卷八百八十.咎征部七
卷八百八十.灾祸征兆部七
版本信息
版本信息
地震
地震
京房《易占》曰:地动,阴有余。
京房《易占》说:地震,是因为阴气过盛。
《左传》曰:南宫极震。〈南宫极,王子朝之卿士也。〉苌弘谓刘文公曰:「君其勉之,先君之力可济也。〈先君,谓刘献公,文够愿也。献公亦欲立子猛,不欲令子朝得国。今南宫极震死,为天所弃,先君之功弃可成也。〉周之亡也,其三川震;今西王之大臣亦震,天弃之也。〈西王,谓子朝也。子朝居王城,故为之西王也。〉东王必大克。」〈敬王居狄泉,狄泉在王城之东,故曰东王也。〉
《左传》说:南宫极因地震而死。苌弘对刘文公说:“您要努力啊,先君的力量可以成就此事。周朝灭亡时,三川发生地震;现在西王的大臣也因地震而死,这是上天抛弃了他。东王一定会大获全胜。”
《史记》曰:周幽王二年,三川震。太史伯阳甫曰:「周将亡矣。天地之气不过其序,若过其序,乱人之兆。阳伏而不能出,阴迫而不能升,于是也震。阳失而在阴,阴原必塞,原塞必国亡。昔伊洛竭而夏亡,河竭而商亡。今周如二代之季,其川原又塞,塞必川竭山崩。夫国必依山川,山崩川竭,国亡之征也。」
《史记》说:周幽王二年,三川发生地震。太史伯阳甫说:“周朝将要灭亡了。天地之气不会超越它的秩序,如果超越秩序,就是人民动乱的征兆。阳气潜伏不能出来,阴气压迫不能上升,于是发生地震。阳气失去而处于阴位,阴气的源头必然堵塞,源头堵塞国家必然灭亡。从前伊水、洛水干涸而夏朝灭亡,黄河干涸而商朝灭亡。现在周朝如同夏商两代的末期,它的河川源头又堵塞了,堵塞必然导致河川干涸、山体崩塌。国家必须依靠山川,山崩川竭,是国家灭亡的征兆。”
《汉书·五行志》曰:鲁文公九年,地震。刘向以为周襄王失道,楚穆王商臣杀父成王,诸侯皆不肖,权倾于下,臣下强盛,将动为害。
《汉书·五行志》说:鲁文公九年,发生地震。刘向认为这是因为周襄王失去道义,楚穆王商臣杀害父亲成王,诸侯都不贤良,权力倾覆于下,臣下强盛,将要发动祸害。
京房曰:臣事虽正,专必震。于水,水则波;于木,木则摇;于屋则瓦落;于山则出水涌。嗣子无德,臣专禄不食,动丘陵,水涌出。
京房说:臣子做事虽然正当,但专权必然导致地震。对于水,水就会起波浪;对于木,木就会摇动;对于房屋,屋瓦就会掉落;对于山,就会出水涌出。继承人没有德行,臣子专权享受俸禄而不尽职,就会使丘陵移动,水涌出来。
又曰:鲁襄公十六年,地震。其后崔氏专齐,栾盈专晋,良宵倾郑,阍杀吴子,燕逐其君,楚灭陈蔡。
又说:鲁襄公十六年,发生地震。此后崔氏在齐国专权,栾盈在晋国专权,良宵在郑国倾覆,阍人杀害吴国君主,燕国驱逐其国君,楚国灭亡陈国和蔡国。
又曰:鲁昭公十九年,地震。刘向以为是时季氏将有逐君植典。
又说:鲁昭公十九年,发生地震。刘向认为这时季氏将要驱逐国君并建立典制。
又曰:昭公二十三年,地震。刘向以为是时周景王崩,刘子、单子立王子猛,尹氏立王子朝,季氏逐昭公,黑肱叛邾,吴杀其君僚,宋五大夫、晋二大夫皆以地叛。
又说:鲁昭公二十三年,发生地震。刘向认为这时周景王去世,刘子、单子立王子猛为王,尹氏立王子朝为王,季氏驱逐昭公,黑肱背叛邾国,吴国杀害其国君僚,宋国的五位大夫、晋国的两位大夫都凭借封地叛乱。
又曰:哀公三年,地震。仲尼见弃而季氏强。
又说:鲁哀公三年,发生地震。孔子被弃用而季氏势力强大。
又曰:赵幽王五年,代地大动,自乐徐以西,北至平阴,台屋墙垣太半坏,地坼东西百三十步。六年,大饥,秦灭之。
又说:赵幽王五年,代地发生大地震,从乐徐以西,北到平阴,台阁房屋墙壁大半毁坏,地面裂开东西宽一百三十步。六年,发生大饥荒,秦国灭亡了赵国。
