卷六十二.地部二十七
卷六十二 地部二十七
泾水
《书禹贡》曰:泾属渭汭。〈属,隶也。水北曰汭,言治水注入渭。〉
《尚书·禹贡》说:泾水流入渭水的弯曲处。(属,是隶属的意思。水北岸叫汭,说的是治理泾水使其注入渭水。)
《诗》曰:泾以渭浊,湜湜其沚。
《诗经》说:泾水因渭水而显得浑浊,但它的水中小洲却清澈见底。
《传》曰:诸侯之大夫从晋侯伐秦,以报栎之役,济泾而次,秦人毒泾上流,师人多死。〈以毒药投泾水之上流,晋师饮之多死。〉
《左传》说:诸侯的大夫跟随晋侯攻打秦国,以报复栎地之战,渡过泾水后驻扎下来,秦人在泾水上游投毒,晋军士兵很多人中毒而死。(把毒药投入泾水上游,晋军饮用后大量死亡。)
《国语》曰:恭王游于泾水上,密康公从,三女奔之。其母曰:「必致之于王。夫兽三为群,女三为粲,粲美之物,汝何德以堪之?」康公弗许,一年,恭王灭密。
《国语》说:周恭王在泾水上游玩,密康公随从,有三个女子投奔他。他的母亲说:“一定要把她们献给大王。野兽三只叫群,女子三人叫粲,粲是美好的事物,你有什么德行能承受得起?”康公不答应,一年后,恭王灭掉了密国。
《史记》曰:韩闻秦之好兴事,乃使水工郑国间说秦,令凿泾水,自中山西抵瓠口为渠以溉田。
《史记》说:韩国听说秦国喜欢兴建工程,就派水利专家郑国去游说秦国,让他开凿泾水,从中山西边到瓠口修渠来灌溉农田。
又曰:秦二世梦白虽虎啮左骖杀之,卜泾为祟,二世乃剂望夷宫而欲祀之。
又说:秦二世梦见白虎咬死了他左边的骖马,占卜说是泾水作祟,二世就在望夷宫斋戒,想要祭祀它。
《汉书》曰:泾书不在大川之祀,以近咸阳,得比大川之祀。
《汉书》说:泾水原本不在大川的祭祀之列,因为靠近咸阳,得以比照大川进行祭祀。
又曰:太始二年,赵中大夫白公〈郑德曰:白姓,公爵,时人多相谓为公。〉复奏穿渠,因名白氏渠,民得其饶,歌之曰:「田于何所?池阳谷口。郑国在前,白公起后。举锸为云,决渠为雨。泾水一石,其泥数斗。且溉且粪,〈如淳曰:水停淤河以当粪。〉长我禾黍。衣食京师,亿万之口。」
又说:太始二年,赵地中大夫白公(郑德说:姓白,是公爵,当时人常互相称“公”。)又上奏开凿水渠,因此命名为白氏渠,百姓得到好处,歌颂说:“田地在哪里?在池阳的谷口。郑国在前,白公在后。举起铁锹如云,决开渠口如雨。泾水一石,含有几斗泥。既灌溉又施肥,(如淳说:水停积的淤泥可当作肥料。)助长我们的禾黍。供给京师衣食,养活亿万人口。”
《益部耆旧传》曰:汉武祀甘泉,至泾桥有女子浴于泾水,乳长七尺,怪遣问之。女曰:「帝后第七车知我。」时侍中张宽在第七车,对曰:「天星主祭祀,斋戒不洁,则女人见。」
《益部耆旧传》说:汉武帝祭祀甘泉,到泾桥时有个女子在泾水中洗澡,乳房长七尺,汉武帝感到奇怪,派人去问她。女子说:“皇帝后面第七辆车的人知道我。”当时侍中张宽在第七辆车上,回答说:“这是天上的星宿主管祭祀,如果斋戒不洁净,就会显现为女人。”
《水经注》曰:泾水导源安定朝那县西笄头山,秦始皇巡地,西出笄头山即是也,盖大陇之异名。
《水经注》说:泾水发源于安定郡朝那县西边的笄头山,秦始皇巡视各地,西行出笄头山就是这里,大概是陇山的不同名称。
