子道篇第二十九

荀子卷二十

法行篇第三十〈礼义谓之法,所以行之谓之行。行,下孟反。〉

作者:荀况 战国

哀公篇第三十一

公输不能加于绳墨,圣人不能加于礼。〈公输,鲁巧人,名班。虽至巧,绳墨之外亦不能加也。〉礼者,众人法而不知,圣人法而知之。〈众人皆知礼可以为法,而不知其义者也。〉

子道篇第二十九

荀子卷二十

法行篇第三十〈礼义叫做“法”,按照礼义去实行叫做“行”。行,读作下孟反。〉

作者:荀况 战国

哀公篇第三十一

公输班也不能超越绳墨,圣人也不能超越礼。〈公输,鲁国的巧匠,名叫班。即使极其灵巧,也不能在绳墨之外有所增加。〉礼,众人只是效法它却不懂得其中的道理,圣人效法它并且懂得其中的道理。〈众人都知道礼可以作为效法的准则,却不知道它的含义。〉

曾子曰:「无内人之疏而外人之亲,〈无,禁辞也。内人之疏,外人之亲,谓以疏为内,以亲为外。《家语》曰︰「不比于亲而比于疏者,不亦远乎!」《韩诗外传》也。〉无身不善而怨人,无刑己至而呼天。内人之疏而外人之亲,不亦远乎!〈谓失之远矣。〉身不善而怨人,不亦反乎!〈反,谓乖悖。〉刑已至而呼天,不亦晚乎!《诗》曰:『涓涓源水,不雝不塞。毂已破碎,乃大其辐。事已败矣,乃重太息。』其云益乎!」〈源水,水之泉源也。雝,读为壅。大其辐,谓壮大其辐也。重大息,嗟叹之甚也。三者皆言不慎其初,追悔无及也。〉

曾子说:「不要疏远亲人而亲近外人,〈无,是禁止之辞。内人之疏,外人之亲,意思是把疏远的人当作亲近的人,把亲近的人当作疏远的人。《家语》说:「不亲近亲人却亲近疏远的人,不也太离谱了吗!」《韩诗外传》也有类似说法。〉不要自身不善却埋怨别人,不要刑罚已经加身才呼天喊地。把疏远的人当作亲近的人,把亲近的人当作疏远的人,不也太离谱了吗!〈意思是错得太远了。〉自身不善却埋怨别人,不也太悖谬了吗!〈反,意思是乖戾悖逆。〉刑罚已经加身才呼天喊地,不也太晚了吗!《诗经》说:『涓涓细流的源头之水,不去壅堵它。车毂已经破碎了,才去加大车辐。事情已经失败了,才去深深地叹息。』这还有什么用呢!」〈源水,指水的源头。雝,读作壅。大其辐,意思是使车辐变得粗大。重大息,指深深地叹息。这三句话都是说不在起初谨慎,事后追悔也来不及了。〉

曾子病,曾元持足。曾子曰:「元志之!吾语汝。〈曾元,曾子之子也。〉夫鱼鳖鼋鼍犹以渊为浅而堀其中,〈堀与窟同。〉鹰鸢犹以山为卑而增巢其上,及其得也,必以饵。故君子能无以利害义,则耻辱亦无由至矣。」

曾子病重,曾元捧着他的脚。曾子说:「元,记住!我告诉你。〈曾元,是曾子的儿子。〉鱼鳖鼋鼍尚且觉得深渊太浅而在其中挖洞,〈堀同窟。〉鹰鸢尚且觉得山太低而在上面筑巢,等到它们被捕获,一定是因为诱饵。所以君子如果能不因为利益而损害道义,那么耻辱也就无从到来了。」

子贡问于孔子曰:「君子之所以贵玉而贱珉者,何也?〈珉,石之似玉者。〉为夫玉之少而珉之多邪?」孔子曰:「恶!赐,是何言也!〈恶音乌。犹言乌谓此义也。〉夫君子岂多而贱之,少而贵之哉!夫玉者,君子比德焉。温润而泽,仁也;〈郑康成云︰「色柔温润似仁。」〉栗而理,知也;〈郑云「栗,坚貌」也。理,有文理也。似智者处事坚固,又有文理。〉坚刚而不屈,义也;〈似义者刚宜不囘也。〉廉而不刿,行也;〈刿,伤也。虽有廉棱而不伤物,似有德行者不伤人。〉折而不挠,勇也;〈虽摧折而不桡屈,似勇者。〉瑕适竝见,情也;〈瑕,玉之病也。适,玉之美泽调适之处也。瑕适竝见,似不匿其情者也。《礼记》曰︰「瑕不掩瑜,瑜不掩瑕,忠也。」〉扣之,其声清扬而远闻,其止辍然,辞也。〈扣与叩同。似有辞辨,言发言则人乐听之,言毕更无繁辞也。《礼记》〉故虽有珉之雕雕,不若玉之章章。〈雕雕,谓雕饰文采也。章章,素质明著也。〉《诗》曰:『言念君子,温其如玉。』此之谓也。」〈《诗》,《秦风‧小戎》之篇。引之喻君子比德。〉