《汉书》曰:惠帝时,地震陇西,压四百余家。时诸吕用事。
《汉书》说:汉惠帝时,陇西发生地震,压死四百多户人家。当时吕氏家族掌权。
又曰:武帝时,地震压杀人,明年皇后陈氏废。宣帝时,地震河南以东四十九郡,北海、琅琊,坏祖宗庙、城郭,杀人千余。后又京时载震,至北边郡国三十余,坏城郭,杀四百余人。后霍显、禹反,诛清河王,迁房陵,皇后霍氏废。
又说:汉武帝时,地震压死人,第二年皇后陈氏被废。汉宣帝时,河南以东四十九郡发生地震,北海、琅琊等地,毁坏祖宗庙宇、城郭,杀死一千多人。后来京城又多次地震,波及北部边境三十多个郡国,毁坏城郭,杀死四百多人。后来霍显、霍禹谋反,清河王被诛杀,迁到房陵,皇后霍氏被废。
又曰:玄帝建昭四年,蓝田地震,沙石流拥灞水,安陵岸崩拥水,水逆流。时石显用事。
又说:汉元帝建昭四年,蓝田发生地震,沙石流动堵塞灞水,安陵河岸崩塌堵塞水流,水倒流。当时石显掌权。
《后汉书》曰:光武时,地震裂。至后年,南郡蛮、武陵蛮叛。后诏捕王侯,宾客坐死者数千人。阴气盛之应也。
《后汉书》说:汉光武帝时,地震地面裂开。到后年,南郡蛮、武陵蛮叛乱。后来下诏逮捕王侯,宾客牵连而死的有几千人。这是阴气过盛的应验。
又曰:和帝时,郡国十三地震。时将军窦宪谋逆伏诛。后又地裂及震,其年北海王威有罪自杀。
又说:汉和帝时,十三个郡国发生地震。当时将军窦宪谋反被处死。后来又发生地裂和地震,同年北海王刘威有罪自杀。
又曰:安帝时,郡国十六地震。明年,郡国十二地震,京师人相食。帝冲幼,邓氏执政。后又郡国九地震。明年,海贼张伯路与平原刘文何、周文光等攻战厌次,杀令长。后三年,郡国十八地震,淮南人饥。明年,邓太后崩,帝失政。
又说:汉安帝时,十六个郡国发生地震。第二年,十二个郡国发生地震,京城出现人吃人现象。皇帝年幼,邓氏家族执政。后来又有九个郡国发生地震。第二年,海贼张伯路与平原的刘文何、周文光等攻打厌次,杀死县令。三年后,十八个郡国发生地震,淮南地区发生饥荒。第二年,邓太后去世,皇帝失去政柄。
又曰:顺帝时,京师频地震、岸崩及地陷。其年,吴郡丞羊珍反郡府。后二年,凉州地百八十震,山谷坼裂。是日,徐、杨贼攻烧邑城,杀掠民吏。
又说:汉顺帝时,京城频繁发生地震、河岸崩塌和地面塌陷。同年,吴郡丞羊珍在郡府反叛。两年后,凉州发生一百八十次地震,山谷裂开。当天,徐州、扬州的贼寇攻打焚烧城邑,杀害掠夺百姓官吏。
又曰:冲帝时,京时载震,三郡沙涌土裂。时帝年二岁,母后临朝,群盗大起,发掘宪陵,攻烧城邑。
又说:汉冲帝时,京城多次地震,三个郡出现沙涌土裂现象。当时皇帝年仅两岁,母后临朝听政,群盗大规模兴起,发掘宪陵,攻打焚烧城邑。
又曰:桓帝时,京时载震,荆扬人多饥死。后又震宪陵,寝屋瓦、宫庙瓦落尽。时梁冀专政。
又说:汉桓帝时,京城多次地震,荆州、扬州很多人饿死。后来又地震震动宪陵,寝殿屋瓦、宫庙瓦片全部掉落。当时梁冀专权。
又曰:灵帝时,地震,海水溢,又震鸿都府门。时阉竖专政。
又说:汉灵帝时,发生地震,海水泛滥,又地震震动鸿都府门。当时宦官专权。
又曰:初平二年,并州牧董卓焚烧洛阳,挟天子迁长安,自为太师,号尚父。京时载震,卓问著作郎蔡邕,邕对曰:「地动,阴盛,大臣逾制。」又太史上言当有大臣戮死。卓遣人言太尉张温与袁绍交通,遂杀温。二年,司徒王允、仆射士孙瑞及卓将吕布谋诛卓,杀之。
又说:初平二年,并州牧董卓焚烧洛阳,挟持天子迁都长安,自任太师,号称尚父。京城多次地震,董卓问著作郎蔡邕,蔡邕回答说:“地震,是阴气过盛,大臣超越礼制。”太史又上言说应当有大臣被处死。董卓派人说太尉张温与袁绍勾结,于是杀了张温。二年后,司徒王允、仆射士孙瑞以及董卓的部将吕布谋划诛杀董卓,杀了他。