渭水
《诗》曰:我送舅氏,于渭之阳。
《诗经》说:我送别舅舅,到渭水的北岸。
《史记》曰:秦武王三年,渭水赤三日,昭王十四年,又赤三日。
《史记》说:秦武王三年,渭水红了三天,秦昭王十四年,又红了三天。
《洪范五行传》曰:赤者火色,盖亦以火沴水也。渭水秦大川也,阴阳乱,秦用严刑,败乱之象。
《洪范五行传》说:红色是火的颜色,大概是用火来侵害水。渭水是秦国的大河,阴阳混乱,秦国使用严刑,这是败乱的征兆。
《史记》曰:西伯猎,遇太公渭之阳,与语大悦。
《史记》说:西伯侯打猎,在渭水北岸遇到姜太公,与他交谈后非常高兴。
《汉书》曰:武帝元光六年春,穿漕渠通渭。
《汉书》说:汉武帝元光六年春天,开凿漕渠连通渭水。
《山海经》曰:渭水出鸟鼠同穴山东,注河,入华阴北。〈鸟鼠同穴山,今在陇西首阳县。渭水出其东,经南安、天水、略阳、扶风、始平、京兆,至弘农华阳县入河也。〉
《山海经》说:渭水发源于鸟鼠同穴山的东面,注入黄河,流入华阴北边。(鸟鼠同穴山,现在在陇西郡首阳县。渭水从它的东面流出,经过南安、天水、略阳、扶风、始平、京兆,到弘农郡华阴县流入黄河。)
《三辅黄图》曰:始皇兼天下,都咸阳,渭水贯都,以象天汉。
《三辅黄图》说:秦始皇统一天下,定都咸阳,渭水贯穿都城,用来象征天上的银河。
《水经注》曰:渭水中旧有忖留神相。此神尝与鲁班语,班令其人出,忖留曰:「我貌丑,卿善图物容,我不能出。」班于是拱手与言曰:「出头见我。」忖留乃出首,班于是以脚画地,忖留觉之,便还没水。故置其象于水中,惟背以上立水上。
《水经注》说:渭水中原来有忖留神的雕像。这个神曾与鲁班说话,鲁班让他出来,忖留说:“我相貌丑陋,你善于描绘物象,我不能出来。”鲁班于是拱手对他说:“露出头来见我。”忖留就露出头,鲁班于是用脚在地上画,忖留察觉了,便退回水中。所以把它的像放在水中,只有背部以上露出水面。
《三辅决录》曰:项中山饮马渭水,日与三钱以偿之。
《三辅决录》说:项中山在渭水边饮马,每天给三钱作为补偿。
《列子》曰:夸父逐日,渴,饮渭水不足,乃渴死。
《列子》说:夸父追赶太阳,口渴,喝渭水不够,于是渴死了。
《淮南子》曰:渭水多力,宜黍。
《淮南子》说:渭水水力充沛,适合种黍。
霸水
《水经注》曰:霸者,水上地名也。水东合浐水,过白鹿原,至秦虎圈北入渭。
《水经注》说:霸,是水上的地名。这条水向东与浐水汇合,经过白鹿原,到秦朝虎圈北边流入渭水。
《汉书地理志》曰:霸水出蓝田谷,古曰滋水,秦穆公更名霸水,以彰霸功。
《汉书·地理志》说:霸水发源于蓝田谷,古时叫滋水,秦穆公改名为霸水,以彰显霸业功绩。
《汉书》曰:汉王元年十月至霸上,秦王子婴降。
《汉书》说:汉王元年十月到达霸上,秦王子婴投降。
浐水
《水经注》曰:浐水出京兆蓝田谷,北入于霸。
《水经注》说:浐水发源于京兆蓝田谷,向北流入霸水。
《地理志》曰:浐水出南陵县之蓝田谷,西北流与一水合,水出西南莽谷,东北流注浐水,水又北历蓝田川,北流注于霸水也。又云浐水北至霸陵,入霸水也。
《地理志》说:浐水发源于南陵县的蓝田谷,向西北流与一条水汇合,这条水出自西南的莽谷,向东北流注入浐水,浐水又向北流经蓝田川,向北流注入霸水。又说浐水向北到霸陵,流入霸水。
