卷八百六十三.饮食部二十一
卷八百六十三.饮食部二十一
版本信息
版本信息
肉
肉
《礼》曰:毋反鱼肉。〈为已历口人可秽也。〉濡肉齿决,肉不齿决。
《礼记》说:不要将吃剩的鱼肉放回盘中(因为已经沾过口,别人会觉得不干净)。湿软的肉用牙齿咬断,干硬的肉不用牙齿咬断。
又曰:六十宿肉,六十非肉不饱。
又说:六十岁的人要常备肉食,六十岁的人没有肉就吃不饱。
又曰:觞酒豆肉,让而受恶。
又说:一杯酒一豆肉,要谦让后接受不好的部分。
《传》曰:公将如棠观鱼,臧僖伯谏曰:「乌兽之肉不登于俎,则公不射,古之制也。」
《左传》说:鲁隐公准备到棠地观看捕鱼,臧僖伯劝谏说:“鸟兽的肉如果不能放在祭器上,国君就不去射杀,这是古代的制度。”
又曰:齐师伐我,曹刿请见,其乡人曰:「肉食者谋之。」〈肉食者,谓朝大夫。〉刿曰:「肉食者鄙,未能远谋。」
又说:齐国军队攻打我国,曹刿请求拜见,他的同乡说:“这是吃肉的人(指朝廷官员)谋划的事。”曹刿说:“吃肉的人见识浅陋,不能深谋远虑。”
又曰:公膳日双鸡,〈卿大夫之膳食。〉饔人窃更之以鹜。御者知之,则去其肉而以其泊馈。〈御者,进食者。饔人、御者欲使诸大夫怨庆氏,减其膳,盖卢蒲癸王何之谋也。〉
又说:公家的膳食每天有两只鸡,厨师偷偷换成鸭子。送餐的人知道后,就去掉肉而用汤汁进献。这是为了让大夫们怨恨庆氏,减少他的膳食,大概是卢蒲癸和王何的计谋。
又曰:有酒如淮,有肉如坻。有酒如渑,有肉如陵。〈亦具酒门。〉
又说:酒多如淮水,肉多如山丘。酒多如渑水,肉多如丘陵。
《谷梁传》曰:公曰:「天王使石尚来归。也者,何也?俎实也,祭肉也。生曰,熟曰俎。」
《谷梁传》说:鲁定公说:“周天子派石尚来赠送。是什么?是俎上的祭品,即祭肉。生的叫,熟的叫俎。”
《论语》曰:子在齐,闻《韶》,三月不知肉味。
《论语》说:孔子在齐国,听到《韶》乐,三个月尝不出肉的滋味。
又《乡党》曰:鱼馁而肉败,不食。肉虽多,不使胜食气。祭于君,不宿肉。〈助祭于君,所得牲体,归即以班赐,不留神惠也。〉祭肉不出三日;出三日,不食之矣。〈自其家祭肉也,过三日不食,是亵鬼神之余。〉
《论语·乡党》又说:鱼腐烂、肉腐败,就不吃。肉虽然多,但不让它超过主食的量。参与国君的祭祀后,不把祭肉留过夜。祭肉不超过三天;超过三天,就不吃了。
《尔雅》曰:肉谓之败。〈臭坏。〉
《尔雅》说:肉腐败叫做“败”。
又曰:肉曰脱之。〈剥其皮也。今江东呼麇鹿之属通为肉。〉
又说:肉的处理叫“脱之”。(即剥去皮。现在江东地区把麇鹿之类的动物统称为肉。)
又曰:鲍宣上书:奈何独私养外亲与幸臣董贤,使奴从宾为肉。
又说:鲍宣上书说:为何只私下供养外戚和宠臣董贤,让奴仆和宾客把肉当作寻常之物。
《家语》曰:夫食肉者勇悍。