又曰:献帝时,雍州地频震,三辅大旱,粟一石五十万,人相食。
又说:汉献帝时,雍州频繁地震,三辅地区大旱,一石粟米价值五十万钱,出现人吃人现象。
《续汉书》曰:建康元年九月丙午,京都地震。时顺帝崩,太后摄政,为顺帝作陵,制度奢广,多坏吏民冢椁。尚书栾巴谏,太后怒,癸卯,收巴下狱,欲杀之。丙午地震,太后乃出巴,免为庶人。
《续汉书》说:建康元年九月丙午日,京城发生地震。当时顺帝去世,太后摄政,为顺帝修建陵墓,制度奢侈宏大,毁坏了许多官吏百姓的坟墓棺椁。尚书栾巴进谏,太后发怒,癸卯日,逮捕栾巴下狱,想杀他。丙午日发生地震,太后于是释放栾巴,免为平民。
《汉献帝春秋》曰:初平二年,地震。董卓问蔡邕,邕曰:「天为阳,故运转于上;地为阴,故安静于下。而震,是失其性,以阴而阳也。明公车不当青盖,宜改之以应变。」挚改为绿盖。
《汉献帝春秋》说:初平二年,发生地震。董卓问蔡邕,蔡邕说:“天是阳,所以运转在上;地是阴,所以安静在下。而地震,是失去了它的本性,以阴而变成阳。您的车不应当用青色车盖,应该改用以应对灾变。”于是改为绿色车盖。
《晋书》曰:魏明帝时,京都地震,隐隐有声,摇动屋瓦。明年,公孙文懿叛,自立魏。高糖蕖曰:「地震,臣下强盛,地故睁狞匽,冀所以警悟人主,不可不深思是灾。」及少帝继,废,竟禅晋。
《晋书》说:魏明帝时,京城发生地震,隐隐有声,摇动屋瓦。第二年,公孙文懿反叛,自立为魏王。高堂隆说:“地震,是臣下强盛,大地因此震动,希望用来警醒君主,不可不深思这场灾祸。”等到少帝继位,被废,最终禅让给晋朝。
又曰:齐王芳时,频年地震。时曹嗽莰政,迁太后于永寿宁,太后与帝相泣而别,故频震。
又说:齐王曹芳时,连年地震。当时曹爽专权,将太后迁到永寿宫,太后与皇帝哭泣告别,所以频繁地震。
又曰:蜀刘禅时,地震。时黄皓专政。阉官无阳施,犹妇人也,此皓见任之应。是年冬,蜀亡。
又说:蜀汉刘禅时,发生地震。当时黄皓专权。宦官没有阳刚之气,如同妇人,这是黄皓被任用的应验。同年冬天,蜀汉灭亡。
又曰:吴孙权时,频年地震。时吕壹专政,又权信谗废太子和,步骘上书曰:「伏见案事,吹毛求瑕,欲陷人成其威福,故地连震。」
又说:吴国孙权时,连年地震。当时吕壹专权,孙权又听信谗言废黜太子孙和,步骘上书说:“我看到办案时,吹毛求疵,想陷害人以成就自己的威福,所以大地连续地震。”
又曰:晋武帝时,频年地震。是时贾充、杨骏,递弄朝权。
又说:晋武帝时,连年地震。当时贾充、杨骏,交替玩弄朝政大权。
又曰:惠帝玄康四年,郡国地震,淮南洪水出,或山崩地陷,坏城府,杀百余人。此贾后使楚王玮杀汝南王亮及太仆卫瓘,阴道盛,阳道衰微之应。
又说:晋惠帝元康四年,郡国发生地震,淮南洪水涌出,有的山崩地陷,毁坏城府,杀死一百多人。这是贾后指使楚王司马玮杀害汝南王司马亮及太仆卫瓘,阴气过盛,阳气衰微的应验。
又曰:愍怀帝时,频年地震。时司马越专政,石勒寇汲郡。
又说:晋愍怀帝时,连年地震。当时司马越专权,石勒侵犯汲郡。
又曰:玄帝大兴玄年,频地震,或水涌山崩,杀人。时江南淮北有大兵,刘曜、石勒僭位。
又说:晋元帝大兴元年,频繁地震,有的水涌山崩,杀死人。当时江南淮北有大规模战事,刘曜、石勒僭越称帝。
又曰:成帝时,咸和四年,频年地震,时苏峻作乱。
又说:成帝时期,咸和四年,连年发生地震,当时苏峻正在作乱。
又曰:穆帝永和九年、十年,频地震,或有声如雷,鸡雉皆鸣。时帝幼,母后专政,石季龙僭号,王师频败。
