卷四十四.地部九
卷四十四.地理部九
关中蜀汉诸山
关中、蜀汉地区的各座山
吴山
吴山
《周礼》曰:雍州,其山镇曰吴岳。孙炎曰:雍州镇有吴岳山也。郭璞曰:吴岳别名开山。
《周礼》说:雍州,它的镇山叫吴岳。孙炎说:雍州的镇山有吴岳山。郭璞说:吴岳的别名是开山。
《汉书地理志》:吴山在汧县西,《国语》谓之西吴,秦都咸阳,以为西岳。
《汉书·地理志》记载:吴山在汧县西边,《国语》称它为西吴,秦朝定都咸阳时,把它当作西岳。
郦元《水经注》云:汧水发南山西侧,俗以此山为吴山。其山三峰,望之恒有落势。山下有石穴,广四尺,高七赤,水溢石穴,悬波倾注,涌澜奔荡,发源成川,北流注于汧是也。
郦道元《水经注》说:汧水发源于南山的西侧,当地人把这座山当作吴山。这座山有三个山峰,远望总有一种向下倾落的态势。山下有个石洞,宽四尺,高七尺,水从石洞中溢出,形成悬波倾泻而下,波涛汹涌奔荡,发源成河流,向北流注入汧水,就是这样。
骊山
骊山
《三辅故事》曰:始皇葬骊山,起陵高五十丈,下锢三泉,周回七百步,以明珠为日月,鱼膏为脂烛,金银为凫雁,金蚕三十箱,四门施缴,奢侈太过。六年之间,为项籍所发。放羊儿堕羊冢中,燃火求羊,烧其椁藏。
《三辅故事》说:秦始皇葬在骊山,修建的陵墓高五十丈,向下用铜水浇铸堵塞了三层泉水,陵墓周长七百步,用明珠当作日月,用鱼油当作蜡烛,用金银做成野鸭和大雁,还有三十箱金蚕,四门设置机关,奢侈太过分了。六年间,被项羽挖掘。放羊的小孩掉进羊圈中,点火找羊,烧了棺椁和随葬品。
《述征记》曰:长安东则骊山,西侧白鹿原,北望云阳,悉见山阜之形,而恒若在云雾之中。孟康曰:「昔周幽王悦褒姒,姒不笑,王乃击鼓举烽以征诸侯,至而无寇,褒姒乃笑,王甚悦之。及犬戎至,王举烽以征诸侯不至,王遂败,身死于骊山之北。」
《述征记》说:长安东边是骊山,西侧是白鹿原,向北望云阳,都能看到山丘的形状,但总像在云雾之中。孟康说:“从前周幽王宠爱褒姒,褒姒不笑,幽王就击鼓举烽火来征召诸侯,诸侯来了却没有敌寇,褒姒于是笑了,幽王非常高兴。等到犬戎入侵,幽王举烽火征召诸侯,诸侯不来,幽王于是失败,自己死在骊山北边。”
龙首山
龙首山
《辛氏三秦记》云:龙首山长六十里,头入渭水,尾连樊川,头高二十丈,尾渐下,高五六丈,土赤不毛。昔有黑龙从山出饮水,其行道成土山。今长安城即疏山为台殿,基址不假筑,其含元殿,即龙首山之东麓,高敞为京之城最,阶高于平地三十余尺。南去丹凤门四百余步,中无间隔,左右宽平,东西广百步。《两都赋》云:「汉之西都,实曰长安,左据函谷、二崤之岨,右界褒斜、龙首之险,表以太华、终南之山,带以洪河、泾、渭之川。」即此山之形势也。
