五行二下 ◄
五行志第二下 ◄
卷六十五
卷六十五
志第十八 五行三
志第十八 五行三
曲直,木之性也。木失其性,则为妖祥。旧说以狂咎、木冰、恒雨、服妖、龟孽、鸡祸、青眚、青祥之类,皆属之木,今从之。
弯曲或笔直,是木的本性。木失去其本性,就会产生妖异或祥瑞。旧的说法把狂悖之灾、树木结冰、久雨、服饰怪异、龟的灾异、鸡的祸患、青色灾异、青色祥瑞之类,都归属于木,现在沿用这种说法。
太平兴国六年正月,瑞安县民张度解木五片,皆有“天下太平”字。
太平兴国六年正月,瑞安县百姓张度剖开木头得到五片木片,上面都有“天下太平”的字样。
至道六年,修昭应宫,有木断之,文如点漆,贯彻上下,体若梵书。十一月,襄州民刘士家生木。有文如龙、鱼、凤、鹤之状。七年五月,抚州修天庆观,解木有文如墨画云气、峰峦、人物、衣冠之状。七月,彰明县崇仙观柱有文为道士形及北斗七星象。
至道六年,修建昭应宫时,有一根木头被锯断,上面的纹理像点漆一样,贯通上下,形状像梵文。十一月,襄州百姓刘士家中长出木头,纹理有龙、鱼、凤、鹤的形状。七年五月,抚州修建天庆观,剖开木头有纹理像墨画出的云气、山峰、人物、衣冠的形状。七月,彰明县崇仙观的柱子上有纹理呈现道士形状和北斗七星的图像。
大中祥符八年,晋州庆唐观古柏中别生槐,长丈余。
大中祥符八年,晋州庆唐观的一棵古柏树中另外长出一棵槐树,长一丈多。
天圣元年二月,河阳柳二本连理。六月,河阳甗、枣各连理。五年正月,绵谷县松柏同本异干。九年十月,公井县冬青木连理。
天圣元年二月,河阳有两棵柳树连理共生。六月,河阳的甗树和枣树各自连理。五年正月,绵谷县松树和柏树同根而异干。九年十月,公井县的冬青树连理。
明道元年八月,黄州橘木及柿木连枝。
明道元年八月,黄州的橘树和柿树连枝。
康定元年十月,始兴县柑两本连理。
康定元年十月,始兴县有两棵柑树连理。
治平四年六月,汀州进桐木板二,有文曰“天下太平”。
治平四年六月,汀州进献两块桐木板,上面有文字“天下太平”。
熙宁元年三月,简州木连理。是岁,英州因雷震,一山梓树尽枯而为龙脑,价为之贱,至京师,一两才值钱一千四百。二年,建州民杨纬言:“元年三月,大雷雨,所居之西有黄龙见,下获一木如龙,而形未具。七月,大雷雨,复有龙飞其下。及霁,木龙尾、翼、足皆具,归合旧木,宛然一体。”图象以进。十年八月乙巳,惠州柚木有文曰“王帝万年,天下太平”。
熙宁元年三月,简州树木连理。这一年,英州因雷击,整座山的梓树都枯死并变成龙脑香,价格因此下跌,到京城时,一两才值一千四百钱。二年,建州百姓杨纬说:“元年三月,大雷雨,我居住的西边有黄龙出现,下面得到一块像龙的木头,但形状不完整。七月,大雷雨,又有龙在下面飞。等到雨停,木龙的尾巴、翅膀、脚都齐全了,拿回去和原来的木头拼合,浑然一体。”他画图进献。十年八月乙巳,惠州的柚木上有文字“王帝万年,天下太平”。
元丰元年五月,剑州树木连理。三年六月己未,饶州长山下了几亩地的木子雨,形状像山芋子,味道香而辛辣,当地人认为是桂子,又称“菩提子”,明道年间曾经有过。这一年大丰收。十二月,泌阳县的甘棠树连理。六年五月,卫真县洞霄宫的枯槐树长出枝叶。
元符元年八月,施州李木连理。二年九月,眉山县桤木二株,异根同干,木枝相附。
元符元年八月,施州的李树连理。二年九月,眉山县有两株桤木,不同根但同干,树枝相互依附。
崇宁四年正月,襄城县李、梨木连理。
崇宁四年正月,襄城县的李树和梨树连理。
大观元年三月,湟州栏木生叶。八月,瑞州、永兴军并木连理。二年十二月,岢岚军园池生瑞木。
大观元年三月,湟州的栏木长出叶子。八月,瑞州和永兴军都有树木连理。二年十二月,岢岚军的园池中长出瑞木。
政和三年七月,玉华殿万年枝木连理。南雄州枫木连理。十月,武义县木根有“万宋年岁”四字。四年,建州木连理。六月,沅陵县江涨,流出楠木二十七,可为明堂梁柱,蔡京等拜表贺。九月丙申,彭城县柏开华。十二月辛丑,元氏县民王寘屋柱槐木再生枝叶,高四十余尺。是岁,邵州海棠木连理,泽州、台州槐木连理,荆门军紫薇木连理。六年,坊、兖、洪、明、夔、徐、新、全、隰、太平州并木连理。梅州枯木生枝。
政和三年七月,玉华殿的万年枝木连理。南雄州的枫树连理。十月,武义县树根上有“万宋年岁”四个字。四年,建州树木连理。六月,沅陵县江水上涨,流出二十七根楠木,可用于明堂的梁柱,蔡京等人上表祝贺。九月丙申,彭城县的柏树开花。十二月辛丑,元氏县百姓王寘家屋柱上的槐木重新长出枝叶,高四十多尺。这一年,邵州的海棠树连理,泽州、台州的槐树连理,荆门军的紫薇树连理。六年,坊、兖、洪、明、夔、徐、新、全、隰、太平州都有树木连理。梅州的枯木长出枝条。
绍兴十四年四月,虔州民毁欹屋析柱,木里有文曰:“天下太平”,时守臣薛弼上之,方大乱,近木妖也。二十年八月,福州冲虚观皂荚木翠叶再实。二十一年,建德县定林寺桑生李实,栗生桃实,占曰:“木生异实,国主殃。”二十五年十月,赣州献太平木。时秦桧擅朝,喜饰太平,郡国多上草木之妖以为瑞。绍兴间,汉阳
