卷二百八十一.兵部十二
卷二百八十一.兵部十二
抚士下
安抚士兵(下)
《唐书》曰:太宗征辽,车驾次辽泽下,诏曰:「日者隋师渡辽,时非天赞,从军士卒骸骨相望,遍于原野,良可哀叹。掩胳之义,仰惟先典,其令幷收葬之。」
《唐书》记载:唐太宗征讨辽东,车驾驻扎在辽泽附近,下诏说:「从前隋朝军队渡过辽水,时机未得天助,从军士兵的尸骨随处可见,遍布原野,实在令人哀叹。掩埋遗骨的道义,应当遵循先代典籍,命令一并收殓安葬他们。」
又曰:建中二年,田悦攻临淄。守将张伾以军士连战已苦,府藏已竭,私产亦罄而赏之不周,乃饰其爱女出示于众,曰:「室家所有一女而已,请估而给焉。」军中感之,曰:「愿以一死斗,不敢言赏。」遂大破之。
又说:建中二年,田悦攻打临淄。守将张伾因士兵连战已很辛苦,府库已经枯竭,私人财产也耗尽而赏赐不足,于是打扮他的爱女展示给众人,说:「家中所有只有一个女儿而已,请估价后用来赏赐。」军中士兵被感动,说:「愿意以死战斗,不敢再提赏赐。」于是大败敌军。
又曰:马燧既败田悦,以功加右仆射。先战,燧誓于军中,战胜请以家财行赏。既战,尽其私积以颁将士。上闻而嘉之,乃诏度支出钱五万贯行赏,还其家财。寻加魏博招讨使。
又说:马燧击败田悦后,因功加封右仆射。战前,马燧在军中发誓,如果战胜,请求用自己的家财行赏。战后,他拿出全部私人积蓄分给将士。皇帝听说后嘉奖他,于是下诏让度支出钱五万贯行赏,并归还他的家财。不久加封他为魏博招讨使。
又曰:李晟以神策军讨朱泚。时神策军家族多陷于泚,晟家妻子仅百口亦同陷泚,左右或有言者,晟曰:「乘舆何在?而敢言乎?」泚又间日使人至晟军,则晟小吏王无忌之婿也。因无忌以谒晟,且曰:「公家无恙,城中有书问。」以此诱晟,晟怒曰:「尔敢为贼传命耶?」立斩之。时转输不至,盛夏军士或衣裘褐,晟必同劳苦,每以大义奋激,士皆涕流感悦,卒无离叛者。于是军士皆角力、驰骑、超逾为戏,晟知可用。
又说:李晟率领神策军讨伐朱泚。当时神策军的家族大多陷落在朱泚手中,李晟的妻子儿女近百人也一同陷落,左右有人提及此事,李晟说:「皇帝在哪里?还敢说这些吗?」朱泚又隔天派人到李晟军中,来人是李晟小吏王无忌的女婿。通过王无忌来拜见李晟,并说:「您家人平安,城中有书信问候。」以此引诱李晟,李晟怒道:「你竟敢替贼人传命?」立即斩杀了他。当时运输物资未到,盛夏时节士兵有的穿着粗布衣,李晟必定与他们同甘共苦,常用大义激励他们,士兵都感动流泪,始终没有叛离的。于是士兵们都以角力、骑马、跳跃为戏,李晟知道他们可以任用。
又曰:德宗在梁州,山南地偏,及夏尤热,将士未给春服,上亦御裌服以视朝。左右请御衫,上曰:「将士从我者冬服未易,我岂可独衣衫乎?」将士闻之,无不感涕。至五月,诸道财赋稍至,先令给将士衣服,而后御衫。
又说:德宗在梁州时,山南地区偏僻,到了夏天尤其炎热,将士们还没有发放春装,皇帝也穿着夹衣上朝。左右请皇帝穿单衣,皇帝说:「将士们跟随我,冬装还没换下,我怎么能独自穿单衣呢?」将士们听说后,无不感动流泪。到了五月,各道的财赋逐渐运到,先下令给将士发放衣服,然后皇帝才穿单衣。