又说:穆帝永和九年、十年,频繁地震,有时声音像打雷,鸡和野鸡都鸣叫。当时皇帝年幼,母后专权,石季龙僭越称帝,朝廷军队屡次战败。
又曰:十一年四月、五月,又频地震。是时姚襄入许昌,百姓愁苦之应。哀帝及海西公、简文、孝武时,皆频地震。是时人主幼弱,群小弄权,兵役连年,海西见废。
又说:十一年四月、五月,又频繁地震。这时姚襄进入许昌,是百姓愁苦的应验。哀帝、海西公、简文帝、孝武帝时期,都频繁地震。当时君主年幼弱小,小人掌权,兵役连年不断,海西公被废黜。
又曰:孝武太玄五年夏,震含章殿四柱,并杀侍者二人。后年,符坚略襄阳。
又说:孝武帝太元五年夏天,雷电击中含章殿的四根柱子,并杀死两名侍者。后一年,苻坚攻占襄阳。
又曰:安帝义熙年,频地震,或有声如雷。时太尉刘裕谋逆。
又说:安帝义熙年间,频繁地震,有时声音像打雷。当时太尉刘裕图谋叛逆。
《宋书》曰:孝武大明玄年,地震,有声自河北来,鲁郡山摇地动,彭城女墙四百八十丈坠,屋倾。衮州地裂泉涌,二年不已。其后兖州刺史夏侯祖欢卒。
《宋书》说:孝武帝大明元年,发生地震,声音从黄河以北传来,鲁郡山摇地动,彭城的女墙有四百八十丈倒塌,房屋倾倒。衮州地面裂开,泉水涌出,持续两年不止。之后兖州刺史夏侯祖欢去世。
《齐书》曰:废帝东昏侯时,地震,一年不止。其年,护军撮螺景反,兵围城,帝闭门以拒之。
《齐书》说:废帝东昏侯时期,地震,一年不停。同年,护军撮螺景反叛,军队包围城池,皇帝关闭城门抵抗。
《隋书》曰:梁武太清二年八月,侯景举毙薮于豫州,登坛歃盟,地震。及围城,死者太半。
《隋书》说:梁武帝太清二年八月,侯景在豫州起兵,登坛歃血盟誓,发生地震。等到围城时,死者超过一半。
又曰:太清三年,建康地再震。时侯景自为大丞相。
又说:太清三年,建康再次发生地震。当时侯景自封为大丞相。
崔鸿《十六国春秋》曰:前赵刘聪建玄玄年三月,平阳城震,崇明观陷为池水。赤气至天,有赤龙奋迅而去。十一月,地震。二年八月,平阳地震,汾水大溢,流漂数百家。聪死,子粲立,为刘曜所杀。曜自立。
崔鸿《十六国春秋》说:前赵刘聪建元元年三月,平阳城发生地震,崇明观陷落成池水。赤气冲天,有赤龙迅猛飞走。十一月,又发生地震。二年八月,平阳地震,汾水泛滥,漂流数百户人家。刘聪死后,儿子刘粲继位,被刘曜杀害。刘曜自立为帝。
又曰:前秦符坚时,秦、雍二州地震裂,泉涌。长安大风震电,坏屋杀人。坚惧而愈修德召可。俄而符双等伐长安,寻为战败。
又说:前秦苻坚时期,秦州、雍州地震裂开,泉水涌出。长安刮起大风,雷电交加,毁坏房屋,杀伤人命。苻坚恐惧,更加修养德行,召见贤能。不久苻双等人攻打长安,很快战败。
又曰:后秦姚泓时,秦州地震三十二,殷殷有声,山崩舍坏。识者以为:秦州,泓之故乡,将灭之征。后宋高祖入长安,执于建康斩之。
又说:后秦姚泓时期,秦州发生三十二次地震,隆隆有声,山崩屋坏。有见识的人认为:秦州是姚泓的故乡,这是将要灭亡的征兆。后来宋高祖进入长安,将姚泓抓住并在建康斩杀。
又曰:姚兴四年,所在地震,前后一百五十六。公卿百司抗表请罪,兴曰:「灾遣之来,咎在元首,近代或归罪三公,甚非也。朕当考躬省己,思宋景之义。公等何愆?宜悉冠履复位。」
又说:姚兴四年,各地发生地震,前后共一百五十六次。公卿百官上表请罪,姚兴说:“灾祸的到来,罪责在君主,近代有人归罪于三公,这很不对。我应当反省自身,思考宋景公的义举。你们有什么过错?应该全部穿戴整齐恢复职位。”
《后魏书》曰:太祖道武天赐六年夏,地震。其年,帝爱姬万美人与清河王绍通,作乱,帝被绍及万美人杀之。
《后魏书》说:太祖道武帝天赐六年夏天,发生地震。同年,皇帝的宠姬万美人与清河王拓跋绍私通,发动叛乱,皇帝被拓跋绍和万美人杀害。
