卷八百九十六·兽部八
卷八百九十六·兽部八
版本信息
版本信息
马四
马(第四部分)
《战国策》曰:污明见春申君曰:「夫骥之齿至矣,焚课车而上太行,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,解纻衣而幕之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声造于天。欣见伯乐掷戟己也。」
《战国策》记载:污明拜见春申君说:“千里马的年龄已经老了,拉着沉重的盐车上太行山,汗水洒在地上,白汗直流,在半山坡上徘徊不前,驾着车辕无法上去。伯乐遇到了它,下车攀着它哭泣,脱下麻布衣盖在它身上。千里马于是低下头喷气,仰头嘶鸣,声音直达天际。这是因为高兴见到伯乐了解自己啊。”
《汉书音义》曰:騕褭者,神马也,赤喙黑身。
《汉书音义》记载:騕褭是神马,红嘴巴黑身体。
《穆天子传》曰:天子命驾八骏之乘,右服华骝而左绿耳,右骖赤骥而左白义。天子主车,造父为御。次车之乘,右服渠黄而左逾轮,右骖盗骊而左山子。伯夭主车,参百为御,奔戎为右。天子乃遂东南翔行,驰驱千里,至于巨搜。巨搜之人用其牛马之湩以洗天子之足。〈湩,乳;音东。〉
《穆天子传》记载:天子命令驾上八匹骏马拉的车,右边驾辕的是华骝,左边驾辕的是绿耳,右边拉套的是赤骥,左边拉套的是白义。天子乘坐主车,造父驾车。第二辆车,右边驾辕的是渠黄,左边驾辕的是逾轮,右边拉套的是盗骊,左边拉套的是山子。伯夭掌管这辆车,参百驾车,奔戎在车右护卫。天子于是向东南飞驰,奔驰千里,到达巨搜。巨搜的人用他们牛马的乳汁给天子洗脚。(湩,乳汁;读音为东。)
又曰:祝沉牛马豕羊河,河宗命乎皇天子。〈加皇者,尊之。〉天子受命,南面再拜。柏既致河典,乃乘黄之乘为天子先,〈所乘马尽黄色,为先驱也。〉以极西土。
又记载:祭祀时将牛、马、猪、羊沉入黄河,河神向皇天子发令。(加“皇”字,是表示尊崇。)天子接受命令,面向南方拜了两次。柏献上河祭的典仪后,就乘坐黄马拉的车作为天子的先导,(所乘的马全是黄色,作为先驱。)以此到达西方极远之地。
又曰:天子北征,舍于珠泽,〈此泽出珠,因名之也。〉以钓于㳅十,因献食马三百,〈可以供厨膳者。〉牛羊二千。
又记载:天子向北征伐,在珠泽住宿,(这个湖泽出产珍珠,因此得名。)在㳅水钓鱼,于是进献了三百匹食用马,(可供厨房膳食用的。)以及两千头牛羊。
又曰:辛丑,天子渴于沙衍,〈沙中无泉水。〉求饮未至,七萃之士曰高奔戎,刺其左骖之颈,取其清血以饮天子。
又记载:辛丑日,天子在沙地中口渴,(沙中没有泉水。)找水还没找到,七萃的卫士名叫高奔戎,刺破他左边拉套马的脖子,取出清血给天子喝。
又曰:天子东游于黄泽,宿于曲洛〈洛水文廻曲。〉,曰:「黄之池,其马歕沙〈歕,音普问切〉,皇人威仪;黄之泽,其马歕王,皇人寿谷。」
又记载:天子向东游览黄泽,在曲洛住宿(洛水的水流回环曲折),说:“黄泽的池边,那里的马喷沙(歕,读音为普问切),皇家的仪态威严;黄泽的水边,那里的马喷玉,皇家的人长寿如谷。”
郭璞症《穆天子传》曰:《竹书》曰:「北唐之君来见,以一骊马,是生绿耳。」魏时西卑献千里马,白色而两耳黄,名之为黄耳。
郭璞注释《穆天子传》说:《竹书》记载:“北唐的国君前来朝见,献上一匹黑马,这匹马生下了绿耳。”魏国时西卑进献千里马,白色而两只耳朵黄色,命名为黄耳。
《山海经》曰:滑死晷多水马,如马而文臂〈臂,前脚。〉牛尾,其音如呼。
《山海经》记载:滑死晷有很多水马,形状像马但有花纹的前臂(臂,指前脚。)和牛一样的尾巴,它的叫声像呼喊。
又曰:天帝之山有草焉,状如莱,臭如蘼芜,名曰杜蘅,可以走马。〈带香草,令便马。或曰:马得之健步也。〉
又记载:天帝山上有一种草,形状像莱草,气味像蘼芜,名叫杜蘅,可以让马奔跑。(佩戴这种香草,能使马便利。有人说:马吃了它走路健壮。)
又曰:犬戎之国有文马,缟身朱鬣,〈缟犹素也。《大传》云:驳身朱鬣。〉目若黄金,名曰吉〈或作良。〉乘之寿千岁。