又曰:李光颜为陈许节度使,会讨吴元济,诏光颜以本军独当一面。光颜性忠义,善抚养士卒,士卒乐为用,每战甚苦。及贼将邓怀金以郾城兵三千人降,光颜益坚平贼之志。时韩弘为汴师,骄矜倔强,常恃贼势索朝廷姑息,且恶光颜力战,阴图挠屈,计无所施。遂举大梁城求得一美妇人,教以歌舞弦管六博之艺,饰之以珠翠金玉衣服之具,计费凡数百万,命使者送遗光颜,冀光颜一见悦惑而怠于军政也。使者即赍书先造光颜战垒,曰:「本使令公德公私爱,忧公暴露,欲进一妓,以慰公征役之思,谨以候命。」光颜曰:「今日已暮,明旦纳焉。」诘朝,光颜乃大宴军士,三军咸集,命使者进妓。妓至,则容止端丽,殆非人间所有,一座皆惊。光颜乃于座上谓来使曰:「令公怜光颜离家室久,舍美妓见赠,诚有以荷德也。然光颜受国恩深,誓不与逆贼同生日月下。今战卒数万,皆弃妻子,蹈白刃,光颜奈何独以女色为乐?」言讫,涕泣呜咽。堂下兵十数万,皆感激流涕。乃厚以缣帛酬来使,俾令领其妓自席上而回,仍谓使者曰:「为光颜多谢令公。光颜事君许国之心,死无贰矣!」明日遂大战,兵士无不一当百。终殄蔡孽,光颜功最居多。
又说:李光颜任陈许节度使,适逢讨伐吴元济,诏令李光颜率本军独当一面。李光颜性情忠义,善于抚养士兵,士兵乐意为他所用,每次作战都很艰苦。等到贼将邓怀金率郾城兵三千人投降,李光颜更加坚定了平定贼寇的志向。当时韩弘任汴州主帅,骄横倔强,常依仗贼势向朝廷索取姑息,并且憎恨李光颜奋力作战,暗中图谋阻挠,但无计可施。于是从大梁城中寻得一位美妇人,教她歌舞弦管六博等技艺,用珠翠金玉衣服等装饰,花费共数百万,派使者送给李光颜,希望李光颜一见就喜爱迷惑而懈怠军政。使者带着书信先到李光颜的军营,说:「本使令公感念您的德行和私爱,担忧您在外辛苦,想进献一名歌妓,以慰劳您征战的思念,谨此等候命令。」李光颜说:「今天已晚,明早接纳。」第二天早晨,李光颜大宴军士,三军都聚集,命使者进献歌妓。歌妓到来,容貌举止端庄美丽,几乎非人间所有,满座皆惊。李光颜在座中对来使说:「令公怜惜我离家日久,舍弃美妓相赠,确实让我感激恩德。但我深受国恩,发誓不与逆贼同生于日月之下。如今数万战士,都抛弃妻子,脚踏白刃,我怎能独自以女色为乐?」说完,哭泣呜咽。堂下十多万士兵,都感动流泪。于是厚赠缣帛酬谢来使,让他领歌妓从席上返回,并对使者说:「替我多谢令公。我事君许国之心,至死不变!」第二天便大战,士兵无不以一当百。最终消灭蔡州叛贼,李光颜的功劳最多。
又曰:令狐楚为汴州刺史。汴军素骄,累逐主帅,前使韩弘兄弟,率以峻法绳之,人皆偷生,未能革志。楚长于抚理,前镇河阳,代乌重胤;重胤移镇沧州,以河阳军三千人为牙卒,咸不愿从,中路叛归,又不敢归州,聚于境上。楚初赴任,闻之,乃疾驱赴怀州,溃卒亦至,楚单骑喻之,咸令囊櫜弓解甲,用为前驱,卒不敢乱。及莅汴州,解其酷法,以仁惠为治,去其太甚,军民感悦,翕然从化,后竟为善地。
又说:令狐楚任汴州刺史。汴州军队一向骄横,多次驱逐主帅,前任韩弘兄弟,都用严刑峻法约束他们,人们都苟且偷生,未能改变心志。令狐楚擅长安抚治理,此前镇守河阳,接替乌重胤;乌重胤移镇沧州,带河阳军三千人作为牙兵,都不愿跟随,中途叛归,又不敢回州,聚集在边境上。令狐楚刚赴任,听说此事,便急速赶到怀州,溃散的士兵也到了,令狐楚单骑劝谕他们,命令他们收起弓箭、解下铠甲,作为前驱,士兵最终不敢作乱。等到他治理汴州,废除酷法,以仁惠治理,去除过于严苛的条款,军民感激喜悦,一致服从教化,后来竟成为好地方。