又曰:宣武延昌玄年,沁州地震陷,杀人甚众。又累年沁州秀容敷城雁门山鸣,地震不止。其年,幽州沙门胡僧绍反。明年,胡太后临朝。后天下大兵,太后、少帝为尔朱荣投于河。
又说:宣武帝延昌元年,沁州地震塌陷,杀死很多人。又连年沁州、秀容、敷城、雁门山发出鸣响,地震不止。同年,幽州僧人胡僧绍反叛。第二年,胡太后临朝听政。后来天下大乱,太后和少帝被尔朱荣投入黄河。
《隋书》曰:北齐武成清河年,并州地震。是时和士开专恣之应。
《隋书》说:北齐武成帝清河年间,并州发生地震。这是当时和士开专横放纵的应验。
又曰:隋文帝开皇二十年,废太子勇,以晋王广为皇太子。将册之夜,烈风大雪,地震山崩,人舍多坏,杀人。太子卒与仆射杨素弑帝。
又说:隋文帝开皇二十年,废黜太子杨勇,立晋王杨广为皇太子。将要册封的夜晚,狂风大雪,地震山崩,房屋多被毁坏,有人死亡。太子最终与仆射杨素弑杀了皇帝。
《吕氏春秋》曰:周文王寝病五日,而地动东西南北,不出国郊。百吏皆请曰:「臣闻地之动为主也。」群臣皆悲曰:「请移之,兴事动众,以增国城。」
《吕氏春秋》说:周文王卧病五天,而地震从东西南北方向传来,没有超出国都郊外。百官都请求说:“我听说地震是为主君而动的。”群臣都悲伤地说:“请转移灾祸,兴师动众,来增筑国都的城墙。”
文王曰:「我必有罪,故天示此以罚我;今动众以增国城,是重吾罪,不可。」无几,疾瘳也。
文王说:“我必定有罪,所以上天显示这个来惩罚我;现在兴师动众来增筑城墙,这是加重我的罪过,不可以。”不久,病就好了。
地裂
地裂
《尚书说》曰:黄帝将亡则地裂。
《尚书说》说:黄帝将要灭亡时,大地就会裂开。
《春秋考异邮》曰:臣恣盛,地裂坼。
《春秋考异邮》说:臣子恣意横行,大地就会裂开。
《战国策》曰:齐闵王奔莒,淖齿数之曰:「羸博之间,地坼至泉,地以告也,而王不知戒,何得无诛!」乃杀之。
《战国策》说:齐闵王逃到莒地,淖齿列举他的罪状说:“在羸博之间,大地裂开直到泉水,这是大地在警告,而大王不知道警戒,怎么能不被诛杀!”于是杀了他。
《竹书纪年》曰:夏桀末年,社坼裂,其年为汤所放。
《竹书纪年》说:夏桀末年,社庙裂开,同年他被商汤流放。
《后汉书》曰:安帝时,缑氏地裂,后郡国地坼,或泉涌。越夷杀长吏,烧城邑。
《后汉书》说:安帝时期,缑氏发生地裂,后来郡国地面裂开,有的泉水涌出。越夷杀死长官,焚烧城邑。
又曰:南地坼,长百八十二里,广五十量蕊。又洛阳新城地裂。又缑氏地陷裂,京时载陷。时帝幼冲,宦者用事。
又说:南方地面裂开,长一百八十二里,宽五十里。又洛阳新城发生地裂。又缑氏地面塌陷裂开,京城当时也塌陷。当时皇帝年幼,宦官掌权。
又曰:建康玄年,陇西、汉阳、张掖、北地、武威地百八十震,山谷坼裂,坏城。
又说:建康元年,陇西、汉阳、张掖、北地、武威发生一百八十次地震,山谷裂开,毁坏城池。
又曰:冲帝初即位,葬顺帝。是日,雁门、京师、太原三郡地震,沙涌土裂。
又说:冲帝刚即位,安葬顺帝。当天,雁门、京师、太原三郡发生地震,沙土涌出,地面裂开。
又曰:桓帝时,河兑裂。明年,京师、云阳地震。时阉竖用事,皇后梁氏崩。后八年,缑氏地裂。是时频年兵革,又李膺等二百余人受诬下狱。又上党地裂,是时寇贼弥盛。
又说:桓帝时期,河兑裂开。第二年,京师、云阳发生地震。当时宦官掌权,皇后梁氏去世。之后八年,缑氏发生地裂。这时连年战争,又有李膺等二百多人被诬陷下狱。又上党发生地裂,这时盗贼更加猖獗。
又曰:灵帝时,河兑裂二十处,长十里。是时阉竖用事,政在私门。
又说:灵帝时期,河兑裂开二十处,长十里。当时宦官掌权,政令出自私门。