又记载:犬戎国有一种有花纹的马,白色身体红色鬃毛,(缟就是素色的意思。《大传》说:杂色身体红色鬃毛。)眼睛像黄金,名叫吉(有的写作良)。骑上它能活一千岁。
《庄子》曰:夸父山北有林,名桃林,广圆三百里,其中多马。〈桃林,今弘农湖县南北名,饶野马。〉
《庄子》记载:夸父山北面有一片树林,名叫桃林,方圆三百里,里面有很多马。(桃林,就是现在弘农湖县南北的地名,有很多野马。)
又曰:大乐之野,夏后启于此舞九代马。〈九代,马名也。〉
又记载:在大乐的郊野,夏后启在这里表演九代马的舞蹈。(九代,是马的名字。)
《庄子》曰:马,蹄可以践霜雪,毛可以御风寒。龁草饮水,翘足而陆,此马之真性也。虽有仪台路寝,无所用之。及至伯乐,曰:「我善治马。」烧之,剔之,刻之,骆之,连之以羁绊,编之以皂栈,马之死者十二三矣。饥之,渴之,驰之,骤之,整之,齐之,前有橛饬之患,后有鞭策之威,而马之死者已过半矣。
《庄子》记载:马,蹄子可以踩踏霜雪,皮毛可以抵御风寒。吃草喝水,翘起脚跳跃,这是马的真性。即使有高大的台榭和宽敞的宫室,对它也没有用处。等到伯乐出现,说:“我善于驯马。”于是用火烧它,剃它的毛,刻它的蹄,烙它的印记,用缰绳绊索拴住它,编排进马槽和栅栏,这样马死掉十分之二三了。又让它饥饿、口渴、奔驰、快跑、整队、排列整齐,前面有衔勒的祸患,后面有鞭子的威胁,这样马死掉已经超过一半了。
又《徐无鬼》曰:吾相马,直者中绳,曲者中钩,方者中矩,圆者中规,是国马也,而未若天下马也。天下马有成材,若恤若泆,若丧若一,若是者超轶绝尘,不知其所。
又《徐无鬼》篇记载:我相马,直的符合墨线,弯的符合钩子,方的符合矩尺,圆的符合圆规,这是国马,但还比不上天下马。天下马有天然资质,好像忧虑又好像放纵,好像丢失又好像专一,像这样的马超越一切、绝尘而去,不知道它去了哪里。
《老子》曰:天下有道,却走马以粪;天下无道,戎马生于郊。
《老子》记载:天下有道,就把战马退回去用来施肥;天下无道,战马就在郊野产下马驹。
《列子》曰:秦穆公谓伯乐曰:「子之年长矣,子姓有可使求马者乎?」伯乐对曰:「良马可以形容筋骨相也。天下之马者,若灭若没,若亡若失。臣之子皆下才也。臣有所与九方皋,其于马,非臣植等也。」穆公见之,使行求马。三月而反报曰:「已得之,在沙丘。」穆公曰:「何马?」对曰:「马牝而黄。」使人徃取之,牡而骊。公不悦,召伯乐曰:「败矣!子之所使求马者,色物牝牡弗能知,又何马之能知也?」伯乐曰:「若皋之所观,天机也。得其精忘其粗,在其内而忘其外。」马至,果天下之马也。〈《淮南子》曰九方禋,余同。〉
《列子》记载:秦穆公对伯乐说:“您年纪大了,您的子孙中有可以派去求马的人吗?”伯乐回答说:“良马可以从外形和筋骨上观察。但天下最好的马,好像消失又好像隐没,好像灭亡又好像失去。我的儿子都是下等人才。我有个朋友叫九方皋,他对于相马,不在我之下。”穆公召见了他,派他去求马。三个月后回来报告说:“已经找到了,在沙丘。”穆公问:“什么样的马?”回答说:“是母马,黄色。”派人去取回来,却是公马,黑色。穆公不高兴,召来伯乐说:“糟糕了!您派去求马的人,连颜色、公母都分不清,又怎么能识别好马呢?”伯乐说:“像九方皋所观察的,是天机。他得到精粹而忽略粗浅,关注内在而忘记外表。”马到了,果然是天下最好的马。(《淮南子》记载为九方禋,其余相同。)
《晏子春秋》曰:景公游于纪,得金壶,发而视之,有丹书,曰:「勿食反鱼,无乘驽马。」晏子曰:「食鱼无反,无尽民力也;不乘驽马,无致不肖于侧也。」公曰:「纪有此书,何以亡?」晏子曰:「纪有此书,藏之于壶,不亡曷待?」
《晏子春秋》记载:齐景公在纪地游玩,得到一个金壶,打开来看,里面有丹书,写着:“不要吃反着煎的鱼,不要骑劣马。”晏子说:“吃鱼不翻面,是不耗尽民力;不骑劣马,是不让不贤的人待在身边。”景公说:“纪国有这样的书,为什么还会灭亡?”晏子说:“纪国有这样的书,却藏在壶里,不灭亡还等什么?”