《孔子家语》说:吃肉的人勇敢强悍。
《战国策》曰:晚食以当肉,安步以当车。
《战国策》说:晚点吃饭就当是吃肉,安稳步行就当是乘车。
《史记》曰:廉颇奔魏,赵王使使者视颇尚可得用不。赵使见颇,颇为之一饭斗米、肉十斤。
《史记》说:廉颇逃到魏国,赵王派使者去看廉颇是否还能任用。赵国使者见到廉颇,廉颇为此吃了一斗米、十斤肉。
又曰:公孙弘为丞相,食一肉。
又说:公孙弘担任丞相,每餐只吃一种肉。
《帝王世纪》曰:夏桀为肉山、脯林。
《帝王世纪》说:夏桀建造肉山、肉干林。
《汉书》曰:黄霸为颍川太守,使吏出,不敢舍邮亭,食于道旁,乌攫其肉。民有欲诣府口言事者,适见霸,与语道此。后日,吏谒见,霸迎劳之,曰:「甚苦,食于道旁,乃为乌所盗肉。」吏大惊。
《汉书》说:黄霸任颍川太守时,派官吏外出,官吏不敢在驿站住宿,在路边吃饭,乌鸦叼走了他的肉。有个百姓想去府衙说事,正好见到黄霸,和他谈起这事。后来官吏来拜见,黄霸迎接并慰劳他说:“太辛苦了,在路边吃饭,竟被乌鸦偷了肉。”官吏非常惊讶。
又曰:武帝为酒池肉林,令外国客遍观。
又说:汉武帝建造酒池肉林,让外国宾客全部参观。
又曰:陈平为里社分肉甚均,父老曰:「善!陈孺子之为宰。」平曰:「嗟乎!使平宰天下,亦当如此肉矣。」
又说:陈平担任里社的宰,分肉非常均匀,父老们说:“好!陈家的孩子做宰真不错。”陈平说:“唉!如果让我治理天下,也会像分这肉一样公平。”
又曰:张汤父为长安丞,出,汤为儿守舍。父还,鼠盗肉。父怒笞汤,汤掘室得鼠及余肉,劾鼠掠治。
又说:张汤的父亲任长安丞,外出时,张汤作为孩子看家。父亲回来,发现老鼠偷了肉。父亲生气鞭打张汤,张汤挖开鼠洞找到老鼠和剩下的肉,然后审问老鼠并治罪。
又曰:伏日,赐从官肉。大官丞日晏不来,东方朔独拔剑切肉,即怀肉归。太官奏之,朔入免冠谢。上曰:「先生起,自责也。」朔再拜曰:「朔来受赐,不待诏,何无礼也!拔剑割肉,一何壮也!割之不多,一何廉也!归遗细君,又何仁也!」上笑曰:「使先生自责,乃反自誉?」赐酒一石、肉百斤,归遗细君。〈视酒如浆,视肉如霍。〉
又说:伏日,皇帝赏赐随从官员肉。大官丞到傍晚还没来,东方朔独自拔剑切肉,然后揣着肉回家。太官上奏此事,东方朔入宫脱帽谢罪。皇帝说:“先生起来,自我批评吧。”东方朔拜了两拜说:“朔来接受赏赐,不等诏令,多么无礼!拔剑割肉,多么豪壮!割得不多,多么廉洁!回家送给妻子,多么仁爱!”皇帝笑着说:“让先生自我批评,反而自我表扬?”于是赏赐他一石酒、一百斤肉,让他带回家给妻子。
又曰:鲍宣上书:「奈何独私养外亲与幸臣董贤,使奴从宾客浆酒霍肉!」〈视酒如浆,视肉如霍。〉
又说:鲍宣上书说:“为何只私下供养外戚和宠臣董贤,让奴仆和宾客把酒当水、把肉当菜叶!”