《续汉书》曰:和帝永和七年,赵国易阳地裂。
《续汉书》说:和帝永和七年,赵国易阳发生地裂。
京房《易传》曰:「地坼袭者,臣下分离,不肯相从也。」是时南单于众乖离,相从也是时南单于众乖离汉军追讨。
京房《易传》说:“地面裂开并蔓延,是臣下分离,不肯相互跟从。”当时南单于部众分裂,汉军追击讨伐。
崔鸿《十六国春秋》曰:西秦乞伏干归太初十九年,斋川地裂。后四年,干归为兄子够援所杀。
崔鸿《十六国春秋》说:西秦乞伏干归太初十九年,斋川发生地裂。之后四年,乞伏干归被兄长的儿子乞伏够援杀害。
《抱朴子》曰:军中地裂,急徙居,不则军败。地震,必大战,或有谋反。
《抱朴子》说:军中发生地裂,要赶紧迁移驻地,否则军队会战败。地震,必定会有大战,或者有人谋反。
《墨子》曰:三苗欲灭时,地震泉涌。
《墨子》说:三苗将要灭亡时,发生地震,泉水涌出。
地陷
地陷
《古今五行记》曰:夏桀末年,瞿山地陷,一夕为大泽,深九丈。其年为汤所放。
《古今五行记》说:夏桀末年,瞿山发生地陷,一夜之间变成大湖,深九丈。同年他被商汤流放。
《晋书》曰:武帝太康八年,宣帝庙地陷。其年七月,殿前地陷,方丈,深数丈,中有破舡。是时,帝不用和峤之言,而信贾充之佞。至十一年,惠帝立,王室大乱。
《晋书》说:武帝太康八年,宣帝庙发生地陷。同年七月,殿前地面塌陷,方圆一丈,深数丈,里面有一艘破船。当时,皇帝不采纳和峤的谏言,却相信贾充的谄媚。到十一年,惠帝即位,王室大乱。
又曰:惠帝时,五月,城中地陷,方三十丈,杀人。六月,又地坼,人家陷死。八月,地裂,广三十六丈,长八十四丈,人大饥。又上庸四处山崩地陷,广三十丈,长百三十丈,大水出,杀人。时贾后乱政。又夜暴雷雨,贾谧斋屋柱陷入地,压床帐。明年谧诛,天下兵乱,帝室从此微矣。
又说:惠帝时期,五月,城中发生地陷,方圆三十丈,有人死亡。六月,又地面裂开,房屋陷落,有人死亡。八月,地裂,宽三十六丈,长八十四丈,发生大饥荒。又上庸四处山崩地陷,宽三十丈,长一百三十丈,大水涌出,有人死亡。当时贾后乱政。又夜间暴雷雨,贾谧的书房屋柱陷入地下,压住床帐。第二年贾谧被诛杀,天下兵乱,帝室从此衰微。
又曰:怀帝时,洛阳地步广里地陷,出鹅三。又当阳地裂三所,广三丈,长三百步。时司马越专政,王室离败,死者万计。
又说:怀帝时期,洛阳地步广里发生地陷,出现三只鹅。又当阳有三处地裂,宽三丈,长三百步。当时司马越专权,王室离散败亡,死者数以万计。
又曰:安帝时,山阴地陷,方四尺,有声如雷。后二年,西明门地穿,涌水毁门。太尉刘裕矫诏杀害朝士,俄而禅宋。
又说:安帝时期,山阴发生地陷,方圆四尺,声音像打雷。之后两年,西明门地面穿孔,涌出水来毁坏城门。太尉刘裕假传诏书杀害朝臣,不久后禅让给宋朝。
《隋书》曰:梁武帝普通二年,始兴郡石鼓村地自开成井,方六尺,深三十丈。侯景篡梁,升御床,床脚陷入地。后景被杀。
《隋书》记载:梁武帝普通二年,始兴郡石鼓村的地面自行裂开成井,宽六尺,深三十丈。后来侯景篡夺梁朝,登上御床时,床脚陷入地下。之后侯景被杀。
崔鸿《十六国春秋》曰:前凉张天锡三年四月,延兴地震陷,水出。
崔鸿《十六国春秋》记载:前凉张天锡三年四月,延兴发生地震导致地面塌陷,有水涌出。
又曰:前赵刘聪末年,武库地陷,深一丈五尺。时中常侍王沉、中宫仆射郭猗皆宠幸用事。聪游宴后宫,或百日不出。沉等奢僭贪残,贼害良善。御史大夫陈玄达谏,聪不从,玄达自杀。
又说:前赵刘聪末年,武库地面塌陷,深一丈五尺。当时中常侍王沉、中宫仆射郭猗都受宠幸而掌权。刘聪在后宫游乐宴饮,有时一百天不出门。王沉等人奢侈僭越、贪婪残暴,残害善良之人。御史大夫陈玄达进谏,刘聪不听从,陈玄达自杀。