又曰:柳公绰镇鄂州时,吴元济叛,公绰请讨之。鄂军既在行营,公绰时令左右省问其家。如疾病、养生、送死,必厚廪给之。军士之妻冶容不谨者,沉之于江。行卒相感曰:「中丞为我辈知家事,何以报效?」故鄂人战每克捷。
又说:柳公绰镇守鄂州时,吴元济叛乱,柳公绰请求讨伐他。鄂州军队在行营时,柳公绰常令左右慰问他们的家庭。如有疾病、养生、送死之事,必定厚加供给。军士的妻子中如有打扮妖冶不守规矩的,就沉入江中。士兵们相互感动说:「中丞为我们操心家事,我们如何报答?」所以鄂州人作战每战必胜。
又曰:郑从谠为北都留守。旧府城都虞侯张彦球者,前帅令率兵三千,逐沙陀于百井,中路而还,纵兵破钥,杀故帅康传圭。及从谠至,搜索其魁诛之。知彦球善有方略,召之开喻,坦然无疑,悉以兵柄委之。
又说:郑从谠任北都留守。原府城都虞侯张彦球,前任主帅曾令他率兵三千,到百井追击沙陀,中途返回,放纵士兵破锁,杀死原主帅康传圭。等到郑从谠到任,搜捕其魁首诛杀。他知道张彦球善于谋略,召见他开导劝谕,坦然无疑,将全部兵权委托给他。
又曰:乌重胤为长帅,赤心奉上,能与下同甘苦,所至立功,未尝矜伐。而善待寮佐,体分周密,曲尽礼敬,故当时名士咸愿依焉。殁数日,有军士二十余人,皆割股肉以祭重胤。古之良将,无以加也。
又说:乌重胤任主帅,赤心奉上,能与部下同甘共苦,所到之处立功,从不自夸。而且善待僚属,体恤周到,极尽礼敬,所以当时名士都愿意依附他。他去世数日后,有二十多名军士,都割下大腿肉来祭奠乌重胤。古代良将,也无法超过他。
《三国典略》曰:北齐斛律光虽居大将,未尝戮人。军士未安,终不入幕。寒不服裘,夏不操扇。所得果Я,遍分麾下。号令不过数句,言皆切要。每战居险,为士卒先。有士卒中蛊,亲尝其唾,三军感之,乐为致命。
《三国典略》记载:北齐斛律光虽身居大将,从未杀人。军士未安顿好,他始终不入帐幕。寒冷时不穿皮裘,夏天不拿扇子。所得瓜果,全部分给部下。号令不过几句话,言辞都切中要害。每次作战占据险要,身先士卒。有士兵中蛊毒,他亲自尝其唾液,三军感动,乐意为他效命。
《战国策》曰:魏以吴起为将,与士卒最下者同衣食。卧不设席,行不骑乘。亲赢粮与士分劳。卒有病疽者,吴起为吮。〈疽,七余反。〉卒母闻而哭之。或谓之曰:「母子卒也,而将军自吮其疽,何哭矣?」母曰:「非然也。往年吴公吮其父,父战不旋踵,遂死于敌。今又吮此子,妾不知其所死处矣。是以哭之。」于是击秦,拔其五城。
《战国策》记载:魏国任命吴起为将,他与最下等的士兵同衣同食。睡觉不铺席子,行军不骑马乘车。亲自背负粮食与士兵分担劳苦。士兵中有人生毒疮,吴起为他吸吮。士兵的母亲听说后哭泣。有人对她说:「你儿子是士兵,而将军亲自为他吸吮毒疮,为什么哭呢?」母亲说:「不是这样。往年吴公为他父亲吸吮,他父亲作战不后退,于是战死敌手。如今又吸吮这个儿子,我不知道他会死在哪里了。因此哭泣。」于是攻打秦国,攻占五座城池。
《吕氏春秋》曰:勾践苦会稽之耻,欲深得民心,必致死于吴。有酒流之江,与人同;有甘肥,不分不敢食。
《吕氏春秋》记载:勾践苦于会稽之耻,想要深得民心,必定与吴国决一死战。有酒就倒入江中,与众人同饮;有美味,不分给众人就不敢吃。