《辛氏三秦记》说:龙首山长六十里,山头伸入渭水,尾部连接樊川,山头高二十丈,尾部逐渐降低,高五六丈,土壤红色不生长草木。从前有黑龙从山中出来饮水,它行走的路径形成了土山。现在的长安城就是开凿山体建造台殿,地基不用人工修筑,其中的含元殿,就在龙首山的东麓,高敞是京城之最,台阶比平地高三十多尺。向南距离丹凤门四百多步,中间没有间隔,左右宽阔平坦,东西宽一百步。《两都赋》说:“汉朝的西都,名叫长安,左边据有函谷关、二崤山的险阻,右边以褒斜道、龙首山为边界,以太华山、终南山为标志,以黄河、泾水、渭水为环绕。”就是这座山的形势。
九蜺山
九嵕山
《四夷郡国县道记》曰:,嶻嵕山,东连仲山,西当泾水出焉。九嵕高六百五十丈,周十五里。在咸阳。
《四夷郡国县道记》说:嶻嵕山,东边连接仲山,西边正对泾水发源处。九嵕山高六百五十丈,周长十五里。在咸阳。
嶻嶭山
嶻嶭山
《四夷郡国县道记》曰:嶻嶭山,在云阳县东北十里,一名慈嵕峨山,山势嵯峨,山顶有云起即雨,里人以为候。昔黄帝铸鼎于此山。,表以太华、终南之山,带以洪河、泾、渭之川。」即此之形势也。
《四夷郡国县道记》说:嶻嶭山,在云阳县东北十里,又名慈嵕峨山,山势高峻,山顶有云升起就会下雨,当地人以此作为征兆。从前黄帝在这座山上铸鼎。,“以太华山、终南山为标志,以黄河、泾水、渭水为环绕。”就是这里的形势。
鶏头山
鸡头山
崔鸿《十六国春秋》云:石生不能守长安,欲西上陇,士卒散尽,遂入鶏头山,为追兵所害。山在鄠县东。
崔鸿《十六国春秋》说:石生不能守住长安,想向西上陇山,士兵都逃散了,于是进入鸡头山,被追兵杀害。这座山在鄠县东边。
牛首山
牛首山
《山海经》曰:牛首山,涝水出焉,而注于潏水,是多飞鱼,状似𫠐,可疗痔疾。
《山海经》说:牛首山,涝水从这里发源,然后注入潏水,这里有很多飞鱼,形状像鲋鱼,可以治疗痔疮。
又曰:牛首山有鬼草,赤茎,叶如葵,秀如禾,服之使人不忧。
又说:牛首山有鬼草,红色的茎,叶子像葵菜,穗像禾苗,服用它使人不忧愁。
蓝田山
蓝田山
《后魏风土记》云:蓝田山,巅方二里,仙圣游集之所。刘雄鸣学道于山下,有祠甚严,亦灞水之源,此西又有尊卢氏陵次,北又有娲氏谷,则知此地是三皇旧居于是。
《后魏风土记》说:蓝田山,山顶方圆二里,是神仙圣人游历聚集的地方。刘雄鸣在山下学道,有祠庙很庄严,也是灞水的源头,这里西边又有尊卢氏的陵墓,北边又有娲氏谷,就知道这里是三皇旧居的地方。
笄头山
笄头山
《史记》云:黄帝西至于崆峒笄头山。
《史记》说:黄帝向西到达崆峒笄头山。
《图经》云:笄头山在泾阳西,《禹贡》泾水所出。
《图经》说:笄头山在泾阳西边,《禹贡》中泾水发源于此。
《淮南子》云:薄落山,一名笄头山。
《淮南子》说:薄落山,又名笄头山。
注《水经》云:大陇之山,异名耳。《庄子》谓广成子学道于崆峒之山,亦黄帝问道于广成子,盖在此山。按今肃州又有崆峒山,未详孰是。今此见有柏堂在山顶上,不知何代所置也。后汉隗嚣使王孟塞鶏头道,谓此山也。
《水经注》说:大陇山,只是别名罢了。《庄子》说广成子在崆峒山学道,黄帝也向广成子问道,大概就在这座山。按现在肃州又有崆峒山,不知道哪个是对的。现在这里看到有柏堂在山顶上,不知道哪个朝代设置的。后汉隗嚣派王孟堵塞鸡头道,指的就是这座山。