又曰:后秦姚泓永和元年,秦州地陷裂,岩岭崩坠,人舍坏。是年为宋高祖所擒,斩于建康市。
又说:后秦姚泓永和元年,秦州地面塌陷裂开,山岩崩落,民房毁坏。同年姚泓被宋高祖擒获,在建康街市被斩首。
又曰:前秦符坚末年,洛阳地陷。坚后伐晋败焉。
又说:前秦苻坚末年,洛阳地面塌陷。苻坚后来讨伐东晋而战败。
又曰:安帝末年,桓玄篡晋,升太极殿,殿无故陷。旬月,宋高祖杀之。
又说:东晋安帝末年,桓玄篡夺晋朝,登上太极殿,大殿无故塌陷。十天一个月后,宋高祖杀了他。
又曰:北凉沮渠茂干永和七年,太庙阶陷。六月,城门崩。其年九月,茂干面缚降于魏。
又说:北凉沮渠茂虔永和七年,太庙台阶塌陷。六月,城门崩塌。同年九月,沮渠茂虔反绑双手投降北魏。
又曰:西凉李歆嘉兴玄年三月,惇煌且门陷。至四年,歆为沮渠蒙逊所败。
又说:西凉李歆嘉兴元年三月,敦煌的某个门塌陷。到四年,李歆被沮渠蒙逊打败。
又曰:夏赫连勃勃凤翔七年六月,太庙基陷。其年八月,勃勃死。
又说:夏国赫连勃勃凤翔七年六月,太庙地基塌陷。同年八月,赫连勃勃去世。
《隋书》曰:北齐后主末年,穆后如晋阳向北宫辞胡太后,所乘七宝车无故陷入地,半没誓足。是年齐灭,后与帝俱入长安。
《隋书》记载:北齐后主末年,穆皇后前往晋阳到北宫向胡太后辞行,所乘坐的七宝车无故陷入地下,车轮半没。同年北齐灭亡,皇后与皇帝一起被押送到长安。
又曰:隋炀帝大业十三年十二月,洛州干阳门内地陷,周阔丈余。至十四年,帝遇杀,天下大乱。
又说:隋炀帝大业十三年十二月,洛州乾阳门内地面塌陷,周围宽一丈多。到十四年,炀帝被杀,天下大乱。
《异苑》曰:晋武帝太康五年,宣帝庙地忽陷,梁无故自折。凡宗庙,所以承祖先嗣永世,不刊安居;摧陷,是烟绝之祥也。
《异苑》记载:晋武帝太康五年,宣帝庙的地面忽然塌陷,房梁无故自行折断。宗庙是用来承载祖先、延续后代、永久安定之所;摧毁塌陷,是香火断绝的征兆。
地凶
凶地
《汉书》曰:光武时,岑彭伐蜀。去成都数十里,军营北有地名彭亡。彭闻之欲移,会日暮。是夜,彭为公孙述刺客诈为逃奴刺杀之。
《汉书》记载:光武帝时,岑彭征伐蜀地。离成都几十里处,军营北面有个地方叫彭亡。岑彭听说后想移营,但天色已晚。当夜,岑彭被公孙述的刺客伪装成逃奴刺杀。
《魏志》曰:太祖围吕布,大司马杨固救布,为其将杨丑所杀。杨将眭固又杀丑,屯兵射犬。巫诫之曰:「将军字白兔,而邑名射犬,兔见必惊,宜急移去。」固不从,明日遂战死。
《魏志》记载:太祖曹操围攻吕布,大司马杨固救援吕布,被其部将杨丑杀害。杨固的部将眭固又杀了杨丑,驻兵在射犬。巫师告诫他说:“将军的字是白兔,而城邑名叫射犬,兔子见了狗必定受惊,应该赶紧移走。”眭固不听从,第二天就战死了。
《晋书》曰:建业太社西宫地,吴时右司马丁奉宅,吴后主孙皓杀之,流徙其家。晋玄帝初为仆射周𫖮宅,𫖮为王敦所害。后为冠军将军苏峻宅,峻反被诛杀。后为索悦宅,为会稽王道子所亲暱,缘道子见杀。又为章武王司马秀宅,秀亦凶。至宋孝武时,为雍州刺史臧质宅,质反见杀。故代称为凶地。宋吏部尚书王僧绰常谓宅无吉凶,请以为第,始造未居,为玄凶所害。
《晋书》记载:建业太社西宫这块地,在吴国时是右司马丁奉的住宅,吴后主孙皓杀了他,流放了他的家人。晋元帝初年是仆射周𫖮的住宅,周𫖮被王敦杀害。后来是冠军将军苏峻的住宅,苏峻谋反被诛杀。再后来是索悦的住宅,索悦因与会稽王司马道子亲近,受牵连被杀。又成为章武王司马秀的住宅,司马秀也遭遇凶险。到宋孝武帝时,是雍州刺史臧质的住宅,臧质谋反被杀。所以历代称为凶地。宋吏部尚书王僧绰曾说住宅没有吉凶之分,请求以此地为宅第,刚建造还未居住,就被元凶所害。