绍兴十四年四月,虔州百姓拆毁倾斜房屋时劈开柱子,木头里有文字“天下太平”,当时守臣薛弼进献上去,正值大乱,这近似于木妖。二十年八月,福州冲虚观的皂荚树长出翠绿叶子并再次结果。二十一年,建德县定林寺的桑树结出李子果实,栗树结出桃子果实,占卜说:“树木结出异样果实,国君将遭殃。”二十五年十月,赣州进献太平木。当时秦桧专权,喜欢粉饰太平,各郡国多进献草木妖异作为祥瑞。绍兴年间,汉阳
军有插榴枝于石罅,秀茂成阴,岁有花实者。初,郡狱有诬服孝妇杀姑,妇不能自明,属行刑者插髻上华于石隙,曰:“生则可以验吾冤。”行刑者如其言,后果生。
军有人把石榴枝插在石缝中,长得茂盛成荫,每年开花结果。起初,郡中监狱有被诬陷认罪的孝妇杀了婆婆,妇人无法自辩清白,嘱咐行刑者把她发髻上的花插在石缝中,说:“如果活了就能证明我的冤屈。”行刑者照她的话做,后来果然活了。
淳熙十六年三月,扬州桑生瓜,樱桃生茄,此草木互为妖也。七月,晋陵县民析薪,中有木字曰“绍熙五年”,如是者二。是时,绍熙犹未改元,其后果止五年,此近木妖也。
淳熙十六年三月,扬州的桑树结出瓜,樱桃结出茄子,这是草木互相产生的妖异。七月,晋陵县百姓劈柴,柴中有木纹字样“绍熙五年”,像这样的有两块。当时,绍熙年号还未改元,后来果然只持续了五年,这近似于木妖。
绍熙四年,富阳县栗生来禽实。五年,行都雨木,与《唐志》贞元陈留雨木同占,木生于下而自上陨者,将有上下易位之象。
绍熙四年,富阳县的栗树结出林檎果实。五年,行都下木头雨,与《唐志》记载的贞元年间陈留下木头雨占卜相同,木头生长在地下却从天上坠落,将有上下易位的征兆。
嘉定六年五月己巳,严州淳安、遂安、桐庐三县大木自拔,占曰:“木自拔,国将乱。”
嘉定六年五月己巳,严州淳安、遂安、桐庐三县的大树自己拔起,占卜说:“树木自己拔起,国家将乱。”
景定四年五月,成都太祖庙侧大木仆,忽起立,生三芽。
景定四年五月,成都太祖庙旁边的大树倒下,忽然又立起来,长出三个芽。
德祐二年正月戊辰,宝应县民析薪,中有“天太下赵”四字,献之,制置使李庭芝尝以钱五千。
德祐二年正月戊辰,宝应县百姓劈柴,柴中有“天太下赵”四个字,进献上去,制置使李庭芝曾赏给五千钱。
咸平六年十一月庚戌,雨木冰。
咸平六年十一月庚戌,下木冰雨。
大中祥符五年正月戊寅,京师雨木冰。
大中祥符五年正月戊寅,京城下木冰雨。
天禧五年正月戊寅,京师雨木冰。
天禧五年正月戊寅,京城下木冰雨。
庆历三年十二月丁巳,雪木冰,占曰:“兵象也。”
庆历三年十二月丁巳,下雪并出现木冰,占卜说:“这是战争的征兆。”
嘉祐元年正月,雨木冰。
嘉祐元年正月,下木冰雨。
治平二年十月乙巳,雨木冰。
治平二年十月乙巳,下木冰雨。
熙宁三年十月、八年正月、九年正月,京师雨木冰。
熙宁三年十月、八年正月、九年正月,京城下木冰雨。
元祐八年二月,京师大寒,霰、雪,雨木冰。
元祐八年二月,京城大寒,下冰雹、雪,并下木冰雨。
宣和五年十月乙酉,雨木冰。
宣和五年十月乙酉,下木冰雨。
靖康元年十月乙卯,雨木冰。二年正月丁酉,雨木冰。
靖康元年十月乙卯,下木冰雨。二年正月丁酉,下木冰雨。
绍熙五年十一月辛亥,雨木冰。
绍熙五年十一月辛亥,下木冰雨。
宣和六年,御楼观灯,时开封尹设次以弹压于西观下,帝从六宫于其上,以观天府之断决者,帘幕深密,下无由知。众中忽有人跃出,黑色布衣,若寺僧童行状,以手画帘,出指斥语。执于观下,帝怒甚,令中使传旨治之。箠掠乱下,又加炮烙,询其谁何,略不一语,亦无痛楚之状。又断其足筋,俄施刀脔,血肉狼籍。帝大不
宣和六年,皇帝在御楼观灯,当时开封尹在西观下设帐弹压,皇帝带着六宫在上面观看天府断案,帘幕深密,下面无从知晓。人群中忽然有人跃出,穿着黑色布衣,像寺庙中的僧童模样,用手画帘,说出指斥的话。在观下被抓住,皇帝非常愤怒,命令中使传旨惩治他。鞭打乱下,又施加炮烙之刑,询问他是谁,他一句话也不说,也没有痛苦的样子。又砍断他的脚筋,不久施以刀剐,血肉狼藉。皇帝非常不
悦,为罢一夕之欢,竟不得其何人,付狱尽之。七年八月,都城东门外鬻菜夫至宣德门下,忽若迷罔,释荷担向门戟手,出悖骂语。且曰:“太祖皇帝、神宗皇帝使
高兴,因此取消了一夜的欢乐,最终不知道他是谁,交付监狱处死了他。七年八月,都城东门外一个卖菜的人来到宣德门下,忽然像迷惘一样,放下担子对着门戟手,说出悖逆骂人的话。并且说:“太祖皇帝、神宗皇帝派
我来道,尚宜速改也。”逻卒捕之,下开封狱,一夕方省,则不知向之所为者,乃于狱中尽之。
我来传话,你们应该赶快改正。”巡逻的士兵抓住他,关进开封监狱,过了一夜才清醒,却不知道先前所做的事,于是在狱中处死了他。
