头心之病，有撅痛，有真痛，何谓也?
头部和心脏的疾病，有厥痛和真痛两种说法，这是指什么呢？
然。手三阳之脉，受风寒，伏留而不去者，则名厥头痛；入连在脑者，名真头痛。
是这样的。手三阳经脉感受风寒之邪，邪气潜伏滞留不去而引发的头痛，称为厥头痛；如果邪气深入并连及脑部，就称为真头痛。
其五脏气相干，名厥心痛；其痛甚，但在心，手足青者，即名真心痛。
五脏之气相互侵犯而引发的心痛，称为厥心痛；如果疼痛剧烈，只局限于心脏部位，并且手足出现青紫颜色，就称为真心痛。
头心之病，有撅痛，有真痛，何谓也?
头部和心脏的疾病，有厥痛和真痛两种说法，这是指什么呢？
然。手三阳之脉，受风寒，伏留而不去者，则名厥头痛；入连在脑者，名真头痛。
是这样的。手三阳经脉感受风寒之邪，邪气潜伏滞留不去而引发的头痛，称为厥头痛；如果邪气深入并连及脑部，就称为真头痛。
其五脏气相干，名厥心痛；其痛甚，但在心，手足青者，即名真心痛。
五脏之气相互侵犯而引发的心痛，称为厥心痛；如果疼痛剧烈，只局限于心脏部位，并且手足出现青紫颜色，就称为真心痛。