼仪却不做。)难道是什么外人?都是兄弟,没有别人。
又《氓》曰:兄弟不知,其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
又《氓》说:兄弟不了解我,还讥笑我。静下心来想想,只能独自悲伤。
又《葛藟》曰:绵绵葛藟,在河之涘。终远兄弟,谓他人昆。谓他人昆,亦莫我闻。
又《葛藟》说:连绵不断的葛藤,长在河岸边。终究远离了兄弟,称呼别人为兄长。称呼别人为兄长,别人也不理睬我。
又曰:《杕大杜》,刺时也。君不能亲其宗族,骨肉离散,独居而无兄弟,将为沃所幷尔。有杕之杜,其叶湑湑,独行踽踽,岂无他人?不如我同父。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?有杕之杜,其叶菁菁。独行睘睘,岂无他人?不如我同姓。嗟行之人,胡不比焉?人无兄弟,胡不佽焉?
又说:《杕杜》这首诗,是讽刺时世的。国君不能亲近宗族,骨肉离散,独自生活而没有兄弟,将被沃国吞并。一棵孤零零的棠梨树,叶子茂盛,我独自行走孤孤单单,难道没有别人?不如我的同父兄弟。可叹路上的人,为什么不亲近我?人没有兄弟,为什么不帮助我?一棵孤零零的棠梨树,叶子青翠,我独自行走孤孤单单,难道没有别人?不如我的同族兄弟。可叹路上的人,为什么不亲近我?人没有兄弟,为什么不帮助我?
又《六月》曰:《四牡》废,则君臣缺矣。《皇皇者华》废,则忠信缺矣。《棠棣》废,则兄弟缺矣。
又《六月》说:《四牡》诗废弃了,君臣关系就有缺失了。《皇皇者华》诗废弃了,忠信就有缺失了。《棠棣》诗废弃了,兄弟关系就有缺失了。
又《陟岵》曰:陟彼冈兮,瞻望兄兮。兄曰嗟予弟行役,夙夜必偕。上慎旃哉,犹来无死。
又《陟岵》说:登上那山冈啊,遥望我的兄长。兄长说:唉,我的弟弟在外服役,早晚都要勤勉。要小心谨慎啊,还能回来,不要死在外面。
又《沔水》曰:嗟我兄弟,邦人诸友,莫肯念乱,谁无父母!
又《沔水》说:可叹我的兄弟,以及国中各位朋友,没有人肯忧虑动乱,谁没有父母呢!
又曰:《黄鸟》,刺宣王也。〈刺其以阴礼教亲而不至,联兄弟之不固。〉黄鸟黄鸟,无集于桑,无啄我粱。此邦之人,不可与明。言旋言归,复我诸兄。
又说:《黄鸟》这首诗,是讽刺宣王的。(讽刺他用阴礼教导亲族却没有做到,使兄弟关系不牢固。)黄鸟啊黄鸟,不要停在桑树上,不要啄我的谷粱。这个国家的人,不可与他们讲明道理。还是回去吧,回到我的各位兄长那里。
又《斯干》曰:兄及弟矣,式相好矣。无相犹矣,似续妣祖。
又《斯干》说:兄长和弟弟啊,要互相友爱。不要互相欺诈,要继承祖先的事业。
又《行苇》曰:戚戚兄弟,莫远具尔。或肆之筵,或授之几。
又《行苇》说:亲近的兄弟们,不要疏远,都要靠近。有的铺开筵席,有的递上几案。
又《角弓》曰:《角弓》,父兄刺幽王也。不亲九族而信谗佞,骨肉相怨,故作是诗也。もも角弓,翩其反矣。兄弟婚姻,无胥远矣。此令兄弟,绰绰有裕。不令兄弟,交相为。
又《角弓》说:《角弓》这首诗,是父兄讽刺幽王的。他不亲近九族却相信谗佞小人,骨肉之间互相怨恨,所以作了这首诗。角弓调好了,却反而松弛了。兄弟和姻亲,不要互相疏远。这些好兄弟,宽厚从容。不好的兄弟,互相伤害。