建炎二年十一月,高宗在扬州,郊祀后数日,有狂人具衣冠,执香炉,携绛囊,拜于行宫门外。自言:“天遣我为官家儿。”书于囊纸,刻于右臂,皆是语。鞫之
建炎二年十一月,高宗在扬州,郊祀后几天,有一个狂人穿戴整齐,拿着香炉,带着红色袋子,在行宫门外跪拜。自称:“上天派我当皇帝的儿子。”写在袋子和纸上,刻在右臂上,都是这些话。审问他
不得姓名,高宗以其狂,释不问。明年二月,金人犯维扬。三月,有明受之变。
得不到姓名,高宗因为他疯癫,释放了不追究。第二年二月,金人侵犯维扬。三月,发生了明受之变。
绍兴元年四月庚辰,阆州有狂僧衰绖哭于郡谯门曰:“今日佛下世。”且言且哭,实隆祐太后上仙日云。阆距行都万里,逾月而遗诏至。
绍兴元年四月庚辰,阆州有一个疯僧穿着丧服在郡谯门哭喊说:“今天佛下凡。”边说边哭,实际上是隆祐太后去世的日子。阆州距离行都万里,过了一个月遗诏才到。
淳熙十四年正月,绍兴府有狂人突入恩平郡王第,升堂践王坐曰:“我太上皇孙,来赴。”郡鞫讯,终不语,亦狂咎也。是冬,高宗崩。明年八月,王薨。
淳熙十四年正月,绍兴府有一个狂人闯入恩平郡王府,登堂踩上王的座位说:“我是太上皇的孙子,来赴任。”郡府审问他,始终不说话,这也是狂悖之灾。这年冬天,高宗去世。第二年八月,王去世。
绍熙二年十二月庚辰昧爽,成都府有人衰服入帐门,大呼阃帅京镗姓名,亦狂咎也。
绍熙二年十二月庚辰黎明,成都府有人穿着丧服进入帐门,大喊统帅京镗的姓名,这也是狂悖之灾。
建隆元年十月,蔡州大霖雨,道路行舟。
建隆元年十月,蔡州下大雨,道路上可以行船。
开宝二年八月,帝驻潞州,积雨累日未止。九月,京师大雨霖。五年,京师雨,连旬不止。河南、河北诸州皆大霖雨。九年秋,大霖雨。
开宝二年八月,皇帝驻在潞州,连日下雨不停。九月,京城下大雨。五年,京城下雨,连续十天不止。河南、河北各州都下大雨。九年秋天,下大雨。
太平兴国二年,道州春夏两季大雨不停,平地积水二丈多。五年五月,京城连续十天雨不停。七年六月,齐州逮捕临邑尉王坦等六人。关押在监狱尚未结案,一夜之间,大风雨毁坏监狱门户,王坦等
六人并压死。
六人都被压死。
雍熙二年八月,京师大霖雨。
雍熙二年八月,京城下大雨。
淳化元年六月,陇城县大雨,坏官私庐舍殆尽,溺死者百三十七人。三年九月,京师霖雨。四年七月,京师大雨,十昼夜不止,朱雀、崇明门外积水尤甚,军营、
淳化元年六月,陇城县下大雨,毁坏官私房屋几乎殆尽,溺死一百三十七人。三年九月,京城下大雨。四年七月,京城下大雨,十昼夜不停,朱雀门、崇明门外积水尤其严重,军营、
庐舍多坏。是秋,陈、颍、宋、亳、许、蔡、徐、濮、澶、博诸州霖雨,秋稼多败。五年秋,开封府、宋、亳、、陈、颍、泗、寿、邓、蔡、润诸州雨水害稼。
房屋多被毁坏。这年秋天,陈、颍、宋、亳、许、蔡、徐、濮、澶、博各州下大雨,秋季庄稼多被毁。五年秋天,开封府、宋、亳、陈、颍、泗、寿、邓、蔡、润各州雨水损害庄稼。
咸平元年五月,昭州大霖雨,害民田,溺死者百五十七人。
咸平元年五月,昭州下大雨,损害百姓田地,溺死一百五十七人。
景德三年八月,青州大雨,坏鼓角楼门,压死者四人。
景德三年八月,青州下大雨,毁坏鼓角楼门,压死四人。
大中祥符二年八月,无为军有大风雨,折断树木,毁坏城门、军营、民房,压死淹死一千多人。十月,兖州大雨损害庄稼。三年四月,升州大雨。五月辛丑,京城下大雨,平地积水数尺,毁坏
军营、民舍,多压者,近畿积潦。五年九月,建安军大霖雨,害农事。
军营、民房,很多人被压死,近郊积水成灾。五年九月,建安军下大雨,损害农事。
天禧四年七月,京师连雨弥月。甲子夜,大雨,流潦泛溢,民舍、军营圮坏大半,多压死者。自是频雨,及冬方止。
天禧四年七月,京城连续下雨整月。甲子夜,下大雨,积水泛滥,民房、军营大半倒塌,很多人被压死。从此频繁下雨,到冬天才停止。
干兴元年二月,苏、湖、秀州雨,坏民田。
干兴元年二月,苏、湖、秀州下雨,毁坏百姓田地。
天圣四年六月戊寅,莫州大雨,坏城壁。七年,自春涉夏,雨不止。
天圣四年六月戊寅,莫州下大雨,毁坏城墙。七年,从春天到夏天,雨不停。
明道二年六月癸丑,京师雨,坏军营、府库。
明道二年六月癸丑,京城下雨,毁坏军营、府库。
景祐三年七月庚子,大雨震电。
景祐三年七月庚子,下大雨并打雷闪电。
皇祐二年八月,深州大雨,坏民庐舍。四年八月癸未,京城大风雨,民庐摧圮,至有压死者。
皇祐二年八月,深州下大雨,毁坏百姓房屋。四年八月癸未,京城有大风雨,百姓房屋倒塌,甚至有被压死的人。
嘉祐二年八月,河北沿边久雨,濒河之民多流移。五月丁未,昼夜大雨。六月乙亥,雨坏太社、太稷坛。三年八月,霖雨害稼。六年七月,河北、京西、淮南、两浙、江南东西淫雨为灾。闰八月,京师久雨。是岁频雨,及冬方止。