又曰:成帝许后上疏曰:「故时酒肉有所赐外家,辄上表乃决。」
又说:汉成帝的许皇后上疏说:“以前赏赐酒肉给外戚时,总是要上表才能决定。”
《东观汉记》曰:太尉赵喜闻鲁恭志行,每岁时遣子送米肉,辞让不敢当。
《东观汉记》说:太尉赵喜听说鲁恭的志向和品行,每年按时派儿子送米和肉,鲁恭推辞不敢接受。
又曰:卓茂为密令,民有言亭长受其米肉者。茂问之:「亭长从汝求乎?有事与之,自以恩意遗人乎?」民曰:「自遗之。」茂曰:「人异于禽兽者,以有仁爱也。亭长素为善吏,岁时遗之,礼也。」
又说:卓茂任密县县令,有百姓说亭长接受了他的米和肉。卓茂问:“亭长是向你索要的?还是你有事给他,或者自愿赠送的?”百姓说:“是我自愿送的。”卓茂说:“人不同于禽兽,是因为有仁爱之心。亭长一向是好官,按时赠送东西,是合乎礼的。”
又曰:贼经姜诗墓,不敢惊孝子。致米肉,诗埋之。后吏谴诗,掘出示之。
又说:盗贼经过姜诗的坟墓,不敢惊扰这位孝子。他们送来米和肉,姜诗埋掉了。后来官吏责备姜诗,他挖出来给官吏看。
又曰:闵仲叔客居安邑。老病家贫,不能买肉,日买猪肝一片。
又说:闵仲叔客居安邑。年老多病,家境贫困,买不起肉,每天只买一片猪肝。
谢承《后汉书》曰:李苌家昼则躬耕,夜则读书,日为母市斤肉粱米作食。
谢承《后汉书》说:李苌家白天亲自耕种,晚上读书,每天为母亲买一斤肉和精米做饭。
《后汉书》曰:桓任,字仪辽。后母生时,不食猪羊肉,故终身不以猪羊肉入口。
《后汉书》说:桓任,字仪辽。他的继母生前不吃猪羊肉,所以他终身不吃猪羊肉。
又曰:李充。延平年中,诏公卿中二千石各举隐士大儒,务取高行,以劝后进。特征充为博士。侍中大将军邓骘贵戚倾时,无所下借。〈下音假,借音子夜反。〉以充高节,每卑敬之。尝置酒请宾客,满堂酒酣,骘跪曰:「幸托椒房,位列上将,幕府初开,欲辟天下奇伟,以匡不逮,惟诸君博求其器。」充乃为陈海内隐居怀道之士,颇有不合,骘欲绝其论,以肉啖之,充抵肉于地,曰:「说士犹甘于肉!」遂出径去,骘甚望之。
又说:李充。延平年间,皇帝下诏让公卿和中二千石各自举荐隐士和大儒,务必选取品行高尚的人,以鼓励后进。特别征召李充为博士。侍中大将军邓骘是当时显赫的外戚,不轻易屈尊待人。但因李充的高尚节操,常对他谦卑恭敬。曾设宴请宾客,满堂畅饮时,邓骘跪下说:“我有幸托身皇后家族,位列上将,幕府刚开,想招揽天下奇才,以匡正不足,希望各位广泛寻求人才。”李充于是陈述海内隐居怀道之士,有些话不合邓骘心意,邓骘想打断他的话,用肉给他吃,李充把肉扔在地上,说:“谈论士人比吃肉还甘美!”于是径直走出门去,邓骘非常怨恨他。
《汉旧仪》曰:齐法,食肉三十六两。
《汉旧仪》说:齐地的法令,吃肉限三十六两。
《英雄记》曰:冀州剌史韩馥问诸从事曰:「收有何长何短?」治中刘子曰:「前劳赐,有余肉百斤,卖之,一州调度,奢俭不复在。是犹可劳赐,勤劳吏士,卖之,可示俭。」
《英雄记》说:冀州刺史韩馥问各位从事说:“征收有什么长处和短处?”治中刘子说:“之前犒赏时,剩余一百斤肉,卖掉它,一州的调度,奢侈或节俭都不再受影响。这肉还可以用来犒赏勤劳的官吏士兵,卖掉它,可以显示节俭。”
《吴志》曰:赵达尝过故知,取槃中只箸再纵横之,乃言:「卿东壁下有美酒一斛,又有鹿肉三斤,何以辞无?」
《吴志》说:赵达曾拜访老朋友,拿起盘中一根筷子纵横摆放两次,然后说:“你家东墙下有一斛美酒,还有三斤鹿肉,为什么说没有?”
