公子过宋,〈自曹适宋。〉与司马公孙固相善,〈固,宋庄公之孙、大司马固也。相善,相悦好。〉公孙固言于襄公曰:「晋公子亡,长幼矣,〈襄公,宋桓公子兹父也。长幼,从长至幼也。〉而好善不厌,父事狐偃,师事赵衰,而长事贾佗。〈长,兄事之。〉狐偃其舅也,而惠以有谋。赵衰其先君之戎御,赵夙之弟也,而文以忠贞。〈赵衰,晋卿公明之少子成子衰也。先君,献公。戎御,御戎车也。《传》曰:「赵夙御戎。」〉贾佗公族也,而多识以恭敬。〈贾佗,狐偃之子射姑、太师贾季也。公族,姬姓也。食邑于贾,字季佗。案《发正》卷一0:「襄公之世,赵盾将中军,贾季佐之,而阳处父为太傅,贾佗为太师,二贾同列。计其时,佗为老臣,而季为新出,安得合而为一也?」〉此三人者,实左右之。公子居则下之,动则咨焉,成幼而不倦,〈成幼,自幼至成人。〉殆有礼矣。树于有礼,必有艾。〈树,种也。艾,报也。〉《商颂》曰:『汤降不迟,圣敬日跻。』〈《长发》之三章。降,下也。跻,升也。言汤之尊贤下士甚疾,故圣敬之道日升闻于天也。〉降,有礼之谓也。〈降己于有礼也。〉君其图之。」襄公从之,赠以马二十乘。
公子重耳经过宋国,〈从曹国前往宋国。〉与司马公孙固关系很好,〈公孙固,是宋庄公的孙子、大司马固。相善,就是相互交好。〉公孙固对宋襄公说:「晋公子流亡在外,从幼年到成年,〈襄公,是宋桓公的儿子兹父。长幼,指从年幼到长大。〉却喜好善行从不厌倦,像对待父亲一样侍奉狐偃,像对待老师一样侍奉赵衰,像对待兄长一样侍奉贾佗。〈长,像对待兄长一样侍奉他。〉狐偃是他的舅舅,为人仁惠而有谋略。赵衰是他先君的戎车御者、赵夙的弟弟,为人文雅而忠诚坚贞。〈赵衰,是晋卿公明的小儿子成子衰。先君,指晋献公。戎御,驾驭戎车。《传》说:『赵夙驾驭戎车。』〉贾佗是公族子弟,见闻广博而恭敬有礼。〈贾佗,是狐偃的儿子射姑、太师贾季。公族,指姬姓。食邑在贾地,字季佗。按《发正》卷十记载:『宋襄公时代,赵盾率领中军,贾季辅佐他,而阳处父任太傅,贾佗任太师,两个贾氏同列朝班。推算那时,贾佗已是老臣,而贾季刚出道,怎么能合为一人呢?』〉这三个人,确实在辅佐他。公子平时对他们谦恭有礼,行动时向他们咨询,从幼年到成年从不懈怠,〈成幼,从幼年到成人。〉大概算是知礼了。在知礼的人身上培植恩德,一定会得到回报。〈树,种植。艾,回报。〉《商颂》说:『商汤谦下毫不迟疑,圣明恭敬日益上升。』〈《长发》的第三章。降,谦下。跻,上升。说商汤尊重贤才、礼遇士人非常急切,所以圣明恭敬之道每天升闻于天。〉谦下,就是指对有礼之人谦恭。〈使自己谦恭地对待有礼之人。〉君王您还是考虑一下吧。」宋襄公听从了他的建议,赠送给重耳二十匹马。