嘉祐二年八月,河北边境地区长期下雨,靠近黄河的百姓大多流离失所。五月丁未日,昼夜下大雨。六月乙亥日,雨水毁坏了太社和太稷的祭坛。三年八月,连绵大雨损害了庄稼。六年七月,河北、京西、淮南、两浙、江南东西路暴雨成灾。闰八月,京城长时间下雨。这一年频繁降雨,直到冬天才停止。
治平元年,京师自夏历秋,久雨不止,摧真宗及穆、献、懿三后陵台。
治平元年,京城从夏天到秋天,长时间下雨不停,毁坏了真宗以及穆、献、懿三位皇后的陵台。
元祐二年七月丁卯,以雨罢集英殿宴。
元祐二年七月丁卯日,因下雨取消了集英殿的宴会。
元符二年九月,以久雨罢秋宴。三年七月,久雨,哲宗大升舆在道陷泥中。
元符二年九月,因长时间下雨取消了秋宴。三年七月,长时间下雨,哲宗的灵车在路上陷入泥中。
建中靖国元年二月,久雨,时钦圣宪肃皇后、钦慈皇后二陵方用工,诏京西祈晴。
建中靖国元年二月,长时间下雨,当时钦圣宪肃皇后和钦慈皇后的陵墓正在施工,下诏在京西祈求天晴。
崇宁元年七月,久雨,坏京城庐舍,民多压溺而死者。三年六月,久雨。四年五月,京师久雨。又自七月至九月,所在霖雨伤稼,十月始霁。
崇宁元年七月,长时间下雨,毁坏京城房屋,百姓多被压死淹死。三年六月,长时间下雨。四年五月,京城长时间下雨。又从七月到九月,各地连绵大雨损害庄稼,十月才放晴。
靖康元年四月,京师大雨,天气清寒。又自五月甲申至六月,暴雨伤麦,夏行秋令。
靖康元年四月,京城下大雨,天气清冷。又从五月甲申日到六月,暴雨损害麦子,夏天出现秋天的气候。
建炎二年春,淫雨。三年二月癸亥,高宗初至杭州,久霖雨,占曰:“阴盛,下有阴谋。”时苗傅、刘正彦为乱。五月,霖雨,夏寒。
建炎二年春天,暴雨成灾。三年二月癸亥日,高宗初到杭州,长时间连绵大雨,占卜说:“阴气过盛,下面有阴谋。”当时苗傅、刘正彦作乱。五月,连绵大雨,夏天寒冷。
绍兴元年,行都雨,坏城三百八十丈。是岁,婺州雨,坏城。三年,雨,自正月朔至于二月。七月,四川霖雨,至于明年正月。四年六月,淫雨害稼,苏、湖二州为甚。九月,久雨,时刘豫连金人入寇;十月,高宗亲征而霁。五年三月,霖雨,伤蚕麦,行都雨甚。九月,雨,至于明年正月。六年五月,久雨不止。七年十月,
绍兴元年,行都下雨,毁坏城墙三百八十丈。这一年,婺州下雨,毁坏城墙。三年,下雨,从正月初一到二月。七月,四川连绵大雨,直到第二年正月。四年六月,暴雨损害庄稼,苏州、湖州尤其严重。九月,长时间下雨,当时刘豫勾结金人入侵;十月,高宗亲征后放晴。五年三月,连绵大雨,损害蚕桑和麦子,行都雨势很大。九月,下雨,直到第二年正月。六年五月,长时间下雨不停。七年十月,
高宗如建康,久雨。八年三月,积雨,至于四月,伤蚕麦,害稼。二十一年夏,襄阳府大雨十余日。二十三年六月,大雨,坏军垒、民田。三十年五月,久雨,伤蚕
高宗前往建康,长时间下雨。八年三月,连续下雨,直到四月,损害蚕桑和麦子,伤害庄稼。二十一年夏天,襄阳府下大雨十多天。二十三年六月,下大雨,毁坏军营和民田。三十年五月,长时间下雨,损害蚕桑
麦,害稼。八月,施州大风雨。三十二年六月,浙西大霖雨。
和麦子,伤害庄稼。八月,施州刮大风下大雨。三十二年六月,浙西发生大连绵大雨。
隆兴元年三月,霖雨,行都坏城三百三十余丈。二年六月,阴雨。七月,浙西、江东大雨害稼。八月,风雨逾月。
隆兴元年三月,连绵大雨,行都毁坏城墙三百三十多丈。二年六月,阴雨。七月,浙西、江东下大雨损害庄稼。八月,风雨超过一个月。
乾道元年二月,行都及越、湖、常、润、温、台、明、处九郡寒,败首种,损蚕麦。二年正月,淫雨,至于四月。夏寒。江、浙诸郡损稼,蚕麦不登。三年五月丙午,泉州大雨,昼夜不止者旬日。八月,淫雨,江浙淮闽禾、麻、菽、麦、粟多腐。四年四月,阴雨弥月。六年五月,连雨六十余日。十一月,连雨。辛巳,郊祀,
乾道元年二月,行都及越、湖、常、润、温、台、明、处九郡寒冷,毁坏了初种作物,损害蚕桑和麦子。二年正月,暴雨,直到四月。夏天寒冷。江、浙各郡损害庄稼,蚕桑和麦子不收。三年五月丙午日,泉州下大雨,昼夜不停十天。八月,暴雨,江浙淮闽的禾、麻、豆、麦、粟大多腐烂。四年四月,阴雨整月。六年五月,连续下雨六十多天。十一月,连续下雨。辛巳日,举行郊祀,
云开于圜丘,百步外有澍雨。八年四月,四川阴雨七十余日。六月壬寅,大雨彻昼夜,至于己酉。九年闰正月,淫雨。
云层在圜丘散开,百步外有及时雨。八年四月,四川阴雨七十多天。六月壬寅日,大雨昼夜不停,直到己酉日。九年闰正月,暴雨。
淳熙二年夏,建康府霖雨,坏城郭。三年五月,淮、浙积雨损禾麦。八月,浙东西、江东连雨。癸未、甲申,行都大风雨。九月,久雨。十月癸酉,孝宗出手诏决狱,援笔而风起开霁。四年九月丁酉、戊戌,绍兴府余姚、上虞二县大风雨。五年闰六月己亥,阶州暴雨,至于戊申。乙巳,兴化军、福州福清县暴风雨夜作。六年四月,衢州霖雨。九月,连雨;己巳,将郊而霁。八年四月,雨腐禾麦。五月,久雨,败首种。十年五月,信州霖雨,自甲戌至于辛巳。八月,福州大霖雨,自己未至于九月乙丑,吉州亦如之。十一年四月,淫雨。戊寅,建康府、太平州大霖雨。六月甲申,处州龙泉县暴雨。十二年五月、六月,皆霖雨。十三年秋,利州路霖,败禾稼穜稑,金、洋、阶、成、岷、凤六州亦如之。十五年五月,荆、淮郡国连雨。戊午,祁门县霖雨。十六年四月,西和州霖雨,害禾麦。五月,浙西、湖北、福建、淮东、利西诸道霖雨。