王隐《晋书》曰:祖约为豫州刺史,咐晷地忽赤如丹,约竟败见杀。
王隐《晋书》记载:祖约任豫州刺史时,其辖地忽然赤红如丹砂,祖约最终失败被杀。
土踊
土踊
《纪年》曰:梁惠成王七年,地忽长十丈有余,高尺半。周隐王二年,齐地暴长,长丈余,高一尺。
《纪年》记载:梁惠成王七年,地面忽然隆起十丈多,高一尺半。周隐王二年,齐国地面突然隆起,长一丈多,高一尺。
《汉书》曰:成帝河平四年,临淮县土踊起,高二丈。时王莽专政。
《汉书》记载:汉成帝河平四年,临淮县土地隆起,高两丈。当时王莽专权。
崔鸿《十六国春秋》曰:前凉张寔五年,祁山地震,从中陶原阪三里冒复,下川忽如见掩,阪上草木存焉。
崔鸿《十六国春秋》记载:前凉张寔五年,祁山发生地震,从中陶原阪三里范围内地面隆起覆盖,下方川谷忽然像被掩埋,阪上的草木却依然存在。
地生毛
地生毛
《晋书》曰:武帝太始中,皇甫晏为益州刺史,西讨,屯兵,人咸死之,地生白毛。俄被牙门将所杀。
《晋书》记载:晋武帝泰始年间,皇甫晏任益州刺史,向西征讨,驻兵时,众人皆战死,地上长出白毛。不久他被牙门将杀害。
又曰:成帝时,地生毛。时天下大兵而中原扰乱,百姓疲怨。
又说:晋成帝时,地上长出毛。当时天下战事频繁,中原混乱,百姓疲惫怨恨。
又曰:孝武时,京都地生毛,而氐贼围绕襄阳、彭城,征戍连年不解。又京都地生毛,符坚灭后,人役劳,后又江陵交战不解。
又说:晋孝武帝时,京都地上长出毛,而氐族贼寇围攻襄阳、彭城,征伐戍守连年不止。京都又长毛,苻坚灭亡后,百姓劳役繁重,后来江陵战事也不停。
又曰:安帝义熙十年,地生白毛,连年征讨劳扰之应。京房以为人劳之异,金失其性地生毛。
又说:晋安帝义熙十年,地上长出白毛,这是连年征伐劳扰的应验。京房认为这是人民劳苦的异象,金失去本性而地上生毛。
常璩《华阳国志》曰:晋武帝太始八年,蜀地生毛,长七八寸,生数里。李势欲亡,地又生毛。
常璩《华阳国志》记载:晋武帝泰始八年,蜀地长出毛,长七八寸,蔓延数里。李势将要灭亡时,地上又长出毛。
崔鸿《十六国春秋》曰:后秦姚兴时,乞伏干归镇州,地震生毛。而干归太初十九年七月为兄子够援所杀。
崔鸿《十六国春秋》记载:后秦姚兴时,乞伏乾归镇守州郡,发生地震并长出毛。而乞伏乾归在太初十九年七月被其兄的儿子乞伏公府杀害。
又曰:北燕冯跋太平十五年,龙城地生白毛,长一尺二寸,月余乃灭。后辽西太守高潜谋反伏诛。
又说:北燕冯跋太平十五年,龙城地上长出白毛,长一尺二寸,一个多月后才消失。后来辽西太守高潜谋反被处死。
《隋书》曰:梁武帝大同年,地生白毛,长二尺。时筑浮山堰,功垂就而溃,百姓苦之。
《隋书》记载:梁武帝大同年间,地上长出白毛,长二尺。当时修筑浮山堰,工程即将完成时溃决,百姓深受其苦。
又曰:陈后主末年,地生白毛。时功役不息,卒为隋灭。
又说:陈后主末年,地上长出白毛。当时劳役不断,最终被隋朝灭亡。
又曰:北齐武成清河年初,沧州及长安地生毛。时北筑长城,内兴三台,人苦役焉。
又说:北齐武成帝河清初年,沧州和长安地上长出毛。当时北方修筑长城,内部兴建三台,百姓苦于劳役。
《唐书》曰:则天天授初,淮南地生毛,或白苍,长者尺余,或遍居人床下。扬州尤甚,大如马尾,焚之如毛气。著作郎韩琬寓于扬州,亲掇之。其年称制。
《唐书》记载:武则天授初年,淮南地上长出毛,有的白色有的青色,长的有一尺多,有的遍布在居民床下。扬州尤其严重,毛大如马尾,焚烧时有毛发的焦味。著作郎韩琬寄居在扬州,亲自捡拾过。同年武则天称帝。