又《将仲子》曰:《将仲子》,刺庄公也。不胜其母以害其弟,弟叔失道而公弗制,祭仲谏而公弗听,小不忍以致大乱焉。将仲子兮,无逾我墙,无折我树桑。岂敢爱之,畏我诸兄。仲可怀也,诸兄之言,亦可畏也。
又《将仲子》说:《将仲子》这首诗,是讽刺庄公的。他不能克制母亲而害了弟弟,弟弟共叔段行为失当而庄公不加制止,祭仲劝谏而庄公不听,小事不忍耐而导致大乱。请仲子啊,不要翻越我的墙,不要折断我种的桑树。我哪里是吝惜它,是害怕我的各位兄长。仲子虽然值得怀念,但各位兄长的话,也很可怕。
又《扬之水》曰:扬之水,不流束楚。终鲜兄弟,维予与汝。无信人之言,人实女。扬之水,不流束薪,终鲜兄弟,维予二人,无信人之言,人莫不信。
又《扬之水》说:激扬的流水,冲不走一捆荆条。我终究缺少兄弟,只有我和你。不要相信别人的话,别人实在是在欺骗你。激扬的流水,冲不走一捆柴薪。我终究缺少兄弟,只有我们两人。不要相信别人的话,别人没有不骗人的。
又《皇矣》曰:维此王季,因心则友。则友其兄,则笃其庆,载锡之光。
又《皇矣》说:这个王季,出于本心就能友爱。他友爱他的兄长,就增厚了他的福庆,上天赐予他荣耀。
又《蓼萧》曰:蓼彼萧斯,零露泥泥。既见君子,孔燕恺悌。宜兄宜弟,令德寿岂。〈为兄亦宜,为弟亦宜。〉
又《蓼萧》说:那高高的艾蒿,露水湿润。已经见到了君子,非常安乐和悦。做兄长也适宜,做弟弟也适宜,美德长寿而快乐。(做兄长也适宜,做弟弟也适宜。)
《礼记·王制》曰:兄之齿雁行,朋友不相逾。
《礼记·王制》说:对兄长要像大雁飞行那样按年龄顺序,朋友之间不能超越这个次序。
又《檀弓》曰:子柳之母死,子硕请具。子柳曰:「何以哉?」子硕曰:「请粥庶弟之母。」子柳曰:「如之何其粥人之母,以葬其母也?不可。」既葬,子硕欲以赙布之余具祭器。子柳曰:「不可。吾闻之也,君子不家于丧,请班诸兄弟之贫者。」
又《檀弓》说:子柳的母亲去世了,子硕请求准备丧葬用具。子柳说:「用什么来准备呢?」子硕说:「请卖掉庶出弟弟的母亲。」子柳说:「怎么能卖掉别人的母亲,来安葬自己的母亲呢?不行。」安葬之后,子硕想用别人送的丧葬钱剩下的部分来置办祭器。子柳说:「不行。我听说,君子不靠丧事来发家,请把这些钱分给兄弟们中贫穷的人。」
《周礼·春官》曰:大宗伯之职,以�番之礼,亲兄弟之国。〈�番,祭社稷宗庙之肉也。赐以同姓之国,同福禄也。兄弟有共先王者也。鲁定公十四年,天王使石尚来归也。〉
《周礼·春官》说:大宗伯的职责,是用赐予祭肉的礼仪,来亲近兄弟之国。(�番,是祭祀社稷和宗庙的肉。赐给同姓的国家,共享福禄。兄弟之国是有共同祖先的。鲁定公十四年,周天子派石尚来赐予祭肉。)
《仪礼》醮辞曰:旨酒既清,嘉荐亶时。〈亶,诚也。古文亶为瘅。〉始加元服,兄弟俱来。孝友时格,永乃保之。
《仪礼》醮辞说:美酒已经清澈,美好的祭品确实及时。(亶,是诚的意思。古文中亶写作瘅。)开始加冠时,兄弟都来了。孝顺友爱按时到来,永远保持它。
《左传·桓公》曰:宋穆公疾,召大司马孔父而属殇公焉,曰:「先君舍与夷而立寡人,寡人不敢忘。若以大夫之灵,得保首领以殁,先君若问与夷,其将何辞以对?请子奉之,以主社稷,寡人虽死,亦无悔焉。」对曰:「群臣愿奉冯也。」公曰:「不可。先君以寡人为贤,使主社稷。若弃德不让,是废先君之举也,岂曰能贤?光昭先君之令德,可不务乎!吾子其无废先君之功。」使公子冯出居于郑。〈杜预曰:公子冯,穆公子也。〉穆公卒,殇公即位。