《西京记》曰:西京东市平准署东隅有放生池分浐水,渠自道政坊东城西流注之,俗号海地。
《西京记》说:西京东市平准署的东角有放生池分流浐水,水渠从道政坊东城向西流注入,俗称海地。
又曰:浐水西岸有阪,旧名浐阪。隋文帝恶阪之名,改名长乐坡。
又说:浐水西岸有斜坡,旧名叫浐阪。隋文帝厌恶“阪”这个名称,改名为长乐坡。
丰水
《汉书地理志》曰:漆沮既从,丰水攸同。颜师古注曰:丰水出鄠之南山,言沮水既从入渭,丰水亦同来也。
《汉书·地理志》说:漆水和沮水已经顺从,丰水也一同汇入。颜师古注释说:丰水发源于鄠县的南山,意思是沮水已经流入渭水,丰水也一同流来。
《水经注》曰:渭水又东,与丰水会于短阴山,水会无他高山异峦,惟东原阜石墩而已。水上旧有便门桥。
《水经注》说:渭水又向东,与丰水在短阴山汇合,汇合处没有其他高山异峰,只有东边的原野和石墩而已。水上原来有便门桥。
《毛诗·文王有声》曰:丰水有芑,武王岂不仕?贻厥孙谋,以燕翼子。
《毛诗·文王有声》说:丰水中有芑菜,武王难道不从事?留下他的谋略,以安定保护子孙。
《文子》曰:老子云:「丰水之深十仞,而不受尘垢,金铁在中,形见于外。」
《文子》说:老子说:“丰水有十仞深,却不沾染尘垢,金属铁器在水中,形状能显现在外面。”
镐水
《水经注》曰:镐水上承镐池于昆明池北,周武王之所都也。故《诗》云:「考卜维王,宅是镐京。维龟正之,武王承之。」镐水又北流与滮池合,又北经清泠台,西经慈石门注于渭。郑玄曰:「丰镐之间,水北流也。」
《水经注》说:镐水上游承接昆明池北的镐池,是周武王建都的地方。所以《诗经》说:“占卜决定君王,定居在镐京。龟甲定下吉兆,武王继承它。”镐水又向北流与滮池汇合,又向北流经清泠台,向西流经慈石门注入渭水。郑玄说:“丰水和镐水之间,水向北流。”
涝水
《说文》曰:涝,水出扶风鄠,北入渭。
《说文解字》说:涝,水发源于扶风郡鄠县,向北流入渭水。
《山海经》曰:牛首之山,涝水出焉,西注于潏,水多飞鱼。
《山海经》说:牛首山,涝水从这里发源,向西流入潏水,水中多飞鱼。
潏水
《字林》曰:潏,水出杜陵县。
《字林》说:潏,水发源于杜陵县。
《水经注》曰:潏水上承皇子陂,水经渐台,东入渭,亦名沈水,又名高都水,汉王氏五侯大治池宅,引高都水入长安城。故百姓歌之曰:「五侯初起,曲阳最怒,决坏高都,竟连五杜,土山渐台,象西白虎」是也。
《水经注》说:潏水上游承接皇子陂,水流经渐台,向东流入渭水,也叫沈水,又名高都水。汉朝王氏五侯大修池苑宅第,引高都水进入长安城。所以百姓歌唱说:“五侯初兴起,曲阳侯最嚣张,决开高都水,连通五杜地,土山和渐台,像西边的白虎。”就是说的这件事。
伊水
《水经》曰:伊水,出南阳县西荀渠山。
《水经》说:伊水,发源于南阳县西边的荀渠山。
《左僖·僖公二十二年》曰:初,平王东迁也,辛有适伊川,见被发而祭于野者,曰:「不及百年,此其戎乎?」
《左传·僖公二十二年》说:当初,周平王东迁时,辛有到伊川,看到披散头发在野外祭祀的人,说:“不到一百年,这里恐怕会变成戎人的地方吧?”