淳熙二年夏天,建康府连绵大雨,毁坏城墙。三年五月,淮、浙连续下雨损害禾麦。八月,浙东西、江东连续下雨。癸未、甲申日,行都刮大风下大雨。九月,长时间下雨。十月癸酉日,孝宗亲写诏书判决案件,提笔时风起天晴。四年九月丁酉、戊戌日,绍兴府余姚、上虞两县刮大风下大雨。五年闰六月己亥日,阶州下暴雨,直到戊申日。乙巳日,兴化军、福州福清县夜间发生暴风雨。六年四月,衢州连绵大雨。九月,连续下雨;己巳日,即将郊祀时放晴。八年四月,雨水腐烂禾麦。五月,长时间下雨,毁坏初种作物。十年五月,信州连绵大雨,从甲戌日到辛巳日。八月,福州大连绵大雨,从己未日到九月乙丑日,吉州也是如此。十一年四月,暴雨。戊寅日,建康府、太平州大连绵大雨。六月甲申日,处州龙泉县下暴雨。十二年五月、六月,都连绵大雨。十三年秋天,利州路连绵大雨,毁坏庄稼和各类谷物,金、洋、阶、成、岷、凤六州也是如此。十五年五月,荆、淮地区郡国连续下雨。戊午日,祁门县连绵大雨。十六年四月,西和州连绵大雨,损害禾麦。五月,浙西、湖北、福建、淮东、利西各道连绵大雨。
绍熙元年春,久阴连雨,至于三月。夏,阶、成、岷、凤四州霖雨伤麦。二年二月,赣州霖雨,连春夏不止,坏城四百九十丈,圮城楼、敌楼凡十五所。四月,福建路霖雨,至于五月。七月,利路久雨,伤种麦。癸亥,兴州暴雨连日。八月,行都久雨。三年五月,江东、湖北路连雨。常德府大雨彻昼夜,自壬辰至于庚子。宁国府、池州、广德军自己亥至于六月辛丑朔,雨甚,祁门县至于庚戌。七月壬申,天台、仙居二县大雨连旬。淮西路、镇江、襄阳府皆害禾麦。八月,普州雨害稼。四年四月,霖雨,至于五月,浙东西、江东、湖北郡县坏圩田,害蚕、麦、蔬、稑,绍兴、宁国府尤甚。镇江府大雨,自辛未至于丙子,淮西郡县自丙子至于戊寅。五年八月,霖雨,畿县、浙东西皆害稼。九月,雨,至于十月癸巳,大雨三昼夜不止,江东西、福建郡县皆苦雨。
绍熙元年春天,长时间阴雨连绵,直到三月。夏天,阶、成、岷、凤四州连绵大雨损害麦子。二年二月,赣州连绵大雨,连续春夏不停,毁坏城墙四百九十丈,倒塌城楼、敌楼共十五处。四月,福建路连绵大雨,直到五月。七月,利路长时间下雨,损害种麦。癸亥日,兴州连续几天暴雨。八月,行都长时间下雨。三年五月,江东、湖北路连续下雨。常德府昼夜下大雨,从壬辰日到庚子日。宁国府、池州、广德军从己亥日到六月辛丑初一,雨势很大,祁门县直到庚戌日。七月壬申日,天台、仙居两县连续大雨十天。淮西路、镇江、襄阳府都损害禾麦。八月,普州下雨损害庄稼。四年四月,连绵大雨,直到五月,浙东西、江东、湖北郡县毁坏圩田,损害蚕、麦、蔬菜和谷物,绍兴、宁国府尤其严重。镇江府下大雨,从辛未日到丙子日,淮西郡县从丙子日到戊寅日。五年八月,连绵大雨,京畿县、浙东西都损害庄稼。九月,下雨,直到十月癸巳日,大雨三昼夜不停,江东西、福建郡县都苦于下雨。
庆元元年正月,霖雨。甲辰,帝蔬食露祷,丙午霁。二月,又雨,至于三月,伤麦。五月,霖雨。七月,雨,至于八月。二年六月壬申,台州焱风暴雨连夕。八月,行都霖雨五十余日。三年七月,雨连月。四年八月,久雨。五年五月,行都雨,坏城,夜压附城民庐,多死者。六月,浙东、西霖雨,至于八月。六年五月庚午,严州霖雨,连五昼夜不止。
庆元元年正月,连绵大雨。甲辰日,皇帝吃素食露天祈祷,丙午日放晴。二月,又下雨,直到三月,损害麦子。五月,连绵大雨。七月,下雨,直到八月。二年六月壬申日,台州刮热风下暴雨连续几夜。八月,行都连绵大雨五十多天。三年七月,下雨连续一个月。四年八月,长时间下雨。五年五月,行都下雨,毁坏城墙,夜间压塌靠近城墙的民房,很多人死亡。六月,浙东、西连绵大雨,直到八月。六年五月庚午日,严州连绵大雨,连续五昼夜不停。
嘉泰二年六月,福建路连雨,至于七月丁未,大风雨为灾。三年八月,久雨。
嘉泰二年六月,福建路连续下雨,直到七月丁未日,大风雨成灾。三年八月,长时间下雨。
开禧元年七月,利路郡县霖雨害稼。闰月,盱眙军阴雨,至于九月,败禾稑。十月,行都淫雨,至于明年春。二年春,淫雨,至于三月。
开禧元年七月,利路郡县连绵大雨损害庄稼。闰月,盱眙军阴雨,直到九月,毁坏禾谷。十月,行都暴雨,直到第二年春天。二年春天,暴雨,直到三月。
