景公为大钟,晏子与仲尼、柏常骞知将毁 第九

景公铸造了一口大钟,晏子、孔子和柏常骞都预知它将会毁坏 第九

景公为大钟,将县之,晏子、仲尼、柏常骞,三人朝,俱曰:「钟将毁。」冲之,果毁。公召三子者而问之,晏子对曰:「钟大,不祀先君而以燕,非礼,是以曰钟将毁。」仲尼曰:「钟大而县下,冲之,其气下回而上薄,是以曰钟将毁。」柏常骞曰:「今庚申,雷日也,音莫胜于雷,是以曰钟将毁也。」

景公铸造了一口大钟,准备悬挂起来。晏子、孔子、柏常骞三人上朝时,都说:“这钟将会毁坏。”撞击它时,果然毁坏了。景公召来三人询问原因。晏子回答说:“钟体太大,不先祭祀先君却用来宴乐,这不合礼制,因此说钟将会毁坏。”孔子说:“钟体太大而悬挂的位置偏低,撞击时,气流向下回旋又向上冲击,因此说钟将会毁坏。”柏常骞说:“今天是庚申日,是打雷的日子,声音没有能胜过雷声的,因此说钟将会毁坏。”

← 第 205 篇 · 目录 · 第 207 篇 →