又曰:景公使人养所爱马,马病死。公怒,令人杀养马者。晏子请数之,曰:「尔有三罪:使汝养马,杀之,一当死也;又杀公所最善马,二当死也;使公以一马之故而杀人,百姓必怨叛,诸侯轻伐吾国,三当死也。」公喟然曰:「赦之。」
又记载:齐景公派人养他心爱的马,马病死了。景公发怒,下令杀掉养马的人。晏子请求列举他的罪状,说:“你有三条罪:让你养马,你却杀了它,这是第一条死罪;又杀了国君最心爱的马,这是第二条死罪;让国君因为一匹马而杀人,百姓必定怨恨反叛,诸侯会轻视并攻打我国,这是第三条死罪。”景公叹息说:“赦免他吧。”
《家语》曰:孔子相鲁,齐人患其霸也,欲败其正名。乃选女子八十人,衣以文衣而舞《容玑》〈《容玑》,舞曲。〉,及文马四十驷,以遗鲁君。陈女乐、列文马于鲁城南高门外。季桓子微服徃,观之再三,将受焉。鲁君为周道游观,观之终日,殆于政事。子路言于孔子,孔子遂行。
《孔子家语》记载:孔子担任鲁国宰相,齐国人担心鲁国称霸,想败坏它的正名。于是挑选了八十名女子,穿上华丽的衣服跳《容玑》舞(《容玑》,舞曲名),以及四十匹有花纹的马,赠送给鲁国国君。把女乐和文马陈列在鲁国城南的高门外。季桓子穿着便服前往,看了多次,准备接受。鲁国国君为了周游观赏,看了一整天,荒废了政事。子路对孔子说了,孔子于是离开了鲁国。
又曰:鲁定公问于颜回曰:「子亦闻东野毕之善御乎?」对曰:「善则善矣,虽然,其马将必佚。」定公色不悦,顾谓左右曰:「君子故有诬人耶?」颜回退。后三日,校来报之曰:「东野毕之马佚,两骖曳,两服入于厩。」公闻之,越席而起,促驾召颜回。颜回至,公曰:「前日寡人问吾子以东野毕之善御,而子曰美矣,其马将佚。不识吾子奚以知之?」对曰:「以政知之。昔者帝舜巧于使民,而造父又巧于使马,舜不穷其民,而造父椿穷其马,故舜无佚民而造父无佚马。今东野毕之御也,升马执辔,衔体正矣;〈马宜为车。〉步骤驰聘,朝礼毕矣;〈马步骤驰骋,尽朝礼之舞。〉历险致远,马力尽矣。然而其心犹乃求马不已,
又记载:鲁定公问颜回说:“你也听说过东野毕善于驾车吗?”颜回回答说:“善于倒是善于,虽然如此,他的马一定会跑失。”定公脸色不悦,回头对左右说:“君子原来也会诬蔑人吗?”颜回退下。过了三天,校官来报告说:“东野毕的马跑失了,两匹拉套的马被拖走,两匹驾辕的马进了马厩。”定公听了,越过坐席站起来,急忙驾车召见颜回。颜回到了,定公说:“前几天我问您东野毕善于驾车的事,您说好是好,但他的马一定会跑失。不知道您凭什么知道这个?”颜回回答说:“从政事上知道的。从前帝舜善于使用百姓,而造父善于使用马,舜不使百姓走投无路,而造父也不使马走投无路,所以舜没有逃亡的百姓,造父也没有跑失的马。现在东野毕驾车,上车执缰,马嚼子和身体都端正了;(马适合拉车。)慢走快跑驰骋,朝拜的礼仪都完成了;(马慢走快跑驰骋,完全符合朝拜礼仪的舞步。)经历险阻到达远方,马的力气已经用尽了。然而他的心思还在不断要求马奔跑,
臣以此知之也。」公曰:「善哉,诚若子之言也。」
我因此知道这个。”定公说:“说得好啊,确实像您说的那样。”
《春秋后语》曰:苏代欲见齐王,齐王怨苏秦,欲困苏代,不肯见代。代乃说淳于髡曰:「人有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫知之。徃见伯乐曰:『臣有骏马,欲卖之,比三旦立于市,人莫与言。愿子还而视之,如旋去顾破之,臣请献一朝之价。』伯乐乃如其言,一旦而马价什刀。今臣欲以骏马见于王,莫为臣先后,〈先后,导引也。〉足下有意为臣伯乐乎?请献白璧一诗,黄金十镒,以为马食。」〈不斥言人欲,云为马之刍草。〉淳于髡曰:「谨闻命矣。」入言之于王而见之,王果善苏代矣。
《春秋后语》记载:苏代想拜见齐王,齐王怨恨苏秦,想为难苏代,不肯接见他。苏代于是游说淳于髡说:“有个人有匹骏马,想卖掉它,接连三天站在市场上,没有人认识它。他去见伯乐说:‘我有匹骏马,想卖掉它,接连三天站在市场上,没有人来跟我说话。希望您绕着它看看,离开时再回头看看它,我愿意献上一早晨的报酬。’伯乐就照他的话做了,一天之内马价就涨了十倍。如今我想以骏马的身份拜见齐王,没有人替我引见,您愿意做我的伯乐吗?请让我献上白璧一双、黄金十镒,作为马的草料费用。”淳于髡说:“谨遵您的吩咐。”于是进宫向齐王进言,齐王接见了苏代,果然对苏代很友好。