贺兰山
贺兰山
《泾阳图经》曰:贺兰山,在县西九十三里,山上多有白草,遥望青白如驳,北人呼驳马为贺兰,鲜卑等类多依山谷为氏族。今贺兰姓者,皆因此山名。
《泾阳图经》说:贺兰山,在县西九十三里,山上有很多白草,远望青白相间像杂色马,北方人把杂色马叫贺兰,鲜卑等部族多依山谷作为氏族。现在姓贺兰的人,都因这座山而得名。
太白山
太白山
《辛氏三秦记》曰:太白山南有陈仓山,山有石与山鶏不别,赵高烧山,鶏飞去,晨鸣山头,声闻三十里,或谓是玉鶏。
《辛氏三秦记》说:太白山南边有陈仓山,山上有石头和山鸡难以区分,赵高烧山,鸡飞走了,早晨在山头鸣叫,声音传三十里,有人说这是玉鸡。
《录异传》云:秦文公时,雍南山有大梓树,文公伐之,辄有大风雨,树生合不断。有一人病,夜往山中,闻有鬼语树神:「秦若使人被发,以朱丝绕伐树,汝得不忧否?」文公如其言伐树,树断,中有一青牛出,走入澧水中,复出,使骑击之不胜,骑堕地,复上,发解,牛乃畏之,入水不出。故置髦头骑也。
《录异传》说:秦文公时,雍南山有棵大梓树,文公砍伐它,总有大风雨,树愈合不断。有一个人病了,夜里到山中,听到有鬼对树神说:“秦国如果派人披散头发,用红丝线缠绕后再砍树,你能不担忧吗?”文公按他的话砍树,树断了,中间有一头青牛出来,跑进澧水中,又出来,派骑兵攻击它没打赢,骑兵掉下地,又上马,头发散开,牛才害怕了,入水不出来。所以设置了髦头骑兵。
五将山
五将山
崔鸿《十六国春秋》云:苻坚为慕容冲所逼,长安城中有书曰:「帝出五将,久长得免是。」又谣曰:「坚入五将长得。」坚大信之,率骑数百出五将,宣告州郡,期以孟冬救长安。坚至五将山,姚苌遣将军吴忠围坚,众奔散,忠执坚以归新平。即此山也。
崔鸿《十六国春秋》说:苻坚被慕容冲逼迫,长安城中有谶书说:“皇帝出五将山,长久才能免祸。”又有歌谣说:“苻坚进入五将山才能长久。”苻坚非常相信,率领数百骑兵出五将山,宣告州郡,约定在孟冬救援长安。苻坚到五将山,姚苌派将军吴忠包围苻坚,众人奔散,吴忠抓住苻坚带回新平。就是这座山。
仇池山
仇池山
《辛氏三秦记》云:仇池山,上有百顷地,平如砥。其南北有山路,东西绝壁百仞,上有数万家,一人守道,万夫莫向,山势自然有楼橹却敌之状,东西二门盘道可七里,上有罔阜泉源。《史记》谓秦得百二之固也。西晋末,为氐阳茂搜所据,于山上立宫室囷仓,皆为板屋,乃氐之所理于此,今谓之洛谷道是也。
《辛氏三秦记》说:仇池山,上面有百顷土地,平坦如磨刀石。它的南北有山路,东西是百仞绝壁,上面有数万家,一人守路,万人无法靠近,山势自然有楼橹御敌的样子,东西两门盘山路约七里,上面有山丘和泉源。《史记》说秦地有百倍于天下的险固。西晋末年,被氐人杨茂搜占据,在山上建立宫室和粮仓,都是板屋,是氐人治理的地方,现在叫洛谷道。
《秦州记》曰:仇池山,本名仇维山,形似覆壶,上广百顷,周数十里,高二十余里,壁立千仞,自然楼橹却敌,分置均调,竦起数丈,有如人力也。
