红叶黄花秋意晚,千里念行客。

红叶黄花,秋意已深,我思念着千里之外的远行客。

飞云过尽,归鸿无信,何处寄书得?

飞云飘散殆尽,归来的鸿雁没有带来任何音信,我又能往哪里寄信呢?

泪弹不尽临窗滴,就砚旋研墨。

泪水流不尽,临窗滴落,就着砚台随即研磨成墨。

渐写到别来,此情深处,红笺为无色。

渐渐写到离别以来的情景,这份深情到了极致,连红色的信笺都褪去了颜色。

← 第 61 篇 · 目录 · 第 63 篇 →