《左传·桓公》说:宋穆公病重,召见大司马孔父并把殇公托付给他,说:「先君舍弃与夷而立我为君,我不敢忘记。如果托大夫的福,我能得以善终,先君如果问起与夷,我将用什么话来回答呢?请您奉立他,来主持国家,我即使死了,也没有遗憾了。」孔父回答说:「群臣愿意奉立公子冯。」穆公说:「不行。先君认为我贤能,让我主持国家。如果抛弃德行而不谦让,这就废弃了先君的举措,怎么能说是贤能呢?发扬光大先君的美德,能不努力吗!您不要废弃先君的功业。」于是让公子冯出居到郑国。(杜预说:公子冯,是穆公的儿子。)穆公去世后,殇公即位。
又《襄公》曰:宋向戌来聘,且寻盟。见孟献子尤其室,曰:「子有令闻而美其室,非所望也。」对曰:「我在晋,吾兄为之毁之,重劳且不敢间。」〈杜预曰:传言献子友于兄,且不隐,其实也。〉
又《襄公》说:宋国的向戌来鲁国聘问,并且重温盟约。他见到孟献子,批评他的房屋太华丽,说:「您有美好的名声却把房屋装饰得这么华丽,这不是我所期望的。」孟献子回答说:「我在晋国的时候,我的兄长为我拆毁了它,因为怕太劳民伤财,而且不敢让兄长操心。」(杜预说:这是说孟献子对兄长友爱,并且不隐瞒实情。)
又《文上》曰:穆伯如莒莅盟,且为襄仲逆。及鄢,登城,见之美,〈鄢城,莒邑。〉自为娶之。仲请攻之,文公将许之,叔仲惠伯谏,〈惠伯,叔子孙也。〉曰:「巨闻之,兵作于内为乱,于外为寇。寇犹及人,乱自及也。今臣作乱而君不禁,以启寇仇,若之何?」公止之。惠伯成之,〈平。仁子也。〉使仲舍之,公孙敖反之。〈还莒女也。〉复为兄弟如初。
又《文公·上》记载:穆伯前往莒国参加盟会,同时为襄仲迎娶妻子。到达鄢城后,他登上城墙,看到莒女很美,就自己娶了她。襄仲请求攻打穆伯,文公准备答应。叔仲惠伯劝谏说:“我听说,军队在内部发动叫作乱,在外部发动叫作寇。寇还能伤害别人,乱则是自己伤害自己。现在臣子作乱而君王不加禁止,这会导致外敌入侵,该怎么办?”文公便阻止了此事。惠伯调解此事,让襄仲放弃莒女,公孙敖把她送回去。他们又像当初一样成为兄弟。
又《文下》曰:「齐人归公孙敖之丧」,为孟氏,且国故也。葬视共仲声已,不视帷堂而哭。襄仲欲勿哭,惠伯曰:「丧,亲之终也。〈惠伯叔彭生也。〉虽不能始,善终可也。史佚有言曰:『兄弟致美,救乏、贺善,吊灾、祭敬、丧哀,情虽不同,毋绝其爱,亲之道也。』子无失道。何怨于人?」襄仲说,帅兄弟以哭之。
又《文公·下》记载:“齐国人归还公孙敖的灵柩”,这是为了孟氏,也出于国家的缘故。安葬时按照共仲的规格,声已不在帷堂前哭泣。襄仲想不哭,惠伯说:“丧事,是亲人的终结。虽然不能有好的开始,但能有好的结束也是可以的。史佚有话说:‘兄弟之间要尽力做到完美,救济匮乏、祝贺善事、吊唁灾祸、祭祀恭敬、丧事哀痛,感情虽然不同,但不要断绝友爱,这是亲人的道义。’你不要失去道义,何必怨恨别人?”襄仲很高兴,率领兄弟们一起哭泣。
又《昭元》曰:秦后子有宠于桓,如二君于景。〈后子,秦桓公子,景公母弟针也。其权宠如两君也。〉其母曰:「弗去,惧选。」针适晋,其车千乘。书曰「秦伯之弟针出奔晋。」罪秦伯也。后子享晋侯,造舟于河,十里舍车,自雍及绛,归取酬币,终事八反。司马侯问,曰:「子之车尽于此而已乎?」对曰:「此之谓多矣。若能少此,吾何以得见焉?」