嘉定二年五月戊戌,连州大雨连昼夜。六月,利、阆、成、西和四州霖雨。七月壬辰,台州大风雨夜作。三年三月,阴雨六十余日。五月,淫雨,至于六月,首种多败,蚕麦不登。四年八月,霖雨,至于九月。五年春,淫雨,至于三月,伤蚕麦。十一月,雨雪积阴,至于明年春。六年春,淫雨,至于二月。丁亥,雨雪集霰。五月,阴雨经日。辛酉,严州霖雨。月戊子,绍兴府大风雨,浙东、西雨,至于七月。七年九月,阴雨,至于十月,害禾麦。九年四月、六月,大霖雨,浙东、西郡
嘉定二年五月戊戌日,连州昼夜下大雨。六月,利、阆、成、西和四州连绵大雨。七月壬辰日,台州夜间刮大风下大雨。三年三月,阴雨六十多天。五月,暴雨,直到六月,初种作物大多毁坏,蚕桑和麦子不收。四年八月,连绵大雨,直到九月。五年春天,暴雨,直到三月,损害蚕桑和麦子。十一月,雨雪交加阴天,直到第二年春天。六年春天,暴雨,直到二月。丁亥日,下雨雪并夹杂冰雹。五月,整天阴雨。辛酉日,严州连绵大雨。当月戊子日,绍兴府刮大风下大雨,浙东、西下雨,直到七月。七年九月,阴雨,直到十月,损害禾麦。九年四月、六月,大连绵大雨,浙东、西郡
县尤甚。十年三月,连雨,至于四月。十月,霖雨害稼。十一年六月,霖雨,浙西郡县尤甚。十二年六月,霖雨弥月。十五年七月,浙东、西霖雨为灾。十六年五月,霖雨,浙西、湖北、江东、淮东尤甚。八月,大风雨害稼。十七年八月,霖雨。
县尤其严重。十年三月,连续下雨,直到四月。十月,连绵大雨损害庄稼。十一年六月,连绵大雨,浙西郡县尤其严重。十二年六月,连绵大雨整月。十五年七月,浙东、西连绵大雨成灾。十六年五月,连绵大雨,浙西、湖北、江东、淮东尤其严重。八月,大风雨损害庄稼。十七年八月,连绵大雨。
干德四年二月长春节,甘露降江宁府报恩院。五年二月,甘露降江陵府玉泉寺松树。
干德四年二月长春节,甘露降落在江宁府报恩院。五年二月,甘露降落在江陵府玉泉寺的松树上。
开宝元年十二月,甘露降蔡州僧院柏树。
开宝元年十二月,甘露降落在蔡州僧院的柏树上。
太平兴国三年正月,甘露降落在寿州官署。四年五月,甘露降落在河东县官署的竹丛中,共三天。七年四月丙戌日,汉州知州安守亮献上柏叶上的甘露一器。九年三月丙子日,甘露降落在西京南太一宫新城。
雍熙三年四月庚子,甘露降后院草木。四年十二月,甘露降兴化军罗汉峰前五松。
雍熙三年四月庚子日,甘露降落在后院的草木上。四年十二月,甘露降落在兴化军罗汉峰前的五棵松树上。
端拱二年二月,甘露降寿州廨园柏及资圣寺桧。
端拱二年二月,甘露降落在寿州官署园中的柏树和资圣寺的桧树上。
淳化二年十二月,资州官署及延寿观、德纯寺的松柏上降下甘露,共六天。三年正月,舒州;二月,衢州;四月,舒州;四年六月,舒州:都降下甘露。
咸平元年四月,甘露降落在平戎军官署的果树上,共九十多棵。十一月,甘露降落在亳州真观灵宝柏树上。二年五月,太平州、浔州;三年二月,泉州;十一月,浔州;四年二月,
龚州;五年正月,桂州;十一月,许州,并甘露降。
龚州;五年正月,桂州;十一月,许州:都降下甘露。
景德元年,义宁县;二年正月,郁林州;二月,晋州及神山县;三年正月,梓州;四月,遂州;十二月,荣州、怀安军,甘露降。
景德元年,义宁县;二年正月,郁林州;二月,晋州及神山县;三年正月,梓州;四月,遂州;十二月,荣州、怀安军:降下甘露。
大中祥符元年十二月,上饶县、信阳军;二年正月,信阳军、陈、鄂二州;三月,陵、升、梓三州;三年二月,柳州、怀安军;闰二月,富顺监;五月,泽、耀、晋、益四州;四年正月,梓州;三月,泽州;四月,常州;五年四月,遂州;五月,无为军;六月,梓州;七月,真定府;十一月,荣州开元寺;六年三月,梓州;六月,鄜州;八月,遂州;九月,信州;十月,亳州太清宫;十一月,浔州;十二月,荣州、南仪州;七年二月,凤翔府天庆观;五月,郓州;十月,亳州太清宫;十一月,彭州天庆观;八年正月,中江县;二月,果州;十月,衢州:九年十一月,玉清昭应宫,并甘露降。
大中祥符元年十二月,上饶县、信阳军;二年正月,信阳军、陈州、鄂州;三月,陵州、升州、梓州;三年二月,柳州、怀安军;闰二月,富顺监;五月,泽州、耀州、晋州、益州;四年正月,梓州;三月,泽州;四月,常州;五年四月,遂州;五月,无为军;六月,梓州;七月,真定府;十一月,荣州开元寺;六年三月,梓州;六月,鄜州;八月,遂州;九月,信州;十月,亳州太清宫;十一月,浔州;十二月,荣州、南仪州;七年二月,凤翔府天庆观;五月,郓州;十月,亳州太清宫;十一月,彭州天庆观;八年正月,中江县;二月,果州;十月,衢州;九年十一月,玉清昭应宫:都降下甘露。
天禧元年正月,贵州天庆观;二月,玉清昭应宫;三月,后苑;四月,会灵观;五月,庐州通判厅及后土祠;十二月,昭州天庆观;二年十二月,荣州开元寺、怀安军天庆观;三年四月,舒州;五月,益州;四年三月,邵武军;十二月,平泉县;五年三月,泉州;十一月,韶州,并甘露降。