王隐《晋书》曰:愍怀太子令人屠肉,已自分齐,手揣轻重,斤两不差,云其母本屠家之女也。
王隐《晋书》说:愍怀太子让人宰肉,自己分好,用手掂量轻重,斤两不差,说他的母亲本是屠户家的女儿。
《太康起居注》曰:尚书郭弈有疾,日赐酒米各伍升,猪羊肉各一斤。石崇,崔亮母疾,日赐清酒、粳米各伍升、猪羊肉各一斤半。
《太康起居注》说:尚书郭弈生病,每天赏赐酒和米各五升,猪羊肉各一斤。石崇和崔亮的母亲生病,每天赏赐清酒和粳米各五升,猪羊肉各一斤半。
臧荣绪《晋书》曰:赵高为丞相,指鹿为马,持蒲作肉。
臧荣绪《晋书》说:赵高担任丞相,指鹿为马,拿蒲草当肉。
《晋中兴书》曰:陆纳为吴兴太守,辞大司马桓温,因问桓公:「醉可饮几酒?肉食多少?」温曰:「温酒不过三升便醉,白肉不过十脔。」纳后伺间求入,自言外有征礼,温敕而受,正有酒一斗、鹿肉一槃。一坐愕然,纳曰:「公近云饮三升,民正可二升,今有一斗,以备余沥。」温叹服。
《晋中兴书》说:陆纳任吴兴太守,辞别大司马桓温,于是问桓公:“您喝醉能饮多少酒?吃多少肉?”桓温说:“我喝酒不过三升就醉,白肉不过十块。”陆纳后来找机会求见,自称外面有征礼,桓温下令接受,正好有一斗酒、一盘鹿肉。满座惊讶,陆纳说:“您刚才说饮三升,我正好能饮二升,现在有一斗,以备剩余。”桓温感叹佩服。
《晋书》曰:周访乡人盗访牛,于家间杀之。访得之,密埋其肉,不使人知。
《晋书》记载:周访的同乡偷了他的牛,在自家屋里杀了。周访发现后,悄悄把肉埋掉,不让别人知道。
《宋书》曰:衡阳王仪季镇荆州,队主续丰母老家贫,无以充养,遂不食肉。仪季哀其志,以钱米给丰母,并制丰啖肉。
《宋书》记载:衡阳王刘义季镇守荆州时,队主续丰的母亲年老贫困,无法供养,于是不吃肉。义季怜悯他的孝心,给续丰的母亲送去钱粮,并命令续丰吃肉。
《齐书》曰:高帝虽从官,而家业本贫。为建康令时,明帝等冬月犹无缣纩,而奉瞻甚厚。后母撤去兼肉,曰:「于我过足矣。」
《齐书》记载:齐高帝虽然做官,但家境原本贫寒。担任建康令时,明帝等人冬天还没有丝绵衣服,他却供奉得很丰厚。后母撤去多余的肉菜,说:“对我来说已经足够了。”
《梁书》曰:傅昭性尤笃慎。予妇尝得家饷牛肉,以进昭。昭召其子曰:「食之则犯法,告之则不可,取而埋之。」
《梁书》记载:傅昭性格特别忠厚谨慎。他儿媳曾得到家里送来的牛肉,进献给傅昭。傅昭叫来儿子说:“吃了就犯法,告发又不合适,拿去埋掉吧。”
《隋书》曰:王邵笃好经史,遗落世事,用思既专,性颇恍忽。至对食闭目疑思,槃中之肉,辄为仆从所食。邵弗之觉,惟责肉少,数罚厨人。厨人以情白,依前闭目伺候而获之,厨人方免笞辱。
《隋书》记载:王邵酷爱经史,不理世事,思考专注,精神恍惚。吃饭时闭目凝思,盘中的肉常被仆人偷吃。王邵没察觉,只嫌肉少,多次责罚厨师。厨师说明实情,王邵像往常一样闭目等待,当场抓住仆人,厨师才免遭鞭打羞辱。
《墨子》曰:孔子厄于陈、蔡,子路烹豚,孔子不问肉所由来,食之。
《墨子》记载:孔子在陈国、蔡国之间被困时,子路煮了小猪,孔子不问肉从哪里来,就吃了。
《晏子春秋》曰:梁丘据见晏子中食而肉不足。
《晏子春秋》记载:梁丘据看到晏子中午吃饭时肉不够吃。
《王孙子》曰:楚庄伐宋,厨有臭肉,将军子重谏王以肉馈于贤公孙。
《王孙子》记载:楚庄王攻打宋国时,厨房里有腐烂的肉,将军子重劝谏楚王把肉送给贤德的公孙。
《尼子》曰:殷纣为肉圃。
《尼子》记载:商纣王建造了肉林。