《山海经》曰:独苏之山,伊水出焉,东流注于洛。
《山海经》说:独苏山,伊水从这里发源,向东流注入洛水。
戴延之《西征记》曰:伊水,上源经新城、陆浑二县,男女无少长皆病瘿。俗云水土所致,伊水不可饮也。
戴延之《西征记》说:伊水,上游流经新城、陆浑两县,男女老少都患甲状腺肿大病。民间说是水土造成的,伊水不能饮用。
《吕氏春秋》曰:有莘氏女子采桑,得婴儿桑中,其母居伊水上,故命之曰伊尹。
《吕氏春秋》说:有莘氏的女子采桑,在桑树中得到一个婴儿,他的母亲住在伊水边,所以给他取名叫伊尹。
洛水
《水经注》曰:洛水,出京兆上洛县护举山。
《水经注》说:洛水,发源于京兆上洛县的护举山。
《地理志》曰:洛水,出冢岭山。
《地理志》说:洛水,发源于冢岭山。
《易上·系辞》曰:洛出书,圣人则之。
《易经·系辞上》说:洛水出现图书,圣人效法它。
《易干凿度》曰:王者盛德之应,洛水先温,九日乃寒,五日变为五色。
《易干凿度》说:君王盛大德行的征兆,洛水先变温暖,九天后才变冷,五天后变成五种颜色。
又曰:帝王将起,河洛龙见,察见首黑者人,正白者地,正赤者天。
又说:帝王将要兴起时,黄河洛水出现龙,观察龙首黑色的象征人,纯白色的象征地,纯红色的象征天。
《尚书禹贡》曰:导洛自熊耳。〈在宜阳之西也。〉东北会于涧瀍,〈会于河南城南。〉又东会于伊,〈合于洛阳之南。〉又东北入于河。〈合于巩之东也。〉
《尚书·禹贡》说:疏导洛水从熊耳山开始。(熊耳山在宜阳的西边。)向东北与涧水、瀍水汇合,(汇合在河南城南。)又向东与伊水汇合,(在洛阳南边合流。)又向东北流入黄河。(在巩县东边合流。)
《尚书中候》曰:武王沉璧于河,礼毕退,至日旰,荣光幕河,青云浮洛。
《尚书中候》说:周武王把玉璧沉入黄河,礼仪结束后退下,到傍晚时,荣光笼罩黄河,青云飘浮在洛水上空。
《毛诗》曰:瞻彼洛矣,维水泱泱。
《毛诗》说:看那洛水啊,水势浩荡。
《春秋说题辞》曰:洛出熊耳山。雒之为言绎也,绎其耀也。〈宋均注曰:水光耀也。〉
《春秋说题辞》说:洛水发源于熊耳山。“雒”的意思是“绎”,即闪耀它的光芒。(宋均注释说:指水光闪耀。)
《国语》曰:灵王二十二年,谷洛斗,将毁宫室,王欲壅之。太子晋曰:「夫山,土之聚也;薮,物之归也;川,气之导也;泽,水之钟也。夫水聚于高,归于下,今吾执政无乃实有所僻而滑夫二川之神。」王卒壅之,王室大乱。
《国语》说:周灵王二十二年,谷水和洛水互相冲撞,将要毁坏宫室,灵王想堵塞它们。太子晋说:“山,是土石的聚集;薮泽,是万物的归宿;河流,是气的疏导;湖泊,是水的汇聚。水从高处聚集,流向低处,如今我们的执政者恐怕确实有偏失而扰乱了这两条河的神灵。”灵王最终还是堵塞了它们,王室因此大乱。
又曰:伊洛竭而夏亡,河竭而商亡。
又说:伊水、洛水干涸而夏朝灭亡,黄河干涸而商朝灭亡。