《秦州记》说:仇池山,本名仇维山,形状像倒扣的壶,上面宽广百顷,周长数十里,高二十多里,壁立千仞,自然形成楼橹御敌,分布均匀,耸起数丈,像人工建造的一样。
青城山
青城山
《福地记》曰:青城山,高三千六百丈,周匝五十里,有甘露芝草,天池醴泉。
《福地记》说:青城山,高三千六百丈,周围五十里,有甘露和灵芝草,天池和甘泉。
《玉匮经》云:黄帝封为五岳丈人,乃岳渎之上司,真仙之崇秩。一月之内,群岳再朝,六时洒泉,以代晷漏。一名赤城,一名青城都,一名天谷山,亦为第五洞天,宝仙九室之天。对郡之西北,在岷山之南,群峰掩映,互相连接,灵仙所宅,祥异则多。
《玉匮经》说:黄帝封它为五岳丈人,是山岳河渎的上司,真仙中的高官。一个月内,众山两次朝拜,六时洒泉,代替日晷漏刻。又名赤城,又名青城都,又名天谷山,也是第五洞天,宝仙九室之天。对着郡的西北,在岷山南边,群峰掩映,互相连接,是灵仙居住的地方,祥瑞奇异之事很多。
《益州记》云:岗峦岭崿相连千里,上有仙都。
《益州记》说:山岗峦岭相连千里,上面有仙都。
《地理志》云:西侥之外,江水所出,天彭、青城,连峰不绝。
《地理志》记载:在西部边远地区之外,是长江的发源地,天彭山和青城山,山峰连绵不断。
李膺记云:入山七里,至赤石城,有羊马台,三师坛,上五里至瀑布,水涧二百步,有二石梯,有一石笋,高三丈。过二石门,绝崖数百丈,下起常道观,高峰下有水,六时洒落。东北有二石室,名龙宫,可容百余人。从龙宫过石室,至石梯,名龙桥。又有一石梯,洞穴深浅,莫知所极。西北有石室,宛然见存。又有黄帝坛,石法天地,上圆下方,阔一丈二尺,有十二角,观东有石日月,各阔五尺,厚一尺二寸,相对柱上乌兔辉铄,方圆磅礴可观。
李膺的记载说:进山七里,到达赤石城,有羊马台、三师坛,再往上五里到瀑布,水涧宽二百步,有两处石梯,有一根石笋,高三丈。经过两道石门,是数百丈的绝壁,下面建起常道观,高峰下有水,一天六个时辰洒落。东北方向有两间石室,名叫龙宫,可容纳一百多人。从龙宫经过石室,到达石梯,名叫龙桥。又有一处石梯,洞穴深浅,没人知道尽头。西北方向有石室,清晰可见。还有黄帝坛,石坛效法天地,上面圆形下面方形,宽一丈二尺,有十二个角,观东边有石制的日月,各宽五尺,厚一尺二寸,相对立在柱上,日乌月兔光辉闪耀,方圆宏大壮观。
《五岳真形图》云:洞天所在之处,其下别有日月分精以照,其中龙桥处二山,相去百余步,其峰危竦相对,桥在峰首,其桥中半渐渐促小,可六七寸,长一丈五尺,两边悬崖,俯临不测。山傍有誓石,天师张道陵与鬼兵为誓,朱笔划山,青崖中绝。今验断处,石幷丹色,阔二十余丈,深六七丈,望之赩然。
《五岳真形图》记载:洞天所在的地方,下面另有日月分出的精华照耀,其中龙桥连接两座山,相距一百多步,山峰高耸相对,桥在山峰顶端,桥的中段逐渐变窄,大约六七寸,长一丈五尺,两边是悬崖,向下看深不见底。山旁有誓石,天师张道陵与鬼兵立誓,用朱笔划山,青色的山崖从中断开。如今查看断裂处,石头都呈红色,宽二十多丈,深六七丈,远远望去颜色鲜红。