《孟子》曰:孔子为鲁司寇,从而祭,番肉不至,不税冕而行。不知者以为肉也,其知者以无礼也。
《孟子》记载:孔子担任鲁国司寇时,跟随国君祭祀,祭肉没有分到,便不等脱掉礼帽就离开了。不了解的人以为他是为了祭肉,了解的人知道他是因鲁君失礼而离去。
又曰:庖有肥肉,厩有肥马,民有饥色,野有饿殍,此率兽而食人也。
又说:厨房里有肥肉,马厩里有肥马,百姓却面有饥色,野外有饿死的尸体,这简直是率领野兽来吃人。
又曰:鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。
又说:鸡、狗、猪的养殖不错过繁殖时节,七十岁的人就可以吃到肉了。
《韩子》曰:夫百日不食,以待粱肉,饿者不育。令待尧、舜之贤,乃治当世之民,是犹待粱肉而救饿之说也。
《韩非子》记载:饿了一百天的人,不肯等待精美的饭菜才吃。如果要求等到尧、舜那样的贤君才来治理当世的百姓,这就像等待精美饭菜来救饿一样荒谬。
又曰:晏子对景公曰:「田成子杀一牛,取一豆肉,余以食士。」
又说:晏子回答齐景公说:“田成子杀一头牛,只取一碗肉,其余的都分给士兵吃。”
《燕丹子》曰:荆轲入秦,过阳翟,买肉争轻重,屠辱轲。武阳欲击,轲止之。
《燕丹子》记载:荆轲前往秦国,经过阳翟时,买肉时因斤两争执,屠夫侮辱了荆轲。秦武阳想动手,荆轲阻止了他。
《淮南子》曰:今屠牛而烹其肉,或以酸,或以甘,煎熬燔炙,和有万方,其本一牛之体。
《淮南子》记载:如今宰牛烹肉,有的用酸味,有的用甜味,煎、熬、烤、炙,调味方法千变万化,但根本还是同一头牛的肉。
《吕氏春秋》曰:肉之美者,猩猩之唇、獾獾之炙,俊燕之翠、述荡之掔、〈音牵,兽名。〉旄象之约。〈旄、象,牛、兽也。旄、象肉美,贵之也。〉
《吕氏春秋》记载:美味的肉有猩猩的嘴唇、獾獾的烤肉、俊燕的尾肉、述荡的脚掌(音牵,兽名)、旄牛和大象的嫩肉(旄牛、大象是牛和兽类,肉味鲜美,被视为珍贵)。
又曰:尝一脔而知一镬之味、一鼎之调。
又说:尝一块肉就能知道整锅的味道、整鼎的调味。
又曰:肥肉厚酒,务以相强,命之曰烂肠之食。
又说:肥肉浓酒,硬要互相劝饮,这叫做烂肠的食物。
刘向《新序》曰:赵简子使使聘孔子于鲁,以胖牛肉迎于河上。使者谓船人曰:「孔子即上船,中河安流而杀之。」孔子至,使者致命,进胖牛之肉。孔子仰天而叹曰:「美哉水乎,洋洋也!使丘不济此水者,命也夫?」
刘向《新序》记载:赵简子派使者到鲁国聘请孔子,在黄河边用半熟的牛肉迎接。使者对船夫说:“孔子一上船,到河中间平稳处就杀了他。”孔子到达后,使者传达使命,献上半熟的牛肉。孔子仰天叹息说:“多么壮美的河水啊,浩浩荡荡!如果我不能渡过这条河,是命运的安排吧?”
桓谭《新论》曰:九江太守庞真,案县令高真曾受社祭厘,有生牛肉二十斤,劾以主守盗,上请逮捕。诏厘不赃天下,缘是诸府县社腊祠祭灶,不但进熟食,皆复多肉米酒脯腊,诸奇珍益盛,是故诸郡府至杀牛数十头。
桓谭《新论》记载:九江太守庞真,查办县令高真曾接受社祭的祭肉,有生牛肉二十斤,以监守自盗的罪名弹劾,上报请求逮捕。皇帝下诏说祭肉不算赃物,于是各府县在社日、腊日祭祀灶神时,不仅进献熟食,还大量增加肉、米、酒、干肉等,各种奇珍更加丰盛,因此各郡府甚至宰杀数十头牛。
又曰:关东鄙语:「世人闻长安乐,出门西向笑;知肉味美,则对屠门而大嚼。」
又说:关东的俗语说:“世人听说长安快乐,出门向西而笑;知道肉味鲜美,就对着屠户门口大嚼。”