又《昭公元年》记载:秦国的后子受到秦桓公的宠爱,在秦景公时权势如同两君。他的母亲说:“不离开,恐怕会被选为罪人。”针便前往晋国,他的车有千辆。史书记载“秦伯的弟弟针出奔到晋国”,这是归罪于秦伯。后子设宴款待晋侯,在黄河上连船成桥,每十里停放车辆,从雍地到绛地,回去取酬谢的礼物,整个宴席往返八次。司马侯问道:“你的车就这些了吗?”回答说:“这已经算多了。如果比这少,我怎么能见到您呢?”
又《隐公》曰:郑庄公弟共叔段,居京,谓之京城太叔。祭仲谏曰:「都城过百雉,国之害也。无使滋蔓,蔓难图也。蔓草犹不可除,况君之宠弟乎?」
又《隐公》记载:郑庄公的弟弟共叔段,住在京城,被称为京城太叔。祭仲劝谏说:“都城的城墙超过一百雉,是国家的祸害。不要让他滋长蔓延,蔓延了就难以对付。蔓延的野草尚且难以铲除,何况是君王宠爱的弟弟呢?”
又《襄十四》曰:吴诸樊既除丧,将立季札。〈杜预曰:札,诸樊弟也。〉辞曰:「曹宣公之卒也,诸侯与曹人不义曹君。将立子臧。子臧去之,遂弗为也,以成曹君。君子曰:『能守节』。君,义嗣也,〈诸樊适子,故曰义嗣。〉谁敢干君?有国,非吾节也。札虽不才,愿附于子臧,以无失节。」固立之,弃其室而耕。乃舍之。〈传言季札之让,且明吴兄弟相传。〉
又《襄公十四年》记载:吴国的诸樊服丧期满后,打算立季札为国君。季札推辞说:“曹宣公去世时,诸侯和曹国人都认为曹君不义。他们打算立子臧,子臧离开了,于是没有即位,从而成全了曹君。君子说:‘能守节操。’您是合法的继承人,谁敢冒犯您?拥有国家,不是我的节操。我虽然不才,但愿意效法子臧,以免失去节操。”诸樊坚持要立他,季札便抛弃家室去耕种。于是诸樊放弃了这个想法。
《谷梁传·隐公元年》曰:兄弟天伦。〈兄先弟后,天之伦次。〉
《谷梁传·隐公元年》说:兄弟是天伦。兄长在先,弟弟在后,这是上天的伦常次序。
《论语》曰:周有八士:伯达、伯适、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季随、季䯄。〈包氏曰:周时仲乳生八子,皆为显士,故记之也。〉
《论语》说:周朝有八位贤士:伯达、伯适、仲突、仲忽、叔夜、叔夏、季随、季䯄。包氏说:周朝时一位母亲生下八个儿子,都成为显赫的贤士,所以记载了他们。
又曰:子路问曰:「何如斯可谓之士矣?」子曰:「切切,怡怡如也,可谓士矣。朋友切切,兄弟怡怡。」〈马融曰:切切,切责之貌也。怡怡,和顺之貌也。〉
又记载:子路问道:“怎样才可以称为士呢?”孔子说:“互相切磋勉励,和睦相处,就可以称为士了。朋友之间互相切磋勉励,兄弟之间和睦相处。”马融说:切切,是互相督促责备的样子。怡怡,是和顺的样子。
又《为政》曰:或谓孔子曰:「子奚不为政?」子曰:「《书》云︰『孝乎惟孝,友于兄弟,施于有政。』是亦为政,奚其为为政?」
又《为政》记载:有人对孔子说:“您为什么不参与政治呢?”孔子说:“《尚书》上说:‘孝顺啊,只有孝顺父母,友爱兄弟,把这种风气影响到政治上去。’这也就是参与政治了,为什么一定要做官才算参与政治呢?”