天禧元年正月,贵州天庆观;二月,玉清昭应宫;三月,后苑;四月,会灵观;五月,庐州通判厅及后土祠;十二月,昭州天庆观;二年十二月,荣州开元寺、怀安军天庆观;三年四月,舒州;五月,益州;四年三月,邵武军;十二月,平泉县;五年三月,泉州;十一月,韶州,这些地方都降下了甘露。
天圣元年正月,柳州;十一月,河南府;二年五月,凤州;十月,泾州;四年,荣州、怀安军;六年,太平州;七年正月,益州;九年正月,荣州,并甘露降。
天圣元年正月,柳州;十一月,河南府;二年五月,凤州;十月,泾州;四年,荣州、怀安军;六年,太平州;七年正月,益州;九年正月,荣州,这些地方都降下了甘露。
明道元年十一月,韶州、梓州甘露降。
明道元年十一月,韶州、梓州降下甘露。
景祐四年十一月,成德军;庆历四年正月,桂州;皇祐三年十二月,吉州;嘉祐七年三月,眉州、蓬州;九月,陵州,这些地方都降下了甘露。
元祐元年距元符三年,亦如之。
从元祐元年到元符三年,情况也像这样。
大观初年,甘露降在九成宫的帝鼐室。三年冬天,降在尚书省及六曹,皇帝亲自创作七言四韵诗赐给执政大臣以下官员。此后,从皇宫内廷以及宣和殿、延福宫、神霄宫,下至三学、开封府、大理寺、宰相的私人宅第,都有甘露降临,每年都上表称贺。
建隆初,蜀孟昶末年,妇女竞治发为高髻,号“朝天髻”。未几,昶入朝京师。江南李煜末年,有卫士秦友登寿昌堂榻,覆其鞋而坐,讯之,风狂不寤。识者云:“鞋,履也,李氏将覆于此地而为秦所有乎?‘履’与‘李’、‘友’与‘有’同音,赵与秦,同祖也。”又煜宫中盛雨水染浅碧为衣,号“天水碧”。未几,为王
建隆初年,蜀地孟昶末年,妇女们争相把头发梳成高髻,称为“朝天髻”。不久,孟昶就入朝京师。江南李煜末年,有个卫士叫秦友,登上寿昌堂的床榻,翻过鞋子坐在上面,审问他,他疯疯癫癫不醒悟。有见识的人说:“鞋,就是履,李氏将在此地覆灭而被秦氏所有吗?‘履’与‘李’、‘友’与‘有’同音,赵氏与秦氏,是同祖的。”又李煜宫中用盛接的雨水染成浅碧色做衣服,称为“天水碧”。不久,被王
师所克,士女至京师犹有服之者。天水,国之姓望也。
师攻克,士女们到了京师还有穿这种衣服的。天水,是国家的姓氏望族。
淳化三年,京师里巷妇人竞剪黑光纸团靥,又装镂鱼腮中骨,号“鱼媚子”以饰面。黑,北方色;鱼,水族,皆阴类也。面为六阳之首,阴侵于阳,将有水灾。
淳化三年,京城里巷的妇女争相剪黑光纸做成圆形的面靥,又装饰镂刻的鱼鳃骨,称为“鱼媚子”来装饰面容。黑色,是北方的颜色;鱼,是水族,都是阴类。面部是六阳之首,阴侵犯阳,将会有水灾。
明年,京师秋冬积雨,衢路水深数尺。
第二年,京城秋冬连续下雨,街道积水深达数尺。
景德四年春,京城小儿裂裳为小儿旗,系竿首,相对挥飐,兵斗之象也。是岁,宜州卒陈进为乱,出师讨平之。
景德四年春天,京城的小孩撕破衣裳做成小旗,系在竹竿顶端,互相挥动飘舞,这是兵戈争斗的征兆。这一年,宜州士兵陈进作乱,朝廷出兵讨伐平定了叛乱。
绍兴二十一年,行都豪贵竞为小青盖,饰赤油火珠于盖之顶,出都门外,传呼于道。珠者,乘舆服御饰升龙用焉,臣庶以加于小盖,近服妖,亦僭咎也。二十三年,士庶家竞以胎鹿皮制妇人冠,山民采捕胎鹿无遗。时去宣和未远,妇人服饰犹集翠羽为之,近服妖也。二十七年,交阯贡翠羽数百,命焚之通衢,立法以禁。
绍兴二十一年,行都的豪贵争相使用小青盖,在车盖顶上装饰红油火珠,出都门外时,在路上传呼开道。珠子,是皇帝车驾服饰上用来装饰升龙的,臣民把它加在小盖上,近乎服饰妖异,也是僭越的过错。二十三年,士庶之家争相用胎鹿皮制作妇人的帽子,山民采捕胎鹿,一个不留。当时离宣和年间不远,妇人服饰仍然用翠鸟羽毛制作,近乎服饰妖异。二十七年,交阯进贡数百根翠羽,皇帝命令在通衢大道上烧掉,并立法禁止。
绍熙元年,里巷妇女以琉璃为首饰。《唐志》琉璃钗钏有流离之兆,亦服妖也,后连年有流徙之厄。
绍熙元年,里巷的妇女用琉璃做首饰。《唐志》记载琉璃钗钏有流离失所的征兆,也是服饰妖异,后来连年有流亡迁徙的灾祸。
理宗朝,宫妃系前后掩裙而长窣地,名“赶上裙”;梳高髻于顶,曰“不走落”;束足纤直,名“快上马”;粉点眼角,名“泪妆”;剃削童发,必留大钱许于顶左,名“偏顶”,或留之顶前,束以彩缯,宛若博焦之状,或曰“鹁角”。
理宗时期,宫妃系着前后掩裙且长到拖地,名叫“赶上裙”;在头顶梳高髻,称为“不走落”;把脚缠得纤细挺直,名叫“快上马”;用粉点在眼角,名叫“泪妆”;剃掉孩童的头发,一定在头顶左边留下一枚大钱大小的头发,名叫“偏顶”,或者留在头顶前面,用彩色丝帛扎起来,好像博焦的形状,有人称为“鹁角”。
咸淳五年,都人以碾玉为首饰。有诗云:“京师禁珠翠,天下尽琉璃。”
咸淳五年,都城的人用碾玉做首饰。有诗说:“京师禁珠翠,天下尽琉璃。”
太平兴国三年三月,凿金明池,既掘地,有龟出,殆逾万数。
太平兴国三年三月,开凿金明池,挖掘土地时,有龟出现,数量几乎超过一万。
大中祥符二年四月,有黑龟甚众,沿汴水而下。