《风俗通》曰:陈伯敬目有所见,不食其肉。
《风俗通》记载:陈伯敬眼睛看到的东西,就不吃它的肉。
王充《论衡》曰:仲子兄禄万锺,以兄之禄为不义,而不食之,避兄离母,处于陵。他日归,有馈其兄生鹅者,曰:「恶用是者?」他日,其母杀是鹅,与之食。其兄自外来至,曰:「之肉!」而仲子耻负前言,即吐而出之。
王充《论衡》记载:陈仲子的哥哥有万钟俸禄,仲子认为哥哥的俸禄不义,所以不吃,避开哥哥离开母亲,住在於陵。有一天回家,有人送给他哥哥一只活鹅,他说:“要这嘎嘎叫的东西干什么?”后来,他母亲杀了那只鹅,给他吃。他哥哥从外面回来,说:“这是那嘎嘎叫的肉!”仲子因违背了先前的话感到羞耻,立刻吐了出来。
《典略》曰:凡宗庙,三岁大袷。每大牢,分之左辩上帝,右辩上后;俎余委肉,积于前数千斤,名堆俎。
《典略》记载:宗庙祭祀,每三年举行一次大合祭。每次用太牢,分左半献给上帝,右半献给先王后;祭案上剩余的肉,堆积在前面有数千斤,称为“堆俎”。
《博物志》曰:食燕肉不可入水,为蛟所吞。龙肉以醢渍,则文章生。
《博物志》记载:吃了燕子肉不能下水,会被蛟龙吞食。龙肉用肉酱腌制,就会产生花纹。
《方言》曰:燕之北郊,朝鲜洌水间,凡异肉及披牛羊五脏,谓之膊。〈音博。〉
《方言》记载:燕国北郊到朝鲜洌水一带,凡是切开的肉以及剖开的牛羊内脏,都叫做“膊”(音博)。
《说文》曰:肴,杂肉也。腌,〈一劫反。〉渍肉也。专〈之耎反。〉切肉也。
《说文解字》说:肴,是混杂的肉。腌(一劫反),是腌制的肉。脔(之耎反),是切好的肉。
《广志》曰:北方有牧草,便于其畜,故北方出美肉。
《广志》记载:北方有牧草,适合牲畜放养,所以北方出产美味的肉。
《异苑》曰:山阴有人尝食牛肉,便作牛鸣,菜食乃止。
《异苑》记载:山阴有个人曾经吃了牛肉,就发出牛叫声,改吃蔬菜后才停止。
《广州先贤传》曰:丁密不食有目之肉。
《广州先贤传》记载:丁密不吃有眼睛的动物的肉。
《桂阳先贤画赞》曰:程曾子孝孙七岁亡母,号慕毁悴。王母哀怜,嚼食哺之。知有肉味,遂吐不食。
《桂阳先贤画赞》记载:程曾的儿子孝孙七岁时母亲去世,哭得身体憔悴。祖母可怜他,嚼碎食物喂他。他尝到肉味,就吐出来不吃。
《华阳国志》曰:孝子郎偶,二亲病时不能食肉,遂终身不食肉。
《华阳国志》记载:孝子郎偶,父母生病时不能吃肉,于是他终身不吃肉。
《董卓别传》曰:吕布杀卓,百姓欣庆相贺,长安酒肉为暴贵。
《董卓别传》记载:吕布杀死董卓,百姓欢欣庆贺,长安的酒肉价格因此暴涨。
《江氏家传》曰:蕤年七岁,葬父,有酒肉食之,左右或戏曰:「郎为孝,何肉食?」蕤瞿然敛容,遂不食。
《江氏家传》记载:江蕤七岁时,安葬父亲,有酒肉给他吃,旁边有人开玩笑说:“你是孝子,怎么吃肉?”江蕤惊讶地收敛笑容,于是不再吃。
《十洲记》曰:昆仑铜柱下有回屋焉,壁方丈。上有鸟,名曰希,有左翼覆东王公,右翼覆西王母。其肉若醢,仙人甘之。
《十洲记》记载:昆仑山的铜柱下有回旋的房屋,墙壁一丈见方。上面有一种鸟,名叫希,左翼覆盖东王公,右翼覆盖西王母。它的肉像肉酱,仙人觉得它美味。
《笑林》曰:甲买肉,过入都厕,挂肉著外。乙偷之,未得去。甲出觅肉。因诈,便口衔肉曰:「挂著外门,何得不失?若如我衔肉著口,岂有失理?」
《笑林》记载:甲买了肉,路过公厕进去,把肉挂在外面。乙偷了肉,还没离开。甲出来找肉,于是假装说:“挂在门外,怎么会不丢?像我这样把肉衔在嘴里,哪有丢失的道理?”