邛崃山
邛崃山
《山海经》曰:崃山,江水出焉。〈今在汉严道县南,中江所出有九折阪,出貘似熊。〉其阳多黄金,其阴多麋,其木多檀柘也。
《山海经》说:崃山,是长江的发源地。(现在在汉代严道县南边,中江发源处有九折阪,出产一种像熊的貘。)山的南面多产黄金,北面多产麋鹿,树木多是檀树和柘树。
《华阳国志》曰:严道县,南有邛崃山,山上凝冰夏结,回曲九折,王阳去官之所。
《华阳国志》记载:严道县南边有邛崃山,山上夏天也凝结着冰,道路曲折九转,是王阳辞官归隐的地方。
岷山
岷山
《山海经》曰:岷山,江水出焉,而东流注于大江。其中多怪蛇。有鸟焉,其状如鸮而赤身白首,其名曰窃脂,可以御火。
《山海经》说:岷山,是长江的发源地,向东流入大江。山中有很多怪蛇。有一种鸟,形状像猫头鹰但身体红色、头白色,名叫窃脂,可以用来防火。
石镜山
石镜山
《华阳国志》曰:叠州合川县石镜山,在县西北四十五里。其山有石,光莹皎洁,照之莫不备见形体。故谓之石镜山。山下又有铜窟,隋初于此置监,鼓铸钱刀焉。
《华阳国志》记载:叠州合川县的石镜山,在县城西北四十五里。山上有石头,光亮晶莹洁白,照它没有不完整映出形体的。所以叫它石镜山。山下还有铜矿洞,隋朝初年在这里设置监官,铸造钱币。
绥山
绥山
《列仙传》曰:葛由者,蜀之羌人,周成王时,刻木为羊卖之,一旦乘木羊之蜀,蜀中王侯宾之,上绥山,山在安固县东三十里随之人皆得仙术。
《列仙传》记载:葛由是蜀地的羌人,周成王时,他雕刻木羊出售,有一天乘着木羊来到蜀地,蜀中的王侯以宾客之礼待他,他登上绥山,山在安固县东三十里,跟随他的人都得到了仙术。
覆船山
覆船山
《十道录》曰:覆船山,尧遭洪水,维舟树下,船因覆焉。
《十道录》记载:覆船山,尧帝遭遇洪水时,把船系在树下,船因此翻覆了。
又《益州记》云:覆船山中十五里,有七里阪,一名羊腹阪,屈曲有壁立难升之路。
另外《益州记》说:覆船山往里十五里,有七里阪,又名羊腹阪,道路曲折,有陡峭如壁、难以攀登的路段。
牛头山
牛头山
《九州记》云:牛头山,昔日葛仙翁多游于此,今为立寺,与白兽山相连。昔秦时有白兽为害,夷人射之,因刻白石于此山。今遗像尚存。
《九州记》记载:牛头山,过去葛仙翁常在这里游玩,现在为他建了寺庙,与白兽山相连。从前秦朝时有白色野兽为害,夷人射杀了它,于是在这座山上刻了白石像。如今遗迹还在。
董政山
董政山
《十道记》曰:董政山,隋开皇中,县令董政封高雅之士,去官之后,民咸思其德,因指此山为董政山。
《十道记》记载:董政山,隋朝开皇年间,县令董政封是位高雅之士,辞官之后,百姓都怀念他的恩德,于是把这座山称为董政山。
彭亡山
彭亡山
《十道记》曰:彭亡山,后汉将军岑彭征公孙述,于此山战死,故号曰彭亡山。
《十道记》记载:彭亡山,后汉将军岑彭征讨公孙述,在这座山战死,所以称为彭亡山。
鼎鼻山
鼎鼻山
《十道记》曰:鼎鼻山,周道衰微,九鼎沦一于此山之下,其水清澄,今民犹或见其鼎耳。