《汉书》曰:武帝穿渠引洛水,岸遂崩,乃凿井深四十余丈,往往为井,井下相通行水。
《汉书》说:汉武帝开凿渠道引洛水,河岸于是崩塌,就凿井深达四十多丈,每隔一段挖一口井,井下相互连通来通水。
谢承《后汉书》曰:沛国陈宣,建武十年,雒水出造津城门,或欲筑塞之,宣谏曰:「昔王尊正身金堤,水退,况圣主耶?」言未绝而水去。
谢承《后汉书》说:沛国人陈宣,在建武十年,洛水溢出到津城门,有人想筑堤堵塞它,陈宣劝谏说:“从前王尊端正自身面对金堤,洪水就退去,何况是圣明的君主呢?”话没说完水就退了。
《水经注》曰:昔黄帝之时,天大雾三日,帝游洛水之上,见大鱼,杀五牲以醮之,天乃甚雨七日七夜,鱼流始得图书。
《水经注》说:从前黄帝的时候,天降大雾三天,黄帝在洛水上游览,看见一条大鱼,便杀了五牲来祭祀,天于是下了七天七夜的大雨,鱼游走后才得到图书。
《魏略》曰:汉火行忌水,故「洛」去水而加隹焉。
《魏略》说:汉朝属火德,忌讳水,所以“洛”字去掉水旁而加上“隹”。
《山海经》云:秦冒之山,洛水出焉,东注于河,其中有藻玉。
《山海经》说:秦冒山,洛水发源于此,向东流入黄河,水中有藻玉。
《述征记》曰:洛水底有礜石,故上无水。
《述征记》说:洛水水底有礜石,所以水面上没有水。
瀍水
《水经》曰:瀍水,出河南谷城县北山东,与千金渠合,又东过偃师,入于洛。
《水经》说:瀍水,发源于河南谷城县北山以东,与千金渠汇合,又向东经过偃师,流入洛水。
涧水
《水经》曰:涧水,出新安县南白石山。东南入于洛。
《水经》说:涧水,发源于新安县南边的白石山。向东南流入洛水。
又曰:《三辅决录》注云:「马氏兄弟五人共居涧谷二水之交,作五门客舍,因舍以为名。今在河南西四十里,以《山海经》推校,里数不殊仲治所记,水会尚有故居之处,斯则涧水也。即《周书》所谓我乃卜涧水东,言是水也。
又说:《三辅决录》注释说:“马氏兄弟五人共同居住在涧水和谷水交汇处,建造了五门客舍,因此以客舍命名。如今在河南西边四十里处,用《山海经》推算核对,里程数与仲治所记没有差别,水汇合处还有故居的遗址,这就是涧水。也就是《周书》所说的‘我于是占卜涧水以东’,指的就是这条水。”
谷水
《水经》曰:谷水,出弘农渑池县南嶓冢林谷阳谷也。
《水经》说:谷水,发源于弘农郡渑池县南边的嶓冢林谷阳谷。
《山海经》曰:「傅山之西有林焉,曰嶓冢,谷水出焉,东流注于洛,其中多瑉玉。」今谷水出于崤东马头山谷阳谷,东北流历渑池川。
《山海经》说:“傅山的西边有一片树林,叫嶓冢,谷水发源于此,向东流入洛水,水中多瑉玉。”如今谷水发源于崤山以东马头山谷阳谷,向东北流经渑池川。
韦昭《国语》注曰:洛水在城南,谷水在王城北,东入于瀍。灵王时,谷水盛出于王城西,而南流合于洛,两水相格,有似于斗,而毁王城西南也。