又曰:初,孙膑与庞涓俱学兵法。涓既事魏惠王,将自以为能不及孙膑,乃阴使人召孙膑。孙膑至,以法刑之,断其两足。后齐使以为奇,窃载与之归。田忌喜而客待之。田忌数与齐诸公子驰逐重射,〈驰马,争先;射重称为胜也。〉孙膑见其马足不甚相远,有上中下辈,于是膑谓田忌曰:「君第重射,我能令君胜。」〈弟,但也。亦且也。司马长卿「弟如临邛」是也。〉田忌信然之,与王及诸公子逐射千金。临质,孙膑曰:「取君之下驷与彼上驷,取君之上驷与彼中驷,取君掷晷獒与彼下驷。」既三辈毕,而田忌一不胜而再胜,卒得千金。于是田忌进孙膑于威王,王问兵法而师之。
又说:当初,孙膑和庞涓一起学习兵法。庞涓在魏惠王手下任职后,自认为才能不如孙膑,就暗中派人召来孙膑。孙膑到后,庞涓依法对他施刑,砍断了他的双脚。后来齐国使者认为孙膑是奇才,偷偷用车载着他回到齐国。田忌很高兴,用客礼对待他。田忌多次和齐国各位公子赛马并下重注,孙膑看到他们的马脚力相差不大,有上、中、下三等,于是对田忌说:“您尽管下重注,我能让您获胜。”田忌相信了他,与齐王和各位公子下千金赌注赛马。临到比赛时,孙膑说:“用您的下等马对付他们的上等马,用您的上等马对付他们的中等马,用您的中等马对付他们的下等马。”三场比赛结束后,田忌输了一场却赢了两场,最终赢得了千金。于是田忌向齐威王推荐孙膑,威王向他请教兵法并拜他为师。
《韩子》曰:昔纣为甲百万,左饮马于湛,右饮马于洹,洹水竭,湛水不流。武王甲卒三千,破而王之。
《韩子》说:从前商纣王有百万甲兵,左边在湛水饮马,右边在洹水饮马,洹水干涸,湛水断流。周武王只有三千甲兵,却打败了纣王并称王。
又曰:𫓪陵卓子乘苍龙挑文之乘,钩饰在前,错缀在后。马欲进则钩饰禁之,退则缀错贯之。造父见而泣曰:「犹人处急世而不知所由也。」或云乘翟文之乘。
又说:铅陵卓子乘坐着苍龙挑文拉的车,前面有钩饰,后面有错缀。马想前进就被钩饰阻止,想后退就被错缀刺伤。造父看到后哭着说:“这就像人处在乱世却不知如何自处一样。”有人说他乘坐的是翟文拉的车。
又曰:桓公伐孤竹,春徃冬还,迷惑失道。管仲曰:「老马之智可用。」乃放老马而随之,遂得道。
又说:齐桓公攻打孤竹国,春天去冬天回,迷失了道路。管仲说:“老马的智慧可以利用。”于是放开老马跟着它走,终于找到了路。
又曰:如耳说卫嗣君,嗣君悦之。左右曰:「公何为不相也?」公曰:「夫马似鹿者而千金,有千金之马无一金之鹿者何也?马为人用而鹿不为人用。今如子搜扮者,亦不为寡人用,吾是以不相也。」
又说:如耳游说卫嗣君,嗣君很喜欢他。左右的人说:“您为什么不让他做相国呢?”嗣君说:“那像鹿一样的马价值千金,但有价值千金的马却没有价值一金的鹿,为什么呢?因为马能被人使用而鹿不能被人使用。如今像如耳这样的人,也不能为我所用,我因此不让他做相国。”
又曰:伯乐教其憎者相千里马,教其爱者相驽马。以千里马世一有,其利少;驽马多,其利多也。
又说:伯乐教他憎恶的人相千里马,教他喜爱的人相劣马。因为千里马世上只有一匹,获利少;劣马很多,获利多。
《孙卿子》曰:伯乐不可欺以马,君子不可欺以人。
《孙卿子》说:不能用马来欺骗伯乐,也不能用人来欺骗君子。
又曰:骅骝、骐骥、纤离、绿耳,古之良马也。
又说:骅骝、骐骥、纤离、绿耳,都是古代的好马。
又曰:君子善其言而类焉者应矣,故马鸣而马应之,非知也,其势然也。
又说:君子说话恰当,同类的人就会响应,所以马叫时其他马也会回应,这不是因为它们有智慧,而是情势如此。
又曰:骥一日而千里,驽马十驾,则亦及之矣。
又说:千里马一天能跑千里,劣马跑十天也能赶上它。
《伯乐相马经》曰:马生下堕地,无毛,行千里;尿举一脚,行五百里。阑筋竖者,千里马;膝如团曲,千里,三军莫逐,但知所发,不知所瞬。
《伯乐相马经》说:马出生落地时没有毛,能行千里;撒尿时抬起一只脚,能行五百里。阑筋竖立的,是千里马;膝盖像团曲的,能行千里,三军都追不上,只知道它出发,不知道它停在哪里。
又曰:江淮津督徐成,字子长,兄弟蒙宠于府君,治马方以报,千金不传,号淮津方。寻阳丞阳朱君方最良,豫州从事沛国萧跣方最良也。