又曰:昔秦缪公乘马而车为败,右服失而野人取之。〈四马车,两马在中为服。《诗》曰:「两服上襄」,两在边为骖。〉缪公自往求焉,见野人方将食之于岐山之阳。缪公笑曰:食骏马之肉,不还饮酒,余恐其伤汝也!「于是遍饮而去之。处一年,为韩原之战,晋人已环缪公之车矣。晋梁由靡已扣缪公之左骖矣。〈扣,持。〉晋惠公之右路石奋投而击缪公,其甲之扌云者已六札矣。〈扌云者配陨也,文有所失也。〉野人之尝食马肉者三百有余人,毕力为缪公疾斗于车下,遂大克晋,反获惠公以归。此《诗》所谓「君子正以行德爱人则宽以尽其力。」人主胡可不务行德爱人,行德爱人则民亲其上,皆乐为其君死。
又说:从前秦穆公乘车时车坏了,右边的服马跑丢被乡下人捉住。穆公亲自去找,看见乡下人正在岐山南边准备吃马肉。穆公笑着说:“吃骏马的肉,不马上喝酒,我怕会伤害你们的身体!”于是给他们一一喝了酒才离开。过了一年,在韩原之战中,晋国人已经包围了穆公的战车。晋国的梁由靡已经抓住了穆公左边的骖马。晋惠公的车右路石奋力投掷兵器击中穆公,他的铠甲被击穿了六层。曾经吃过马肉的三百多个乡下人,全力在车下为穆公奋勇战斗,于是大败晋军,反而俘获了晋惠公回国。这就是《诗经》所说的“君子端正品行、施行仁德、爱护他人,就能宽厚地尽他们的力量。”君主怎么能不努力施行仁德、爱护他人呢?施行仁德、爱护他人,百姓就会亲近君主,都乐意为他去死。
《符子》曰:秦穆公伐晋,及河,将劳师,而醪惟饮一钟。蹇叔曰:「一米可投河而酿也。」穆公乃以一醪投河,三军醉矣。
《符子》说:秦穆公征伐晋国,到了黄河边,准备犒劳军队,但只有一钟酒。蹇叔说:“一粒米投进河里也能酿成酒。”穆公就把一壶酒倒入河中,三军将士都醉了。
《三略》曰:夫将之为帅者,必同滋味,共安危。人有遗一箪之醪者,使投诸河,令士众向流而挹之。夫一箪之醪不能味一河,然而三军之士思为之死者何也?以滋味及已也。
《三略》说:作为将帅的人,必须与士兵同甘共苦,共安危。有人送一箪酒,就让他倒入河中,让士兵们面向水流舀着喝。一箪酒不能使整条河变味,但三军将士却愿意为他去死,为什么呢?因为滋味也传到了他们身上。
又曰:用兵之要,在于崇礼而重禄。〈崇,高也。禄,廪食也。〉崇礼则贤士至,重禄则戎士轻死。〈贤士至谓若燕礼郭隗而乐毅之徒鳞集也。故曰:重赏之下,必有死夫。〉
又说:用兵的关键,在于崇尚礼节和重视俸禄。崇尚礼节,贤能之士就会到来;重视俸禄,士兵就会不怕死。
又曰:良将之统军也,恕已活人,推惠施恩,力士日亲,战如风发,攻如河决。
又说:优秀的将领统率军队,能宽恕自己、救助他人,推行恩惠,士兵日益亲近,作战如风般迅猛,进攻如河堤决口。
《淮南子》曰:古之善将者,必以其身先之。暑不张盖,寒不被裘,所以均寒暑也。阴阳不乘,上陵必下,所以齐劳佚也。军食熟然后敢食,军井通然后敢饮,所以同饥渴也。合战必立矢射之,所及以其安危也。故良将之用兵也,常以积德击积怨,以积爱击积憎,何故而不胜?主之所求于民者二:求民为之劳也,欲民为之死也。民之所望于主者三:饥者能食之,劳者能息之,有功者能德之。民已偿其二责而失其三望,国虽大,兵犹且弱也。
《淮南子》说:古代善于统兵的人,必定身先士卒。天热不张伞,天寒不穿裘,以此来均衡寒暑。不乘坐车马,上山下山都步行,以此来齐同劳逸。军粮熟了才敢吃饭,军井通了才敢喝水,以此来同甘共苦。交战时必定站在箭矢射程之内,与士兵共安危。所以优秀的将领用兵,常常用积累的恩德去攻击积累的怨恨,用积累的仁爱去攻击积累的憎恶,怎么会不胜利?君主对百姓的要求有两项:要求百姓为他劳作,要求百姓为他效死。百姓对君主的期望有三项:饥饿时能给他们食物,劳累时能让他们休息,有功时能给予恩德。百姓已经满足了君主的两项要求,而君主却失去了百姓的三项期望,国家即使再大,军队也还是弱小的。