《世说》曰:罗友作荆州从事,桓宣武为王车骑集别。友求集,坐良久,辞出。宣武曰:「卿向以咨事,今何以去?」答曰:「友闻白羊白肉美,一生未尝得,故来求食。食了无事可咨。」
《世说新语》记载:罗友担任荆州从事时,桓温为王车骑举行饯别集会。罗友请求参加,坐了很长时间,告辞离开。桓温说:“你刚才说有事要咨询,现在怎么走了?”罗友回答:“我听说白羊白肉味道鲜美,一生没尝过,所以来求吃。吃完了,没有事要咨询。”
《魏文帝与吴质书》曰:举太山以为肉,竭东海以为酒。
《魏文帝与吴质书》说:举起泰山当作肉,喝干东海当作酒。
陆凯《表》曰:吕蒙、凌统早亡,先帝痛悼不已。子并幼稚,皆内省中,称肉食之客。
陆凯的奏表说:吕蒙、凌统早逝,先帝悲痛不已。他们的儿子都年幼,在宫中被称为食肉的宾客。
炙
烤肉
《释名》曰:炙,炙也,炙于火上也。脯炙,以饧、蜜、鼓汁淹之脯然也。釜炙,于釜中汁和熟之也。衔炙,细掾肉,和以姜、椒、盐、鼓,已乃以肉衔裹其表而炙之。豹炙,全体炙之。各自方割,出于胡貊之为也。
《释名》说:炙,就是烤,在火上烤。脯炙,是用饴糖、蜂蜜、豆豉汁腌制后像肉干一样烤。釜炙,是在锅里用汤汁调和煮熟。衔炙,是把肉细细切碎,用姜、椒、盐、豆豉调味,然后用肉裹在外面烤。豹炙,是整只烤制。各自切成方块,这种做法来自胡人。
《礼》曰:脍炙处外。毋嘬炙。〈嘬,初切。〉
《礼记》说:切细的肉和烤肉放在外面。不要大口吞吃烤肉(嘬,初切)。
《诗》曰:执爨踖踖,为俎孔硕,或燔或炙。
《诗经》说:烧火做饭恭敬忙碌,祭案上的肉很大,有的烧有的烤。
又曰:有兔斯首,炮之燔之。君子有酒,酌言献之。〈毛曰炮,加火曰燔。〉
又说:有只兔子头,用泥裹着烧,用火烤。君子有酒,斟酒来敬献(毛传:炮是用泥裹着烧,加火烤叫燔)。
《传》曰:栾宁将饮酒,炙未熟。闻乱,使告季子。〈季子,子路也,为孔氏宰邑也。〉召获驾乘车,〈召获,卫大夫。驾乘车,言不欲战也。〉行爵食炙,奉卫侯辄来奔。
《左传》记载:栾宁正要饮酒,烤肉还没熟。听说发生动乱,派人告诉季子(季子是子路,担任孔氏采邑的宰官)。召获驾着乘车(召获是卫国大夫。驾乘车,表示不想作战),一边饮酒一边吃烤肉,护送卫侯辄逃奔而来。
《韩子》曰:晋平公时,进炙而发绕之。平公使杀庖人,庖人呼天曰:「嗟乎!臣有三罪而死不自知乎?」平公曰:「何谓也?」对曰:「臣刀之利,风靡骨断,而发不截,是臣之一死;桑灰炙之,肉红白而发不烧,是臣之二死也;炙熟,又重睫而视之,发绕炙而目不见,是臣三死也。意者堂下有憎臣乎?杀臣不亦枉乎?」
《韩非子》记载:晋平公时,进献的烤肉上缠绕着头发。平公下令杀掉厨师,厨师呼天喊地说:“唉!我有三条死罪,自己却不知道吗?”平公问:“怎么说?”厨师答道:“我的刀很锋利,能迎风削断骨头,却切不断头发,这是我第一条死罪;用桑木炭火烤肉,肉烤得红白分明,头发却没烧焦,这是我第二条死罪;烤肉熟了,我又眯着眼睛仔细看,头发缠绕在肉上而眼睛没看见,这是我第三条死罪。猜想是堂下有憎恨我的人吧?杀我不也太冤枉了吗?”