又说:江淮津督徐成,字子长,兄弟受到府君的宠爱,用治马的方法来报答,价值千金也不外传,称为淮津方。寻阳丞阳朱君的方法最好,豫州从事沛国萧跣的方法也最好。
又曰:马相岁,上下齿,二十四岁,齿黄;三十三岁,齿白。口中欲红色如日月光者,行千里;汗沟欲深,脊欲如伏龟。两边有回毛曰腾蛇,杀主;口边有回毛曰衘祸,妨主;口中有黑者乌衔,马短寿。
又说:根据马齿相马龄,上下齿,二十四岁时牙齿发黄;三十三岁时牙齿发白。口中要红色像日月光芒的,能行千里;汗沟要深,脊背要像伏着的乌龟。两边有回旋毛的叫腾蛇,会克死主人;口边有回旋毛的叫衔祸,会妨害主人;口中有黑色的叫乌衔,马会短寿。
又曰:素下去飞{亡虫}四寸,行千里。骤而不起,骨劳;起而不振,皮劳;振而不喷,气劳。耳欲小而促也。食有三刍,饮有三时也。白额入口,名曰榆写,一名的卢,奴乘客死,主乘弃市。廻毛在目下,名曰承泪,不利人也。
又说:素下去飞虫四寸,能行千里。奔跑却站不起来,是骨劳;站起来却抖不干净,是皮劳;抖干净却不喷气,是气劳。耳朵要小而短。吃草有三种,饮水有三个时间。白毛从额头进入口中,名叫榆写,也叫的卢,奴仆骑它会死,主人骑它会被处死。回旋毛在眼睛下面,名叫承泪,对人不利。
又曰:马,头为王,欲得方;目为丞相,欲得明;脊为将军,欲得强;腹为城郭,欲得张;〈一曰胁为城郭。〉四下为令,欲得长。〈一曰膝下为令。一曰四下。〉眼欲得高巨;〈一曰欲其端正。〉睛眼欲如悬铃,紫艳光明;下卧蚕悬凿欲得成。鼻孔欲得大,鼻头有王火字。〈一曰鼻欲得横筋,鼻上文如王火,欲得明。〉口中欲得赤。膝骨圆而张。耳欲相近而坚、小而厚。雍一寸三百里,三寸千里。伏龙骨欲得成。颈欲得长。双扶欲得大而突。蹄欲得厚。腹下欲得平,有八字。马头欲得高而成,尾骨高而垂也。凡相马之法,先观三羸五驽,乃相其余。大头小颈,一羸也;弱脊大腹,二羸也;小胫大蹄,三羸也。谓五驽者,大头缓耳,一驽也;长颈不折,二驽也;短上长下,三驽也;大骼短胁,四驽也;浅宽薄脾,五驽也。
又说:马,头是王,要方正;眼睛是丞相,要明亮;脊背是将军,要强壮;腹部是城郭,要开阔;四肢是令,要修长。眼睛要高而大;眼珠要像悬挂的铃铛,紫艳有光;下眼睑像卧蚕、悬凿要成形。鼻孔要大,鼻头要有王火字。口中要红。膝盖骨要圆而张开。耳朵要相近而坚实、小而厚。雍毛一寸能行三百里,三寸能行千里。伏龙骨要成形。脖子要长。双扶要大而突出。蹄子要厚。腹下要平,有八字纹。马头要高而端正,尾骨要高而垂下。凡是相马的方法,先看三羸五驽,再看其他。大头小颈,是一羸;弱脊大腹,是二羸;小胫大蹄,是三羸。所谓五驽:大头缓耳,是一驽;长颈不折,是二驽;短上长下,是三驽;大骼短胁,是四驽;浅宽薄脾,是五驽。
马援《铜马相法》曰:水火欲分明,〈水火,在鼻两孔间。〉上唇欲急而方,口中欲红而有光,此马千里。颔下欲深,下唇欲缓,牙欲去齿一寸,则四百里。牙劒锋则千里。目欲满而泽,肠欲充,膁小,肋欲长。悬薄欲厚而缓〈悬薄,服股也。〉,腹下欲平满,汗沟欲深长。而膝本欲起,肘腋欲开,膝欲方。蹄欲厚三寸,坚如石。鬃欲戴,中骨高三寸。〈鬃,中骨也。〉颊欲开,而膺下喻邈一尺以上,能久走。鞅欲方,〈颈长,〉胸欲直而出。〈脾骨前向。〉凫间欲开,望视之如双凫。
马援《铜马相法》说:水火要分明,上唇要急而方,口中要红而有光,这样的马能行千里。下巴要深,下唇要缓,牙距齿一寸,能行四百里。牙像剑锋,能行千里。眼睛要饱满而有光泽,肠要充实,膁要小,肋骨要长。悬薄要厚而缓,腹下要平满,汗沟要深长。膝盖根部要突起,肘腋要开张,膝盖要方正。蹄子要厚三寸,坚硬如石。鬃毛要竖起,中骨高三寸。脸颊要开张,胸下要有一尺以上的空间,能持久奔跑。鞅要方正,胸要直而突出。凫间要开张,远看像两只野鸭。
《楚辞》曰:却骐骥而不乘兮,策驽骀而取路。当世岂无骐骥兮,诚莫之能善御。见执辔者非其人兮,故驹跳而远去。
《楚辞》说:拒绝千里马而不骑乘啊,却鞭打劣马赶路。当今世上难道没有千里马吗?实在是没有人能善于驾驭。看到执缰绳的人不是合适的人啊,所以马驹跳跃着远远离去。
《符瑞图》曰:王者贵人而贱马,则白马朱鬣集。又云:车马有节则见腾黄。腾黄者,神马也,其色黄。一名乘黄,亦曰飞黄,或曰吉黄,或曰翠黄,一名紫黄。其状如狐,背上有两角。出白氏之国。乘之寿三千岁。〈黄帝乘之。〉