又《颜渊》曰:司马牛忧曰:「人皆有兄弟,〈郑玄曰:牛兄桓行恶,死丧无日,我为无兄弟。〉我独亡。」子夏曰:「商闻之矣,死生有命,富贵在天。君子敬而无失,与人恭而有礼,四海之内皆兄弟也。君子何患乎无兄弟也?」〈包氏曰:君子疏恶而友贤,九州之人皆可以礼亲之。〉
又《颜渊》记载:司马牛忧愁地说:“别人都有兄弟,唯独我没有。”子夏说:“我听说过,死生由命运决定,富贵由上天安排。君子做事恭敬而没有过失,待人谦恭而有礼貌,那么天下的人都是你的兄弟。君子何必担心没有兄弟呢?”包氏说:君子疏远恶人而亲近贤人,天下的人都可以用礼来亲近。
《史记》曰:伯夷、叔齐,孤竹君之二子也。父欲立叔齐,及卒,叔齐让伯夷。伯夷曰:「父命也。」遂逃去。叔齐亦不肯立,而追之。国人立其中子。于是伯夷、叔齐闻西伯昌养老,往归焉。
《史记》记载:伯夷、叔齐是孤竹君的两个儿子。父亲想立叔齐为继承人,等到父亲去世,叔齐让位给伯夷。伯夷说:“这是父亲的命令。”于是逃走了。叔齐也不肯即位,也逃走了。国人便立了他们的中间兄弟。这时伯夷、叔齐听说西伯昌善于赡养老人,便前去归附。
又曰:信陵君无忌谓魏王曰:「秦与戎翟同俗,有虎狼之心,不顾亲戚兄弟,禽兽耳。故太后,母也,而以忧死;穰侯、舅也,功莫大焉,而竟逐之;两弟无罪,而再夺之国。此于亲戚若此,而况于仇仇之国乎?」
又记载:信陵君无忌对魏王说:“秦国和戎狄有相同的习俗,有虎狼般的心肠,不顾念亲戚兄弟,简直是禽兽。所以太后是母亲,却因忧虑而死;穰侯是舅舅,功劳没有比他更大的,却最终被驱逐;两个弟弟没有罪,却一再被剥夺封地。他们对亲戚尚且如此,何况是对仇敌国家呢?”