韦昭《国语》注说:洛水在城南,谷水在王城北,向东流入瀍水。周灵王时,谷水盛大,从王城西边流出,向南流与洛水汇合,两水互相阻隔,如同争斗,从而毁坏了王城的西南部。
汉沔
汉水与沔水
《尚书禹贡》曰:江汉朝宗于海也。
《尚书·禹贡》说:长江、汉水奔向大海。
《诗》曰:《汉广》,德广所及也,文王之化被于南国,美化行乎江汉之域。
《诗经》说:《汉广》,是德行广被所达到的,文王的教化覆盖南方各国,美好的教化流行于长江汉水流域。
又曰:滔滔江汉,南国之纪。
又说:滔滔不绝的长江汉水,是南方各国的纲纪。
又曰:南有乔木,不可休思,汉有游女,不可求思。
又说:南方有高大的树木,不能在树下休息,汉水有出游的女子,不能去追求她。
《左传》曰:蔡昭侯为两佩与两裘以如楚,献一佩一裘于昭王。子常欲之,不与。三年止之。蔡侯归及汉,执玉而沉曰:「余所济汉而南者,有若大川。」
《左传》说:蔡昭侯制作了两件玉佩和两件皮衣前往楚国,献给楚昭王一件玉佩和一件皮衣。子常想要,蔡昭侯不给。子常就扣留了他三年。蔡昭侯回国到达汉水,拿着玉沉入水中说:“我如果渡过汉水向南,有大河为证。”
又曰:楚国方城以为城,汉水以为池。
又说:楚国把方城山作为城墙,把汉水作为护城河。
又曰:吴师伐郢,楚子常济汉而阵,自小别至于大别。
又说:吴国军队攻打郢都,楚国子常渡过汉水布阵,从小别山一直到大别山。
《蜀志》曰:少府王谋等上言,前襄阳男子张嘉、王休献玉玺,玺潜汉水,于深渊辉景烛曜,玺光彻天。
《蜀志》说:少府王谋等人上奏说,先前襄阳男子张嘉、王休进献玉玺,玉玺沉在汉水中,在深渊里光芒照耀,玺光直冲天空。
孙岩《宋书》曰:汉中成固县汉水岸际,有异声如雷,俄顷岸崩,有铜钟十二出自潜壤,体制既精,扣之清响。
孙岩《宋书》说:汉中成固县汉水岸边,有奇异的声音像雷声,不久河岸崩塌,有十二口铜钟从地下出现,形制精巧,敲击时声音清亮。
《韩诗》曰:郑交甫过汉皋,遇二女妖服,佩两珠,交甫与之言,曰:「愿请子之佩。」二女解佩与交甫而怀之,去十步探之则亡矣,回顾二女,亦即亡矣。
《韩诗》说:郑交甫经过汉皋,遇到两个女子穿着艳丽的衣服,佩戴着两颗珠子,交甫对她们说:“希望能得到你们的佩珠。”两个女子解下佩珠交给交甫并放在怀里,走了十步再摸就消失了,回头看那两个女子,也立刻消失了。
《水经注》及《山海经》注云:汉水出陇坻道县嶓冢山,初名漾水,东流至武都沮县,始为汉水,东南至葭萌,与羌水合,至江夏安陆县名沔水,故有汉沔水之名。〈即周昭王溺于此处。〉又东至竟陵,合沧浪之水,〈即屈原遇渔父处。〉又东过三澨,水触大别山南,而入江也。〈庾仲雍《汉水记》曰:汉水出广汉,漾水出陇西,东流至武都而与汉水合。沔水出武都沮县,亦与汉水相合。〉又东为沧浪之水,过三澨,至于大别,南入于江,东汇泽为彭蠡,东为北江,入于海是也。〈汇,回也。音胡贿反。言汉水合大江,回流入彭蠡泽,东北至南徐州,名为北江而入海。〉