《符瑞图》说:君王尊重人才而轻视马匹,那么白马红鬃就会聚集。又说:车马使用有节制,就会出现腾黄。腾黄是神马,颜色是黄的。又名乘黄,也叫飞黄,有的叫吉黄,有的叫翠黄,还有一个名字叫紫黄。它的形状像狐狸,背上有两只角。出自白氏之国。骑上它能活三千岁。
孙氏《瑞应图》曰:玉马者,王者清明尊贤则至。
孙氏《瑞应图》说:玉马,是君王政治清明、尊重贤人时就会出现。
又曰:乘黄,王者舆服有度则出。騕褭者,神马也,与飞兔同,以明君有德也。
又说:乘黄,是君王车马服饰有节制时就会出现。騕褭是神马,和飞兔一样,用来表明君王有德行。
又曰:飞兔者,日行三万里。禹治水土,勤劳历年,救民之害,天应其德则至。𫘝蹄者,后土之兽也,自能言语,王者仁孝于民则出。禹治水土有功而来。
又说:飞兔这种马,一天能跑三万里。大禹治理水土,勤劳多年,拯救百姓于灾害之中,上天回应他的德行,飞兔就出现了。𫘝蹄是后土的兽,自己能说话,君王对百姓仁爱孝顺时它就会出现。大禹治理水土有功,所以它来了。
又曰:龙马者,仁马,河水之精也。高八尺五寸,长颈,骼上有翼,旁垂毛,鸣声九音,有明王则见。
又说:龙马是一种仁德的马,是河水的精灵。身高八尺五寸,长脖子,骨骼上有翅膀,两侧垂着毛,叫声有九种音调,有圣明的君王时就会出现。
《吕氏春秋》曰:秦缪公车败失左骖,自徃求焉,见野人杀将食之。缪公笑曰:「食骏马肉而不饮酒,余恐其伤性也。」遍饮之而去。
《吕氏春秋》说:秦穆公的车坏了,左边的骖马丢失,他亲自去找,看见乡下人杀了马正要吃。穆公笑着说:“吃骏马肉却不喝酒,我担心会伤害身体。”于是给他们都喝了酒才离开。
又曰:伯乐学相马,所见无非马者。
又说:伯乐学习相马,眼中所见没有不是马的。
又曰:古相马者,有寒风能相口齿,麻朝能相颊,女厉能相口,管青能相唇吻,陈悲能相股脚,秦牙能相前,贲君能相后,并知其见之一也。
又说:古代相马的人,有寒风能相马的口齿,麻朝能相马的面颊,女厉能相马的嘴,管青能相马的嘴唇,陈悲能相马的大腿和脚,秦牙能相马的前部,贲君能相马的后部,这些人都只了解马的一个方面。
又曰:今有千里之马于此,非得良工,犹若弗取。〈良工,相马之工。〉良工之与马也,相得然后成,譬之若χ之与鼓。夫士亦有千里,高节死义,此士之千里也。能使士行千里者,其惟贤者乎?
又说:现在有千里马在这里,如果没有好的相马人,就好像没得到一样。(良工,指相马的人。)好的相马人和马,相互配合才能成功,好比槌和鼓的关系。士人也有千里马,高尚的节操、为义而死,这就是士人的千里马。能让士人驰骋千里的,大概只有贤人吧?
又曰:凡为善难,任善易。奚以知之?今与骥俱走,则人不胜骥矣;居于车上而任骥,则骥不胜人矣。
又说:做善事难,任用善人容易。怎么知道呢?现在和千里马一起跑,人跑不过马;但坐在车上驾驭马,马就胜不过人了。
又曰:良剑期乎断,不期乎莫耶;〈莫耶,良剑也。取其能断,无取于名也。故曰不期莫耶。〉良马期乎千里,不期乎骥骜。〈骥,千里马名也。王者乘之游骜,因曰骥骜也。〉
又说:好剑期望它能斩断东西,不期望它叫莫耶;(莫耶是好剑,看重它能斩断,不看重它的名声,所以说不在乎是不是莫耶。)好马期望它能跑千里,不期望它叫骥骜。(骥是千里马的名字,君王骑它出游,所以叫骥骜。)
又曰:宋人有取道者,其马不进,刭而投之𤄬水。〈刭,杀;投,弃。〉又复取道,其马不进,又刭而投之𤄬水。如此者三,虽造父之所以威马,不过此矣。不得造父之道,而徒得其威,尾嫳于御。人主之不肖有似于此。不得其道而徒多其威,威逾不用。
又说:宋国有个赶路的人,他的马不肯前进,就杀了马扔进𤄬水。(刭,杀;投,弃。)然后又赶路,马又不前进,又杀了扔进𤄬水。这样做了三次,即使是造父用来驯马的方法,也不过如此。但没学到造父的方法,只学到他的威势,在驾驭上就失败了。君主的不贤与此相似。没掌握方法而只增加威势,威势越大越没用。
又曰:饥马盈厩嗼然,未见刍也;饥狗盈宫嗼然,未见骨也。见骨与刍,动则不可禁〈动,犹争也。〉。乱世之民嗼然,未见贤者也,见贤人则徃不可止。
又说:饿马满厩却安静无声,是因为没见到草料;饿狗满宫却安静无声,是因为没见到骨头。见到骨头和草料,就会骚动不可制止。(动,指争抢。)乱世中的百姓安静无声,是因为没见到贤人;见到贤人就会前往,不可阻止。