又曰:苦者必得其乐,劳者必得其利,斩首之功必全,死事之后必赏。〈死事,以军事死,赏其后子孙也。〉四者既信于民矣,主虽射云中之鸟,而钓深渊之鱼,弹琴瑟,声钟竽,敦六博,〈郭,致也。〉投高塞,兵犹且强,令犹且行也。是故上足仰则下可用也,德足慕则威可立也。
又说:受苦的人一定能得到快乐,劳累的人一定能得到利益,斩首的战功一定要保全,为国战死的人后代一定要奖赏。这四件事如果对百姓信守了,君主即使射云中的鸟、钓深渊的鱼、弹琴瑟、奏钟竽、玩六博、投高塞,军队仍然强大,命令仍然能执行。所以君主足够值得敬仰,臣下就可以任用;德行足够令人仰慕,威严就可以树立。
又曰:上视下如子,则下事上如父;上视下如弟,则下事上如兄。夫上视下如子,则必王四海;下事上如父,则必正天下。上视下如弟,则不难为之死;下事上如兄,则不难为之亡。是故父子兄弟之寇不可与斗者,积恩先施也。故四马不调,造父不能以致远;弓矢不调,羿不能以必中;君臣乖心,则孙子不能以应敌。〈孙子名武,吴王阖闾之将也。〉是故内修其政以积其德,外塞其丑以服其威,察其劳佚以知其饱饥。故战日有期,视死若归。故将必与卒同甘苦共饥寒,故其死可得而尽也。
又说:君主把臣下看作儿子,臣下就会把君主看作父亲;君主把臣下看作弟弟,臣下就会把君主看作兄长。君主把臣下看作儿子,就一定能称王天下;臣下把君主看作父亲,就一定能匡正天下。君主把臣下看作弟弟,臣下就不难为他去死;臣下把君主看作兄长,就不难为他牺牲。所以父子兄弟般的敌人不能与之争斗,是因为恩惠早已施予。所以四匹马不协调,造父也不能驾到远方;弓和箭不协调,后羿也不能一定射中;君臣离心,孙子也不能应敌。因此对内修明政治来积累德行,对外堵塞丑行来树立威严,观察他们的劳逸来了解他们的饥饱。所以作战日期确定后,士兵视死如归。因此将领必须与士兵同甘共苦、共饥寒,这样士兵才能为他尽死力。
《说苑》曰:楚庄王赐群臣酒多,灯烛灭,乃有人引美人衣者。美人援绝其冠缨,告王曰:「今者烛灭,有引妾衣者,妾援得其冠缨持之,趣火来,上视绝缨者。」曰:「赐人酒使醉,失礼,奈何欲显妇人之节而辱士乎?」乃命左右曰:「今日与寡人饮,不绝冠缨者不欢。」群臣百有余人,皆绝去其冠缨,而上火,卒尽欢而罢。居二年。晋与楚战。有一臣常在前,五合五获首,却敌,卒得胜之。庄王怪而问曰:「寡人德薄,又未尝异子,子何故出死不疑如是?」对曰:「臣当死。往者醉失礼,王隐忍不暴加诛也。臣终不敢以荫蔽之德而不显报王也,常愿肝脑涂地用颈血溅敌久矣。臣乃夜绝缨者也。」遂斥晋军,楚得以强。此有阴德者,必有阳报也。