谢承《后汉书》曰:陈正,字叔方,为太官令,与黄门侍郎有隙。因进御食,以发内炙中。光武见之,怒将斩正,正曰:「臣当万死者三:山炭增冶吐炎,焦肤烂肉,而发不销,臣罪一也;匣出佩刀〈匠也。〉砥砺,而亏肌截骨,曾不能断发,臣罪二也;臣少事眼目,书奏章表,犹读表五经,具供御食,与承及庖人六目齐视,岂不如黄门两目?臣罪三也。」制赦之。
谢承《后汉书》记载:陈正,字叔方,担任太官令,与黄门侍郎有矛盾。趁进献御食时,把头发放进烤肉中。光武帝看到后,发怒要斩杀陈正,陈正说:“臣有三条该万死的罪:山炭在炉中喷吐火焰,能烧焦皮肤烤烂肉,而头发却不熔化,这是臣的第一条罪;从匣中取出佩刀(匠人)磨砺,能损伤肌肤截断骨头,却不能切断头发,这是臣的第二条罪;臣从小注重眼力,书写奏章表文,还能阅读表章五经,准备御食时,与承和厨师共六只眼睛一起察看,难道还不如黄门的两只眼睛?这是臣的第三条罪。”光武帝下诏赦免了他。
《晋书》曰:王羲之年十三,谒周凯,凯异之。时重牛心炙,座客未啖,凯割啖羲之,于是始知名。
《晋书》记载:王羲之十三岁时,去拜见周凯,周凯认为他不同寻常。当时看重牛心烤肉,座中客人还没吃,周凯就切了给王羲之吃,从此他开始知名。
《齐书》曰:桂阳之役,诏檄久之未就。齐高帝引江淹入中书省,先赐酒食。淹素能饮啖,食鹅炙垂尽,进酒数升讫,文诰亦办。
《齐书》记载:桂阳之战时,诏书檄文很久没有写成。齐高帝带江淹进入中书省,先赐给他酒食。江淹一向能喝酒吃肉,把鹅烤肉快吃完了,又喝了几升酒,然后文告也写好了。
《隋书》曰:炀帝初在藩,鱼俱罗弟赞以左右从,累迁大都督。及帝嗣位,拜车骑将军。赞性凶暴,虐其部下。令左右炙肉,遇不中意,以签剌瞎其眼;有温酒不适者,立断其舌。
《隋书》记载:隋炀帝当初在藩国时,鱼俱罗的弟弟鱼赞作为左右随从,多次升迁至大都督。等到炀帝继位,任命他为车骑将军。鱼赞性情凶暴,虐待部下。让左右烤肉,如果不合心意,就用签子刺瞎他们的眼睛;有温酒温度不合适的,立刻割断他们的舌头。
《孟子》曰:嗜秦人之炙,无以异于嗜吾炙。夫物则亦有然者也,然则嗜炙亦有外与?
《孟子》说:喜爱秦人的烤肉,和喜爱自己的烤肉没有区别。事物也有这样的道理,那么喜爱烤肉也有外在的原因吗?
又曰:曾皙嗜羊枣,而曾子不忍食羊枣。公孙丑问曰:「脍炙与羊枣孰美?」
又说:曾皙喜欢吃羊枣,而曾子不忍心吃羊枣。公孙丑问道:“切细的烤肉和羊枣哪个更美味?”
孟子曰:「脍炙哉。」公孙丑曰:「然则何为食脍炙,而不食羊枣乎?」曰:「脍炙所同也,羊枣所独也。」
孟子说:“当然是切细的烤肉。”公孙丑说:“那么为什么吃切细的烤肉,却不吃羊枣呢?”孟子说:“切细的烤肉是大家共同喜欢的,羊枣是曾皙独自喜欢的。”
《孝子传》曰:王祥后母病,欲黄雀炙。乃有黄雀数枚飞入其幕,因以供母。
《孝子传》记载:王祥的后母生病,想吃黄雀烤肉。于是有几只黄雀飞进他的帐幕,他就用来供奉母亲。
《说苑》曰:智伯以庖人忘炙,而不知韩、魏炙,知小而不忘知大也。
《说苑》记载:智伯因为厨师忘了烤肉,却不知道韩氏、魏氏在烤肉(指谋害自己),这是知道小事而不忘,却不知道大事。
《世说》曰:顾荣,字彦先。辍已炙,啖行炙者,曰:「岂有终日执之,而不知其味也耶?」
《世说新语》记载:顾荣,字彦先。停下自己的烤肉,给端烤肉的人吃,说:“哪有整天端着烤肉,却不知道它味道的道理呢?”
《明皇杂录》曰:杜甫后漂寓湘、潭间,羁旅鹪悴于衡州耒阳县,颇为令长所厌。甫投诗于宰,宰遂致牛炙、白酒以遗甫。甫饮过多,一夕而卒。集中犹有《赠聂耒阳诗》也。
《明皇杂录》记载:杜甫后来漂泊寓居在湘江、湘潭一带,旅居憔悴在衡州耒阳县,很被县令厌烦。杜甫向县令投赠诗作,县令就送给他牛烤肉和白酒。杜甫饮酒过多,一夜之间去世。他的诗集中还有《赠聂耒阳诗》。