又曰:得十良马,不若得一伯乐;得地千里,不若得一圣人。
又说:得到十匹好马,不如得到一个伯乐;得到千里土地,不如得到一个圣人。
又曰:小方,大方之类也。小马,大马之类也;小知,非大知之类也。
又说:小方是大方的一类。小马是大马的一类;但小智慧不是大智慧的一类。
又曰:青龙之匹、遗风之乘也,〈高诱曰:皆马名。疾若遗风也。〉非先为天子,不可得而具。〈具,备具也。〉
又说:青龙这样的马、遗风这样的车,(高诱说:都是马名。快得像遗风一样。)如果不是先成为天子,就不能具备。(具,指备齐。)
《燕丹子》曰:太子有千里马。荆轲谓太子曰:「千里马肝美。」太子即进肝。
《燕丹子》说:太子有千里马。荆轲对太子说:“千里马的肝味道美。”太子立刻献上马肝。
又曰:丹质于秦,秦王遇之无礼,欲求归。秦王曰:「乌头白、马生角,乃许恩彘。」丹仰天而叹,乌即头白,马即生角。秦王乃放归。
又说:燕丹在秦国做人质,秦王对他无礼,他想请求回国。秦王说:“乌鸦头变白、马长出角,才答应你。”燕丹仰天叹息,乌鸦立刻头白,马立刻长角。秦王于是放他回国。
《淮南子》曰:圣人掷晡,犹造父之御也。和辑乎衔辔之际,而缓急于唇吻之和;正度乎胸臆掷晷,而执节于掌握之间。内得于中心,而外合于马志,故能取道致远,而气力有余,诚得其术也。是故执势者,人主之车舆也;大臣者,人主之四马也。体离车舆之安而手失四马之心,而能无危者,古今未之见也。
《淮南子》说:圣人处事,就像造父驾车一样。在衔辔之间调和,在嘴唇的配合中控制缓急;在心中端正法度,在掌握之间把握节奏。内心有所得,外合于马意,所以能上路远行,而气力有余,确实是掌握了方法。因此,权势是君主的车舆;大臣是君主的四马。身体离开车舆的安稳,手中失去四马的控制,却能没有危险,古今从未见过。
又曰:天下有道,飞黄服皂。〈又曰:黄帝时,飞黄服皂也。皂与皂同。〉
又说:天下有道时,飞黄马会来拉车。(又说:黄帝时,飞黄马来拉车。皂与皂同。)
又曰:王良、造父之御也,上车摄辔投足,调均劳佚,若一世皆以为工,然而未甚贵也。若夫钳旦、大丙之御也,〈钳旦大丙,太一之御。〉徐辔衘,去韅鞅,车莫动而自举也,马莫使而自走也。日行月动,星耀而玄运,电奔而鬼骇。过归鴈于碣石,轶昆鸡于姑余。〈姑余,在吴地。〉非思虑之察、手爪之巧也,嗜欲形于胷中,精神喻于六马,以此弗御之御者也。
又说:王良、造父驾车,上车后握缰绳、迈步,调节劳逸均匀,世人认为他们技艺高超,但还不算最可贵。至于钳旦、大丙驾车,(钳旦、大丙,是太一的御者。)缓缓地握着缰绳和衔勒,去掉韅鞅,车没动却自己升起,马没驱使却自己奔跑。像日月运行,星辰闪耀而玄妙运转,闪电奔驰而鬼神惊骇。经过碣石时超过归雁,在姑余超越昆鸡。(姑余,在吴地。)这不是思虑的精细、手指的灵巧,而是嗜欲在心中成形,精神贯通于六马,这就是所谓不驾驭的驾驭。
又曰:骅骝、绿耳,一日千里,搏兔不如狼、契也。
又说:骅骝、绿耳这样的马,一天能跑千里,但捕捉兔子不如狼和契(一种动物)。
又曰:戎翟之马,皆可以驰驱,或近或远,惟造父能尽其力。三苗之民,皆可使忠信,或贤或不肖,惟唐虞能齐其美。
又说:戎翟的马,都可以用来奔驰,或近或远,只有造父能充分发挥它们的力气。三苗的百姓,都可以使他们忠诚守信,或贤或不贤,只有唐尧虞舜能使他们同样美好。
又曰:马齿非牛蹄,檀根非椅枝,故见其一本,而万物知。〈知犹别也。〉
又说:马的牙齿不是牛的蹄子,檀树的根不是椅树的枝,所以看到它们的一个根本,就能辨别万物。(知,指辨别。)
又曰:季秋之月,乃教于田猎,以习五戎,命仆及七驺咸驾载旗。
又说:季秋月份,就教习田猎,以练习五种兵器,命令仆人和七种驺从都驾车载旗。
又曰:易道良马,使人欲驰;饮酒而乐,使人欲歌。是而行之,固谓之断;非而行之,必谓之乱。〈断犹治也。〉
又说:平坦的道路和好马,让人想奔驰;饮酒快乐,让人想唱歌。对的就去做,这叫做治理;不对的却去做,这必然叫做混乱。(断,指治理。)
又曰:夫马之为草驹之时,跳跃扬蹄,翘尾而走,人不能制,龀咋足以肌碎骨,蹶蹄足以破卢陷匈。及至圉人扰之,良御教之,掩以衡轭,连以辔衔,则虽历险超堑,弗敢辞也。故其马之不可化,其可驾御,教之所为也。马聋虫〈聋虫,无知也。〉而可以通气志,犹待教而成,又况人乎?