《说苑》说:楚庄王赐群臣喝酒,天色已晚,灯烛灭了,有人趁机拉扯美人的衣服。美人扯断了他的帽缨,告诉庄王说:“刚才灯灭时,有人拉我的衣服,我扯断了他的帽缨拿在手里,快拿火来,看看谁帽缨断了。”庄王说:“赐人喝酒使他们醉,失礼了,怎么能为了显示妇人的节操而羞辱士人呢?”于是命令左右说:“今天和我喝酒,不扯断帽缨就不尽兴。”群臣一百多人,都扯断了帽缨,然后点上火,最终尽欢而散。过了两年,晋国与楚国交战。有一位臣子常常冲在前面,五次交战五次斩获敌首,击退敌人,最终取得胜利。庄王奇怪地问他说:“我德行浅薄,又未曾特别优待你,你为什么这样毫不犹豫地拼死作战?”回答说:“臣罪该万死。从前喝醉失礼,大王隐忍没有公开诛杀我。臣始终不敢因为大王的庇护之恩而不公开报答,常愿肝脑涂地、用颈血溅洒敌人已经很久了。我就是那天晚上帽缨被扯断的人。”于是击退晋军,楚国因此强大。这就是有暗中施德的人,必定有公开的回报。
又曰:平原君既归赵,楚使申君将兵救赵。魏信陵君亦矫夺晋鄙军往救赵。未至,秦急围邯郸,邯郸急且降,平原君患之甚。邯郸传舍吏子李谈谓平原君曰:「君不忧赵亡乎?」平原君曰:「赵亡即胜虏,何为不忧?」李谈曰:「邯郸之民炊骨易子而食之,可谓至困;而君之后宫百数,妇妾荷绮縠,厨粮余粱肉;士民兵尽,或剡木为矛戟,而君之器物钟磬自恣。若使秦破赵,君安得有此?使赵而全,君何患无有?君诚能令夫人以下遍于士卒间,分功作之,家所有尽散以飨士,方其危苦时易患耳。」于是平原君如其计,而勇敢之士三千人皆出死。因从李谈赴秦军,秦军却三十里。亦会楚魏救至,秦军遂罢。李谈死,封其父为侯。
又说:平原君回到赵国后,楚国派申君带兵救赵。魏国信陵君也假传命令夺取晋鄙的军队去救赵。还没到达,秦国紧急包围邯郸,邯郸危急将要投降,平原君非常忧虑。邯郸驿馆官吏的儿子李谈对平原君说:“您不担心赵国灭亡吗?”平原君说:“赵国灭亡我就成了俘虏,怎么能不担心?”李谈说:“邯郸的百姓用骨头当柴烧、交换孩子吃,可以说困苦到了极点;而您的后宫有上百人,妻妾穿着绫罗绸缎,厨房里有多余的粮食和肉;士兵和百姓的武器都用尽了,有的削尖木头当矛戟,而您的器物钟磬却随意享用。如果秦国攻破赵国,您还能拥有这些吗?如果赵国得以保全,您还担心没有这些吗?您如果能命令夫人以下的人都编入士兵中间,分担劳作,把家中所有财物都散发给士兵,在危难时刻,这是容易让人感恩的。”于是平原君照他的计策做了,三千勇敢的士兵都拼死作战。于是跟随李谈奔赴秦军,秦军后退三十里。又恰逢楚魏救兵到达,秦军就撤走了。李谈战死,平原君封他的父亲为侯。
《列女传》曰:楚子反攻秦军,绝粮,使人请于王,因问其母,母问使者曰:「士卒无恙乎?」使者曰:「士卒分菽粒而食之。」又问曰:「将军无恙乎?」对曰:「将军朝夕刍豢黍粱。」子反破秦军而归,母闭门不内,使数之,曰:「子不闻越王勾践之伐吴耶?客有献醇酒一器者,王使人注上流,使卒饮下流,味不加喙,而士卒战自五也。异日,又有献一囊Я,王又使以赐军士,分而食之,甘不逾嗌,而战自十也。今士卒分菽粒而食之,子独朝夕刍豢,何也?」
《列女传》说:楚国子反攻打秦军,粮草断绝,派人向楚王请求援助,顺便问候他的母亲。母亲问使者说:“士兵们还好吗?”使者说:“士兵们分豆粒吃。”又问:“将军还好吗?”回答说:“将军早晚吃的是牛羊和精粮。”子反打败秦军回来,母亲关上门不让他进去,派人责备他说:“你没听说越王勾践讨伐吴国的事吗?有客人献上一器醇酒,越王让人倒在河的上游,让士兵在下游喝,酒味虽没到嘴里,但士兵的战斗力自然提高了五倍。后来,又有人献上一袋干粮,越王又让人赐给军士,分着吃,甘甜虽没过喉咙,但战斗力自然提高了十倍。现在士兵分豆粒吃,你却独自早晚吃牛羊精粮,这是为什么?”