《水经注》及《山海经》注说:汉水发源于陇西氐道县的嶓冢山,起初叫漾水,向东流到武都沮县,才称为汉水,向东南到葭萌,与羌水汇合,到江夏安陆县称为沔水,所以有汉水、沔水的名称。(就是周昭王淹死在这里。)又向东到竟陵,汇合沧浪之水,(就是屈原遇到渔父的地方。)又向东经过三澨,水流触及大别山南面,然后流入长江。(庾仲雍《汉水记》说:汉水发源于广汉,漾水发源于陇西,向东流到武都与汉水汇合。沔水发源于武都沮县,也与汉水汇合。)又向东成为沧浪之水,经过三澨,到达大别山,向南流入长江,向东汇聚成彭蠡泽,向东成为北江,流入大海。(汇,是回旋的意思。音胡贿反。是说汉水汇合长江,回旋流入彭蠡泽,向东北到南徐州,称为北江而流入大海。)
又曰:沔水东经万山北,山下有潭,中有杜元凯碑。元凯好尚后名,作两碑幷述己功,一碑立岘山,一碑沈此潭中。曰:「千载之后,何知不深谷为陵也。」
又说:沔水向东流经万山北面,山下有深潭,潭中有杜预的碑。杜预喜好身后的名声,制作了两块碑都记述自己的功绩,一块碑立在岘山,一块碑沉在这个潭中。他说:“千年之后,怎么知道深谷不会变成山陵呢。”
又曰:汉东经西城县故城,为鳣湍,洪波漭荡,漰浪云颓,古耆旧言,有鳣奋鬐望涛直上至此曝鳃,因以名鳣湍焉。
又说:汉水向东流经西城县旧城,形成鳣湍,巨大的波涛浩荡汹涌,浪涛如云崩塌,老人们传说,有鳣鱼奋力扬起鳍鳍迎着波涛直上到这里晒鳃,因此命名为鳣湍。
又曰:汉水经西城县故城南,又东为龙泉,泉上有胡鼻山,石类胡人鼻故也。下临龙井渚,泉深数丈。
又说:汉水流经西城县旧城南面,又向东形成龙泉,泉上有胡鼻山,因为石头像胡人的鼻子。下面靠近龙井渚,泉水深达数丈。
盛弘之《荆州记》曰:沔水隈潭极深,先有蛟为害,邓遐为襄阳太守,拔剑入水,蛟绕其足,遐自挥剑截蛟数段,流血丹水,勇冠当时。于后遂无蛟患。
盛弘之《荆州记》说:沔水弯曲处的深潭极深,先前有蛟龙为害,邓遐任襄阳太守时,拔剑跳入水中,蛟龙缠绕他的脚,邓遐挥剑把蛟龙砍成几段,鲜血染红了江水,勇猛冠绝当时。从此以后就没有蛟龙之患了。
又曰:荆蕴玉以润其区,汉含珠而清其域。
又说:荆州蕴藏美玉来滋润它的区域,汉水含有宝珠来清净它的地域。
《梁州记》曰:汉水发源陇西氐道县之嶓冢山,东至于夏口合江,绵带四州之域,经途五千余里,谓之沔水。
《梁州记》说:汉水发源于陇西氐道县的嶓冢山,向东到夏口汇入长江,绵延连接四个州的区域,流程五千多里,称为沔水。
《水经》曰:沔水出武都沮县东浪谷中。注曰,一名沮水,以其初出沮洳然也。
《水经》说:沔水发源于武都沮县东边的浪谷中。注释说,又名沮水,因为它初出时水流低湿的样子。
《淮南子》曰:汉水重安而宜竹箭。
《淮南子》说:汉水水质重而安稳,适宜生长竹箭。

← 第 61 篇 · 目录 · 第 63 篇 →