《十道记》记载:鼎鼻山,周朝国运衰微时,九鼎中有一只沉没在这座山下,那里的水清澈,如今百姓有时还能看到鼎的耳朵。
灵台山
灵台山
《十道记》曰:灵台山,在县北,一名天柱山,高四百丈,即汉张道陵升真之所。
《十道记》记载:灵台山,在县城北边,又名天柱山,高四百丈,是汉代张道陵升仙的地方。
《郡国志》曰:灵台山天柱崖下,有一桃树高五尺,皮是桃心,肉似柏,张道陵与王良、赵升试法于此,四百余年,桃迄今不朽,小碑记之。
《郡国志》记载:灵台山天柱崖下,有一棵桃树高五尺,树皮像桃树,树心像柏树,张道陵与王良、赵升在这里试验法术,四百多年,这棵桃树至今不枯朽,有小碑记载此事。
黄厥山
黄厥山
《郡国志》曰:黄厥山,有钟乳穴十九。又西岸有自然石塞,其下流水,上有一悬石似磬,惊之有声可听。
《郡国志》记载:黄厥山,有十九个钟乳石洞。西岸还有天然的石塞,下面有流水,上面有一块悬石像磬,敲击它会有悦耳的声音。
灵山
灵山
《郡国志》曰:灵山,昔有神女于此捣衣,因号捣衣山。山南绝岩,有方石明莹,谓之玉女捣练砧。又有盘龙山,以山形如盘龙也。
《郡国志》记载:灵山,过去有神女在这里捣衣,所以称为捣衣山。山南的绝壁上,有方形石头明亮晶莹,称为玉女捣练砧。还有盘龙山,因为山形像盘曲的龙。
猿门山
猿门山
《益州记》云:猿门山,在涪县之北二十五里,上多猿,其山二峰磔坚如门,故曰猿门。
《益州记》记载:猿门山,在涪县北边二十五里,山上多猿猴,这座山的两座山峰像门一样张开矗立,所以叫猿门。
金山
金山
《益州记》曰:金山,在涪县东五十步,东临涧水,光照映川。
《益州记》记载:金山,在涪县东边五十步,东边临着山涧水,阳光照耀着山川。
又李膺记云:金山长七八里,每夏潦雨有崩处,即金粟散出是也。
另外李膺的记载说:金山长七八里,每到夏季大雨时有崩塌的地方,就会有金粒散落出来。
五妇山
五妇山
《蜀记》云:梓橦县有五妇山,一名五妇台。秦王遗蜀王美女五人,蜀王遣五丁迎女,至梓橦,五丁蹋地大呼惊五女,幷化为石。蜀王筑台,登而望之,因名为五妇台焉。
《蜀记》记载:梓橦县有五妇山,又名五妇台。秦王送给蜀王五位美女,蜀王派五个力士去迎接,到了梓橦,五个力士跺地大喊,惊吓了五位女子,她们都化成了石头。蜀王筑起高台,登上去眺望,因此命名为五妇台。
玉女山
玉女山
《梁州记》云:肥城东南有玉女山,山有一石穴,中若房宇,有玉女入穴不出,穴前有修竹,下有石坛,风微动竹,拂坛如帚。
《梁州记》记载:肥城东南有玉女山,山上有一个石洞,里面像房屋一样,有玉女进入洞中不出来,洞前有修长的竹子,下面有石坛,微风轻轻吹动竹子,拂过石坛像扫帚一样。
祁山
祁山
《关山图》曰:汉阳西南有祁山,九州之名阻,天下之奇峻。
《关山图》记载:汉阳西南有祁山,是九州著名的险阻,天下奇峻的山峰。
《蜀志》云:建兴六年,诸葛亮率师攻祁山不拔,即谓此也。
《蜀志》记载:建兴六年,诸葛亮率领军队攻打祁山未能攻下,指的就是这里。