又说:马在还是草驹的时候,跳跃扬蹄,翘尾奔跑,人不能控制,咬起来足以裂肌碎骨,踢起来足以破头陷胸。等到马夫驯服它,好御手教导它,给它套上衡轭,连上缰绳衔勒,那么即使经历险阻跨越壕沟,也不敢推辞。所以马不可改变,但可以驾驭,是教导的结果。马是聋虫(聋虫,指无知),却可以通晓人的心意,尚且要靠教导才能成功,更何况人呢?
又曰:夫待騕褭、飞兔而驾之,则世莫乘车矣;〈騕褭、飞菟,皆行万里。其行若飞,因曰飞兔也。〉待西施、落纂而为妃,则终身不家矣。
又说:如果非要等到騕褭、飞兔这样的马才驾车,那么世上就没有人乘车了;(騕褭、飞兔,都能跑万里。它们跑得像飞一样,所以叫飞兔。)如果非要等到西施、落纂这样的美女才娶为妃,那么终身不能成家了。
又曰:日之行也,不见其移也。骐骥背日而驰,草木为靡,悬峰未簿而日在其前矣。〈悬峰,马蹄下鸡舌也。〉
又说:太阳的运行,看不见它在移动。骐骥背对着太阳奔跑,草木被吹倒,马蹄还没落地,太阳就已经在它前面了。(悬峰,指马蹄下的鸡舌部位。)
又曰:马免人于难者,其死也葬之以帷;牛有德于人者,其死也葬之以大车之荐。牛马有功犹不可忘,又况人乎?
又说:马救人于危难的,死后用帷帐埋葬它;牛对人有恩德的,死后用大车的垫子埋葬它。牛马有功尚且不可忘记,更何况人呢?
《淮南万毕术》曰:马毛犬尾,亲友自绝。〈取马毛、犬尾置朋友若夫妇衣中,自相憎也。〉
《淮南万毕术》说:用马毛和狗尾巴,亲友会自然断绝关系。(把马毛和狗尾巴放在朋友或夫妇的衣服中,他们就会互相憎恨。)
《说苑》曰:晋平公出田,见乳虎,乳虎伏而不动。平公还,谓师旷曰:「闻之:霸王之君出猎,猛兽伏而不敢起。今者寡人出,乳虎伏而不动,此猛兽乎?」师旷对曰:「鹊食猬,猬食鵕鸃,鵕鸃食豹,豹食駮,駮食虎。夫駮之状,有似駮马,今者吾君必骖駮马以出乎?」平公曰:「然。」
《说苑》说:晋平公外出打猎,看见一只哺乳的母虎,母虎趴着不动。平公回来后,对师旷说:“听说:霸王之君出猎,猛兽趴着不敢起来。今天我出去,母虎趴着不动,这是猛兽吗?”师旷回答说:“喜鹊吃刺猬,刺猬吃鵕鸃,鵕鸃吃豹,豹吃駮,駮吃虎。駮的样子,有点像駮马,今天您一定是驾着駮马出去的吧?”平公说:“是的。”
又曰:北塞上之人,其马亡入胡中。人皆吊之,其父曰:「此何谁知不为福?」居数月,其马将胡骏马而归,人皆贺之,其父曰:「此何谁知不为祸?」家富马良,其子好骑,堕而折髀,人皆吊之,其父曰:「此何谁知不为福?」居一年,胡夷大出,丁壮者皆控弦而战,塞上之人死者十九〈十人战,九人死。〉。此子独以跛故,子父相保。
又说:北方边塞上有个人的马跑进了胡人地区。人们都来安慰他,他的父亲说:“这怎么知道不是福呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的骏马回来了,人们都来祝贺他,他的父亲说:“这怎么知道不是祸呢?”家里富裕马匹精良,他的儿子喜欢骑马,从马上摔下来摔断了大腿骨,人们都来安慰他,他的父亲说:“这怎么知道不是福呢?”过了一年,胡人大举入侵,壮年男子都拉弓作战,边塞上的人死了十分之九(十个人作战,九个人死亡)。这个儿子因为瘸腿的缘故,父子俩得以保全。
《地境图》曰:铜器之精见为马。
《地境图》说:铜器的精华显现出来就变成马。
《孔丛子》曰:卫公子友馈四乘马于子思,曰:「不以此求交于先生;久降鄙土,为宾至之饩耳。」
《孔丛子》说:卫国的公子友赠送给子思四匹马,说:“不是用这个来向先生求取交情;只是您长久屈尊来到我这鄙陋的地方,作为招待宾客的礼物罢了。”
又曰:公孙龙以白马为非马,或曰:此辩而毁大道。子高适赵,谓龙曰:「愿受业,久不敢,先者以白马为非马耳。诚能去之,则为弟子。」龙曰:「若使去之,尾教矣。」
又说:公孙龙认为白马不是马,有人说:这是诡辩而毁坏了大道。子高到赵国去,对公孙龙说:“我愿意接受您的教导,但长久不敢,是因为您先前认为白马不是马罢了。如果您真能放弃这个观点,我就做您的弟子。”公孙龙说:“如果让我放弃这个观点,那就没什么可教的了。”
《凉州记》曰:吕光麟嘉五年,疏勒王献火浣布、善舞马。
《凉州记》说:吕光麟嘉五年,疏勒王进献了火浣布和善于舞蹈的马。

← 第 895 篇 · 目录 · 第 897 篇 →