又曰:汉五年,汉王与项羽相距京索之间,数使使劳苦丞相萧何。鲍生谓丞相曰:「王暴衣露盖,数使劳苦君者,有疑君心焉。为君计,遣君子孙昆弟能胜兵者,悉诣君所,上必益信君。」于是何从其计。汉王大说。
又记载:汉五年,汉王与项羽在京、索之间对峙,多次派使者慰劳丞相萧何。鲍生对丞相说:“汉王风餐露宿,却多次派人慰劳您,这是对您有疑心。为您考虑,不如把您的子孙兄弟中能打仗的,都送到汉王那里,汉王一定会更加信任您。”于是萧何听从了他的计策。汉王非常高兴。
又曰:卜式者,河南人也。以田畜为事。亲死,式有少弟。弟壮,式脱身出,独取畜羊百余,田宅财物尽与弟。式入山牧十余岁,羊致千余,头买田宅。而弟尽破其产。式辄复凤耠弟者数矣。
又记载:卜式是河南人,以种田畜牧为生。父母去世后,他有个年幼的弟弟。弟弟长大后,卜式便分家出来,只取了一百多头羊,田宅财物全部给了弟弟。卜式进山放牧十多年,羊达到一千多头,又买了田宅。而弟弟却把家产全部败光了。卜式又多次分给弟弟财物。
又曰:周公旦,武王弟也。及武王即位,旦常辅翼武王,用事居多。
又记载:周公旦是武王的弟弟。等到武王即位后,旦经常辅佐武王,处理政事很多。
又曰:朱公居于陶,中男杀人,囚于楚。朱公告其少子生往视之,乃装黄金千镒,置褐器中,载于一牛车,且遣其少子。朱公长男请欲行,不听。长男曰:「家有长子曰家督。今弟有罪,大人不遣,乃遣少弟,是吾不肖。」欲自杀。其母为言,公从之。长男竟持其弟丧归。至,其母及邑人尽哀之。惟朱公独笑曰:「吾固知必杀其弟也。彼非不爱其弟也,顾有所不能忘者也。是少与我俱见苦,为生难,故重弃财。至如少弟者,生而见我富,乘坚驱良逐狡兔,岂知财所从来,故轻弃之。前日吾所以为欲遣少子,固为其能弃财。而长者不能,故卒以杀其弟。事之理也,无足悲者。吾固日已望其丧之来也。」
又记载:朱公住在陶地,他的二儿子杀了人,被囚禁在楚国。朱公让小儿子带着千镒黄金,装在粗布袋里,用牛车拉着去探望。朱公的大儿子请求前往,朱公不答应。大儿子说:“家里有长子叫家督。现在弟弟有罪,父亲不派我去,却派小弟弟,这是认为我不成器。”想要自杀。他的母亲为他求情,朱公只好答应。大儿子最终带着弟弟的灵柩回来。到家后,母亲和乡人都很悲痛。只有朱公笑着说:“我本来就知道他一定会害死弟弟。他不是不爱弟弟,只是有不能割舍的东西。他从小和我一起吃苦,知道谋生艰难,所以舍不得花钱。至于小弟弟,生来就见我富有,乘好车、骑良马、追逐狡兔,哪里知道钱财从哪里来,所以轻易就舍弃了。之前我之所以想派小儿子去,就是因为他能舍弃钱财。而大儿子不能,所以最终害死了弟弟。这是事理之常,没什么可悲伤的。我本来就在天天等着他带丧回来。”
又曰:蒙恬弟毅仕至上卿,出则参乘,入则御前。蒙恬任外事,而毅常为内谋,名为忠信。故虽诸将相,莫敢与之争焉。
又记载:蒙恬的弟弟蒙毅官至上卿,外出时担任参乘,入朝时在御前侍奉。蒙恬负责对外事务,而蒙毅经常在内谋划,以忠诚守信著称。所以即使是各位将相,也没有人敢和他们争权。
又曰:汉王灭项籍,立为皇帝。田横惧诛,与其徒属五百余人入海,居岛中。高帝闻之,以为田横兄弟本定齐,齐人贤者多附焉,乃使赦田横罪而召之。田横与其客二人乘传诣洛阳,谓其客曰:「横始与汉王俱南面称孤,今汉王为天子,而横乃为亡虏,北面事之,其耻固已甚矣。且吾烹人之兄,与其弟幷肩而事主。纵彼畏天子诏,不敢动我,独不愧于心乎?」遂自刭,令客奉其头从使者驰奏之。高帝曰:「嗟乎,有以也夫!起布衣,兄弟三人更王,岂不贤哉!」为之流涕。
