望洞庭湖赠张丞相
〈一作临洞庭〉
作者：孟浩然 唐
本作品收录于《孟浩然集 (四部丛刊本)/卷3》和《文苑英华 (四库全书本)/卷0250》以及《永乐大典/卷2261》
又见 《全唐诗》卷160、《瀛奎律髓》卷1
望洞庭湖赠张丞相
（一作《临洞庭》）
作者：孟浩然 唐代
本作品收录于《孟浩然集（四部丛刊本）/卷3》和《文苑英华（四库全书本）/卷0250》以及《永乐大典/卷2261》
又见于《全唐诗》卷160、《瀛奎律髓》卷1
八月湖水平，涵虚混太清。
八月时节，洞庭湖水与岸齐平，水天相接，仿佛包容着整个天空，与太空混为一体。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城。
水汽蒸腾，笼罩着云梦泽；波涛汹涌，摇撼着岳阳城。
欲济无舟楫，端居耻圣明。
想要渡湖却没有船只和船桨，闲居在家，又愧对这圣明的时代。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情。
只能坐着观看那些垂钓的人，空有羡慕鱼儿上钩的心情。
收录
孟浩然集（四部丛刊本）/卷3
文苑英华（四库全书本）/卷0250
永乐大典/卷2261
《全唐诗》卷160
《瀛奎律髓》卷1