凯风自南,吹彼棘心;

和暖的南风从南方吹来,吹拂着那酸枣树的嫩芽;

棘心夭夭,母氏劬劳。

嫩芽长得茂盛茁壮,母亲却辛劳疲惫。

凯风自南,吹彼棘薪;

和暖的南风从南方吹来,吹拂着那酸枣树的枝条;

母氏圣善,我无令人。

母亲明理又善良,我们却没有成为贤德的人。

爰有寒泉,在浚之下;

那里有清凉的泉水,在浚邑的城下流淌;

有子七人,母氏劳苦。

母亲有七个儿子,却仍然辛苦操劳。

𪾢睆黄鸟,载好其音;

黄鹂鸟羽毛鲜明,鸣叫声婉转动听;

有子七人,莫慰母心。

母亲有七个儿子,却没有谁能安慰她的心。

(本篇为开篇) · 目录 · 第 33 篇 →