又记载:汉王灭掉项羽后,立为皇帝。田横害怕被杀,便和他的部下五百多人逃入海中,住在岛上。高帝听说后,认为田横兄弟本来平定了齐国,齐国的贤人大多归附他们,于是派使者赦免田横的罪并召见他。田横和两个门客乘驿车前往洛阳,对门客说:“我当初和汉王都南面称王,如今汉王做了天子,我却成了逃亡的俘虏,北面侍奉他,这耻辱已经够大了。况且我煮死了别人的兄长,现在却和那人的弟弟并肩侍奉同一个君主。即使他畏惧天子的诏令不敢动我,我难道心中无愧吗?”于是自刎而死,让门客捧着他的头随使者飞驰上奏。高帝说:“唉,真是有道理啊!从平民起家,兄弟三人相继为王,难道不是贤能吗?”为他流下了眼泪。
又曰:季布弟季心气盖关中,遇人恭谨,为任侠,方数千里士皆争为之死。当是时,季布以诺、心以勇著闻。
又说:季布的弟弟季心,气概盖过关中,待人恭敬谨慎,行侠仗义,方圆数千里的士人都争着为他效死。当时,季布因重承诺闻名,季心因勇敢著称。
又曰:卫青为侯家人,少时归其父。父使牧羊,先母之子皆奴畜之,不以为兄弟数。青常至甘泉居室,有一钳徒,相青曰:「贵人也,官至封侯。」青笑曰:「人奴之,生得无笞骂即幸矣,何得封侯。」
又说:卫青是侯家的仆人,小时候回到父亲那里。父亲让他放羊,父亲前妻的儿子们都把他当奴隶看待,不把他算作兄弟。卫青曾到甘泉宫的居室,有一个受钳刑的囚徒,给卫青看相说:“你是贵人,官位可到封侯。”卫青笑着说:“我是人家的奴隶,活着不受鞭打责骂就幸运了,哪里能封侯呢。”
《汉书》曰:陈平,阳武户牖人也。少时家贫,好读书,有田三十里,与兄伯居。伯常耕田,纵平游学。
《汉书》说:陈平,是阳武县户牖乡人。小时候家里贫穷,喜欢读书,有三十亩田,和哥哥陈伯住在一起。陈伯常常耕田,放任陈平外出游学。
又曰:何武字君公,蜀郡郫人。武兄弟五人,皆为郡吏。郡县敬惮之。
又说:何武字君公,是蜀郡郫县人。何武兄弟五人,都担任郡吏。郡县的人都敬畏他们。
又曰:田封武安侯,为丞相,召客饮。坐其兄盖侯北乡,自坐东乡。以为汉相尊,不可以兄故私挠。由此滋骄。
又说:田蚡被封为武安侯,担任丞相,召请宾客饮酒。他让哥哥盖侯坐在北向的座位,自己坐在东向的座位。他认为汉朝丞相地位尊贵,不能因为哥哥的缘故而私下屈尊。从此更加骄横。
又曰:丞相韦贤封扶阳侯,长子方山早终,次子弘,少子玄成。初,弘为太常丞,职奉宗庙,典诸陵邑,烦剧多罪过。父贤以弘当为嗣,故敕令自免。弘怀嫌,不去官。及贤病笃,弘竟坐宗庙事,系狱,罪未决。室家问贤当为后者,贤恚,不肯言。于是贤门生博士等与宗室计议,共矫贤令,以玄成为后。贤薨,玄成在官,闻丧,又言当为嗣。玄成深知其非贤雅意,即阳为病狂,妄笑语。士大夫多疑其欲让爵逊兄者。丞相御史劾奏之,不得已,受侯爵。
又说:丞相韦贤被封为扶阳侯,长子韦方山早逝,次子韦弘,小儿子韦玄成。起初,韦弘担任太常丞,职责是供奉宗庙,管理各陵邑,事务繁杂,多有罪过。父亲韦贤认为韦弘应当继承爵位,所以命令他自行免职。韦弘心怀不满,不肯辞官。等到韦贤病重,韦弘竟因宗庙事务获罪,被关进监狱,罪名未定。家人问韦贤谁应当继承爵位,韦贤生气,不肯说。于是韦贤的门生博士等人与宗室商议,共同假托韦贤的命令,让韦玄成继承。韦贤去世后,韦玄成在任上,听到丧事,又说自己应当继承。韦玄成深知这不是韦贤的本意,就假装发疯,胡言乱语。士大夫大多怀疑他是想让爵位给哥哥。丞相和御史弹劾他,他不得已,接受了侯爵。