又按《九州志》云:祁山上有高楼,武陟二神祠,每岁郡邑祀之。
又据《九州志》记载:祁山上有高楼,有武陟二神祠,每年郡县都祭祀他们。
又《周地图地记》云:其城即汉时守将所筑。
另外《周地图地记》记载:那座城就是汉代守将所修筑的。
阆山
阆山
《阆山图经》曰:阆山四合于郡,故曰阆中。按《名山志》云:「阆山多仙圣游集焉。」
《阆山图经》记载:阆山四面环绕郡城,所以叫阆中。据《名山志》说:“阆山有很多神仙圣人游历聚集在这里。”
盘龙山
盘龙山
李膺《益州记》云:阆中盘龙山南,有一石长四十丈,高五尺,当中有户及扇,若人之掩闭,古老以为玉女房。
李膺《益州记》记载:阆中盘龙山南边,有一块石头长四十丈,高五尺,中间有门和门扇,像人关闭的样子,老人们认为是玉女的房间。
铜梁山
铜梁山
左太冲《蜀都赋》云:外负铜梁于宕渠。张孟注云:铜梁,山名也。按其山有桃枝竹,西东连亘二十余里,山岭之上平整,远望诸山,而此独秀也。〈山在州南九里。〉
左太冲《蜀都赋》说:外面背靠铜梁山在宕渠。张孟注释说:铜梁,是山名。考察这座山有桃枝竹,东西连绵二十多里,山岭上平坦整齐,远望群山,这座山最为秀美。(山在州南九里。)
高梁山
高梁山
《江源记》云:南浦郡高梁山,尾东跨江西,首剑阁,东西数千里。山岭长峻,其峰崔嵬,于蜀市望之,若长云垂天。一日行之,乃极其顶,俯视众山,泯若平原,《剑阁铭》谓「岩梁山,积石峨峨」,即述此也。
《江源记》记载:南浦郡的高梁山,尾部向东跨过江西,头部在剑阁,东西绵延数千里。山岭长而险峻,山峰高耸,在蜀地集市上望去,像长长的云垂挂在天边。走一天才能到达山顶,俯视群山,渺小得像平原,《剑阁铭》所说的“岩梁山,积石峨峨”,就是描述这里的。
青石山
青石山
《益州记》云:昔巴蜀争界,久而不决。汉高帝八年,一朝密雾,石为之裂,今犹如之,自上及下,破处直若引绳焉,于是州界始判。山上有古神祠,甚灵。今名青石山。
《益州记》记载:过去巴郡和蜀郡争夺边界,长期没有结果。汉高帝八年,有一天早晨浓雾弥漫,石头因此裂开,至今仍然如此,从上到下,裂开的地方笔直得像拉直的绳子,于是州界才得以判定。山上有一座古老的神祠,非常灵验。现在这座山叫青石山。
云南山
云南山
《九州要记》云:云南郡山,山有神处石室,称黄石公。祀之必用纸一百张,笔一双,墨一丸。室内有启,必知吉凶,但不见其形。
《九州要记》记载:云南郡的山上,有神灵居住在石室中,称为黄石公。祭祀他必须用纸一百张、笔一对、墨一丸。石室内有启示,必定能知道吉凶,但看不见他的形体。
禺同山
禺同山
《九州要记》曰:禺同山,有金马碧鶏之祠。
《九州要记》记载:禺同山上有祭祀金马和碧鸡的祠庙。
吊鸟山
吊鸟山
《九州要记》曰:吊鸟山,在叶检县,叶榆则云南郡废邑也。山上有鸟,千百群飞啁啾,一岁必一度大集,即凤凰死也。
《九州要记》记载:吊鸟山在叶检县,叶榆是云南郡的废县。山上有鸟,千百成群地飞翔鸣叫,每年必定有一次大规模聚集,那就是凤凰死亡的时候。