大中祥符二年四月,有很多黑龟,沿着汴水向下游去。
至和元年二月,信州贡绿毛龟。
至和元年二月,信州进贡绿毛龟。
大观元年闰十月丙戌,都水使者赵霆行河,得两首龟以为瑞,蔡京信之,曰:“此齐小白所谓象罔见之而霸者也。”郑居中曰:“首岂容有二,而京主之,意殆不可测。”帝命弃龟金明池。
大观元年闰十月丙戌日,都水使者赵霆巡视黄河,得到一只两个头的龟,认为是祥瑞,蔡京相信了,说:“这就是齐小白所说的象罔见到它就能称霸的东西。”郑居中说:“头怎么能有两个,而蔡京却主张它是祥瑞,用意恐怕不可揣测。”皇帝命令把龟扔到金明池。
政和四年,瑞州进六目龟。五年,博州进白龟。
政和四年,瑞州进贡六只眼睛的龟。五年,博州进贡白龟。
绍兴八年五月,汴京太康县大雷雨,下冰龟数十里,随大小皆龟形,具首足卦
绍兴八年五月,汴京太康县有大雷雨,降下冰龟绵延数十里,无论大小都是龟的形状,具备头、脚和卦
文。
文。
乾道五年,舒州民献龟,骈生二首,不能伸缩。郡守张栋纵之灊山,近龟孽也。
乾道五年,舒州百姓献上一只龟,并生两个头,不能伸缩。郡守张栋把它放归灊山,这近乎龟的灾异。
嘉定十四年春,楚州境上龟大小死者蔽野。
嘉定十四年春天,楚州境内大大小小死去的龟遮蔽了原野。
咸平三年八月,黄州群鸡夜鸣,至冬不止。
咸平三年八月,黄州成群的鸡在夜里啼叫,到冬天也不停止。
绍兴初,陈州民家鸡忽人言,近鸡祸也。松阳县民家鸡生三足,县治有鸡伏卵,
绍兴初年,陈州百姓家的鸡忽然说人话,这近乎鸡的灾祸。松阳县百姓家的鸡生出三只脚,县衙有鸡孵蛋,
毛生壳外,近鸡祸,亦毛孽也。
毛长在蛋壳外面,这近乎鸡的灾祸,也是羽毛的妖异。
乾道六年,西安县官塘有物,鸡首人身,高丈余,昼见于野。
乾道六年,西安县的官塘有一个怪物,鸡头人身,高一丈多,白天出现在野外。
庆元三年,饶州军营鸡卵出蛇,近鸡孽,亦蛇孽也。婺源县张村民家雌鸡化为雄,烹之,形冠距而腹卵孕。同里洪氏家雄鸡伏子,中一雏三足。
庆元三年,饶州军营的鸡蛋里孵出蛇,这近乎鸡的妖异,也是蛇的妖异。婺源县张村百姓家的母鸡变成公鸡,烹煮它时,形状有鸡冠和脚距,但肚子里有蛋卵。同里的洪氏家的公鸡孵蛋,其中一只小鸡有三只脚。
咸淳五年,常州鸡羽生距。
咸淳五年,常州的鸡羽毛上长出脚距。
建隆元年夏,相、金、均、房、商五州鼠食苗。二年五月,商州鼠食苗。
建隆元年夏天,相、金、均、房、商五州的老鼠吃禾苗。二年五月,商州的老鼠吃禾苗。
干德五年九月,金州鼠食苗。
干德五年九月,金州的老鼠吃禾苗。
太平兴国七年十月,岳州鼠害稼。
太平兴国七年十月,岳州的老鼠危害庄稼。
绍兴十六年,清远、翁源、真阳三县鼠食稼,千万为群。时广东久旱,凡羽鳞皆化为鼠。有获鼠于田者,腹犹蛇文,渔者夜设纲,旦视皆鼠。自夏徂秋,为患数月方息,岁为饥,近鼠妖也。
绍兴十六年,清远、翁源、真阳三县的老鼠吃庄稼,成千上万成群。当时广东久旱,所有有羽毛和鳞片的动物都变成了老鼠。有人在田里捕获老鼠,肚子还有蛇的纹路;渔夫夜里设网,早上看全是老鼠。从夏天到秋天,为害几个月才平息,当年闹饥荒,这近乎老鼠的妖异。
乾道九年,隆兴府鼠千万为群,害稼。
乾道九年,隆兴府老鼠成千上万成群,危害庄稼。
淳熙五年八月,淮东通、泰、楚、高邮黑鼠食禾既,岁大饥。时江陵府郭外,群鼠多至塞路,其色黑、白、青、黄各异,为车马践死者不可胜计,逾三月乃息。
淳熙五年八月,淮东的通、泰、楚、高邮的黑鼠吃光了禾苗,当年大饥荒。当时江陵府城外,成群的老鼠多到堵塞道路,它们的颜色黑、白、青、黄各不相同,被车马踩死的不计其数,过了三个月才平息。
绍熙四年,饶州民家二小鼠食牛角,三徙牛牢不免,角穿肉瘠以毙,近鼠妖也。
绍熙四年,饶州百姓家两只小老鼠吃牛的角,三次转移牛栏都未能幸免,牛角被咬穿,肉消瘦而死,这近乎老鼠的妖异。
庆元元年六月,番阳县民家一猫带数十鼠,行止食息皆同,如母子相哺者,民杀猫而鼠舐其血。鼠象盗,猫职捕,而反相与同处,司盗废职之象也,与唐龙朔洛州猫鼠同占。
庆元元年六月,番阳县百姓家一只猫带着几十只老鼠,行动、休息、吃食都一样,好像母子互相喂食,百姓杀了猫,老鼠就舔它的血。老鼠象征盗贼,猫的职责是捕捉,反而互相共处,这是主管捕盗的官员失职的征兆,与唐龙朔年间洛州猫鼠的占验相同。
绍兴三年八月辛亥,尚书省后楼无故自坏。
绍兴三年八月辛亥日,尚书省的后楼无缘无故自己毁坏。
庆元元年夏,建昌军民居木柱有声如牛鸣者,三日乃止。
庆元元年夏天,建昌军百姓居住的房屋的木柱发出像牛叫的声音,三天才停止。
咸淳九年,丞相贾似道起复之日,在越上私第,方拜家庙,忽闻内有裂帛声,众宾愕然,密询左右,知家庙栋裂,皆逡巡而退。
咸淳九年,丞相贾似道复职那天,在越地的私人宅第,正在拜祭家庙时,忽然听到里面有撕裂布帛的声音,众宾客很惊愕,悄悄询问左右,得知是家庙的房梁裂了,都迟疑着退了出去。