又曰:左冯翊韩延寿行县,至高陵,有昆仲相讼曰。延寿耻不能明教化,因入传舍,闭阁思过。于是讼者自髡,肉袒谢罪。
又说:左冯翊韩延寿巡视属县,到了高陵,有兄弟互相诉讼。韩延寿因不能阐明教化而感到羞耻,于是进入驿馆,闭门思过。于是诉讼的人自己剃去头发,袒露上身谢罪。
又曰:严延年兄弟五人,有吏才,至大官。东海号其母曰万石严妪。
又说:严延年兄弟五人,都有做官的才能,官至大官。东海郡的人称他们的母亲为“万石严妪”。
又曰:金日䃅两子赏、建俱为侍中,与昭帝略同年,共卧起。赏为奉车,建驸马都尉。及赏赐佩两绶,上谓霍将军曰:「金氏兄弟两人,不可使俱两绶耶?」霍光对曰:「赏自嗣父为侯耳。」上笑曰:「侯不在我与将军乎?」光曰:「先帝之约,有功乃得封侯。」
又说:金日䃅的两个儿子金赏、金建都担任侍中,与昭帝年龄大致相同,一起起居。金赏任奉车都尉,金建任驸马都尉。等到赏赐佩戴两条绶带时,皇上对霍将军说:“金氏兄弟两人,不能让他们都佩两条绶带吗?”霍光回答说:“金赏是继承父亲为侯罢了。”皇上笑着说:“封侯不就在于我和将军吗?”霍光说:“先帝有约定,有功才能封侯。”
又曰:张延寿已历位九卿,既嗣侯,国在陈留,别邑在魏郡,租入岁千余万。延寿自以身无功德,何以能久堪先人大国,数上书让减户邑。又因弟阳都侯彭祖口陈至诚,天子以为有让,乃徙封平原,幷一国,户口如故,而租税减半。
又说:张延寿已历任九卿,继承侯爵后,封国在陈留,另有食邑在魏郡,每年租税收入千余万。张延寿自认为没有功德,怎能长久承受先人的大国,多次上书请求减少封户和食邑。又通过弟弟阳都侯张彭祖口头表达至诚,天子认为他有谦让之心,于是改封到平原,合并为一个封国,户口不变,但租税减半。
又曰:王商字子威,涿郡蠡吾人。商少为太子中庶子,以肃敬敦厚称。父薨,商嗣为侯,推财以分异母诸弟,身无所受,居丧哀戚。于是大臣荐商,行可以励群臣,义足以厚风俗,宜备近臣。繇是擢为诸曹侍郎中郎将。
又说:王商字子威,是涿郡蠡吾人。王商年轻时担任太子中庶子,以严肃恭敬、敦厚诚实著称。父亲去世,王商继承侯爵,将财产分给异母的弟弟们,自己一无所取,服丧期间悲哀痛切。于是大臣们推荐王商,认为他的品行可以激励群臣,道义足以敦厚风俗,适合担任近臣。因此被提拔为诸曹侍郎中郎将。
范晔《后汉书》曰:光武郭后讳圣通,真定槁人也,为郡著姓。父昌,让田宅财产数万与母弟,国人义之。
范晔《后汉书》说:光武帝的郭皇后名圣通,是真定槁县人,是郡中的大姓。父亲郭昌,将数万田宅财产让给同母弟弟,国中的人都认为他仁义。
又曰:马援字文渊,扶风茂陵人也。援三兄况、余、员幷有才能。援年十二而孤,少有大志,诸兄奇之。尝受《齐诗》,意不能守章句,乃辞况,欲就边郡田牧。况曰:「汝大才,当晚成。良工不示人以朴,直从所好。」会况卒,援行服,暮岁不离墓所。
又说:马援字文渊,是扶风茂陵人。马援的三个哥哥马况、马余、马员都有才能。马援十二岁时成为孤儿,年少时就有大志,哥哥们都觉得他奇特。他曾学习《齐诗》,但不愿拘泥于章句之学,于是辞别马况,想到边郡去种田放牧。马况说:“你是大才,应当晚成。好的工匠不把粗坯给人看,就按你的喜好去做吧。”恰逢马况去世,马援服丧,一年不离墓地。