子贡问孔子说:「君子之所以看重玉而轻视珉,是什么原因呢?〈珉,是像玉的石头。〉是因为玉少而珉多吗?」孔子说:「唉!赐,这是什么话!〈恶音乌。意思是说怎么会是这个道理呢。〉君子怎么会因为多就轻视它,因为少就看重它呢!玉,是君子用来比拟品德的。它温润而有光泽,这是仁;〈郑康成说:「色泽柔和温润,像仁。」〉坚实而有纹理,这是智;〈郑玄说「栗,是坚实的样子」。理,是有纹理。像智者处事坚固,又有条理。〉坚硬刚强而不弯曲,这是义;〈像义者刚直不阿。〉有棱角却不伤人,这是品行;〈刿,是伤的意思。虽然有锋利的棱角却不伤害物品,像有德行的人不伤害人。〉折断却不弯曲,这是勇;〈即使被折断也不弯曲,像勇敢的人。〉瑕疵与美好之处一起显现,这是真情;〈瑕,是玉的毛病。适,是玉美好润泽调和的地方。瑕与适一起显现,像不隐瞒实情的人。《礼记》说:「瑕疵不掩盖美玉,美玉不掩盖瑕疵,这是忠。」〉敲击它,声音清亮悠扬传得很远,声音停止时戛然而止,这是言辞。〈扣同叩。像有口才辩才,一发言人们就乐于听,说完后不再有多余的言辞。《礼记》〉所以即使珉有雕饰的花纹,也不如玉的质朴彰明。〈雕雕,指雕饰的文采。章章,指本质的素质明显。〉《诗经》说:『思念君子,温和如同美玉。』说的就是这个意思。」〈《诗》,是《秦风·小戎》篇。引用它来比喻君子比拟品德。〉

曾子曰:「同游而不见爱者,吾必不仁也;〈仁者必能使人爱。〉交而不见敬者,吾必不长也;〈不长厚,故为人所轻。〉临财而不见信者,吾必不信也。〈廉洁不闻于人。〉三者在身,曷怨人?〈当反诸己。〉怨人者穷,怨天者无识。〈无识,不知天命也。〉失之己而反诸人,岂不亦迂哉!」

曾子说:「一同交游却不被人喜爱,那一定是我自己不仁爱;〈仁者一定能让人喜爱。〉交往却不被人尊敬,那一定是我自己不忠厚;〈不忠厚,所以被人轻视。〉面对财物却不被人信任,那一定是我自己不讲信用。〈廉洁的名声不被人知道。〉这三种情况在自己身上,怎么能埋怨别人呢?〈应当反省自身。〉埋怨别人的人会走投无路,埋怨上天的人是没有见识。〈无识,是不懂得天命。〉自己有过失却反而去责怪别人,岂不是太迂腐了吗!」

南郭惠子问于子贡曰:「夫子之门,何其杂也?」〈南郭惠子,未详其姓名,盖居南郭,因以为号。《庄子》有南郭子綦。夫子孔子也。杂,谓贤不肖相杂而至。〉子贡曰:「君子正身以俟,欲来者不距,欲去者不止。且夫良医之门多病人,檃栝之侧多枉木,是以杂也。」

南郭惠子问子贡说:「孔夫子的门下,怎么那样混杂呢?」〈南郭惠子,不清楚他的姓名,大概住在南郭,因此作为称号。《庄子》中有南郭子綦。夫子,是孔子。杂,是说贤能和不贤能的人混杂而来。〉子贡说:「君子端正自身来等待,想来的人不拒绝,想走的人不阻止。况且良医的门前病人多,矫正木头的工具旁边弯曲的木头多,因此才混杂。」

孔子曰:「君子有三恕。有君不能事,有臣而求其使,非恕也;有亲不能报,有子而求其孝,非恕也;〈报,孝养也。《诗》曰︰「欲报之德。」〉有兄不能敬,有弟而求其听令,非恕也。士明于此三恕,则可以端身矣。」

孔子说:「君子有三种推己及人的恕道。有君主却不能侍奉,有臣子却要求他们供自己驱使,这不是恕道;有父母却不能报答养育之恩,有子女却要求他们孝顺,这不是恕道;〈报,是孝养的意思。《诗经》说:「想要报答父母的恩德。」〉有兄长却不能尊敬,有弟弟却要求他们听从命令,这不是恕道。士人明白了这三种恕道,就可以端正自身了。」

孔子曰:「君子有三思,而不可不思也。少而不学,长无能也;老而不教,死无思也;〈无门人思其德。〉有而不施,穷无与也。〈穷乏之时,无所往托。〉是故君子少思长则学,老思死则教,有思穷则施也。」

孔子说:「君子有三种思虑,是不能不思考的。年少时不学习,长大后就没有才能;年老时不教导别人,死后就没有人怀念;〈没有门人思念他的德行。〉富有时不施舍,穷困时就得不到帮助。〈穷困匮乏的时候,没有地方可以去投靠。〉因此君子年少时想到长大后的事就会学习,年老时想到死后的事就会教导别人,富有时想到穷困的事就会施舍。」

← 第 30 篇 · 目录 · 第 32 篇 →